附錄 10.1

徽標

細胞內療法公司

亞歷山大生命科學中心

東 29 街 430 號,900 號套房

全新 紐約州約克 10016

電話:646-440-9333

2024 年 8 月 2 日

桑傑夫 納魯拉

[***]

[***]

回覆:錄取通知書

親愛的桑傑夫:

Intra-Cellar Therapies, Inc. 的全資子公司ITI, Inc.(以下簡稱 “公司”)很高興為您提供全職高管職位 副總裁,首席財務官。公司就業機會的條款如下:

你的開始日期將是 2024 年 8 月 12 日。 你將向首席執行官莎朗·梅特斯彙報。公司可能會在必要時更改您的職位、職責和工作地點。

作為一名有薪員工,你的 每半月工資期的薪酬為25,625.00美元,扣除工資扣除和法律要求的其他預扣款。這半月薪酬相當於一年內615,000.00美元。

此外,您將獲得一筆初始股權補助,隱含總價值為3500,000.00美元。75%的補助金將包括一些限制性資助 Intra-Cellular Therapies, Inc.的股票單位將根據Intra-Cellular Therapies, Inc.普通股在授予之日的收盤價確定。25%的贈款將以股票期權的形式交付,並將 行使價等於授予之日Intra-Cellar Therapies, Inc.普通股的收盤價。這筆股權補助金將在授予日的前三個週年紀念日等額分期發放。這筆補助金將是 受經修訂和重述的2018年股權激勵計劃的條款的約束,並以您執行管理補助條款的書面股權協議為條件。您的補助金日期將是您工作的第一天。

扣除税款後,您將獲得125,000.00美元的簽約獎金。這筆獎金將用以下方式支付 2024 年 8 月 31 日的工資單。如果您在開始工作之日起的18個月內自願辭去公司的職務,則需要向公司償還以下費用 按比例分攤的基礎。

您將把主要住所搬遷到合理通勤距離之內的某個地方 該公司在新澤西州的辦公設施。您的搬遷完成目標是2025年3月。在搬遷之前,您將根據需要上下班前往公司在新澤西州和馬裏蘭州的辦公地點。公司將補償您 用於在搬遷完成之前,在您當前居住地與我們的新澤西州和馬裏蘭州辦公地點之間發生的差旅費用。

這個 公司過去曾根據公司和個人表現發放年度獎金。執行副總裁級別的獎金目標已獲批准,2024年的獎金目標為50%,該金額由董事會酌情支付 該公司的。該獎金將根據您的開始日期在 2024 年按比例分配。

1 | P a g e


徽標

細胞內療法公司

亞歷山大生命科學中心

東 29 街 430 號,900 號套房

全新 紐約州約克 10016

電話:646-440-9333

此外,您還有資格以形式和價值獲得年度股權獎勵 與執行副總裁級別的公司其他員工相稱,視個人表現而定,年度股權獎勵將由公司董事會酌情發放。

您還有資格享受標準的公司福利。您參與公司的福利計劃將受以下條款和條件的約束 每個計劃。除非適用的法律另有規定,否則您將有資格在每個完整日曆年享受20個休假、56個小時的病假/個人休假和1個浮動假期,並受公司政策的條款和條件的約束。 該時間按工資期累計,並將根據您的開始日期在 2024 年按比例分配。公司可以隨時終止或修改其任何福利計劃,恕不另行通知。

作為公司員工,您將受公司所有政策的約束,並應遵守公司的規章制度。你的報價 僱用取決於您簽署專有信息、發明和保密協議。

公司希望您遵守您可能承擔的現有義務,因此公司將要求您在工作中不要使用或 披露任何前僱主或其他有保密義務的人的任何機密信息,包括商業祕密。相反,您只能使用那些已知並由以下人員使用的信息: 培訓和經驗可與您自己相媲美,屬於業內常識或公共領域的其他合法知識,或本公司以其他方式提供或開發的培訓和經驗。

此外,您聲明您不受任何禁止您簽訂的僱傭合同、限制性契約或其他限制的約束 在公司工作或履行您的職責,或者與本錄用書的條款有任何不一致之處,並且您已經或將要向公司提供的所有事實都是準確和真實的,而且 包括但不限於您在任何求職申請、簡歷或簡歷中或在任何面試中作出的所有口頭和書面陳述(包括與您的教育、培訓、資格、許可和先前工作經驗有關的陳述)或 與公司討論。

您同意不會將屬於任何前僱主或其他人的任何財產帶入公司場所 你對誰負有保密的義務。

這種就業機會以完成令人滿意的背景調查為前提, 提供必要的身份證明以證明身份,並授權您在工作的第一天在美國工作,以滿足 I-9 表格文件。

這項提議還取決於完成令人滿意的背景調查並收到令人滿意的藥物篩選測試結果。你會的 通過您的個人電子郵件地址以Intra-Cellar Therapies, Inc.的名義從全球人力資源資源 (GHRR) 接收一封電子郵件,其中包含指向他們安全的在線鏈接 背景調查門户,用於開始背景調查程序。將信息輸入到GHRR系統後,您將收到來自GHRR的第二封有關藥物篩選的電子郵件。 請儘快回覆這兩封電子郵件。如果你在收到這封信後的 24 小時內沒有收到背景調查和藥物篩查電子郵件, 請通過 [***] 通知 ITCI 人力資源部 立即

2 | P a g e


徽標

細胞內療法公司

亞歷山大生命科學中心

東 29 街 430 號,900 號套房

全新 紐約州約克 10016

電話:646-440-9333

請注意-GHRR 將在您的背景調查完成後向您發送通知;但是,這個 並不意味着你已經清除了背景調查。在審查了背景調查結果並正式批准後,您將收到ITCI人力資源部的通知。

請填寫第 1 頁和第 2 頁的起始日期並在第 3 頁下方簽名,然後掃描這封信並通過電子郵件將這封信退回給我 在 72 小時內確認接受此優惠。我們很高興您加入我們的公司,我們期待着建立富有成效和愉快的工作關係。

真誠地,

/s/ Regina Donohue

裏賈納·多諾休
高級副總裁、首席人力資源官
已接受:
/s/ 桑傑夫·納魯拉
簽名
2024年8月2日
日期

3 | P a g e