借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
美國
證券交易委員會
華盛頓特區20549
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
N-CSR報表
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
註冊管理投資公司認證股東報告
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
| 投資公司法案文件編號: | 811-08266 | *
| 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | *
| 根據章程規定的註冊登記人的實際名稱: | |
| 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | *
| 總部地址：1700 Pacific Avenue | 1900 Market Street，Suite 200 Philadelphia，PA 19103 | *
| 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | *
| 代理人服務名稱和地址： | Sharon Ferrari女士 abrdn Inc。 1900 Market Street，套房200 費城，PA 19103 |
*
| 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | *
| 註冊人的電話號碼，包括區號： | 800-522-5465 | *
| 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | *
| 財政年度結束日期: | 十二月三十一日 | *
| 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | *
| 報告期日期: |
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
股東報告。
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
根據1940年投資公司法案（“1940法案”）第30e-1條的規定，向股東遞交的報告副本已經提交。
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
（b）不適用。
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
The India Fund, Inc. (IFN)
投資組合清單（未經審計）
2024年6月30日
abrdn.com
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
管理分發政策（未經審計）
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
*
分配披露分類（未經審計）
*
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
致股東的信件（未經審計）
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
*
*
*
*
{foots1}
*
| 1 | 過去的表現不能保證未來的結果。投資回報和本金價值將會波動，當投資份額售出時，可能會高於或低於原始成本。當前的表現可能比引用的表現要低或高。淨資產價值回報數據包括投資管理費、託管費和行政費用（如董事和法律費用），並假設所有分配再投資。 |
{foots1}
*
| 2 | 假設再投資股息和分配。 |
{foots1}
*
| 3 | 基金的總回報基於每個財務報告期末報告的資產淨值(NAV)，可能由於財務報表四捨五入或調整而與財務摘要中報告的情況有所不同。 |
{foots1}
*
| 4 | MSCI印度指數（淨日總回報）旨在衡量印度市場大中盤股的表現。該指數涵蓋印度股票市場約85%。指數已扣除代扣税，基金一般適用税制。指數為未經管理的，僅供比較之用。未反映任何費用或開支。您不能直接投資於指數。指數表現並不代表基金本身的表現。欲瞭解更多有關基金表現的信息，請訪問http://www.abrdnifn.com。 |
*
| 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 1 |
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
股東信函（未經審計）（續）
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
*
| 2 | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
致股東信（未經審計）（完）
投資者關係信息
作為abrdn對股東的承諾的一部分，我們邀請您訪問基金的網站www.abrdnifn.com。在這裏，您可以查看每月事實表、季度評論、分配和績效信息，以及其他基金文獻。
加入abrdn的電子郵件服務，成為首批收到最新封閉式基金新聞、公告、視頻和其他信息的人。此外，您還可以收到重要基金文件的電子版本，包括年度報告、半年度報告、招股説明書和代理聲明。立即註冊https://www.abrdn.com/en-us/cefinvestorcenter/contact-us/preferences
聯繫我們：
*
| • | 訪問：https://www.abrdn.com/en-us/cefinvestorcenter |
*
| • | 電子郵件：Investor.Relations@abrdn.com；或者 |
*
| • | 致電：1-800-522-5465（美國免費電話） |
DSV A/S
/s/ Alan Goodson
艾倫·古德森
總統
艾倫·古德森
總統
{foots1}
所有金額均為美元，除非另有説明。
*
| 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 3 |
