Document美國
證券交易所
華盛頓特區 20549
6-K表格
根據1934年證券交易法第13a-16或第15d-16條規定,外國私人發行人報告
2024年8月份
文件編號000-51138
重力社股份有限公司
————————————————————————————————————
(註冊人名稱的英文翻譯)
韓國首爾麻浦區世界盃北路396號14樓,郵編121-795
————————————————————————————————————
請選擇註冊人是否按Form 20-F或Form 40-F覆蓋提交年度報告。 Form 20-F [X] Form 40-F []
請在以下項目中打勾相應方框:Form 20-Fþ Form 40-F o
請勾選核對框以指示註冊機構是否提交符合規定S-T規則101(b)(1)的紙質6-K提交表格 o
請勾選核對框以指示註冊機構是否提交符合規定S-T規則101(b)(7)的紙質6-K提交表格 o
重力社2024年第二季度營業收入和業務更新報告
韓國首爾,2024年8月9日——重力社股份有限公司(NasdaqGM:GRVY)(以下簡稱“重力社”或“公司”),一家總部位於韓國,致力於在線和移動遊戲開發和發行的公司,今天公佈了其2024年6月30日止第二季度未經審計的財務業績,並根據由國際會計準則委員會發布的國際財務報告準則編制的業務更新。
2024年二季度亮點
總營業收入為1.229億韓元(890.3萬美元),比2024年3月31日結束的第一季度(“環比”)增長2.7%,比2023年6月30日結束的第二季度(“同比”)下降48.5%。
營業利潤為1.499億韓元(108.89萬美元),環比下降44.2%,同比下降71.6%。
税前利潤200.57億韓元(145.7萬美元),環比下降38.3%,同比下降63.6%。
歸屬於母公司的淨利潤為1.257億韓元(91.31萬美元),環比下降53.2%,同比下降72.1%。
2024年第二季度財務業績概要
收入
2024年第二季度在線遊戲營業收入為1.945億韓元(141.26萬美元),環比增長7.6%,比2024年3月31日的180.65億韓元增長14.2%。增幅主要歸因於泰國Ragnarok Online的增收。同比增長也主要歸因於泰國Ragnarok Online的增收。
移動遊戲營業收入為9.9019億韓元(719.33萬美元),環比增長0.5%,比2023年6月30日的2,186.87億韓元下降54.7%。環比增長主要由於2024年2月28日在北美、中美和南美推出的Ragnarok Origin和於2024年6月6日在臺灣、香港和澳門推出的Ragnarok: Novice Hearts的初期收入所致。此增長部分抵消了由於東南亞Ragnarok Origin收入下降所造成的影響。同比下降主要是由於東南亞、臺灣、香港和澳門的RagnarokOrigin以及韓國的Ragnarok X: Next Generation收入下降造成的。此下降部分抵消了由於北美、中美和南美的Ragnarok Origin以及臺灣、香港和澳門的Ragnarok: Novice Hearts收入增長所帶來的影響。
其他營業收入為0.4503億韓元(32.71萬美元),環比增長42.2%,同比增長41.5%。
營收成本
營業成本為7.6006億韓元(552.15萬美元),環比增長3.2%,同比下降54.8%。環比增長主要歸因於與北美、中美和南美的RagnarokOrigin以及臺灣、香港和澳門的Ragnarok: Novice Hearts的移動遊戲服務有關的佣金費用。同比下降主要是由於與東南亞、臺灣、香港和澳門的Ragnarok Origin以及韓國的Ragnarok X: Next Generation的移動遊戲服務有關的佣金費用下降所造成的影響。
研究和開發
營業費用為3.1972億韓元(232.26萬美元),環比增長65.8%,同比增長78.8%。環比增長主要是由於Ragnarok: Novice Hearts的移動遊戲服務的廣告費用增加。同比增長也主要是由於Ragnarok: Novice Hearts的移動遊戲服務的廣告費用增加。
税前利潤
2024年第二季度税前利潤為2.0057億韓元(145.7萬美元),而2024年第一季度税前利潤為3.2498億韓元,2023年第二季度税前利潤為5.5097億韓元。
淨利潤
