租契續期
(C.A.R.表格EL,修訂6/23)
以下條款和條件在此納入併成為住宅租約的一部分或
其他修訂和重新簽訂的租賃協議,包括:《租賃協議》(以下簡稱《租賃》)、
日期是2019年6月19日,在被稱為的房產上,570 10萬億。街,300、202和203號套房
加利福尼亞州奧克蘭,郵編:94607,郵政編碼:
在這份報告中,他們選擇了Ee.L.F.化粧品公司(Commetics,Inc.)承租人簡稱(“承租人”)
包括紅木地產投資者Ill,LLC和,簡稱(住房提供商)。
住房提供商注意:如果根據任何州或當地法律,房屋提供商受到任何租金上漲上限的限制,強烈建議住房提供商在使用本表格修改租賃的任何現有條款之前,向熟悉物業所在法律的合格加州房地產律師尋求諮詢。
租約條款更改如下。除非另有規定,變更應自租賃預定終止之日起生效。
1、延長期限:原定終止日期延至2025年7月31日後(日期)。
2、租金為每月90,107.64元人民幣。
3.保證金增加$
4.隨附☐租金上限及正義事業附錄(C.A.R.表格RCJC),並將其納入租契內。
5.附加條款:這是當前租約的八(8)個月延期。原租約中的所有其他條款保持不變,具有全面的效力和效果。
通過在下面簽字,承租人和住房提供商確認各自已閲讀、理解、已收到並同意本延長租約條款的副本。
| | | | | | | | | | | |
租客 | 撰稿S/斯科特·米爾斯滕 | 日期 | 6/25/2024 |
租客 | e.l.f.化粧品公司 | | |
住房提供者 |
/S/b裏德·賽特爾邁爾 |
日期 |
6/25/2024 |
住房提供者 | 紅木地產投資者III,LLC | | |
©2023年,加利福尼亞州房地產經紀人協會®,Inc.美國版權法(第17章美國代碼)禁止未經授權通過複印機或任何其他方式(包括傳真或計算機格式)分發、展示和複製本表格或其任何部分。此表格已由加州房地產經紀人協會®批准。對於任何特定交易中任何條款的法律有效性或準確性,不作任何陳述。房地產經紀人是有資格為房地產交易提供建議的人。如果您需要法律或税務建議,請諮詢
適當的專業人士。此表格通過與加州房地產經紀人協會®達成的協議或從加州房地產經紀人協會購買的方式向房地產專業人士提供。它不打算將用户標識為房地產經紀人®。房地產經紀人®是一個註冊的集體會員標誌,只能由全國房地產經紀人協會®的成員使用,他們簽署了該協會的道德準則。
![image_11.jpg](https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1600033/000160003324000043/image_11.jpg)
出版和分發者:
房地產商務服務有限責任公司。
房地產經紀人®的加州協會/AT/ON的子公司
加利福尼亞州洛杉磯南維吉爾大道525號,郵編:90020
El修訂6/23(第1頁,共1頁)
租約續期(第1頁,共1頁)