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
總投資回報（未經審計）
以下表格總結了截至2024年6月30日的六個月（非年化）期間、1年、3年、5年和10年的平均年度基金表現與基金的主要基準的對比。
*
| 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 6個月 | 1年 | 3年 | 5年 | 投資10年後的餘額 |
| 淨資產淨值（NAV） | 17.03% | 31.19% | 8.81% | 10.09% | 9.34% |
| 市場價格 | 2.47% | 18.41% | 7.60% | 10.04% | 9.21% |
| MSCI印度指數（淨日總回報） | 16.90% | 34.36% | 13.45% | 13.62% | 9.45% |
以截至2024年6月30日的$10,000投資的表現
該圖表顯示了在指定期間內以假設的$10,000投資在基金中的價值變化。為了比較，同一投資也顯示在指定的指數中。
回報代表過去的表現。基於基金份額的淨資產值(NAV)變化，假設按基金的轉讓代理商發起的股息再投資計劃的市場價格按NAV計算，總投資回報假設股息和分配按基金的轉讓代理商發起的股息再投資計劃的市場價格進行再投資。所有基於NAV的回報數據均包括基金收取的費用，這些費用在基金的運營報告中列在“費用”下。基於市價的總投資回報是基於NYSE上基金股票在該期間交易的市價變化，假設按基金的轉讓代理商發起的股息再投資計劃的市場價格按市價計算，基金的總投資回報基於截至2024年6月30日的財務報告期末的報告的NAV。由於基金的股票根據投資者的需求在股票市場上交易，基金的交易價格可能高於或低於其NAV。因此，回報是基於市價和NAV同時計算的。過去的表現不能保證未來的結果。所提供的績效信息不反映股東從基金收到的分配所需繳納的税款扣除。基金的當前績效可能低於或高於所示的數字。基金的收益率、回報率、市價和NAV將波動。最新月末的績效信息可在www.abrdnifn.com或致電800-522-5465獲取。
截至2024年6月30日的六個月期間，年化總費用比率為1.38%。
*
| 4 | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
組合構成（淨資產百分比）（未經審計）。
截至2024年6月30日
以下表格總結了基金投資組合在標準普爾全球工業分類標準（“GICS”）行業中的部門構成。對於代表淨資產超過25%的任何部門，下面顯示了行業配置。
*
| 部門 | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
| 金融 | 27.1% |
| 銀行 | 17.1% |
| 保險 | 4.4% |
| 資本市場 | 2.3% |
| 消費者金融 | 2.2% |
| 金融服務。 | 1.1% |
| 工業 | 11.9% |
| 消費 | 9.4% |
| 信息技術 | 8.4% |
| 房地產業 | 8.4% |
| 材料 | 7.6% |
| 日常消費品 | 7.3% |
| 醫療保健 | 6.6% |
| 通訊服務 | 6.6% |
| 公用事業 | 5.3% |
| 能源 | 5.3% |
| 短期投資 | 0.1% |
| 超過其他資產的負債 | (4.0%) |
| 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 100.0% |
以下是該基金截至2024年6月30日的前十大持倉:
*
| 十大持倉 | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
| 7.8% | |
| 批准安排方案 | 5.6% |
| 5.3% | |
| Bharti Airtel有限公司。 | 4.4% |
| 4.2% | |
| 塔塔諮詢服務有限公司。 | 4.0% |
| 印孚瑟斯 | 3.8% |
| (000) | 3.7% |
| Prestige Estates Projects Ltd. | 3.6% |
| 戈德瑞地產有限公司。 | 3.5% |
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
*
| 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 5 |
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
投資組合（未經審計）
截至2024年6月30日
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
*
| 6 | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
資產負債表（未經審計）
截至2024年6月30日
*
| 資產 | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
| 投資，價值（成本$481,421,139） | $ 785,539,950 |
| 短期投資，按價值計量（成本$1,056,215） | 1,056,215 |
| 外幣，按價值計量（成本$6,233,928） | 6,242,175 |
| 已售投資應收賬款 | 6,215,203 |
| 應收利息和股息 | 1,585,026 |
| 預付費用 | 82,354 |
| 總資產 | 800,720,923 |
| 負債 | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
| 遞延外國資本增值税（注2g） | 34,111,348 |
| 應付分配款 | 9,313,334 |
| Investment management fees payable (Note 3) | 616,456 |
| 應付行政費用（注3） | 47,510 |
| 應付投資者關係費用（注3） | 36,010 |
| 董事費用應付 | 17,919 |
| 其他應計費用 | 562,189 |
| 負債合計 | 44,704,766 |
| 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | |
| 淨資產 | 756,016,157美元 |
| 資產構成 | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
| 股本（每股0.001美元）（注5） | 37,927元 |
| 超額繳入股本 | 476,873,027 |
| 可分配收益 | 279,105,203 |
| 淨資產 | 756,016,157 |
| 基於37,926,872股已發行及流通股計算的每股淨資產價值 | $ |
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
請參閲附註財務報表。
*
| 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 7 |
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
運營報表（未經審計）
截至2024年6月30日的六個月期間
*
| 淨投資收益 | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
| 投資收益: | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
| 股息和其他收入 | $ 2,605,310 |
| 總投資收益 | 2,605,310 |
| 費用： | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
| 投資管理費（註釋3） | 3,182,815 |
| 管理費（注3） | 238,716 |
| 董事費用和支出 | 145,486 |
| 法律費用和開支 | 116,979 |
| 託管費和開支 | 102,048 |
| 保險費用 | 77,161 |
| 投資者關係費用和支出（註釋3） | 58,812 |
| 向股東報告和代理徵集 | 54,614 |
| 獨立審計師費用和税費 | 52,838 |
| 過户代理的費用和開支 | 24,358 |
| 其他 | 57,286 |
| 總支出 | 4,111,113 |
| 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | |
| 淨投資虧損 | (1,505,803) |
| 投資和外幣相關交易的淨實現/未實現收益/(損失)： | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
| 淨實現收益/(損失)來自： | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
| 投資（包括4,629,486美元的外國資本利得税）（附註2g） | 55,906,908 |
| 外幣交易 | (100,114) |
| 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 55,806,794 |
| 未實現升值/(折舊)的淨變化: | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
| 投資（包括10,498,226美元的遞延外國資本利得税變動）（附註2g） | 59,415,163 |
| 外幣翻譯 | 11,660 |
| 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 59,426,823 |
| 投資和外幣的淨實現和未實現收益 | 115,233,617 |
| 運營活動產生的淨資產變動 | $113,727,814 |
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
請查看附註財務報表。
*
| 8 | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
淨資產變動表
*
| 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 時間段為 六個月 期末 2024年6月30日 (未經審計) |
時間段為 2,185 2023年12月31日 |
| 淨資產的增加/(減少)： | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
| 運營： | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
| 淨投資虧損 | $(1,505,803) | $(1,847,682) |
| 投資和外幣交易的實現收益 | 55,806,794 | 44,462,870 |
| 投資的未實現升值和外幣轉換的淨變動 | 59,426,823 | 55,246,098 |
| 經營活動產生的淨資產增長 | 113,727,814 | 97,861,286 |
| 發放給股東的分配： | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
| 可分配收益 | (30,083,933) | (48,963,296) |
| 分配導致的淨資產減少 | (30,083,933) | (48,963,296) |
| 進行股權發行，分別發行6,442,659股和0股（減去發行成本分別為$600,457和$0）（注5） | 109,588,068 | 2024年6月30日終止的會計分析 |
| 分別因股份分配發行了764,675股和1,413,387股普通股(Note 5) | 13,783,737 | 22,799,964 |
| 資本交易引起的淨資產變動 | 123,371,805 | 22,799,964 |
| 淨資產變動 | 207,015,686 | 71,697,954 |
| 資產淨值: | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
| 期初 | 549,000,471 | 477,302,517 |
| 期末 | 756,016,157美元 | 549,000,471美元 |
金額列為“-”的是$0或者為$0。
請查閲財務報表的附註。
*
