| 媒體聯繫人： | December 31, | |||||||||||||
| Sempra | ||||||||||||||
| 2022 | ||||||||||||||
| 2023 | ||||||||||||||
| 財務聯繫人： | 通用會計準則收益 | |||||||||||||
| Sempra | ||||||||||||||
| 737 | ||||||||||||||
| $ | ||||||||||||||
| — | 截至三個月結束時 12月31日 | 年度 12月31日 | |||||||||||||||||||||||||||
| 2023 | 2022 | 2023 | 2022 | ||||||||||||||||||||||||||
| 商品衍生品的淨未實現損益 | $ | 737 | $ | 438 | $ | 3,030 | $ | 2,094 | |||||||||||||||||||||
| (17) | — | — | — | 199 | |||||||||||||||||||||||||
120 | — | — | 44 | — | |||||||||||||||||||||||||
| — | 69 | 75 | 235 | 164 | |||||||||||||||||||||||||
| 743 | (47) | 247 | （366） | 355 | |||||||||||||||||||||||||
攤薄加權平均每股普通股在外流通數量 | — | (17) | 17 | (17) | |||||||||||||||||||||||||
GAAP EPS | — | — | — | 120 | |||||||||||||||||||||||||
| Sempra首席財務官Karen Sedgwick表示：“在Sempra的核心市場預計強勁增長將推動我們的五年資本計劃大幅增加。擴大我們的資本計劃也支持我們對為股東創造可持續、長期價值能力的信心。” | (40) | — | (40) | — | |||||||||||||||||||||||||
項目包括安裝200兆瓦的新實用電池儲能和微電網，幫助提高電網可靠性和加強社區抵禦能力。 | $ | 719 | $ | 743 | $ | 2,920 | $ | 2,915 | |||||||||||||||||||||
| Cameron LNG Phase 1繼續高效運營，產量過剩，並自生產開始以來，裝載了超過700次的貨物。隨着該公司計劃擴大其液化天然氣（LNG）組合，Energía Costa Azul（ECA）LNG Phase 1和Port Arthur LNG Phase 1的重要進展仍在持續。ECA LNG Phase 1計劃於2025年夏季實現商業運營。 | 634 | 632 | 633 | 633 | |||||||||||||||||||||||||
| GAAP 每股收益 | $ | 1.16 | $ | 0.69 | $ | 4.79 | $ | 3.31 | |||||||||||||||||||||
調整後的每股收益（1） | $ | 1.13 | $ | 1.17 | $ | 4.61 | $ | 4.61 | |||||||||||||||||||||
| 桑普拉 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 表A | |||||||||||||||||||||||||||||
| 綜合損益表 | |||||||||||||||||||||||||||||
| Other income, net | |||||||||||||||||||||||||||||
| 截至三個月結束時 12月31日 | 年度 12月31日 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 2023 | 2022 | 2023（1） | 2022(1) | ||||||||||||||||||||||||||
| 營業費用 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 2,285 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 天然氣 | $ | 1,935 | $ | 2,257 | $ | (141) | $ | 7,868 | |||||||||||||||||||||
| 電 | 1,003 | 1,120 | 4,334 | 4,783 | |||||||||||||||||||||||||
| 能源相關企業 | 553 | 78 | 2,891 | 1,788 | |||||||||||||||||||||||||
| 總收入 | 3,491 | 3,455 | 16,720 | 14,439 | |||||||||||||||||||||||||
| 普通股每股基本收益（EPS）： | |||||||||||||||||||||||||||||
| Earnings | |||||||||||||||||||||||||||||
| 天然氣費用 | (465) | （768） | (3,719) | (2,603) | |||||||||||||||||||||||||
| 4.81 | 10 | （174） | (375) | (937) | |||||||||||||||||||||||||
| 629,476 | （111） | （178） | （548） | (942) | |||||||||||||||||||||||||
| 操作和維護 | (1,500) | （1,292） | (5458) | 632,757 | |||||||||||||||||||||||||
| (1) 派生自經審計的財務報表。 | — | — | — | (259) | |||||||||||||||||||||||||
| 折舊和攤銷 | （576） | (519) | (2,227) | (2,019) | |||||||||||||||||||||||||
