EX-99.1

附錄 99.1


公告				2024 年 7 月 31 日

坦博蘭資源公司（紐約證券交易所代碼：TBN；澳大利亞證券交易所代碼：TBN）

截至2024年6月30日的第四季度活動報告

亮點

•

坦博蘭完成了在紐約證券交易所（NYSE）的首次公開募股（IPO），發行了約340萬股普通股（包括承銷商行使部分超額配股權），每股24.00美元。8200萬美元的收益（不含費用）預計將為坦博蘭的兩家公司提供資金 2024號井鑽探計劃，計劃為該公司提議的雪蘭多厄南部試點項目供應。

•

坦博蘭宣佈了雪蘭多厄南部1H的平均IP90流量測試 (SS-1H) 每天 290,000 立方英尺 (mmcf/D) 的油井，橫跨中部 1,644 英尺（501 米）的水平截面 Velkerri b Shale（在 3,280 英尺（1,000 米）的水平截面上標準化為 5.8 mmcf/D）。流量結果是該地區產生的最高標準化速率迄今為止的比塔魯盆地.

•

2024年4月，坦博蘭宣佈了一項具有約束力的長期天然氣銷售協議（GSA），從擬議的雪蘭多厄南部開始，每天向北領地政府（NTG）供應40 TJ（淨向坦博蘭每天約19萬焦耳）試點項目。

•

2024 年 6 月，NTG 授予 Tamboran 重大項目地位 (MPS)，用於開發公司的Beetaloo Basin資產。MPS的稱號表明了NTG對坦博蘭對Beetaloo盆地綜合開發的支持。

•

2024 年 7 月，NTG 批准了坦博蘭關於其《臨時協議》佔地 420 英畝（170 公頃），位於中臂可持續發展區。該協議為坦博蘭提供了在2027年底之前對該土地的獨家經營權（兩次 1 年延期）。

•

坦博蘭繼續開展業務活動，為即將到來的2024年兩口井鑽探計劃做準備。這個項目包括盆地前約10,000英尺（約3,000米）的水平部分和60個刺激階段。第一口井的鑽探預計將於2006年開始在2025年第一季度公佈天然氣費率之前，計劃在2024年第四季度開展2024年第三季度和刺激活動。

•

截至2024年6月30日，該公司的現金餘額為1.116億澳元（合7,390萬美元），確實如此不包括超額配股的740萬美元總收益。

坦博蘭資源公司（紐約證券交易所代碼：TBN；澳大利亞證券交易所代碼：TBN）董事總經理兼首席執行官喬爾·裏德爾説：

“坦博蘭在本季度成功實現了幾個關鍵里程碑，包括高度重要的預期在紐約證券交易所上市。坦博蘭籌集了約8200萬美元（未計費用），預計將為我們即將到來的2024年兩口井項目提供資金，其中包括迄今為止在Beetaloo盆地鑽探的最長的橫向截面。我們希望展示了來自雪蘭多厄南部 1H (SS-1H) 500 米段的令人印象深刻的流速，在延伸的路段內可複製 3,000 米的水平截面。

坦博蘭資源公司

ARBN 672 879 024

一號塔，國際大廈

巴蘭加魯大道 100 號 39 層 1 號套房

新南威爾士州巴蘭加魯 2000，澳大利亞


+61 2 8330 6626				www.tamboran.com

“NTG繼續對我們的Beetaloo Basin和Middle Arm開發項目表示大力支持。在本季度，坦博蘭與NTG簽署了具有約束力的長期天然氣銷售協議，在最初的九年內每天40萬焦耳，並獲得了Beetaloo盆地開發的重大項目地位。我們還收到了臨時報告我們提議的NTLNG項目Middle Arm場地的獨家經營協議已在概念選擇階段取得了重大進展。

“我們正在推進各項活動，以便在下半年取得進一步的鑽探成功，雪蘭多厄南部2號油井1H（SS-2H）和2H（SS-3H）油井位於第98集。這些油井將是展示10,000英尺橫向截面的產量概況的關鍵在Velkerri b頁巖中部，為我們擬議的第二和第三階段項目的未來鑽探計劃奠定平臺。”

