美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

表格 40-F/A

（第1號修正案）

x 根據1934年《證券交易法》第12條提交的註冊聲明

要麼

§ 根據1934年《證券交易法》第13（a）或15（d）條提交的年度報告

在截至的財政年度： 委員會文件號：

Quipt 家庭醫療公司

（註冊人章程中規定的確切名稱）

加拿大不列顛哥倫比亞省3841不適用
（省或其他司法管轄區）（主要標準行業分類代碼） 數字）（美國國税局僱主
公司註冊的 要麼 識別碼）
組織）

1019 Town Drive

肯塔基州懷爾德 41076

(859) 878-2220

（註冊人的地址和電話號碼 主要行政辦公室）

公司服務公司

森特維爾路2711號，400號套房

特拉華州威爾明頓 19808

(800) 927-9800

（姓名、地址（包括郵政編碼）和電話 在美國服務的代理號碼（包括區號）

根據第 12 (b) 條註冊或待註冊的證券 該法案：

標題 每個班級的 交易 符號 姓名 註冊的每個交易所的
普通股 QIPT 納斯達克資本市場

根據該法第12（g）條註冊的證券： 無

根據第15（d）條有申報義務的證券 該法案：無

對於年度報告，請用複選標記註明提交的信息 這個表格：

§ 年度信息表 § 經審計的年度財務報表

註明每位註冊人的已發行股票數量 截至年度報告所涉期末的資本或普通股類別：N/A

指示 用複選標記註冊人是否：(1) 已提交了第 13 或 15 (d) 節要求提交的所有報告 過去 12 個月內的《交易法》（或註冊人必須提交此類報告的較短期限）；以及 (2) 在過去的90天內一直受到此類申報要求的約束。§ 是 x 否

指示 通過複選標記註冊人是否已以電子方式提交了要求提交的所有交互式數據文件 S-t 法規（本章第 232.405 節）第 405 條在過去 12 個月內（或如此短的期限 註冊人必須提交此類文件）。 § 是 § 否

用複選標記表明註冊人是否為新興增長者 《交易法》第120億條第2款定義的公司。

新興成長型公司 x

如果一家編制財務報表的新興成長型公司 根據美國公認會計原則，用複選標記表明註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守規定 以及根據《交易法》第13（a）條規定的任何新的或修訂的財務會計準則†。§

解釋性説明

Quipt Home Medical 公司， 前身為Protech Home Medical Corp.（“公司” 或 “註冊人”），是符合條件的加拿大發行人 根據經修訂的1934年《證券交易法》（“交易所”）第12條提交註冊聲明 法案”），根據《交易法》的多司法管轄區披露制度，在40-F表格上。該公司是 “外國人” 私人發行人”，定義見《交易法》第30億.4條。因此，本公司的股權證券不受以下影響 根據第3a12-3條，《交易法》第14（a）、14（b）、14（c）、14（f）和16條。

該公司最初提起了訴訟 2021 年 5 月 14 日 40-F 表格的註冊聲明（美國證券交易委員會文件編號 001-40413）。該公司正在提交本第1號修正案 註冊聲明中，以 (i) 包括其他證物，每項證物均以引用方式納入本註冊表 40-F 表聲明；以及 (ii) 修改 “按照 PAT 提交的文件” 標題下的展品參考文獻和描述 本註冊聲明” 以及本 40-F 表格註冊聲明的其他部分。沒有其他修正案 本公司在40-F表格上的註冊聲明受此影響。

前瞻性陳述

本註冊聲明 在 40-F 表格，包括此處的證物（統稱為 “40-F 表格”）中包含 “前瞻性信息” 以及加拿大和美國證券法（包括美國私人證券法）所指的 “前瞻性陳述” 1995年《證券訴訟改革法》）。前瞻性陳述與未來事件或未來表現有關，反映了預期 或公司管理層對未來事件的信念，包括但不限於以下方面的聲明：運營 結果；盈利能力；財務狀況和資源；營運資金的預期需求；流動性；資本資源；資本 支出；里程碑；許可里程碑；有關未來增長和增長戰略的信息；預期趨勢 我們的行業；我們未來的融資計劃；時間表；貨幣波動；政府監管；意外開支；商業 爭議或索賠；保險承保範圍的限制；以及可用來滿足資本需求的現金流。