| 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 9 |
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
財務亮點
*
| 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 時間段為 六個月 期末 6月30日, |
截至12月31日財政年度結束 | ||||
| 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 2024 (未經審計) |
2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 |
| 每股經營績效 （a）: | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
| 淨資產價值期初 | $ |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
| 淨投資收益/(虧損) | (0.05) | （0.06） | （0.08） | (0.12) | (0.04) | 0.03 |
| 投資業務淨實現和未實現收益/(損失) 投資和外匯交易 |
3.36 | 3.29 | (3.79) | 3.81 | 2.38 | 1.06 |
| 來自投資業務的總收益 | 3.31 | 3.23 | (3.87) | 3.69 | 2.34 | 1.09 |
| 普通股東的分配來自: | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
| 淨投資收益 | (0.88) | 2024年6月30日終止的會計分析 | (1.17) | (0.09) | (1.10) | （0.01） |
| 淨實現收益 | 2024年6月30日終止的會計分析 | (1.64) | (2.02) | (3.12) | 2024年6月30日終止的會計分析 | (2.32) |
| 資本回報 | 2024年6月30日終止的會計分析 | 2024年6月30日終止的會計分析 | 2024年6月30日終止的會計分析 | 2024年6月30日終止的會計分析 | (0.85) | 2024年6月30日終止的會計分析 |
| 總分配 | ( |
( |
( |
( |
( |
( |
| 資本股份交易： | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
| 由股票分配所產生的資本股份發行影響（附註5） | （0.01） | （0.01） | (0.12) | 2024年6月30日終止的會計分析 | 2024年6月30日終止的會計分析 | 2024年6月30日終止的會計分析 |
| 優先認購權發行的稀釋效應（注5） | (0.36) | 2024年6月30日終止的會計分析 | 2024年6月30日終止的會計分析 | 2024年6月30日終止的會計分析 | 2024年6月30日終止的會計分析 | 2024年6月30日終止的會計分析 |
| 總共股份交易 | (0.37) | （0.01） | (0.12) | 2024年6月30日終止的會計分析 | 2024年6月30日終止的會計分析 | 2024年6月30日終止的會計分析 |
| 期末淨資產價值 | $ |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
| 期末市場價格 | $ |
$ |
$ |
$ |
$ |
$ |
| 基於市價的總投資回報率（b）: | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
| 市場價格 | 2.47% | 36.55% | (15.32%) | 21.89% | 11.79% | 10.90% |
| 淨資產價值 | 17.03% | 21.29% | (16.26%) | 17.72% | 14.69% | 5.70% |
| 平均淨資產比率/補充數據： | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
| 期末淨資產（000省略） | 756,016美元 | 549,000美元 | 477,303美元 | 631,424美元 | 618,431美元 | 607,988美元 |
| 適用於普通股東的平均淨資產（000省略） | 600,067美元 | 人民幣488,158元 | 人民幣539,220元 | 人民幣651,685元 | 人民幣525,841元 | 623,568元 |
| 總支出 | 1.38%（c） | 1.49% | 1.43% | 1.35% | 1.43% | 1.35% |
| 淨投資收入（虧損） | （0.50%）（c） | （0.38%） | (0.42%) | (0.48%) | (0.20%) | 0.13% |
| 投資組合週轉率 | 18%(d) | 22% | 24% | 22% | 20% | 14% |
*
| （a） | 基於平均股本數。 |
| （b） | 基於市值的總投資回報是根據假設基金普通股在期初按收盤市價購買，股息、資本收益和其他分配依照基金的股息再投資計劃進行再投資，然後按期末每股收盤市價出售而計算的。該計算不考慮投資者在購買或出售基金股份時可能發生的任何銷售佣金。基於淨資產值的總投資回報同樣計算，只是用基金的淨資產值替代了收盤市值。 |
| （c） | 年化。 |
| (d) | 未年化。 |
列為“–”的金額為$0或近似於$0。
請參閲財務報表附註。
*
| 10 | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
*
*
財務報表附註（未經審計）
2024年6月30日
2024年6月30日
*
*
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
*
| 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 11 |
*
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
*
*
基本報表註釋(未經審計)(續)
2024年6月30日
