endra_ex991.htm

附錄99.1

endra life sciences獲得延期恢復納斯達克持續上市要求的資格

為了恢復對買盤價格要求的合規性,公司必須在2024年11月20日或之前的至少連續10個交易日中,證明收盤買盤價至少為每股1.00美元。公司正在考慮所有可用的期權,以及在規則委員會的決定中及時證明合規性的方式。

納斯達克的這個通知對公司普通股的上市或交易沒有即時影響,該股票將繼續在納斯達克資本市場以“NDRA”為標的交易。

關於ENDRA Life Sciences Inc.

ENDRA Life Sciences是聲音熱成像增強超聲波(TAEUS)的先驅者®TAEUS(類MRI組織表徵技術)是一種開創性技術,可以在類似MRI的條件下對組織進行特徵化,但速度是MRI的四十分之一。首要關注的是對肝臟中脂肪組織的無創評估。脂肪肝疾病(SLD,曾稱為NAFLD-NASH)是一種影響全球超過20億人的慢性肝臟疾病譜,目前沒有實用的診斷工具。除了肝臟,ENDRA在探索TAEUS的其他幾個臨牀應用,包括在能量為基礎的手術過程中對組織温度的無創可視化。要了解更多信息,請訪問www.endrainc.com。thTAEUS最初關注的是通過測量肝臟中的脂肪來評估和監測脂肪肝病(SLD)(前稱NAFLD-NASH),這是一種慢性的肝臟疾病譜系,全球有超過20億人受到影響,而沒有實用的診斷工具。除了肝臟之外,ENDRA還在探索TAEUS的幾個其他臨牀應用,包括能源基於手術操作期間組織温度的可視化。® 本新聞稿中所有非歷史事實陳述均為“前瞻性陳述”,依據1933年證券法第27A條和1934年證券交易法第21E條定義。前瞻性陳述基於某些假設並描述了我們的未來計劃、戰略和期望,通常可通過使用諸如“大約”,“預計”,“試圖”,“相信”,“可能”,“估計”,“期望”,“預測”,“未來”,“目標”,“希望”,“打算”,“可以”,“計劃”,“可能的”,“潛在的”,“項目”,“尋求”,“應該”,“將”,“會”或其他可比較的術語(包括上述任何一項的否定),儘管某些前瞻性陳述的表述不同。關於ENDRA的前瞻性陳述的示例包括:有關FDA對其肝臟TAEUS設備臨牀試驗和新的提交要求的預期;關於其開發工作的時間安排估計,包括提交和收到必要的監管批准、產品推出和銷售的時間;關於ENDRA業務策略的表述;以及關於ENDRA尋找和保持開發合作伙伴的表述。前瞻性陳述涉及固有的風險和不確定性,這些風險和不確定性可能導致實際結果因各種因素而與前瞻性陳述中的結果產生實質性差異,其中包括但不限於:獲得額外資本以繼續作為持續存在的能力;及時或根本無法獲得FDA和其他監管當局對出售ENDRA醫療設備的某些市場所必需的批准;能否開發出商業可行的技術,以及其依賴於第三方設計和製造其產品;ENDRA的能力以符合納斯達克上市標準;ENDRA對高級管理團隊的依賴;市場對ENDRA技術和其行業中競爭的數量和性質的接受程度;ENDRA的知識產權保護能力;以及本公司最近的年度報告和隨後提交給證券交易委員會的季度報告中的風險因素和管理的討論和分析財務狀況和經營結果部分中描述的其他風險和不確定性。您不應將前瞻性陳述作為未來事件的預測依據。本新聞稿所作的前瞻性陳述僅針對發佈之日,並且ENDRA不承擔更新任何此類前瞻性陳述以反映實際結果或期望發生變化的任何責任,除非法律另有規定。®ENDRA是一家醫療設備業務公司,專注於開發基於其TAEUS技術的器械。其首要關注的是對肝臟中脂肪組織的無創評估。ENDRA還在探索在能量為基礎的手術過程中對組織温度的無創可視化。更多信息請訪問www.endrainc.com。

1

前瞻性聲明

本新聞稿中的所有非基於歷史事實的陳述皆為根據1933年證券法第27A條和1934年證券交易法第21E條的“前瞻性陳述”。前瞻性陳述基於某些假設,描述了我們的未來計劃、策略和預期,通常可以通過使用“大約”、“預計”、“試圖”、“相信”、“可能”、“估計”、“期望”、“預測”、“將來”、“目標”、“希望”、“打算”、“可能”、“潛在”、“項目”、“尋求”、“應該”、“將要”、“將”或其他可比較的術語(包括上述術語的否定形式)來識別,儘管某些前瞻性陳述所表達的方式不同。ENDRA的前瞻性陳述示例包括但不限於:關於其臨牀試驗和TAEUS肝臟設備的de novo提交的FDA要求的預期; 關於未來事件的時間估計和發展努力的預期結果,包括提交和收到所需的監管批准和產品推出和銷售的時間; 關於ENDRA的財務狀況和成本和營業收入的預期; 關於ENDRA業務策略的聲明; 以及關於公司恢復符合納斯達克繼續上市標準的能力的聲明。前瞻性陳述涉及固有的風險和不確定性,可能會導致實際結果與前瞻性陳述中的結果因各種因素而有所不同,包括但不限於:為了繼續作為一個運營中的公司,能否籌集到額外的資本; 及時或根本無法獲得FDA和其他監管機構批准以便在某些市場銷售ENDRA醫療設備的能力; 開發可行的商業技術以及其對第三方進行產品設計和製造的依賴性; ENDRA能否恢復符合納斯達克上市標準並保持上市; 對ENDRA技術的市場接受度以及行業中的競爭的數量和性質; ENDRA保護知識產權的能力; 以及公司最新年度報告的風險因素和管理討論和分析的摘要以及隨後向證券交易委員會提交的季度報告的結果和經營狀況討論部分中描述的其他風險和不確定性。您不應依賴前瞻性陳述作為對未來事件的預測。本新聞稿中所做的前瞻性陳述僅以發表日期為準,ENDRA無義務更新任何此類前瞻性陳述以反映實際結果或期望變化,除非法律另有要求。

公司聯繫人:

Richard Jacroux

致富金融(臨時代碼)

investors@endrainc.com

www.endrainc.com

投資者關係聯繫人:

Yvonne Briggs

LHA投資者關係

(310) 691-7100

ybriggs@lhai.com

# # #

2