前瞻性信息 基於公司管理層根據其經驗做出的合理假設、估計、分析和意見 及其對趨勢、當前狀況和預期發展的看法，以及管理層認為相關的其他因素 而且在作出此類陳述之日的情況是合理的，但可能被證明是不正確的。該公司認為 此類前瞻性信息中反映的假設和預期是合理的。

在某些情況下，前瞻性 陳述可以通過使用 “計劃”，“期望” 或 “不期望” 之類的詞語來識別， “預期”、“預算”、“潛在”、“計劃”、“估計”、“預測”， “打算”、“預期” 或 “不預見”，或 “相信”，或此類內容的變體 某些行為、事件或結果 “將”、“可能”、“會”、“會” 的詞語和短語或陳述， “可能” 或 “將被採取”、“發生” 或 “實現” 或這些條款的否定內容或 類似的術語。就其本質而言，前瞻性陳述要求公司做出假設，並以已知為準 以及未知的風險、不確定性和其他可能導致公司實際業績、業績或成就的因素 與前瞻性陳述所表達或暗示的任何未來業績、業績或成就存在重大差異。各種各樣 物質因素包括，除其他外：

信貸；市場（包括‎equity， 大宗商品、‎foreign 交易所和利率）；流動性；運營（包括‎technology 和‎infrastructure）；‎reputational； 保險；戰略；監管；法律；環境；資本‎adequacy；‎general 業務和‎economic 條件 在公司運營的地區；按關鍵‎priorities 執行的‎Company 中的‎ability，包括成功的 完成收購、業務‎retention 和‎strategic 計劃，以及‎attract、培養和留住關鍵高管； 難以整合新的‎acquired 業務；‎the 有能力‎implement 業務戰略和追求商機； 低利潤‎market 細分市場；針對公司信息技術的‎disruptions 或‎attacks（包括網絡攻擊）， ‎internet、網絡‎access 或其他‎voice 或數據通信系統或服務；各種類型的演變‎of 欺詐行為或公司面臨的其他‎criminal‎behavior；第三方未能履行‎their 義務 給‎the‎Company 或其關聯公司；現行‎laws 和法規的新規定和變更或適用的影響；‎‎decline 報銷率；對少數付款人的依賴；可能的新藥發現；‎novel 商業模式；‎‎dependence on 主要供應商；在高度監管的‎business 中發放許可證和執照；整體困難的‎‎litigation 環境， 包括在美國；競爭加劇；‎foreign 貨幣匯率的變化；外國私人發行人地位的喪失；增加 ‎‎funding 由於市場流動性不足和‎funding 競爭造成的成本和市場波動；資金的可用性‎‎and 開展運營所需的資源；關鍵會計估計和變動‎to 會計準則、政策、‎‎and 方法 由公司使用；自然和非自然事件的發生‎and 聲稱‎‎resulting 來自此類事件；‎catastrophic 以及與 COVID-19 相關的風險，包括各種‎recommendations、政府的命令‎and‎measures‎authorities ‎to 儘量限制疫情，包括旅行‎restrictions、邊境封鎖、‎‎non-基本業務‎closures， ‎quarantines、自我隔離、就地避難和‎social 隔離、幹擾‎to‎markets、經濟‎activity， ‎financing，供應鏈和銷售渠道，以及一般‎economic‎conditions‎including a 的‎deterioration ‎possible 全國或全球經濟衰退‎; 以及‎the 公司討論的或‎referred 到那些‎risk 因素 向證券監管機構提交的披露‎documents 在加拿大某些‎provinces 中提交‎and 可用‎authorities 請訪問‎www .sedar.com‎，以及公司年度信息表中不時詳述的任何其他風險因素 作為本40-F表格的附錄99.79提交，公司管理層的討論和分析作為附錄99.80提交 轉到這個 40-F 表格。