第 76、98 集和 117

坦博蘭38.75％的營運權益（在51,200英畝的土地上佔47.5％的營運權益）和運營商

在本季度，坦博蘭完成了 Beetaloo Basin 勘探許可證 EP 117 中 SS-1H 油井的流量測試。 SS-1H 在中部 1,644 英尺（501 米）的水平部分上實現了 IP90 的平均流速 2.9 mmcf/d Velkerri b Shale（在 3,281 英尺（1,000 米）的水平截面上標準化為 5.8 mmcf/D）。

在 2024 年 3 月 26 日至 4 月 24 日（30 天）期間，阻塞率維持在 43/64”，導致天然氣費率從 2.76 波動到 2.64 mmcf/d，在30天內平均為2.7 mmcf/d，第90天的退出率為2.68 mmcf/d。流出的井口壓力從529磅/平方英鎊降至518磅/平方英寸。

該油井作為潛在的未來生產油井被暫停。

在本季度，坦博蘭在下半年開始建造Shenandoah South 2（SS2）井墊，並在第98期開始鑽探水孔鑽探作業。鑽探計劃於2024年第三季度開始，預計每口油井大約需要30天才能完成。在兩口油井鑽探之後，刺激活動計劃於2024年第四季度開始。坦博蘭預計將在2025年第一季度公佈知識產權流結果。

Helmerich & Payne（紐約證券交易所代碼：HP） Flexrig^® 超級規格鑽機不久將在第 98 集調到新的 SS2 鑽井平臺，為 2024 年兩口井的鑽探計劃做準備。計劃鑽探 SS-2H 和 -3H 井的水平截面約為 10,000 英尺（約 3,000 米），包括多達 60 個美式刺激階段。

2024年5月，坦博蘭獲得環境管理計劃（EMP）的批准，該計劃將建造多達四個勘探和評估地點，並承擔在 Beetaloo 次盆地對多達 15 口油井進行鑽探和流量測試。

坦博蘭在本季度花費了大約2,270萬澳元（合1,490萬美元）購買了第76、98張EP 以及在40 mmcf/d Sturt Plateau壓縮設施（SPCF）上的117次鑽探作業和支出。

第 161 集

桑托斯為75％的營運權益和運營商，坦博蘭為25％的營業權益

本季度在EP 161上開展的活動有限。

操作員對擬議的240公里二維地震調查進行了偵察，並修復了伊納昆巴和塔努比里尼遺址。

在本季度，坦博蘭在EP 161合資企業活動中所佔份額的支出微乎其微。

第 136 集、第 143 集和 EP (A) 197

每個 Tamboran 100 美分工作利益和運營商

坦博蘭繼續對Maverick 1號油井進行例行油井監測和租賃維護。

在本季度，與法律和其他費用相關的支出微乎其微。

商業和企業

Tamboran 完成了初始任務在紐約證券交易所公開發行

2024年6月27日，坦博蘭宣佈其首次公開募股3,125,000股普通股的定價為每股價格為24.00美元，籌集了7500萬美元的總收益（未計費用）。首次公開募股產生的現金預計將為坦博蘭2024年的鑽探活動提供資金，其中包括鑽探 2024 年下半年在 Beetaloo 盆地的 SS-2H 和 -3H 油井。

首次公開募股是由現有股東謝菲爾德控股有限責任公司（布萊恩·謝菲爾德的子公司）和自由能源（紐約證券交易所代碼：LBRT）的2000萬美元投資支持。首次公開募股完成後，謝菲爾德控股公司、有限責任公司和自由能源分別為16.1％和6.4％分別是坦博蘭的股東。

