展品10.1

本陳述已省略了某些特定的信息，因為它
不是重要的並且是註冊者視為私有或保密的類型。[***]表示已省略信息。
本節所述的信息已通過引用併入。

《無擔保授信額度第三次修改協議》

本第三次修改協議日期為2024年8月16日，雙方包括：

TMC METALS COMPANY INC.，根據加拿大不列顛哥倫比亞省的法律組織的公司（“TMC”）

和

ARGENTUM CEDIt VIRTUTI GCV，根據比利時的法律組織的公司，是Allseas Investments S.A.（“Argentum”）的母公司

前言

TMC和Argentum於2023年3月22日簽訂了一份無擔保授信額度協議（“UCF”），並於2023年7月31日和2024年3月22日進行了修改。

鑑於雙方願意根據下文進一步修改修改後的UCF。

因此，根據各自承擔的契約、協議、陳述和保證以及其他有價值的交換（其收據和足額已得到各方的確認），本協議的各方按照下列約定承擔和協議。

1.選舉作為董事的四位被提名人，其名稱在附加的代理聲明中列出，其任期將在2025年的股東年會上到期且在其繼任者被選舉和被確認前擔任董事。

定義。本協議中使用但未定義的大寫詞語應具有UCF，經修改後的UCF中分配給它們的相應含義。

修改事項。經修改後的UCF應按以下方式進一步修改：

2.1.

UCF中第一個環節中對“USD $25,000,000（本金）”的引用應改為“本金金額（定義見下文）”

2.2.

所有板塊1.1.15應整體替換為“本金數額”，即本協議項下不時預支且未還清的本金數額，最高不超過美元指數27,500,000美元，可根據2.8節的規定通過任何預付款金額進行減少；但是，根據TMC的***融資***的規定，此類最高金額應減少為25,000,000美元（可根據第2.8節的規定通過任何預付款金額減少）。儘管本協議中有相反規定，在前一句的限定性規定減少的本金數額超過本金數額的未償還金額應及時還清並支付任何應計未付利息，但是，此類償還不應視為預付款金額並且不應根據第2.8節進一步減少本金數額。

2.3.

所有板塊1.1.16應整體替換為“未充分利用費”，即每年等於當前最高本金數額之任何金額的4%，是27,500,000美元或25,000,000美元，減去任何已提取的金額。

股票轉倉協議修訂後修訂和重簽定書，於2020年9月24日簽署，和利時自動化與股票轉倉信託公司之間簽署，股票轉倉信託公司為權利代理（該摘要僅供參考，具體以全文為準），全文附在和利時自動化於2020年9月25日提交給SEC的4號表格上附件4.1中，並通過參考鏈接併入本文。

整個協議。本修改案應與UCF一同閲讀，並作為單個協議，共同構成有關主題的全部協議。各方同意執行、確認和交付進一步指示，並採取所有必要或適當的措施，以便實現本修改案的目的和意圖。本修改案可在多個原件中執行，每個原件均視為所有目的的原件，共同視為構成本修改案。傳真或便攜式文檔格式（pdf）發送的簽名可在所有目的上被視為一個原件，包括但不限於本修改案的執行和執行。如果與先前修改的UCF相沖突，應以本修改案為準。

【本頁其餘部分旨在留白。】

在此，各方已於2024年8月16日簽署了本修改案。

TMC 金屬公司股份有限公司

通過：	/s/ Gerard Barron
	姓名：	Gerard Barron
	標題：	首席執行官

ARGENTUm CEDIt VIRTUTI GCV

通過：	/s/ Edward Heerema
	姓名：	Edward Heerema
	職稱：	執行董事