《股東協議》第1號修正案
隨處可見
TRAGER,Inc.
和
在此點名的股東
日期截至2024年4月30日
於2021年7月28日簽訂的該特定股東協議的第一修正案(“第一修正案”)(“原始股東協議”)於2024年4月30日生效,並由以下各方簽訂:(I)特拉華州公司Traeger,Inc.(“發行人”);(Ii)開曼羣島豁免有限合夥企業AEA Investors Fund VI LP(“AEA VI”);(Iii)AEA TGP Holdco LP(“AEA股東”);(Iii)2594868 Ontario Limited(“OTPP股東”);(Iv)特拉華州有限責任公司TCP Traeger Holdings SPV LLC(“TCP股東”);及(V)根據細則第V條成為訂約方的任何其他人士(各該等人士,AEA股東、OTPP股東及TCP股東、“股東”及與AEA股東、OTPP股東及TCP股東(“股東”)合稱的該等人士)。
獨奏會
鑑於,發行人和股東於2021年7月28日簽訂了原始股東協議,現希望根據本文所載條款和條件對其進行修訂。
鑑於,原股東協議第3.1節規定,根據協議中所述的條款和條件,必須徵得股東同意的某些事項。
因此,現在,考慮到本文所述的相互契約和協議,並出於在此確認收到和充分的其他良好的有價值的對價,發行人和股東同意根據本協議第5.1節的規定將原股東協議修改如下:
1.Amendments
現將原《股東協議》的第3.1節全部刪除,並替換如下(下劃線和粗體部分有更改):
第3.1.節需要徵得同意的事項儘管本協議或公司註冊證書中有任何相反的規定,發行人及其子公司不得直接或間接地通過修訂、合併、合併或其他方式採取下列任何行動,除非(I)AEA股東事先書面同意,AEA股東有權在提議的行動日期指定兩(2)名AEA指定人;(Ii)OTPP股東有權在行動日期指定兩(2)名OTPP指定人;和/或(Iii)對於協議股東而言,協議協議股東有權在行動之日指定兩(2)名協議指定人,在每一種情況下,只要在該提議行動之日,AEA股東、OTPP股東和協議協議股東共同實益擁有的股份數量至少佔緊接IPO完成後已發行股票總數的30%:
(A)增加或減少董事會或任何附屬公司董事會的法定人數;
(B)終止或委任發行人的行政總裁;
(C)對於發行人或其任何重要附屬公司(如S-X規則第1-02(W)條所定義的),發起任何自願選擇以清盤、清算或解散,或啟動破產、資不抵債、重組或救濟程序,或就此通過計劃或書面承認無力償還任何債務;
(D)獲取或處置任何資產或其任何業務企業或其部門,或同意獲取或處置該等資產,或投資或進行任何合營企業、聯盟或其他策略性或類似的交易,或同意投資或進行任何該等交易,代價在任何單一交易或一系列相關交易中超過2.5億元($25000萬);或
(E)訂立或更改控制權。
為免生疑問,本節不應阻止發行人及其子公司採取前述(A)-(E)款中任何一項規定的行動,前提是董事會應合理確定,在未事先徵得股東事先書面同意的情況下,允許此類行動對於履行其在特拉華州法律下的受託責任是必要的。如果董事會決定導致發行人和/或其子公司採取上文(A)-(E)分段所述的任何行動,而沒有收到本節預期的事先書面同意,則董事會應在授權採取此類行動之前向股東提供合理通知和在董事會會議上發言的合理機會,除非董事會合理地確定,為履行其在特拉華州法律下的受託責任,採取其他行動是必要的。
2.雜項
除就第3.1節特別修訂及重述外,原股東協議現予批准及確認,並將根據其條款(包括上文第3.1節所使用但未予界定的條款)保持十足效力及效力。
第一修正案應受特拉華州法律管轄,並按照特拉華州法律解釋,但不適用於任何法律選擇或法律衝突規則或規定(無論是特拉華州或任何其他司法管轄區),從而導致適用特拉華州以外的任何司法管轄區的法律。
本《第一修正案》可另行執行,每份副本均為正本,所有副本一起構成對本協議所有各方均有約束力的同一協議。
特此證明,雙方已於上述第一次簽署之日起實施本第一修正案。
| | | | | | | | |
| | |
TRAGER,Inc. |
| |
作者: | | /s/傑裏米·安德羅斯 |
| | | | | | | | |
| | |
AEA TGP Holdco LP |
|
作者:AEA Fund VI股東代表公司 |
ITS:普通合夥人 |
| |
作者: | | /S/芭芭拉·L·伯恩斯 |
| | | | | | | | |
| | |
2594868安大略有限公司 |
| |
作者: | | /s/哈吉特·肖恩 |
| | | | | | | | |
| | |
TCPTRAEGER HOLDINGS SPV LLC |
| |
作者: | | /s/ Giulianna Ruiz |