美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
 
 
6-K 表格
 
 
外國私人發行人的報告
根據規則 13a-16 或 15d-16
根據1934年的《證券交易法》
2024 年 8 月
委員會文件編號：001-41713
 
 
ATS 公司
（將註冊人姓名翻譯成英文）
 
 
北噴泉街 730 號
3號樓
安大略省劍橋 N3H 4R7
（主要行政辦公室地址）
 
 
用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或將提交年度報告。
20-F 表格 ☐ 40-F 表格 ☒




 





以引用方式納入

本6-k表格的附錄99.1和99.2作為註冊人在F-10表格（文件編號333-278270）和S-8表格（文件編號333-273050）上的註冊聲明的額外證物以引用方式納入。
 
展覽索引
 
99.1
管理層對截至2024年6月30日的季度註冊人的討論和分析
99.2
註冊人截至2024年6月30日的季度財務報表
99.3
臨時文件認證-首席執行官
99.4
臨時申報認證-首席財務官
99.5
2024 年 8 月 8 日的新聞稿





簽名
根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使下列簽署人代表其簽署本報告，並獲得正式授權。
 
  
ATS 公司
（註冊人）
日期：2024 年 8 月 8 日
  作者： /s/Stewart McCuaig
   姓名：斯圖爾特·麥凱格
   職位：副總裁、總法律顧問