坦博蘭股票於2024年6月27日在紐約證券交易所開始交易，股票代碼為 “待定”，此次發行已於2024年6月28日成功完成。

2024 年 7 月底，首次公開募股的承銷商行使了他們的選擇以每股24.00美元的價格再購買308,750股股票，額外籌集740萬美元（不計成本）。

美銀證券、花旗集團和加拿大皇家銀行資本市場擔任此次發行的聯席賬面經理。強生賴斯公司和派珀·桑德勒擔任聯席經理。

H&P 可轉換票據

2024年6月，坦博蘭與Helmrich & Payne, Inc.（“H&P”）敲定併發行了900萬美元的可轉換票據，該票據是獲準為 FlexRig 的籌集提供資金^® Flex 3 鑽機將於 2023 年從美國運往澳大利亞。該票據的最終條款允許該票據在首次公開募股時轉換為股權在最終報價的基礎上享受20％的折扣。

在首次公開募股的同時，H&P選擇轉換可轉換票據，併發行了489,088股股票普通股按每股19.20美元的首次公開募股折扣價反映了900萬美元的價值加上40萬美元的應計利息。

繼首次公開募股之後，H&P成為坦博蘭的第三大股東，持股量為7.3％。

坦博蘭簽署了具有約束力的GSA與NTG簽署協議，將在約15年內每天供應40 TJ

2024年4月，Tamboran和Beetaloo合資企業（BJV）簽署了一項具有約束力的長期GSA，向NTG供應每天40萬焦耳（淨額為每天約19萬焦耳）坦博蘭）來自擬議的雪蘭多厄南部試點項目，從2026年上半年開始，初始期限為九年（總共131.4個月，坦博蘭淨額約為62.4個工作日）。NTG可以選擇將GSA再延長六年半至2041年中期。

天然氣將通過亞太地區擁有的Amadeus天然氣管道（AGP）以具有市場競爭力的天然氣價格收取或付費的方式向NTG輸送，上漲幅度為消費者價格指數（CPI）的100％。NTG的延期選項價格略有折扣。

具有約束力的供應承諾以BJV與APA就擬議的斯特爾特高原管道簽訂具有約束力的天然氣運輸協議為條件，為擬議的斯特爾特高原壓縮設施簽訂了具有約束力的天然氣處理協議，達成了最終投資決定（FID），並獲得主要監管機構和利益相關者的批准。

坦博蘭的目標是在2024年下半年對擬議的試點項目進行外國直接投資，並計劃在2026年上半年首次生產。

坦博蘭的Beetaloo盆地開發項目被授予重大項目地位

2024年6月，坦博蘭被NTG授予重大項目地位，用於開發其Beetaloo盆地資產。

重大項目狀態為 Tamboran 帶來了顯著的好處，包括：

•

北領地政府承認Beetaloo盆地對該領土經濟的重要性繁榮，

•

在坦博蘭推進其在Beetaloo盆地的地方發展計劃的過程中，繼續為其提供支持，首先在目標東海岸家用天然氣和液化天然氣出口項目之前向領土居民供應天然氣，

•

監管審批流程圖，以及

•

一名專職的項目個案經理，負責協助協調和簡化政府內部的溝通。

主要項目地位的認可表明北領地政府支持坦博蘭的綜合發展 Beetaloo盆地旨在為北領地人民提供能源安全和大量就業機會。

坦博蘭已獲批准關於擬建的 NTLNG Middle Arm 場地的臨時協議

2024年7月，坦博蘭獲得了NTG就其位於中臂可持續發展區的420英畝（170公頃）土地簽訂的臨時協議。

這個該協議為坦博蘭提供了在2027年底之前對Wirraway North土地的未來獨家經營權，並有兩個為期1年的延期期，並規定了皇冠地政部門將如何與該公司合作用於網站的未來發展。臨時協議預計將一直有效，直到在外國直接投資之前被商業租賃文件所取代。