2024年6月30日
*
*
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
*
*
以下是標準輸入的摘要：
| 證券類型 | 標準輸入 |
| 外國權益類資產採用公允價值因子 | 託管憑證、指數、期貨、行業指數/交易所交易基金、匯率以及每個證券的當地交易開盤和收盤價格。 |
以下是截至2024年6月30日用於估值基金投資和其他金融工具公允價值的輸入摘要。用於估值證券的輸入或方法不一定是投資於這些證券所帶來風險的指示。請參考投資組合以獲得證券類型的詳細細分：
| 投資，以市值計 | 一級 - 報價 價格 |
二級 - 其他重要可觀察到的輸入 可觀測變量 |
三級 - 重要不可觀察的輸入 不可觀測變量 |
總費用 |
| 資產 | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | ||
| 證券投資 | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | |
| 普通股 | 40,503,488美元 | 745,036,462美元 | $– | 785,539,950美元 |
| 短期投資 | 1,056,215 | 2024年6月30日終止的會計分析 | 2024年6月30日終止的會計分析 | 1,056,215 |
| 總投資 | 41559703美元 | 745036462美元 | $– | 786,596,165美元 |
| 總投資資產 | 41,559,703美元 | 745,036,462美元 | $– | $786,596,165 |
金額列為“-”表示為$0或者接近$0。
截至2024年6月30日的六個月期間，公平估值方法沒有重大變化。
b. 受限證券:
*
*
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
*
| 12 | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
*
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
*
*
基本報表註釋(未經審計)(續)
2024年6月30日
2024年6月30日
*
*
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
*
| 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 13 |
*
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
*
*
基本報表註釋(未經審計)(續)
2024年6月30日
2024年6月30日
*
*
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
*
| 14 | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
*
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
基本報表註釋(未經審計)(續)
2024年6月30日
2024年6月30日
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
*
| 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 15 |
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
基本報表註釋(未經審計)(續)
2024年6月30日
2024年6月30日
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
*
| 16 | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
基本報表註釋（未經審計）（完）
2024年6月30日
2024年6月30日
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
*
9. 税務信息
*
該基金的投資（包括衍生品，如適用）在2024年6月30日的美國聯邦所得税基礎以及未實現升值如下：
*
| 税費成本 證券 |
未實現的 升值 |
未實現的 折舊費用 |
淨利 未實現的 升值/ （貶值） |
| 506,343,017元 | 304,403,855美元 | -24,150,707美元 | 280,253,148美元 |
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
*
| 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 17 |
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
補充信息（未經審核）
股東年會結果
股東年會於2024年5月16日舉行。會議上每項提案的描述和投票的股份數量如下：
選舉兩位一等董事進入董事會：
| 提名人 | 已投票支持 | 反對票 | 棄權票數 |
| 艾倫·古德森 | 19,464,297 | 891,704 | 152,952 |
| Jeswald W. Salacuse* | 19,296,459 | 1,045,033 | 167,461 |
批准根據公司治理政策延續兩名董事的任期：
| 提名人 | 已投票支持 | 反對票 | 棄權票數 |
| 路易斯·F·魯比奧 | 19,438,202 | 900,643 | 170,108 |
| 傑斯沃爾德·W·沙拉庫塞* | 19,333,158 | 1,004,610 | 171,185 |
* 於2024年6月11日生效的辭職。
董事會批准投資管理協議
1940年投資公司法案（以下簡稱“1940法案”）和印度基金公司（以下簡稱“印度基金”）與蘇格蘭皇家銀行亞洲有限公司（以下簡稱“投資經理”或“aAL”）之間的投資管理協議（以下簡稱“管理協議”）的條款要求，管理協議必須由印度基金董事會（以下簡稱“董事會”或“董事”）在面對面會議上進行年度批准，其中包括對管理協議沒有直接或間接利益並且不是根據1940法案定義的“利益相關人”的大多數董事（以下簡稱“獨立董事”）。