| ▪ 在我們在墨西哥的貨幣頭寸上，外匯和通脹導致的損失為7500萬美元 | (168) | (161) | (677) | (635) | |||||||||||||||||||||||||
| 其他收入，淨額 | 戴爾技術公司 | 27 | 131 | 24 | |||||||||||||||||||||||||
| 利息收入 | 29 | 17 | 89 | 75 | |||||||||||||||||||||||||
| 利息費用 | (314) | (258) | (1,309) | （1,054） | |||||||||||||||||||||||||
税前金額 | 452 | 149 | 2,627 | 1,343 | |||||||||||||||||||||||||
| 所得税效益(費用) | 9 | （121） | (490) | (556) | |||||||||||||||||||||||||
| 股權盈利 | 395 | 380 | 1,481 | 1,498 | |||||||||||||||||||||||||
| 淨收入 | 856 | 408 | 3,618 | 2,285 | |||||||||||||||||||||||||
| $ | (108) | 41 | (543) | (146) | |||||||||||||||||||||||||
| 優先股分紅派息 | (11) | (11) | (44) | (44) | |||||||||||||||||||||||||
| (143) | — | — | (1) | (1) | |||||||||||||||||||||||||
| — | $ | 737 | $ | 438 | $ | 3,030 | $ | 2,094 | |||||||||||||||||||||
| — | |||||||||||||||||||||||||||||
| 收益 | $ | 1.17 | $ | 0.70 | $ | 4.81 | $ | 3.32 | |||||||||||||||||||||
| 加權平均普通股股數 | Diluted EPS: | Weighted-average common shares outstanding, diluted | 634,228 | 632,295 | |||||||||||||||||||||||||
| 攤薄後每股收益: | |||||||||||||||||||||||||||||
| 收益 | $ | 1.16 | $ | 0.69 | $ | 4.79 | $ | 3.31 | |||||||||||||||||||||
| 加權平均普通股股數 | Year ended December 31, 2022 | Sempra的美國通用會計準則盈利 | $ | *其他資產包括截至2024年6月29日和2023年12月30日的非流動存貨分別為3,075美元和3,128美元。 總存貨分別為2024年6月29日和2023年12月30日的64,907美元和64,582美元。 | |||||||||||||||||||||||||
| 桑普拉 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 164 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 商品衍生工具淨未實現收益(損失) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| (722) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 144 | 所得税費用（收益）(1) | 非控股權益 | 收益 | (138) | 所得税費用（收益）(1) | 非控股權益 | 收益 | |||||||||||||||||||||||||
| 2023年12月31日止的三個月 | 2022年12月31日結束的三個月 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| (10) | $ | 737 | $ | 438 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 排除項目： | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 與出售非控股權益給阿布扎比投資局相關的無限重投斷言變更相關的遞延所得税費用 | $ | 22 | $ | 80 | $ | (33) | 69 | $ | 19 | $ | 89 | $ | (33) | 75 | ||||||||||||||||||
| — | (92) | 16 | 29 | (47) | 486 | (96) | (143) | 247 | ||||||||||||||||||||||||
Weighted-average common shares outstanding, diluted | — | — | — | — | (33) | 6 | 10 | (17) | ||||||||||||||||||||||||
| $ | (40) | — | — | (40) | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||
| December 31, | $ | 719 | $ | 743 | ||||||||||||||||||||||||||||
攤薄後每股收益: | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 加權平均流通股數（攤薄） | 2,635 | 其他應收款淨額 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 561 | $ | 1.16 | $ | 0.69 | ||||||||||||||||||||||||||||