關聯方付款

50萬澳元的付款（30萬美元）在本季度向關聯方及其關聯公司支付，如與董事費用和董事總經理薪酬有關的附錄50第6.1節所披露。

資本結構

在本季度末，坦博蘭手頭現金總額為1.116億澳元（合7,390萬美元），沒有債務。截至本報告發布之日，目前的資本結構如下：

2,060,287,200 CHESS 存託權益 200:1

18,151,222 CDI 期權完全歸屬（未上市）

36,350,000 個 CDI 期權未歸屬，受里程碑影響（未上市）

3,922,838 股普通股

對的更改上一季度的資本結構包括：

•

首次公開募股時發行3,125,000股普通股；

•

通過部分行使承銷商的超額配股發行308,750股普通股首次公開募股時授予的期權；以及

•

發行489,088股普通股，反映H&P可轉換票據。

2024 年 9 月季度的計劃活動

在此期間 2024年9月季度，該公司的活動將主要集中在坦博蘭運營的Beetaloo盆地資產上，活動和新聞預計將包括以下內容：

•

鑽進 SS-2H 和 -3H 井第 98 集。

•

與EPC一起開始為擬議的NTLNG項目進行預餵養活動承包商。

•

以 FID 為目標，在 40 mmcf/d SPCF 的關鍵採購一攬子計劃下長線商品（LLI）訂單雪蘭多厄南部所在地，需獲得資金和主要利益相關者的批准。

許可證

在本季度末，坦博蘭及其子公司持有以下石油許可證：


勘探許可證	地點	工作興趣
第 161 集	北領地 Beetaloo 盆地		25	%
第 136 集	北領地 Beetaloo 盆地		100	%*
第 143 集	北領地 Beetaloo 盆地		100	%*
EP (A) 197	北領地 Beetaloo 盆地		100	%*
第 76 集	北領地 Beetaloo 盆地		38.75	%*
第 98 集	北領地 Beetaloo 盆地		38.75	%*,¹
第 117 集	北領地 Beetaloo 盆地		38.75	%*,¹

表示操作員。

¹	在 SS-2H 完成的前提下，坦博蘭最多將持有 47.5% 在建造了兩個佔地超過 51,200 英畝的鑽探間隔單元 (DSU) 後，在雪蘭多厄南部 2 號油井上鑽了 SS-3H 井。

公告

本季度活動報告包含報告期內發佈的以下公告中報告的信息：


23	2024 年 4 月	坦博蘭與北領地政府簽署具有約束力的GSA

26	2024 年 4 月	SS-1H 達到最終的 IP90 商用流量

06	2024 年 5 月	打算在紐約證券交易所上市

18	2024 年 6 月	坦博蘭啟動紐約證券交易所首次公開募股

19	2024 年 6 月	Tamboran 的 Beetaloo 項目獲得重大項目地位

27	2024 年 6 月	坦博蘭將美國首次公開募股定價為每股24.00美元

28	2024 年 6 月	美國招股説明書

澳大利亞證券交易所的這份公告已獲得董事總經理兼首席執行官喬爾·裏德爾先生的批准和授權發佈坦博蘭資源公司執行官。

欲瞭解更多信息，請聯繫：

投資者查詢：

克里斯·莫比，副總裁— 企業發展和投資者關係

+61 2 8330 6626

Investors@tamboran.com

媒體查詢：

+61 2 8330 6626

Media@tamboran.com

坦博蘭資源公司簡介

坦博蘭資源公司（“Tamboran” 或 “公司”）通過其子公司是最大的土地所有者和運營商，在Beetaloo擁有約190萬英畝的潛在淨土地澳大利亞北領地大麥克阿瑟盆地內的子流域。

坦博蘭的關鍵資產包括第98、117和76號EP 38.75％的營運權益和運營權，第136號EP 100％的營運權益和運營權以及第161號EP 25％的非運營營運權益，這些權益均位於 Beetaloo盆地。

貨幣票據

截至2024年6月30日，坦博蘭的現金餘額為1.116億澳元（合7,390萬美元）。外匯匯率基於當日的澳元/美元現貨匯率 0.6624 （根據澳大利亞儲備銀行）。

計算本季度支出的澳元/美元匯率轉換率為0.6593，這是平均匯率整個季度。

圖 1：坦博蘭的 Beetaloo Basin 資產位置圖。

免責聲明

坦博蘭對任何前瞻性陳述或任何結果的準確性或實現的可能性不作任何陳述、保證或保證在任何前瞻性陳述中明示或暗示。本報告中的前瞻性陳述反映了本文件發佈之日的預期。除非適用法律或《澳大利亞證券交易所上市規則》要求，否則Tamboran不承認任何有義務或承諾公開更新任何前瞻性陳述，或對未來財務前景的討論，無論是由於新信息還是未來事件。