儘管該公司曾嘗試 確定可能導致實際行動、事件或結果與前瞻性所描述的實際行動、事件或結果存在重大差異的重要因素 聲明，可能還有其他因素導致行動、事件或結果不符合預期、估計或預期。該公司 不能保證前瞻性陳述將被證明是準確的，因為實際結果和未來事件可能存在重大差異 來自此類聲明中的預期。公司無意更新任何前瞻性信息，也不承擔任何義務 聲明，適用的證券法要求除外。

這些前瞻性陳述 是基於截至AIF和MD&A發佈之日公司管理層的合理信念、期望和意見。儘管 公司試圖確定可能導致實際行動、事件或結果與實際行動、事件或結果存在重大差異的重要因素 包含在前瞻性信息中，可能還有其他因素導致行動、事件或結果不如預期、估計 或有意的。由於實際結果和未來事件可能存在重大差異，因此無法保證此類信息會被證明是準確的 來自此類信息中的預期。因此，讀者不應過分依賴前瞻性信息或前瞻性信息 聲明。公司無意更新任何前瞻性信息或前瞻性信息，也不承擔任何義務 聲明，除非適用的證券法另有規定，且在適用證券法要求的範圍內。

致美國讀者的注意事項-差異 在美國和加拿大的報告慣例中

在多司法管轄區內，註冊人是允許的 美國採用的披露制度，以根據加拿大的披露要求編寫本報告，這些要求是 與美國不同。註冊人準備其財務報表，這些報表隨本40-F表格提交 根據國際會計準則委員會發布的《國際財務報告準則》和審計 受加拿大審計和審計師獨立性標準的約束。

貨幣

除非另有説明，否則所有美元金額 本表格 40-F 的註冊聲明以加元為單位。加元兑美元的匯率， 2020年9月30日，根據加拿大銀行報價的每日匯率，為1.00美元=1.3339加元。

根據一般説明提交的文件

根據一般指令 b. (l) 表格 40-F，註冊人特此以引用方式納入附錄 99.1 至附錄 99.122， 如本文所附的附錄索引所示。根據40-F表格第D. (9) 號一般指示，註冊人 已將MNP LLP的書面同意作為附錄99.119提交了本文附錄。

普通股的描述

所需的披露載於標題下 註冊人截至2020年9月30日的財政年度的年度信息表中的 “資本結構”， 作為附錄 99.79 附於此。

資產負債表外交易

註冊人沒有任何資產負債表外 對註冊人的財務狀況具有或合理可能對註冊人的財務狀況產生當前或未來影響的交易、變更 財務狀況、收入或支出、經營業績、流動性、資本支出或重要的資本資源 致投資者。

税務問題

購買、持有或處置本公司的 根據美國和加拿大的法律，證券可能會產生本40-F表格中未描述的税收後果。

合同義務的表格披露

下表列出了, 截至9月30日, 2020 年，與公司已知合同義務有關的信息（以千計）：

按期間到期的付款
總計 少於 1 年 1-3 年 3-5 年 5 年以上
合同義務 （000 加元） （000 加元） （000 加元） （000 加元） （000 加元）
未償還的資本相關承諾 $17,245 $0 $17,245 $0 $0
經營租賃 7,025 2,717 3,615 693 0
長期債務 6,336 5,751 585 0 0
總計 $30,606 $8,467 $21,445 $693 $0

承諾

註冊人承諾提供 親自或通過電話，代表迴應證券交易委員會（“委員會”）的詢問 工作人員，並應委員會工作人員的要求立即提供與以下內容有關的信息：根據以下規定註冊的證券 本40-F表格；有義務在40-F表格上提交年度報告的證券；或交易 在上述證券中。