在2024年6月11日舉行的定期季度會議上（以下簡稱“季度會議”），董事會全體一致同意續訂印度基金與投資經理之間的管理協議。在考慮是否批准繼續使用印度基金的管理協議時，董事會成員收到並考慮了投資經理提供的與印度基金、管理協議和投資經理相關的各種信息，包括投資經理根據管理協議提供的服務的性質、範圍和質量、同行羣體的投資績效、溢價和折價、費用和支出信息（由獨立第三方投資公司數據提供商Institutional Shareholder Services Inc.（以下簡稱“ISS”）選擇的“同行羣體”）以及相關基準指數的其他績效信息（統稱為“15(c)材料”）。此外，印度基金的獨立董事還在季度會議之前召開了一個獨立的電話會議（以下簡稱“合同審查會議”），以審查所提供的材料、相關的法律考慮因素，並在合同審查會議和季度會議上與獨立法律顧問私下會議，與基金管理層討論管理協議。印度基金的獨立董事還與由投資經理及其附屬機構（統稱為“蘇格蘭皇家銀行亞洲基金複雜信託基金”）提供投資顧問服務的其他註冊投資公司的獨立董事一起，在季度會議之前與蘇格蘭皇家銀行亞洲有限公司（以下簡稱“投資經理的最終母公司abrdn plc的首席投資官”）會面。在與首席投資官的會議中，獨立董事獲得了有關蘇格蘭皇家銀行亞洲有限公司以及投資經理的投資決策框架、對投資論點的監控和應對投資表現不佳的反應、關鍵人員和投資團隊的一致性，以及蘇格蘭皇家銀行亞洲有限公司的投資產品開發方面的信息，並對這些問題提出了詢問。除了15(c)材料外，董事會還在每次定期季度會議之前收到並審查了包含有關基金及其投資績效以及投資經理提供的服務的信息的材料。董事還指出，董事會成員於2023年底在印度與基金的投資團隊和基金所持公司的代表舉行了會議，並將其印象與其他獨立董事討論。
向董事會提供的15(c)材料通常包括，但不限於：(i) 關於基金投資績效、同業羣體基金績效和基金績效基準的信息；(ii) 關於基金費用和管理費的信息，包括將基金費用與同業羣體費用進行比較的信息以及有關基金費用結構和費用限制的信息；(iii) 有關投資經理管理協議對投資經理的盈利性的信息；(iv) 投資經理為獨立董事代表提交的請求的迴應報告；和(v) 獨立董事獨立法律顧問就董事會在考慮根據1940年法案和馬裏蘭州法案批准投資管理安排時的責任發表的備忘錄。
| 18 | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
補充信息（未經審計）（續）
此外，董事會，包括獨立董事，還考慮了投資經理提供的以下信息：(i) 投資經理的投資人員和運營情況；(ii) 投資經理的財務狀況和穩定性；(iii) 投資經理為基金所投入的資源；(iv) 基金的投資目標和策略以及投資經理遵守基金投資政策和限制的記錄；(v) 投資經理及其關聯方合規計劃；(vi) 可能存在的利益衝突；和(vii) 基金經紀分配。在整個過程中，包括與首席投資官會面、合同審查會議和季度會議期間，董事會成員有機會向投資經理提問並要求額外信息。
在整個過程中，獨立董事得到獨立法律顧問的建議，並與他們的法律顧問磋商，就續訂管理協議的考慮進行執行會議。在考慮是否批准續訂管理協議時，包括獨立董事在內的董事會沒有確定任何單一因素為決定性因素。各位董事可能對呈現的信息進行了不同的評估並給予不同的權重。董事會包括獨立董事在批准續訂管理協議時考慮的事項包括下面列出的因素。
投資經理及其關聯公司與基金的關係提供的服務所產生的費用和利潤。董事會根據ISS根據基金的要求編制的數據進行比較，比較了基金的有效年管理費率與同行集團支付的費用。董事會還與管理層審查了基金支付給投資經理的有效年管理費率，以獲得投資管理服務。董事會考慮了基金的管理費結構，並注意到基金的管理費是根據基金的平均每週管理資產計算的，定義為基金的總資產，包括由槓桿影響的任何資產，減去所有負債，但不包括基金通過以下方式用於投資目的而獲得的任何負債或義務：（i）通過發行或承擔任何類型的債務（包括但不限於通過信貸機構借款或發行債務證券）獲得的槓桿，（ii）發行優先股或其他類似優先證券，和/或（iii）任何其他手段，但不包括基金出借證券收到的任何抵押品。管理層指出，由於基金獨特的策略和結構，abrdn沒有任何註冊在美國證券交易委員會（“SEC”）的封閉式基金與基金直接可比。投資經理提供了其他由aAL或其關聯公司提供投資策略類似的產品或車輛的信息。董事會在評估基金的管理費時考慮到監管體制、需求、投資管理的複雜性和質量。
除上述內容外，董事會還考慮了基金與其同行集團的費用和支出情況。董事會還審查了與投資經理的投資管理關係對基金的盈利能力，並獲得了有關基金與投資經理關聯公司的其他合同關係的盈利能力的信息。
基金的投資業績和投資經理。董事會收到和審閲了比較基金在各個時間段的回報率與其他類似投資公司的信息，並與管理層討論了這些信息和其他相關業績數據。董事會還收到並考慮了ISS編制的將該基金與所屬Morningstar類別內的其他基金（“Morningstar Group”）進行比較的業績信息。另外，由於基金Morningstar類別內基金數量有限，因此還將該基金的業績與同類基金組（Peer Group）進行了比較，儘管Peer Group基金的投資目標和策略可能與該基金有所不同，其中包括基金地域重點的差異等因素。
此外，董事會還收到和審閲了有關基金淨和毛收益、相對於基金基準的回報率、基金份額表現以及溢價/折價信息的資料。董事會還收到和考慮了該基金的總回報率相對於所屬Morningstar類別和Peer Group的平均水平以及與其他施羅德管理的投資工具進行了比較的信息。董事們考慮了管理層對導致業績差異的因素的討論，包括其他基金的投資策略、限制和風險的差異。董事們注意到，在審查期間，該基金的業績落後於其Morningstar類別的平均水平，但勝過了其Peer Group的業績平均水平。此外，董事會考慮了關於該基金折價/溢價排名相對其Morningstar類別和Peer Group的信息，注意到該基金的折價/溢價排名一直處於或接近Peer Group的前列，以及管理層對基金業績的討論。董事會還考慮了投資經理的業績和聲譽情況，以及投資經理採取措施改善業績的意願。董事會還考慮了投資經理對董事提出的有關基金業績的擔憂所採取的迴應。董事會在決定繼續投資管理協議時，考慮了基金的整體業績，包括投資經理對業績的解釋以及投資經理所採取的行動。