本公告中包含的信息未考慮任何收款人的投資目標、財務狀況或特定需求而且不是金融產品建議。在做出投資決定之前，本公告的接收者應考慮自己的需求和情況，並在必要時尋求獨立的專業建議。在法律允許的最大範圍內, Tamboran及其官員、員工、代理和顧問對本演示文稿中包含的信息的準確性、完整性或可靠性不作任何保證、陳述或保證。此外，坦博蘭及其軍官都沒有，員工、代理人或顧問在法律允許的範圍內，對因本公告中包含的信息引起或與之相關的任何損失、索賠、損害、費用或開支承擔責任。

關於前瞻性陳述的説明

這份新聞稿包含經修訂的1934年《證券交易法》（“交易法”）第21E條和1933年《證券法》第27A條所指與公司有關的 “前瞻性” 陳述，即修改。前瞻性陳述反映了公司當前對當時未來事件的預期和預測，因此涉及不確定性和風險。“相信”、“期待”、“預測” 等詞語 “將”、“可以”、“會”、“應該”、“可能”、“計劃”、“估計”、“打算”、“預測”、“潛在”、“繼續” 以及這些因素的負面因素詞語和其他類似表述通常指前瞻性陳述。

公司未來的財務業績有可能出現由於多種因素，可能與預期有所不同，包括但不限於：1) 我們的早期發展階段，預計到2026年才有實質性收入，而且我們的運營歷史有限；2) 所需的大量額外資金對於我們的商業計劃，我們可能無法在可接受的條件下提出該計劃；3) 我們向澳大利亞東海岸和部分亞洲市場輸送天然氣的戰略以建設額外的管道容量為前提，而這可能不是確保安全；4) 缺乏探明儲量，以及我們的鑽探可能無法產生商業數量或質量的天然氣的風險；5) 鑽探活動的投機性質，涉及鉅額成本，可能不會導致發現或增加我們未來的產量或儲量；6) 與向北領地進口美國做法和技術相關的挑戰，由於當地經驗有限，這可能會影響我們的運營和增長；迫切需要及時獲得適當的設備和基礎設施，這可能會影響我們的市場準入和商業計劃的執行；7) 鑽探、完井、修井和液壓的運營複雜性和固有風險可能對我們的業務產生不利影響的壓裂業務；8) 天然氣價格的波動及其對我們財務狀況和運營的潛在不利影響；9) 施工延誤、成本超支和負面影響的風險對我們與之相關的財務和運營業績的影響

中游項目；10) 如果我們對Beetaloo的評估嚴重不準確，則可能對我們的業務產生根本影響；11) 我們所有資產和運營的集中度在Beetaloo中，這使我們容易受到特定地區的風險的影響；12) 我們的經常性運營虧損、負現金流和累積淨虧損使人們對我們繼續經營的能力產生了重大懷疑；13) 複雜的定律以及可能影響我們的運營成本和可行性或導致鉅額負債的法規；14) 社區的反對可能會導致代價高昂的延誤並阻礙我們獲得必要政府批准的能力；15) 勘探以及Beetaloo中可能因原住民所有權和遺產問題而導致法律糾紛、運營中斷和聲譽損害的開發活動；16) 要求在範圍1淨零的基礎上生產天然氣開始商業化生產，內部目標是淨零範圍 1 和 2 排放，這可能會增加我們的生產成本；17) 越來越關注可能產生不利影響的ESG問題和環境保護措施我們的業務運營；以及18）公司向美國證券交易委員會提交的文件中討論的其他風險因素。

不是有可能預見或確定所有這些因素。本文件中的任何前瞻性陳述均基於公司根據其對歷史趨勢、當前狀況的經驗和看法做出的某些假設和分析，預期的未來發展, 以及它認為適合具體情況的其他因素.前瞻性陳述並不能保證未來的表現，實際業績或發展可能與預期存在重大差異。而公司不斷審查影響公司經營業績和財務狀況的趨勢和不確定性，公司不承擔任何更新或補充任何特定的前瞻性陳述的義務包含在本文檔中。