諮詢協議修正案

本修正案（本 “修正案”）自2024年6月8日（“生效日期”）起生效，由位於加利福尼亞州諾瓦託數字大道105號的特拉華州公司BioMarin Pharmaceutical Inc.（“BioMarin”）與讓-雅克·比奈姆（“提供商”）共同制定。

鑑於 BioMarin 和 Provider 於 2023 年 10 月 30 日簽訂了諮詢協議，自 2023 年 12 月 1 日起生效（“諮詢協議”）

鑑於，BioMarin和提供商希望根據本修正案修改諮詢協議；

因此，現在，考慮到此處包含的上述敍述和共同契約，BioMarin和Provider達成以下協議：

1. 特此對《諮詢協議》第 2.3.1 節的最後一句進行修訂和重述，內容如下：

“控制權變更” 是指以下任何一項或多項事件：(i) 合併、合併、股份交換、業務合併、證券發行、直接或間接收購證券、要約收購、要約或其他類似交易，其結果是任何一人或多人作為一個集團行事，獲得BioMarin有表決權股票的所有權，這些股份與該個人或團體持有的其他此類股票一起構成超過所有傑出投票類別總投票權的百分之五十（50%）如果BioMarin不是此類交易中的延續或尚存公司，則為BioMarin的股票，或者（ii）出售BioMarin的全部或幾乎所有資產；但是，只有當某一事件也是公司所有權或有效控制權的變更或公司很大一部分資產的所有權變更時（如Treas所定義），才構成控制權變更。法規 § 1.409A-3 (i) (5)。

2. 同行。本修正案可在對應方中籤署，每份對應方均為原件，其效力與本修正案及本修正案簽名在同一份文書上簽字一樣。

3. 批准。諮詢協議的所有其他條款保持不變，特此由BioMarin和參與者批准。

[頁面的其餘部分故意留空]

為此，本協議各方打算受其法律約束，已促使本修正案由其適當和正式授權的官員執行和交付，自生效之日起生效，以昭信守。

接受並同意：