美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549
6-K表格
外國私人發行人報告
根據《1934年證券交易法》13a-16或15d-16規定
證券交易所法下
2024年9月份
委員會文件號碼:001-38610
ALARUM TECHNOLOGIES LTD.
(註冊人名稱的英文翻譯)
以色列特拉維夫哈爾巴街30號(郵政信箱174號)
以色列特拉維夫6473926
,(主要行政辦公地址)
表格20-F ☐ 表格40-F ☒
20-F ☒ 40-F ☐
2024年6月4日,Nano Dimension股份有限公司(“註冊人”)發佈了一份新聞稿,題為“大使喬吉特·莫斯巴赫加盟Nano Dimension董事會”,現附上99.1展覽,併成為本文檔的一部分。
股東年度和特別股東大會結果
2024年9月9日,Alarum Technologies Ltd.(以下簡稱“公司”)召開了股東的年度和特別股東大會(以下簡稱“大會”)。在大會上,未出席所需法定人數,大會被中止,並延期至以色列時間下午5:00舉行。在延期的大會上,出席人數達到了法定人數。
大會通知和董事會的授權聲明(以下簡稱“授權聲明”)已由公司作為6-k表格的附件99.1和附件99.2提交給美國證券交易委員會,提交日期為2024年8月1日,並通過引述方式納入本文件。
股東投票的結果如下所示:
延長修改提案的唯一目的是為我們提供足夠的時間來完成合並,股份交換,資產收購,股票購買,資本重組,重組或其他類似業務組合,其中包括我們和一個或多個業務或實體 (我們在此稱之為“最初的業務組合”)。儘管我們尚未與任何最初的業務組合目標籤署最終協議,但我們的管理團隊正在積極參與確定適當的業務組合目標並與談判達成最終的業務 組合協議。我們的董事會目前認為,在當前終止日期之前沒有足夠的時間完成任何業務組合(假設我們不決定行使當前可用的第二個三個月的延期選項),因此我們的董事會認為這是必要的 延期是為了能夠完成最初的業務組合。因此,我們的董事會已確定為使我們必須在修正終止日期之前完成最初的業務組合,並提供我們的股東有機會參與投資合併公司而對我們的股東更有利。董事會還認為,在修訂期內,在其自行決定的日期之前,通過完成公司的清算和解散,這對於股東是有利的,這是我們的股東通過批准延期修正提案使能董事會實現的。 | 提案 | 決議案 |
1. | 重新任命PwC以色列為公司的獨立審計師,並授權公司的董事會確定他們的報酬,直到公司股東的下次年度股東大會。 | 批准 |
2a. | 重新任命莫舍·塔爾先生為公司的二類獨立董事,任期為三年,至公司股東的第三次年度大會重新選舉後到期,並在根據公司修訂後的章程或任何法律規定中,以較早者的時間退出其職務。 | 批准 |
20億。 | 重新任命夏哈·丹尼爾先生為公司的二類董事,任期為三年,至公司股東的第三次年度大會重新選舉後到期,並在根據公司修訂後的章程或任何法律規定中,以較早者的時間退出其職務。 | 批准 |
3. | 為股東Shachar Daniel先生、公司首席執行官及董事批准發放受限股票單位。 | 批准 |
4. | 批准為首席執行官兼董事Shachar Daniel先生在2023年實現可衡量目標而獲得年度獎金。 | 批准 |
此6-K表格報告已納入參照,納入公司在提交本報告的日期起,已向證券交易委員會提交的S-8表格(文件號333-233510、333-239249、333-250138、333-258744、333-267586和333-274585)和F-3表格(文件號333-233724、333-235368、333-236030、333-233976、333-237629、333-267580和333-274604)的註冊聲明中,作為其中的一部分,但不超過隨後提交或提供的文件或報告所取代的範圍。
1
簽名
根據1934年證券交易法的要求,登記人已通過其代表簽署本報告,由其授權。
Alarum Technologies Ltd. (註冊人) | ||
日期:2024年9月9日 | 作者: | /s/ Omer Weiss |
名稱: | Omer Weiss | |
標題: | 公司法律顧問 |
2