公司治理 實踐

這個 註冊人認為，其公司治理慣例在所有重大方面與適用方一致，或不受限制 加拿大證券管理人制定的公司治理準則的要求，適用的公司治理 多倫多證券交易所風險交易所和納斯達克資本市場的規則（“納斯達克規則”）和適用的規則以及 委員會的條例。根據納斯達克股票市場規則5615 (a) (3) 的要求，公司將在其網站上披露以下信息： 自上市之日起，《納斯達克股票市場規則》中關於其不遵循的每項要求和描述本國慣例 代替了這些要求。披露註冊人公司治理做法的重要方式 與《納斯達克規則》對國內公司的要求不同，可在註冊人的網站上查閲，網址為 https://www.protechhomemedical.com/。

同意送達訴訟程序

在提交註冊的同時 關於40-F表格的聲明，註冊人將在F-X表格上向委員會提交不可撤銷的書面同意書和授權書。 註冊人服務代理人名稱或地址的任何變更均應通過修正案立即告知委員會 轉到引用註冊人文件號的 F-X 表格。

簽名

根據《交易法》的要求，註冊人證明 它符合提交40-F表格的所有要求，並已正式在其上籤署了本註冊聲明 由下列簽署人代表，經正式授權。

PROTECH 家庭醫療公司
來自： /s/ 格雷戈裏克勞福德
名稱：格雷戈裏·克勞福德
職務：首席執行官

日期:5月25日 2021

展覽索引

以下文件已提交至 佣金作為本表格 40-F/A 的證物：

展覽 描述
99.1* 年度審計 截至2019年9月30日和9月30日止年度的合併財務報表及其附註 2018年，以及獨立審計師的有關報告
99.2* 管理層的 截至2019年9月30日和2018年9月30日的年度的討論與分析
99.3* 新聞發佈 日期為 2019 年 10 月 15 日
99.4* 購買協議 2019 年 10 月 15 日由 pHM 物流公司、Cooley Medical Equipment, Inc. 和 Alec G. Bailey 簽訂的日期
99.5* 購買協議 2019 年 12 月 1 日由 pHM 物流公司、阿卡迪亞醫療供應公司、斯科特 A. 克拉克和斯蒂芬·克拉克簽訂的日期
99.6* 新聞發佈 日期為 2019 年 12 月 4 日
99.7* 的通知 2019年12月24日的年度股東大會和股東大會
99.8* 管理 2019 年 12 月 24 日的信息通報
99.9* 通知聲明 打算根據12月28日的全國‎Instrument 44-101 簡短的招股説明書分配獲得資格， 2019
99.10* 年度信息 日期為 2020 年 1 月 20 日的表格
99.11* 新聞發佈 日期為 2020 年 1 月 20 日
99.12* 52-109FV1 表格 -2020年1月28日的年度申報（首席執行官）認證
99.13* 52-109FV1 表格 -2020年1月28日的年度申報證書（CFO）
99.14* 艾伯塔省表格 13-501F1 2020年1月28日發佈的（第一類和第30類申報發行人——參與費）
99.15* 新聞發佈 日期為 2020 年 1 月 28 日
99.16* 新聞發佈 日期為 2020 年 2 月 4 日
99.17* 的形式 2020年2月5日年度股東大會和股東大會的代表委託書
99.18* 新聞發佈 日期為 2020 年 2 月 18 日
99.19* 新聞發佈 日期為 2020 年 2 月 24 日
99.20* 新聞發佈 日期為 2020 年 2 月 26 日
99.21* 管理層的 2020年2月26日關於截至2019年12月31日和2018年12月31日的三個月的討論和分析
99.22* 臨時合併 截至2019年12月31日和2018年12月31日止三個月的財務報表及其附註
99.23* 52-109FV2 表格 -2020年2月26日臨時申報（首席執行官）的認證
99.24* 52-109FV2 表格 -2020年2月26日臨時申報（CFO）的認證
99.25* 新聞發佈 日期為 2020 年 3 月 18 日
99.26* 新聞發佈 日期為 2020 年 4 月 13 日
99.27* 新聞發佈 日期為 2020 年 4 月 20 日
99.28* 新聞發佈 日期為 2020 年 4 月 28 日
99.29* 新聞發佈 日期為 2020 年 5 月 7 日
99.30* 新聞發佈 日期為 2020 年 5 月 19 日
99.31* 管理層的 2020年5月19日關於截至2020年3月31日和2019年3月31日的三個月和六個月的討論和分析
99.32* 臨時合併 截至2020年3月31日和2019年3月31日的三個月和六個月的財務報表及其附註
99.33* 52-109FV2 表格 -2020年5月19日臨時申報（首席執行官）的認證
99.34* 52-109FV2 表格 -2020年5月19日臨時申報（CFO）的認證
99.35* 新聞發佈 日期為 2020 年 6 月 2 日
99.36* 新聞發佈 日期為 2020 年 6 月 2 日
99.37* 材料變更 2020 年 6 月 4 日的報告（51-102F3 表格）
99.38* 承保 公司、Beacon‎Securities Limited、‎ Canaccord Genuity Corp.、Echelon Wealth 於 2020 年 6 月 8 日達成的協議 Partners Inc.、Stifel GMP、工業聯盟證券公司和 m Partners Inc.