由於上述因素,重力社錄得歸屬於母公司的淨利潤為1.257億韓元(91.31萬美元)的2024年第二季度,而2024年第一季度歸屬於母公司的淨利潤為2.6866億韓元,2023年第二季度歸屬於母公司的淨利潤為4.5016億韓元。
流動性
截至2024年6月30日,現金及現金等價物餘額為4.99247億韓元(3626.8萬美元)。
注:為了方便起見,韓元金額已按照2024年6月28日美聯儲紐約分行報價的當日匯率1,376.55韓元兑換1美元的匯率,以美元表達。
GRAVITY 業務動態更新
以Ragnarok Online為IP的遊戲
• Ragnarok:Dawn(暫定英文名)
Ragnarok:Dawn(暫定英文名)於2024年6月5日獲中國政府頒發的國際標準書號,計劃於2025年完成開發。
•《仙境傳説》PC端MMORPG遊戲
《仙境傳説》PC端遊戲於2024年6月28日在中國正式上線。
• Ragnarok X:Next Generation 移動端MMORPG遊戲
《仙境傳説X:下一代》將於2024年9月13日在中國上線,正在準備在日本上線。
• Ragnarok Origin 移動端和PC端MMORPG遊戲
《仙境傳説原點》正在準備在歐洲上線。
• THE RAGNAROk(Ragnarok:Novice Hearts)移動端MMORPG遊戲
《THE RAGNAROk(Ragnarok:Novice Hearts)》於2024年6月6日在臺灣、香港和澳門上線,計劃於2024年第三季度在韓國上線,2024年第四季度在東南亞上線。
• Ragnarok:Rebirth 移動端MMORPG遊戲
《仙境傳説:重生》於2024年6月27日在東南亞上線,計劃於2024年第四季度在臺灣、香港和澳門上線。
• 其他以Ragnarok Online為IP的遊戲
《仙境傳説:Landverse》是基於P2E系統的區塊鏈PC遊戲,於2024年7月12日在泰國上線。
其他基於不同IP的遊戲
• Mirren:Millennium Tour 回合制策略RPG手機遊戲
《Mirren:Millennium Tour》計劃於2024年第三季度在韓國上線。
《TOKYO PSYCHODEMIC》是一款2D影像化心理偵探冒險PC和遊戲機遊戲。
《TOKYO PSYCHODEMIC》於2024年5月30日在日本發行,計劃於2024年下半年在全球範圍內發售。
《KAMiBAKO》是一款世界創造RPG電腦和遊戲機遊戲。
《KAMiBAKO》將於2024年8月29日在日本發行,計劃於2024年下半年在全球範圍內發售。
拉格納羅克IP業務的擴展。
重力通信有限公司的『拉格納羅克高爾夫怪物』是基於拉格納羅克怪物角色的室內屏幕高爾夫品牌。自2024年5月30日開始試營業,計劃於2024年下半年在臺灣臺北正式開業。
投資者介紹
重力發佈了一份投資者演示文稿,其中包含公司的最新業務更新、2024年第二季度的報告以及重力的業務計劃。演示文稿可以在公司網站的IR Archives部分找到,網址為https://www.gravity.co.kr/en/ir/updates。網站還提供了演示文稿的韓文和日文版本。
關於GRAVITY有限公司---------------------------------------------------
重力是一家在線和移動遊戲的開發商和發行商。重力的主要產品《仙境傳説Online》是許多市場上的熱門遊戲,包括日本和臺灣市場,並目前商業運營於91個市場。有關重力的更多信息,請訪問http://www.gravity.co.kr。
前瞻性聲明:
本新聞稿中的某些聲明可能包含除歷史信息外的“前瞻性聲明”,這些聲明在美國《私人證券訴訟改革法》1995年的“安全港”規定之內。前瞻性聲明通常使用前瞻性術語,例如“可能”,“將”,“期望”,“計劃”,“估計”,“預測”,“信任”,“項目”或“繼續”或其負面之一或其他類似的詞語,雖然不是所有的前瞻性聲明都包含這些詞語。投資者應考慮我們提交給美國證券交易委員會(“SEC”)的申報和文件中的信息,包括我們年度報告,截至2023年12月31日的20-F表格,以及我們隨時可能向SEC提交或文件的這些其他文檔,以6-k表格為例。前瞻性聲明僅適用於本新聞稿,並且我們不承擔更新這些聲明以反映新的、變化的或不可預測的事件或情況的責任。
聯繫方式:
金興建先生
致富金融(臨時代碼)
Gravity Co., Ltd.
電子郵件:kheung@gravity.co.kr
Jin Lee女士
Shin Choi女士
IR部門
Gravity Co., Ltd.
