美國
證券交易委員會
華盛頓特區，郵編：20549
 
 
表格 10-K/A
(修訂 第1號)
 
根據第13條或第15(D)條提交的年度 報告
1934年證券交易法
 
截至2020年12月31日的財年
 
委託 文檔號：第0001-34600號
 
 
Tenax 治療公司
(註冊人名稱與其章程中規定的準確 )
 
 
特拉華州
26-2593535
(州 或其他司法管轄區或 組織)
(I.R.S. 僱主身分證號碼)
 
北卡羅來納州莫里斯維爾，Copley Parkway 1號，第490套房，郵編：27560
(主要行政辦公室地址 )(郵編)
 
註冊人的 電話號碼，包括區號： (919)855-2100
 
 
根據該法第12(B)節登記的證券 ：
 
每個班級的標題
交易代碼
註冊的每個交易所的名稱
普通股， 每股面值0.0001美元
TENX
納斯達克股票市場有限責任公司
 
根據該法第12(G)節登記的證券 ： 無
 
 
勾選 標記表示註冊人是否為證券法規則405中定義的知名經驗豐富的發行人。YES☐(是)，NO(否)
 
用複選標記 表示註冊人是否不需要根據該法案的 第13節或第15(D)節提交報告。 ☐：否
 
勾選 表示註冊人(1)是否已在過去12個月內(或註冊人被要求提交此類報告的較短 期限內)提交了1934年證券交易所 法案第 節或第15(D)節要求的所有報告，並且 (2)在過去 90天內一直遵守此類備案要求。 (2)在過去的 90天內，註冊人(1)是否已提交了根據1934年《證券交易所法案》第13或15(D)節要求提交的所有報告(或在註冊人被要求提交此類報告的較短的 期限內)。是，不是☐
 
勾選 標記表示註冊人是否在過去12個月內(或註冊人 被要求提交此類文件的較短時間內)以電子方式提交了根據S-T規則(本章232.405節)第405條 要求提交的每個 交互數據文件。是否 ☐
 
勾選 標記表示註冊人是大型加速申請者、 加速申請者、非加速申請者、較小的報告 公司還是新興成長型公司。請參閲Exchange 法案規則12b-2中的 “大型加速申報公司”、“加速 申報公司”、“較小的報告公司”和 “新興成長型公司”的定義。
 
 
 
大型加速文件管理器
   ☐
加速的文件管理器
☐
非加速文件管理器
  
規模較小的新聞報道公司
 
 
新興 成長型公司
☐
 
如果是新興的 成長型公司，請用複選標記表示註冊人是否已 選擇不使用延長的過渡期來遵守 根據交易法第13(A)節提供的任何新的或修訂的財務會計準則 。☐
 
勾選 標記表示註冊人是否已提交報告，並證明 管理層根據 薩班斯-奧克斯利法案(15 U.S.C.7262(B))第404(B)條對其財務報告進行的內部控制的有效性。 編制或發佈其審計報告的註冊會計師事務所 ☐。
 
勾選 標記註冊人是否是空殼公司(如交易法規則 12b-2所定義)。是，☐否
 
非附屬公司持有的有投票權和無投票權普通股的總市值為9,099,973美元，這是根據截至2020年6月30日，也就是註冊人最近完成的第二財季的最後一個營業日 普通股最後一次出售的價格計算得出的。 非附屬公司持有的有投票權和無投票權普通股的總市值為9,099,973美元。 非附屬公司持有的有投票權和無投票權普通股的總市值是9,099,973美元。
 
截至2021年4月14日，註冊人類別的面值為0.0001美元的普通股的流通股數量為 14,969,312股。
 

 
 
 
説明性説明
 
本 對Tenax Treeutics於2021年3月31日提交的Form 10-K年度報告 (原年度報告 )的第1號修正案(本《修正案》)，公司( “公司”)的備案僅用於 更正每股淨虧損中的某些疏忽錯誤，以及 在原始年報第37頁 標題“財務報表和補充數據” 下列示的合併 營業報表和全面虧損的加權平均股數項目，修改和重申 僅在第二部分中出現的合併營業報表和綜合 虧損， 僅在第二部分中出現的合併營業報表和綜合 虧損。 僅在第二部分中出現的合併營業報表和綜合 虧損， 在原始年報第37頁的標題“財務報表和補充數據” 下列示的合併營業報表和全面虧損的加權平均股數。原始年度報告中的“財務報表 補充數據” 。
 
