附錄 10.1
交易所協議第一修正案
不列顛哥倫比亞省公司Cannabist Company Holdings Inc.(“公司”)、Nomis Bay Ltd.和BPY Limited(統稱 “持有人”,與公司合稱 “雙方”)於2024年6月30日簽訂的2024年1月22日交換協議(“交易協議”)的第一修正案(“第一修正案”)。
鑑於雙方希望按照本第一修正案的設想修改交易所協議,
因此,現在,考慮到上述內容以及本修正案中包含的共同協議(已確認其收到和充分性),雙方達成以下協議。
使用但未另行定義的大寫術語具有交易協議中規定的含義。
特此完全刪除第 1 (28) 節中 “外部日期” 的定義,取而代之的是以下內容:
“外部日期” 指(i)轉讓截止日期,或(ii)如果2024年第三交易所條件得到滿足,並且2024年第三交易所或2024年替代交易所均未在轉讓截止日期,即2024年10月31日或之前完成。
特此刪除第 1 (41) 節中 “轉讓截止日期” 的定義,取而代之的是以下內容:
“轉賬截止日期” 是指 2024 年 9 月 30 日下午 5:00(多倫多時間)。
在本第一修正案發佈之日及之後,交易所協議中對 “本協議” 的任何提及,以及任何其他協議中對交易所協議的任何提及,均指經本第一修正案修訂的原始交易所協議。除非經本第一修正案特別修訂,否則交易所協議的條款將保持完全效力和效力。
本第一修正案經雙方執行後生效。在此之後,它將對雙方及其各自的繼承人和允許的受讓人具有約束力,並且(受交易協議的條款約束)確保雙方的利益。
本第一修正案應受以下條款管轄,解釋和執行依據
不列顛哥倫比亞省的法律和適用於該省的加拿大聯邦法律。
文檔屬性 “cus_docidChunk0” 119554138 v1
本第一修正案可以在兩(2)個或更多的對應方中執行,也可以由本第一修正案的不同當事方在不同的對應方中執行,每一項修正案在執行時應被視為原件,但所有對應方共同構成同一個協議。通過傳真或電子郵件交付本第一修正案簽名頁的已執行副本應與交付本第一修正案的手動簽署副本一樣有效。
[簽名頁如下]
文檔屬性 “cus_docidChunk0” 119554138 v1
為此,雙方執行了本協議,以昭信守。
Cannabist 公司控股公司
|
|
作者: |
|
姓名: |
大衞哈特 |
標題: |
首席執行官 |
|
|
BPY 限量版
|
|
作者: |
|
姓名: |
|
標題: |
|
|
|
諾米斯灣有限公司
|
|
作者: |
|
姓名: |
|
標題: |
|
|
|
文檔屬性 “cus_docidChunk0” 119554138 v1