電子郵件:ir@gravity.co.kr
電話:+82-2-2132-7800
GRAVITY有限公司。
綜合資產負債表
(以億韓元和千美元為單位)
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | 截至 |
| | 2023年12月31日 | | | 30-Jun-24 |
| | 韓元 | | | 美元 | | | 韓元 | | | 美元 |
| | (審計過) | | | (未經審計) | | | (未經審計) | | | (未經審計) |
資產 | | | | | | | | | | | | | | | |
流動資產: | | | | | | | | | | | | | | | |
現金及現金等價物 | | | 184,082 | | | | | 133,727 | | | | | 142,133 | | | | | 103,253 | |
短期金融工具 | | | 277,215 | | | | | 201,384 | | | | | 357,114 | | | | | 259,427 | |
應收賬款淨額 | | | 71,213 | | | | | 51,733 | | | | | 70,130 | | | | | 50,946 | |
其他應收款淨額 | | | 3,637 | | | | | 2,642 | | | | | 1,020 | | | | | 740 | |
預付費用 | | | 2,994 | | | | | 2,175 | | | | | 3,674 | | | | | 2,669 | |
其他流動金融資產 | | | 4,439 | | | | | 3,225 | | | | | 5,105 | | | | | 3,709 | |
其他資產 | | | 3,319 | | | | | 2,411 | | | | | 5,945 | | | | | 4,319 | |
總流動資產 | | | 546,899 | | | | | 397,297 | | | | | 585,121 | | | | | 425,063 | |
資產和設備,淨值 | | | 10,151 | | | | | 7,374 | | | | | 重組和解僱費用 (6) | | | | | 5,709 | |
無形資產, 淨額 | | | 6,370 | | | | | 4,628 | | | | | 5,911 | | | | | 4,294 | |
遞延所得税資產 | | | 5,952 | | | | | 4,324 | | | | | 5,319 | | | | | 3,864 | |
其他非流動金融資產 | | | 1,824 | | | | | 1,325 | | | | | 1,772
| | | | | 1,287 | |
其他非流動資產 | | | 6,985 | | | | | 5,074 | | | | | 7,887 | | | | | 5,730 | |
總資產 | | | 578,181 | | | | | 420,022 | | | | | 613,869 | | | | | 445,947 | |
負債和股東權益 | | | | | | | | | | | | | | | |
流動負債: | | | | | | | | | | | | | | | |
應付賬款 | | | 61,778 | | | | | 44,878 | | | | | 59,309 | | | | | 43,085 | |
遞延收入 | | | 18,093 | | | | | 13,144 | | | | | 17,273 | | | | | 12,548 | |
代扣税款 | | | 3,072 | | | | | 2,232 | | | | | 2,649 | | | | | 1,924 | |
應計費用 | | | 2,313 | | | | | 1,680 | | | | | 2,050 | | | | | 1,489 | |
應交所得税 | | | 16,927 | | | | | 12,297 | | | | | 11,678 | | | | | 8,484 | |
其他流動負債 | | | 4,251 | | | | | 3,088 | | | | | 3,631 | | | | | 2,638 | |
流動負債合計 | | | 106,434 | | | | | 77,319 | | | | | 96,590 | | | | | 70,168 | |
開多期末賬款 | | | 677 | | | | | 492 | | | | | 678 | | | | | 493 | |
長期遞延收入 | | | 1,785 | | | | | 1,297 | | | | | 2716 | | | | | 1,973 | |
其他非流動負債 | | | 3,175 | | | | | 2,307 | | | | | 2,141 | | | | | 1,555 | |
遞延税款負債 | | | 2,382 | | | | | 1,730 | | | | | 2,383 | | | | | 1,731 | |
負債合計 | | | 114,453 | | | | | 83,145 | | | | | 104,508 | | | | | 75,920 | |
股本 | | | 3,474 | | | | | 2,524 | | | | | 3,474 | | | | | 2,524 | |
資本剩餘 | | | 27,098 | | | | | 19,685 | | | | | 26,979 | | | | | 19,599 | |
其他組成部分的股權 | | | 4,016 | | | | | 2,917 | | | | | 10,294 | | | | | 7,478 | |
保留盈餘 | | | 428,499 | | | | | 311,285 | | | | | 467,934 | | | | | 339,932 | |
歸屬於母公司所有者的權益 | | | 463,087 | | | | | 336,411 | | | | | 508,681 | | | | | 369,533 | |
非控制權益 | | | 641 | | | | | 466 | | | | | 680 | | | | | 494 | |
股東權益總計 | | | 463,728 | | | | | 336,877 | | | | | 509,361 | | | | | 370,027 | |
負債和所有者權益總額 | | | 578,181 | | | | | 420,022 | | | | | 613,869 | | | | | 445,947 | |
僅為方便起見,以KRW 1,376.55兑換1美元計算韓幣金額,該匯率為2024年6月28日美聯儲紐約分行報價的正午購匯價。
重力社有限公司。
綜合收益的合併報表
(以千美元和百萬韓元為單位,除了股份和ADS數據)
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | 截至三個月結束時 | | 截至2022年6月30日的六個月 |