此外，根據證券交易委員會的規定，公司已根據2002年薩班斯·奧克斯利法案(Sarbanes Oxley Act)第302 和906節的規定，將公司首席執行官和首席財務官的最新證書 作為本修正案的證物。
 
除上述 外，未對原始 年度報告進行任何其他更改。我們沒有更新其中包含的披露 以反映在提交原始年度報告之後的 日期發生的任何事件。
 
 
 
 
截至12月31日的一年，
 
 
 
2020
 
 
2019
 
運營費用
 
 
 
 
 
 
總經理和行政部部長
 $5,307,206 
 $5,084,111 
支持企業研發 支持企業研發
  4,560,724 
  3,471,153 
** 總運營費用
  9,867,930 
  8,555,264 
 
    
    
** 淨營業虧損
  9,867,930 
  8,555,264 
 
    
    
利息 費用
  1,627 
  - 
其他 淨收入
  (18,166)
  (160,901)
淨虧損
 $9,851,391 
 $8,394,363 
 
    
    
有價證券未實現虧損
  528 
  58 
合計 綜合損失
 $9,851,919 
 $8,394,421 
 
    
    
每股基本和攤薄淨虧損
 $(0.95)
 $(1.35)
加權 已發行普通股、基本普通股和稀釋後普通股的平均數
  10,365,826 
  6,195,444 
 
 
 
 
 
第四部分
 
第15項.展品、財務報表和 明細表
 
下面的 展品索引列出了作為 此修訂的一部分歸檔的展品。
 
展品編號：
 
S-K條例第601項要求的證物
 
 
 
31.1
 
根據“2002年薩班斯-奧克斯利法案”(Sarbanes-Oxley Act)第302條認證 首席執行官*
 
 
31.2
 
根據“2002年薩班斯-奧克斯利法案”(Sarbanes-Oxley Act)第302條認證 首席財務官*
 
 
32.1
 
根據“美國法典”第18編第1350節頒發首席執行官證書
 
 
32.2
 
根據“美國法典”第18編第1350節對首席財務官進行認證
 
* 隨函存檔 。
 
 
 
 
簽名
 
根據1934年《證券交易法》第13或15(D)節的 要求，註冊人已正式促使本報告由下列簽名者 代表其簽署，並獲得正式 授權。
 
 
Tenax Treeutics， Inc.
 
 
 
 
 
日期：2021年4月16日
發信人：
/s/ 邁克爾·B·傑布森(Michael B.Jebsen)
 
 
 
邁克爾·B·傑布森(Michael B. Jebsen)
 
 
 
總裁兼首席財務官
(代表註冊人並作為首席財務官 )
 
  
根據1934年《證券交易法》的 要求，本報告 已由以下人員代表 註冊人以指定的身份和日期 簽署。
 
名稱
標題
日期
 
 
 
/s/ Anthony DiTonno
安東尼 迪託諾
首席執行官兼董事
(首席執行官 )
2021年04月16日
 
 
 
/s/ 邁克爾·B·傑布森
Michael B.Jebsen
首席財務官
(負責人 財務總監和首席會計官)
2021年04月16日
 
 
 
/s/ 斯圖爾特·裏奇
馬裏蘭州斯圖爾特 裏奇
首席醫療官兼主任
2021年04月16日
/s/ 羅納德·R·布蘭克
Ronald R.Blanck，Do
導演
2021年04月16日
 
 
 
/s/ 格雷戈裏·派平
格雷戈裏 胡椒
導演
2021年04月16日
 
 
 
/s/ 詹姆斯·米切姆
詹姆斯 米切姆
導演
2021年04月16日
 
 
 
/s/ 克里斯·A·拉利斯
克里斯 A.拉利斯
導演
2021年04月16日
 
 
 
/s/ Gerald Proehl
Gerald Proehl
導演
2021年04月16日
 
 
 
/s/ 六月阿門諾夫
6月 馬裏蘭州阿門諾夫
導演
2021年04月16日
 
 
 
/s/ Declan Doogan
馬裏蘭州德克蘭 杜根
導演
2021年04月16日
 
 
 
/s/ 邁克爾·戴維森
邁克爾·戴維森，醫學博士
導演
2021年04月16日
 
 
 
/s/ 史蒂文·博伊德
史蒂文 博伊德
導演
2021年04月16日
 
 
 
/s/ 基思·馬赫
基思 馬赫，醫學博士
導演
2021年04月16日