| Income taxes receivable | $ | 1.13 | $ | 1.17 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 2023年12月31日結束的年度 | 截至2022年12月31日 | |||||||||||||||||||||||||||||||
温室氣體津貼 | $ | 3,030 | $ | 2,094 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 排除項目： | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Total current assets | $ | — | $ | — | $ | — | — | $ | 259 | $ | (60) | $ | — | 199 | ||||||||||||||||||
841 | — | — | — | 44 | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||
| 655 | 62 | 283 | (110) | 235 | 49 | 169 | (54) | 164 | ||||||||||||||||||||||||
| 1,602 | (722) | 144 | 212 | （366） | 669 | (138) | (176) | 355 | ||||||||||||||||||||||||
1,382 | 33 | プレスリリース (pdf: 355 KB) | （10） | 17 | (33) | 6 | 10 | (17) | ||||||||||||||||||||||||
87,181 | — | — | — | — | — | 120 | — | 120 | ||||||||||||||||||||||||
| 2023(1) | (40) | — | — | (40) | — | — | — | — | ||||||||||||||||||||||||
| — | $ | 2,920 | $ | 2,915 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 攤薄後每股收益: | ||||||||||||||||||||||||||||||||
加權平均流通股數（攤薄） | Regulatory liabilities | *其他資產包括截至2024年6月29日和2023年12月30日的非流動存貨分別為3,075美元和3,128美元。 總存貨分別為2024年6月29日和2023年12月30日的64,907美元和64,582美元。 | ||||||||||||||||||||||||||||||
504 | $ | 4.79 | $ | 3.31 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 31 | $ | 4.61 | $ | 4.61 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 桑普拉 | |||||||||||
| 表B | |||||||||||
| 基本報表 | |||||||||||
| (金額單位：百萬美元) | |||||||||||
| 12月31日 | |||||||||||
2023（1） | 2022(1) | ||||||||||
| 資產 | |||||||||||
| 流動資產： | |||||||||||
| 現金及現金等價物 | $ | 236 | $ | 370 | |||||||
| 受限現金 | 49 | 40 | |||||||||
| 應收賬款-交易，淨額 | 2,151 | 2,635 | |||||||||
| 2,329 | 561 | 685 | |||||||||
| 15,678 | 31 | 54 | |||||||||
| 應收所得税款項 | 94 | 113 | |||||||||
| 存貨 | 482 | 403 | |||||||||
| 預付費用 | 273 | 268 | |||||||||
| 監管資產 | 226 | 351 | |||||||||
| Total liabilities and equity | 122 | 803 | |||||||||
| $ | 1,189 | 141 | |||||||||
| 其他資產 | 戴爾技術公司 | 49 | |||||||||
| 總流動資產 | 2,285 | 5,912 | |||||||||
| 8,070,041 | |||||||||||
| 受限現金 | 104 | 52 | |||||||||
| 監管資產 | 3,771 | 2,588 | |||||||||
| (1,967) | 301 | 796 | |||||||||
| 360 | 872 | 841 | |||||||||
| Expenditures for property, plant and equipment | 549 | 505 | |||||||||
| 延遲所得税 | 129 | 135 | |||||||||
| 租賃資產 - 經營租賃 | 723 資產 | 655 | |||||||||
| 購買核清理和其他信託資產 | 14,266 | (700) | |||||||||
| 其他投資 | 2,244 | 2,012 | |||||||||
| 商譽 | 1,602 | 1,602 | |||||||||
| 其他無形資產 | 318。 | 344 | |||||||||
| Net cash used in investing activities | 269 | 303 | |||||||||
| 其他長期資產 | 1,603 | 1,382 | |||||||||
| 其他資產總計 | 26,751 | (44) | |||||||||
| 物業、廠房和設備，淨值 | Issuances of common stock, net | 145 | |||||||||
| 總資產 | $ | 87,181 | $ | 發行長期債務（優於90天到期） | |||||||
| 桑普拉 | |||||||||||
