附屬合併協議

A.註明日期為2024年5月29日的票據擔保的第1號補編(本“補編”)，註明日期為2024年3月25日的票據擔保(經不時修訂、重述、修訂及重述、補充或以其他方式修改的“票據擔保”)，由票據擔保人及抵押品代理人不時作出。

B.謹此提及發行人、Glencore母公司、買方及抵押品代理(其中包括)於2024年3月25日(經不時修訂、重述、修訂及重述、補充或以其他方式修改)的經修訂及重訂的票據購買協議(“票據購買協議”)，及(Ii)發行人根據票據購買協議(“票據”)於2024年3月25日向抵押品代理髮行的高級擔保可轉換票據(“票據”)。

C.此處使用的未另有定義的大寫術語應具有《票據購買協議》、《票據》或《票據擔保》中賦予該等術語的適用含義。

D.表示，適用的票據當事人已訂立票據擔保，以促使出票人發行票據。票據擔保第3.04節和票據購買協議附件A-1第2節規定，發行人的其他附屬公司可通過簽署和交付本補編形式的文書，成為票據擔保項下的擔保人。各簽署附屬公司(每一間“新附屬公司”)正根據票據購買協議及票據的規定簽署本補充協議，以成為票據擔保項下的擔保人，作為先前作出的票據的代價，並擔保及擔保該等義務，包括其於票據擔保項下的責任。

因此，抵押品代理和各新子公司同意如下：

第1節.在遵守票據擔保第2.12節(當地法律擔保限制)的前提下，每一家新子公司在此確認、同意並確認，在簽署本協議後，每一家新子公司將被視為票據擔保項下的票據擔保人，並被視為票據購買協議和票據的所有目的的票據擔保人，並應享有票據擔保人的所有權利、利益、責任和義務，如同其已執行票據擔保一樣。每一家新附屬公司特此批准並同意遵守票據擔保中包含的所有條款、規定和條件。在不限制本第1款前述條款的一般性的情況下，各新附屬公司在此與其他票據擔保人共同和分別向抵押品代理人和擔保方無條件地保證在票據擔保的範圍內和按照票據擔保的範圍和規定，在到期時(無論是在規定的到期日、在加速或其他情況下)立即全額償付擔保債務。每條新聞

在每個新子公司簽署本協議後，子公司特此放棄抵押品代理人和擔保當事人對新子公司擔保的接受。各新附屬公司特此(X)作出本附註擔保第2.10節所載適用於其的陳述及保證，但本附註擔保附表A所載者除外，及(Y)同意履行及遵守並促使其各附屬公司履行及遵守附註擔保第2.11節所載之契約。

第2節各新附屬公司向抵押品代理人和其他擔保當事人表示並保證，本附錄已由其正式授權、簽署和交付，構成其法律、有效和有約束力的義務，可根據其條款對其強制執行，但須受法律保留的約束。

本補充文件可以一式兩份(以及本補充協議的不同當事人對不同的副本)簽署，每一份應構成一份正本，但當所有副本合併在一起時，將構成一份單一合同。本副刊自抵押品代理人收到帶有各新子公司簽字的本副刊副本之日起生效。通過傳真或電子郵件以“.pdf”或“.tif”附件的形式交付本補編的簽字頁，應與交付本補編的手動簽名副本具有同等效力。

第4款.除非在此明確補充，本附註擔保應保持完全效力和效力。

第5節.本附錄及因本協議引起或與本協議有關的任何索賠、爭議或爭議，無論是侵權、合同(法律上或衡平法上的)或其他方面，均應受紐約州法律管轄，並根據紐約州法律進行解釋和解釋。雙方在此不可撤銷地接受位於曼哈頓區紐約市的州法院和聯邦法院的專屬管轄權，以裁決本協議項下或與本協議相關的任何爭議，或根據任何其他交易文件或在本協議或本協議中計劃進行的任何交易，並在此不可撤銷地放棄，並同意不在任何訴訟、訴訟或訴訟中聲稱其本人不受任何此類法院的管轄權管轄，或該訴訟、訴訟或訴訟是在不方便的法庭提起的，或該訴訟、訴訟或訴訟的地點不適當。

第六節如果本補編中的任何一項或多項規定在任何方面無效、非法或不可執行，則本附錄和附註擔保中其餘規定的有效性、合法性和可執行性

不得因此而受到任何影響或損害(應理解的是，某一特定規定在某一司法管轄區的無效本身並不影響該規定在任何其他司法管轄區的有效性)。發行人和抵押品代理人應當努力通過善意協商，將無效、非法或不可執行的條款替換為經濟效果與無效、非法或不可執行的條款儘可能接近的有效條款。

第7節本協議項下的所有通信和通知應以書面形式進行，並按照票據購買協議第14(F)節的規定發出。

第8節：根據票據購買協議第5(A)節，各新附屬公司同意向抵押品代理償還與本補編有關的費用，包括律師的費用、其他費用和支出。

第9節票據購買協議第11(A)(Ii)節通過引用併入本文，並應被視為本補編的一部分。該等條款將構成各新附屬公司的有效及具約束力的協議，可根據票據購買協議第11(A)(Ii)節的條款對各新附屬公司強制執行。每家新附屬公司在此不可撤銷且無條件地承諾向抵押品代理支付與其相應債務有關的平行債務，該抵押代理是其本身的債權人，而不是任何其他擔保當事人的代表。

第10款.本補充文件應構成萬億.e票據購買協議項下並定義的票據文件。

[簽名頁面如下]

茲證明，各新子公司已於上述日期正式簽署本子公司合資協議。

LI-CYKE EUROPE AG

作者： /s/ Elewout Steven J. Depicker
姓名：Elewout Steven J. Depicker
標題：董事

作者： /s/ Udo Schleif
姓名：Udo Schleif
標題：董事

LI-Cycle德國有限公司

作者： /s/弗蘭克·波默倫克
姓名：弗蘭克·波默倫克
職務：董事總經理（Geschäftsführer）

作者： /s/ Udo Schleif
姓名：Udo Schleif
職務：董事總經理（Geschäftsführer）

附表A

某些例外情況

關於LI-CYKE GMBH：

·票據購買協議第3（b）條;

·票據購買協議第3（g）條;

·票據購買協議第3（h）條;

·票據購買協議第3（i）節;

·票據購買協議第3（q）條;

·票據購買協議第3（r）條;和

·票據購買協議第3（s）條。