RealReal,Inc.
2023年2月27日
[名字]
通過電子郵件
回覆:特別獎
親愛的[名字]:
我們很高興地通知您,由於您繼續為RealReal,Inc.(“公司”)及其附屬公司服務,您將有資格獲得公司的特別現金獎勵,但須遵守本函件協議(“函件協議”)中規定的付款和其他條款和條件。
1.現金紅利。鑑於您在公司中的關鍵角色,您將有資格獲得一筆金額相當於[$______](“現金獎金”)。現金紅利將在2023年12月31日(“獎勵日期”)後十五(15)天內或之後十五(15)天內支付給您,但您必須在獎勵日期前繼續受僱(除非下文第2(A)節另有規定)。
2.終止;沒收。
無故終止或有充分理由終止。如果您與本公司及其關聯公司的僱傭關係被本公司無故終止,或如果您因“充分理由”(在您與本公司之間日期為2021年5月或前後的特定服務和控制權變更協議(“服務協議”)中所定義的每個條款)而終止您在本公司及其關聯公司的僱傭關係,則在授標日期之前,根據您簽署並以公司要求的形式向公司及其關聯公司提交的以公司及其關聯公司為受益人的全面債權解除(“解除”),該債權在終止僱傭後六十(60)天內生效且不可撤銷,現金紅利將在終止日期後六十(60)天內支付給您(實際支付日期由公司自行決定)。為清楚起見,就本函件協議或離職協議而言,閣下不再擔任聯席臨時行政總裁(以及閣下權力、職責或責任的任何變動)並不構成“充分理由”。
B.其他終止。如果您與本公司及其關聯公司的僱傭關係在獎勵日期之前因上述第2(A)節所述以外的任何其他原因終止,則您將在終止日期時被沒收現金獎金而不支付任何款項。
3.扣繳。本公司及其關聯公司可根據任何適用的法律或法規,從根據本函件協議支付的任何金額中扣繳根據任何適用法律或法規需要預扣的外國、聯邦、州和地方税款。
4.沒有税務建議。本公司及其聯屬公司不會就發放或支付現金紅利的所得税後果向閣下作出任何保證或陳述,而閣下亦絕不會依賴本公司、其聯屬公司或其各自的任何代表評估該等税務後果。在此建議您諮詢您自己的税務顧問關於任何與現金獎金相關的税務後果。
5.雜項。本函件協議(I)賦予您任何權利繼續受僱於本公司或其聯屬公司,(Ii)訂立任何僱傭或服務合約或協議,或(Iii)以任何方式幹擾本公司及其聯屬公司在任何時間終止您的僱用或服務的權利,不論是否有理由。本信函協議將根據加利福尼亞州的法律進行管理、解釋和執行,而不考慮其法律衝突原則。本書面協議只能通過雙方簽署的書面形式進行修改。
[國際空白頁的其餘部分]
請在下面註明的空白處簽署,並儘快將已簽署的本協議副本返還給我,以表明您對本協議書條款的認可和接受。 如果您希望討論本協議書或現金獎金的任何方面,請隨時與我聯繫。
真誠地
RealReal,Inc.
______________________
姓名:約翰·科裏爾
頭銜:首席執行官
接受、承認並同意:
__________________________
[名字]
__________________________
日期