| | 2024年3月31日(非審計) | 2023年6月30日 | 30-Jun-24 | | 2023年6月30日 | | 30-Jun-24 |
| | (韓元) | | (韓元) | | (韓元) | | - | | (韓元) | | (韓元) | | - |
| | (未經審計) | | (未經審計) | | (未經審計) | | (未經審計) | | (未經審計) | | (未經審計) | | (未經審計) |
營收: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
網絡遊戲 | | | 18,065 | | | 17,025 | | | 19,445 | | | 14,126 | | | 39,721 | | | 37,510 | | | (23589 |
移動遊戲 | | | 98,548 | | | 218,687 | | | 2,145,316 | | | 71,933 | | | 357,681 | | | 197,567 | | | 143,523 |
其他收入 | | | 3,166 | | | 3,182 | | | 4,503 | | | 3,271 | | | 6,439 | | | 7,669 | | | 5,571 |
營業收入總額 | | | 119,779 | | | 238,894 | | | 122,967 | | | 89,330 | | | 403,841 | | | 242,746 | | | 176,343 |
營業收入成本 | | | 73,628 | | | 168,309 | | | 76,006 | | | 55,215 | | | 273,794 | | | 149,634 | | | 108,702 |
毛利潤 | | | 46,151 | | | 70,585 | | | 46,961 | | | 34,115 | | | 130,047 | | | 93,112 | | | 67,641 |
營業費用: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
銷售,總務及管理費用 | | | 4. 資產負債表組件 | | | 15,029 | | | 28,108 | | | 20,419 | | | 28,300 | | | 43,855 | | | 31,859 |
研發 | | | 3,601 | | | 2,852 | | | 4,286 | | | 3,114 | | | 5,774 | | | 7,887 | | | 5,730 |
其他, 淨額 | | | (66) | | | | 3 | | | (422) | | | | (307) | | | | (46) | | | | (488) | | | | (355) | |
營業費用總計 | | | 19,282 | | | 17,884 | | | 31,972 | | | 23,226 | | | 34,028 | | | 51,254 | | | 37,234 |
營業利潤 | | | 26,869 | | | 52,701 | | | 14,989 | | | 10,889 | | | 96,019 | | | 41,858 | | | 30,407 |
財務收益(費用): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
財務收益 | | | 6,297 | | | | 4,213 | | | 8,867 | | | 6,441 | | | 9,674 | | | 15,164 | | | 11,016 |
財務成本 | | | (668) | | | | (1,817) | | | | (3,799) | | | | (2,760) | | | | (4,370) | | | | (4,467) | | | | (3,245) | |
税前利潤 | | | 32,498 | | | 55,097 | | | 20,057 | | | 14,570 | | | 101,323 | | | 52,555 | | | 38,178 |
所得税費用 | | | 5,615 | | | 10,070 | | | 7,476 | | | 5,431 | | | 19,869 | | | 13,091 | | | 9510 |
當年盈餘 | | | 26,883 | | | 45,027 | | | 12,581 | | | 9,139 | | | 81,454 | | | 39464 | | | 28,668 |
歸屬於 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
非控制權益 | | | 17 | | | | 11 | | | | 12 | | | | 8 | | | | (28) | | | | 29 | | | | 21 | |
母公司所有者 | | | 26,866 | | | 45,016 | | | 12,569 | | | 9,131 | | | 81,482 | | | 39,435 | | | 28,647 |
每股收益 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
基本和攤薄 | | | 3,866 | | | | 6,478 | | | 1,809 | | | 1.31 | | | 11,726 | | | 5,675 | | | 4.12 |
加權平均股本數 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
基本和攤薄 | | | 6,948,900 | | | | 6,948,900 | | | | 6,948,900 | | | | 6,948,900 | | | | 6,948,900 | | | | 6,948,900 | | | | 6,948,900 | |
每美國存托股份收益 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
基本和攤薄 | | | 3,866 | | | | 6,478 | | | 1,809 | | | 1.31 | | | 11,726 | | | 5,675 | | | 4.12 |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
*為方便起見,韓元金額以美元計算,匯率為1,376.55韓元兑1美元,即2024年6月28日中午美國紐約聯邦儲備銀行公佈的購入匯率。
(1)每個ADS代表一份普通股。
簽名
根據1934年證券交易法的要求,註冊人已授權下列人員代表其簽署這份報告。
| | | | | | | | |
| | |
| 重力社股份有限公司。 |
| | |
| 通過: | /s/ Heung Gon Kim |
| 姓名: | Heung Gon Kim |
| 標題: | 致富金融(臨時代碼) |
日期:2024年8月9日