附件23.3

獨立石油製造商和 地質學家的同意

本人在此同意在本登記聲明中提及William M.Cobb&Associates，Inc.， Inc.，該註冊聲明是關於形成S-1號修正案的第4號修正案(文件編號333-275378)，並同意使用和包括日期為2024年2月26日的報告中的信息，該報告涉及對截至2023年12月31日的已探明儲量、未來產量和收入的估計，可歸因於在某些石油和天然氣資產中的權益，日期為2023年6月30日的報告。關於截至2022年12月31日的已探明儲量、未來產量和收入的估計(可歸因於1H經營的權益，LLC(1H經營)在某些石油和天然氣資產中的權益(不包括未被HNR收購公司收購的10%的凌駕性特許權使用費權益)，以及日期為2023年6月30日的報告，涉及可歸因於1H經營的權益的已探明儲量、未來產量和2022年12月31日的收入的估計。有限責任公司(LLC)經營某些油氣資產 (其中包括未被中國自然資源收購公司收購的10%優先特許權使用費權益)，見本《中國自然資源收購登記説明書》 公司關於形成S-1的第4號修正案(文件第333-275378號)。本人亦同意在該招股説明書的“專家”標題下提及William M.Cobb&Associates，Inc.。

William M.科布聯合公司

德克薩斯州註冊工程事務所F-84

2024年8月2日