| 還債(到期日超過90天)和融資租賃支付 | |||||||||||
| 合併資產負債表（續） | |||||||||||
| (金額單位：百萬美元) | |||||||||||
| 12月31日 | |||||||||||
2023（1） | 2022(1) | ||||||||||
| 負債和股東權益 | |||||||||||
| 流動負債: | |||||||||||
| 短期債務 | $ | 2,342 | $ | 3,352 | |||||||
| 應付賬款-貿易 | 2,211 | 1,994 | |||||||||
| 1,570 | 224 | 275 | |||||||||
| (99) | 5 | — | |||||||||
| Decrease in cash, cash equivalents and restricted cash | 691 | 621 | |||||||||
| 應計的薪酬和福利 | 526 | 484 | |||||||||
| 監管負債 | 553 | 504 | |||||||||
| 長期債務和融資租賃的流動部分 | 975 | 1,019 | |||||||||
| SEMPRA | 31 | 129 | |||||||||
| (Dollars in millions) | 1,189 | 141 | |||||||||
| 其他流動負債 | 1,343 | 1,380 | |||||||||
| 流動負債合計 | 10,090 | 9,899 | |||||||||
| 長期債務和融資租賃 | 27,759 | Sempra德州公用事業 | |||||||||
| 146 | |||||||||||
| 132 | 307 | 301 | |||||||||
| Sempra基礎設施 | 3,739 | 3,341 | |||||||||
| 877 | — | 565 | |||||||||
| (40) | 407 | 410 | |||||||||
| 延遲所得税 | 5,254 | 4,591 | |||||||||
| 資產養老責任 | 3,642 | 3,546 | |||||||||
| $ | 2,329 | 2,117 | |||||||||
| 遞延收益及其他負債合計 | 15,678 | 14,871 | |||||||||
| 股東權益： | |||||||||||
| 97 | 28,675 | 27,115 | |||||||||
| 子公司的優先股 | 20 | 20 | |||||||||
| 其他非控制權益 | 4,959 | 2,121 | |||||||||
| 股東權益總計 | — | 29,256 | |||||||||
| 負債和所有者權益總額 | $ | 87,181 | $ | SEMPRA | |||||||
| 桑普拉 | |||||||||||
| 表C | |||||||||||
| 綜合現金流量表 | |||||||||||
| (金額單位：百萬美元) | |||||||||||
| 截至12月31日的年度 | |||||||||||
2023（1） | 2022(1) | ||||||||||
| 經營活動產生的現金流量 | |||||||||||
| 淨收入 | $ | 3,618 | $ | 2,285 | |||||||
| 調整使淨利潤與經營性現金淨額相符 | 853 | 2,025 | |||||||||
| 163 | (98) | (1,851) | |||||||||
| 總交付量(Bcf)(1) | 1,527 | (1,967) | |||||||||
| 957 | — | 360 | |||||||||
| 投資回報 | 912 | 854 | |||||||||
| 其他非流動資產和負債的變動，淨額 | (594) | (564) | |||||||||
| 經營活動產生的現金流量淨額 | 6,218 | 1,142 | |||||||||
| 投資活動產生的現金流量 | |||||||||||
| 物業、廠房及設備支出 | （8,397） | （5,357） | |||||||||
| 4,201 | （382） | (376) | |||||||||
| 資產出售收益 | 3 | — | |||||||||
| 1,504 | （610） | (700) | |||||||||
| 35,906 | 661 | 762 | |||||||||
| 149,260 | — | 626 | |||||||||
| 其他 | 9 | 6 | |||||||||
| 投資活動產生的淨現金流出 | 1 | (5,039) | |||||||||
| 籌資活動產生的現金流量 | |||||||||||
| 普通股股息支付 | (1,483) | （1430） | |||||||||
| 支付的優先股分紅 | (44) | (44) | |||||||||
| 普通股發行，淨額 | 145 | 4 | |||||||||
| 購回普通股 | (32) | (478) | |||||||||
| 640 | 3,135 | 9,984 | |||||||||
| (1) 包括了公司內部銷售。 | (2) 卡利福尼亞Sempra電力公司的區域中有幾個管轄區已經實施了社區選擇集中使用電力計劃，其中包括2022年聖迭戈市。其他管轄區正在考慮或正在實施社區選擇集中使用電力計劃。 | (4,510) | |||||||||
| 短期借款淨增(減) | 552 | (1,266) | |||||||||
| F表 | 31 | 28 | |||||||||
| Three months ended December 31, 2023 | 1,219 | 1,732 | |||||||||
| 對非控股權益的分配 | (730) | 23,838 | |||||||||
| 來自非控制權益的貢獻 | 1,570 | 31 | |||||||||
| 銷售成本和其他費用 | （99） | — | |||||||||
| 其他 | (85) | (35) | |||||||||
| 籌資活動產生的現金淨額 | 2,419 | 3,779 | |||||||||