管理協議下基金所獲得的服務的性質、範圍和質量。董事們考慮了投資經理為基金提供的服務的性質、範圍和質量。他們審查了投資經理及其關聯機構為基金提供的資源信息。此外，董事會還審查和討論了投資經理高級管理人員的背景和經驗，他們為基金提供服務，並審查了主要負責為基金提供日常投資組合管理服務的投資經理的資格、背景和責任，其中包括董事們還考慮了
| 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 19 |
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
補充信息（未經審計）（結束）
投資經理的財務狀況及其為基金提供優質服務的能力。管理層代表向董事會提供了有關投資經理業務計劃以及當前或擬議中的組織變更等事項的報告，並回答了董事們的問題。董事會還考慮了投資經理作為資產管理人的經驗，並考慮了有關投資經理是否遵守適用法律和SEC以及其他監管機構對基金、投資經理和/或投資經理的關聯公司進行的詢問或審核的信息。董事會審查了投資經理關於其風險管理流程的報告。董事會指出，他們定期從基金的首席合規官那裏收到有關投資經理合規政策和程序以及有關投資經理經紀政策和實踐的信息。董事們還注意到，投資經理已經提供了關於其職責履行的信息和定期報告以及其績效質量的討論，並在前一年定期舉行的會議上與董事討論了這些事項。
獨立董事還考慮到他們最近與abrdn Funds複合體中其他註冊投資公司的獨立董事和abrdn plc的董事長以及abrdn plc的臨時首席執行官的會面。在這些會議中，abrdn plc的代表回答了獨立董事的問題，並確認了abrdn對投資業務以及abrdn Funds複合體的長期承諾。
規模經濟。董事會考慮了管理層對基金管理費結構的討論，並確定管理費結構是合理的，並反映了基金資產增加時基金與投資經理之間的規模經濟共享。董事會根據各種因素做出了決定，包括基金管理費在較高資產水平上與同行羣體相比的情況，以及基金投資管理協議中的分水嶺將根據資產增長預期的規模經濟調整管理費率。
其他因素。董事會還考慮了其他因素，包括：(i)由投資經理團隊的附屬機構abrdn Inc.根據分別涵蓋管理服務和投資者關係服務的獨立協議提供的行政服務和投資者關係服務的性質、質量、成本和範圍；(ii)基金是否按照其投資目標運作，基金在其投資限制方面的記錄以及基金和投資經理的合規計劃；(iii)投資經理及其附屬機構為基金提供的合規相關資源；(iv)市場和經濟波動對基金績效、資產水平和費用比率的影響；以及(v)與這些散佈效益和其他好處有關的潛在利益衝突，以及用於披露和監測此類潛在利益衝突的報告、披露和其他流程。董事會考慮了與這些散佈效益和其他好處相關的任何可能的利益衝突，以及用於披露和監測此類可能的利益衝突的報告、披露和其他流程。
* * *
基於他們認為是重要的所有因素的評估，包括上述所描述的因素，並在獨立顧問的建議下，董事會包括獨立董事分別投票，批准了基金的管理協議延長一年。
| 20 | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
股息再投資和自選現金購買計劃 (未經審計)
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
| 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） | 21 |
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
股息再投資和自選購買計劃（未經審計）（已結論）
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
| 22 | 借款與淨債務的調節（非GAAP指標） |
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
[此頁故意留空]
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
[此頁故意留空]
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
公司信息
借款與淨債務的調節（非GAAP指標） 
The Financial Statements as of June 30, 2024, included in this report, were not audited and accordingly, no opinion is expressed thereon.
Notice is hereby given in accordance with Section 23(c) of the Investment Company Act of 1940, as amended, that the Fund may purchase, from time to time, shares of its common stock in the open market.
Shares of The India Fund, Inc. are traded on the NYSE under the symbol “IFN.” Information about the Fund’s net asset value and market price is available at www.abrdnifn.com.
This report, including the financial information herein, is transmitted to the shareholders of The India Fund, Inc. for their general information only. It does not have regard to the specific investment objectives, financial situation and the particular needs of any specific person. Past performance is no guarantee of future results.
借款與淨債務的調節（非GAAP指標）
IFN-SEMI-ANNUAL