僱傭協議第2號修正案

本僱傭協議第2號修正案(“本修正案”)自2024年5月20日起由達累生物科學公司(以下簡稱“本公司”)與以下籤署的本公司高管(以下簡稱“高管”)簽訂。

鑑於，本公司及行政人員均為該於2017年8月15日訂立並經自2020年3月9日生效的僱傭協議(“現有協議”)第1號修正案修訂的該等僱傭協議的訂約方。

鑑於，本公司和管理層希望修訂本協議中所述的現有協議，並自上文首次規定的日期(“生效日期”)起生效。

因此，現在，考慮到本協議所載的協議，並出於其他良好和有價值的代價，在此確認這些協議的收據和充分性，本協議雙方特此同意如下：

(A)對現有協定的修正。自生效之日起，現將現有協議的第5(D)節全部修改和重述如下：

就本協議而言，“控制權變更”是指在生效日期後發生的一項或多項單一交易或一系列相關交易中發生的下列任何一項或多項事件：(1)任何一人或多人共同行動，直接或間接成為公司證券的所有者，佔公司當時已發行證券總投票權的50%(50%)以上，但憑藉(Y)其主要目的是籌集資本(包括但不限於資本重組或類似交易)和/或(Z)合併的交易除外，合併或類似交易；(2)涉及本公司(直接或間接)的合併、合併或類似交易已完成，緊接該等合併、合併或類似交易完成後，緊接該等合併、合併或類似交易完成後，緊接該合併、合併或類似交易之前的本公司股東並不直接或間接擁有(A)在該等合併、合併或類似交易中相當於尚存實體合併後尚未行使表決權的50%(50%)以上的未償還有表決權證券，或(B)在該等合併、合併或類似交易中佔尚存實體母公司合併後尚未行使表決權的50%(50%)以上，在每一種情況下，其比例與其在緊接該交易之前對本公司未償還有表決權證券的所有權基本相同；或(3)於任何十二個月期間完成本公司全部或實質所有綜合資產的出售、租賃、獨家特許或其他處置，但將本公司全部或實質全部綜合資產出售、租賃、特許或其他處置予一實體，而該實體的有投票權證券的合併投票權超過50%(50%)，而該實體的投票權證券的總投票權與緊接該等出售、租賃、許可或其他處置前股東對本公司已發行的有投票權證券的擁有權大致相同。儘管如上所述，如果根據本節就控制權變更或在控制權變更後支付的任何款項是遞延補償，且受《國税法》第409A條的約束，且不能以其他方式免除遵守法規的規定，則只有在控制權變更也符合公司所有權或實際控制權的變更，或財務條例第1.409A-3(I)(5)節所界定的公司資產的大部分所有權變更的情況下，控制權變更才應被視為發生。不會因為出售資產、合併或僅為改變公司註冊地而進行的其他交易而被視為發生控制權變動。

1.雜項。除本修正案特別規定外，不得對原協議進行任何其他修正、修訂或變更。原協議的所有其他條款和條件仍然完全有效。本修正案可附加於原協議，並應構成原協議的一部分。本修正案可以副本簽署，每份副本應被視為原件，所有副本應被視為一份相同的文書。以傳真或電子格式(例如，“pdf”)或其他電子方式交付本修正案簽字頁的已簽署副本應與交付本修正案的人工簽署副本一樣有效。本修正案對雙方及其各自的繼承人、遺囑執行人、遺產代理人、繼承人和允許的受讓人具有約束力，並符合其利益。

[簽名頁面如下]

特此證明，雙方已於上文第一次寫明的日期簽署了本修正案。