美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
______________________
6-K 表格
外國私人發行人的報告
根據規則 13a-16 或 15d-16
根據1934年的《證券交易法》
2024 年 8 月
委員會文件編號：000-53543
______________________
| | |
| 巴拉德動力系統公司 |
| （將註冊人姓名翻譯成英文） |
| |
| 9000 格倫里昂公園大道 |
| Burnabyellig.C. |
| V5J 5J8 |
| 加拿大 |
| （主要行政辦公室地址） |
______________________
用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或將提交年度報告：
用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (1) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格：☐
用複選標記表示註冊人是否在法規 S-T 規則 101 (b) (7) 允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格：☐
展覽索引
特此以引用方式將本報告中包含的附錄 99.1 和 99.2 納入
註冊人根據《證券法》提交的以下注冊聲明
1933 年：S-8 表格（文件編號為 333-271785 和 333-225494）和 F-10/A 表格（文件編號 333-271758），均為
經修訂和補充，自本報告發布之日起成為其中的一部分
已提交，但不得被隨後提交的文件或報告所取代，或
已配備。
| | | | | |
| 展品編號 | 描述 |
| |
99.1 | 巴拉德動力系統公司 2024 年第二季度中期財務報表 |
99.2 | 巴拉德動力系統公司 2024 年第二季度管理層的討論和分析 |
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式安排下列簽署人代表其簽署本報告，並經正式授權。
| | | | | | | | |
| | 巴拉德動力系統公司 |
|
| 日期：2024 年 8 月 12 日 | 作者： | /s/ 保羅·多布森 |
| | 姓名： | 保羅·多布森 |
| | 標題： | 高級副總裁兼首席財務官 |