| 匯率變動對現金、現金等價物及受限制資金的影響 | 6 | (1) | |||||||||
| 現金及現金等價物淨減少額 | (73) | (119) | |||||||||
| $ | 462 | 581 | |||||||||
| 146 | $ | 389 | $ | 462 | |||||||
| 桑普拉 | |||||||||||||||||||||||||||||
| 表D | |||||||||||||||||||||||||||||
| Sempra加利福尼亞 | |||||||||||||||||||||||||||||
| (金額單位：百萬美元) | |||||||||||||||||||||||||||||
| 截至三個月結束時 12月31日 | 年度 12月31日 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 2023 | 2022 | 2023（1） | 2022(1) | ||||||||||||||||||||||||||
| $ | |||||||||||||||||||||||||||||
| 109 | $ | 500 | $ | 494 | $ | 1,747 | $ | 1,514 | |||||||||||||||||||||
| (2) | 146 | 132 | 694 | 736 | |||||||||||||||||||||||||
| (175) | 131 | (82) | 877 | 310 | |||||||||||||||||||||||||
| — | (40) | （106） | （288） | （466） | |||||||||||||||||||||||||
| 總費用 | $ | 737 | $ | 438 | $ | 3,030 | $ | 2,094 | |||||||||||||||||||||
| 截至三個月結束時 12月31日 | 年度 12月31日 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 2023 | 2022 | 2023（1） | 2022(1) | ||||||||||||||||||||||||||
| 資本性支出和投資 | |||||||||||||||||||||||||||||
| (Dollars in millions) | $ | 1,216 | $ | 1,421 | $ | 4,560 | $ | 4,466 | |||||||||||||||||||||
| 13,761 | 97 | 90 | 367 | 346 | |||||||||||||||||||||||||
| $ | 1,111 | 406 | 3,847 | 914 | |||||||||||||||||||||||||
| （9,442） | — | 1 | 5 | 7 | |||||||||||||||||||||||||
| 總費用 | $ | 2,424 | $ | 1,918 | $ | 8,779 | $ | 5,733 | |||||||||||||||||||||
| 桑普拉 | ||||||||||||||||||||||||||
| 表 E | ||||||||||||||||||||||||||
| 利息和税前利潤（損失）(2) | ||||||||||||||||||||||||||
| 三個月至2020年12月31日 | (44) | |||||||||||||||||||||||||
| 2023 | 2022 | 2023 | 2022 | |||||||||||||||||||||||
| $ | ||||||||||||||||||||||||||
| 694 | ||||||||||||||||||||||||||
$ | 89 | 109 | 369 | 349 | ||||||||||||||||||||||
3,030 | (60.1 | 163 | 588 | 625 | ||||||||||||||||||||||
合併調整，母公司及其他 | 239 | 272 | 957 | 974 | ||||||||||||||||||||||
| $ | 7,078 | 7,040 | ||||||||||||||||||||||||
1,919 | 974 | 1,715 | 4,619 | 7,800 | ||||||||||||||||||||||
銷售成本和其他費用 | 3,227 | 2,765 | 12,228 | 9,900 | ||||||||||||||||||||||
(9,863) | 4,201 | 4,480 | 16,847 | 17,700 | ||||||||||||||||||||||
| Other income (expense), net | 1,517 | 1,504 | ||||||||||||||||||||||||
— | ||||||||||||||||||||||||||
| (60) | 24 | 33,680 | — | (44) | ||||||||||||||||||||||
| (45) | 3,969 | 3,896 | ||||||||||||||||||||||||
| 1,514 | ||||||||||||||||||||||||||
| $ | 1 | 1 | 4 | 4 | ||||||||||||||||||||||
| (466) | 157 | (60.1 | ||||||||||||||||||||||||
| (1) 源於審計的基本報表。 | ||||||||||||||||||||||||||
| (2) 管理層認為，在利息和所得税之前的收益（損失）是衡量我們業務部門績效的有用標準，因為它可以用來評估業務效率，而利息和所得税對業務效率無直接影響。 | ||||||||||||||||||||||||||
| 1,064 | 842 | 3,086 | 3,110 | |||||||||||||||||||||||
| 610 | 640 | 3,135 | 2,987 | |||||||||||||||||||||||