99.39* 新聞 發佈日期 2020 年 6 月 8 日
99.40* 經修訂的管理層 2020年6月24日關於截至2020年3月31日和2019年3月31日的三個月和六個月的討論和分析
99.41* 已修訂和 重報了截至3月31日的三個月和六個月的中期合併財務報表及其附註 2020 年和 2019 年
99.42* 52-109F2R 表格 -對2020年6月24日重新提交的臨時申報（首席執行官）的認證
99.43* 52-109F2R 表格 -2020年6月24日重新提交的臨時申報（CFO）的認證
99.44* 最後的短片 2020 年 6 月 24 日的表格招股説明書
99.45* 新聞發佈 日期為 2020 年 6 月 25 日
99.46* 新聞發佈 日期為 2020 年 6 月 29 日
99.47* 認股權證契約 公司與作為認股權證代理人的加拿大Computershare信託公司於2020年6月29日簽訂的日期，規定 簽發認股權證
99.48* 新聞發佈 日期為 2020 年 7 月 7 日
99.49* 材料變更 2020 年 7 月 8 日的報告（51-102F3 表格）
99.50* 新聞發佈 日期為 2020 年 7 月 13 日
99.51* 新聞發佈 日期為 2020 年 7 月 20 日
99.52* 新聞發佈 日期為 2020 年 7 月 30 日
99.53* 新聞發佈 日期為 2020 年 8 月 6 日
99.54* 新聞發佈 日期為 2020 年 8 月 10 日
99.55* 新聞發佈 日期為 2020 年 8 月 11 日
99.56* 新聞發佈 日期為 2020 年 8 月 17 日
99.57* 管理層的 2020年8月17日關於截至2020年6月30日和2019年6月30日的三個月和九個月的討論和分析
99.58* 臨時合併 截至2020年6月30日和2019年6月30日的三個月和九個月的財務報表及其附註
99.59* 52-109FV2 表格 -2020年8月17日臨時申報（首席執行官）的認證
99.60* 52-109FV2 表格 -2020年8月17日臨時申報（CFO）的認證
99.61* 新版本 日期為 2020 年 8 月 31 日
99.62* 新聞發佈 日期為 2020 年 9 月 8 日
99.63* 基於資產 公司與CIT之間的循環信貸額度，截至2020年9月18日
99.64* 材料變更 2020 年 9 月 28 日的報告（51-102F3 表格）
99.65* 新聞發佈 日期為 2020 年 9 月 21 日
99.66* 新聞發佈 日期為 2020 年 10 月 6 日
99.67* 新聞發佈 日期為 2020 年 10 月 21 日
99.68* 新聞發佈 日期為 2020 年 10 月 28 日
99.69* 新聞發佈 日期為 2020 年 11 月 3 日
99.70* 新聞發佈 日期為 2020 年 11 月 30 日
99.71* 新聞發佈 日期為 2020 年 12 月 9 日
99.72* 新聞發佈 日期為 2020 年 12 月 11 日
99.73* 新聞發佈 日期為 2021 年 1 月 5 日
99.74* 新聞發佈 日期為 2021 年 1 月 6 日
99.75* 新聞發佈 日期為 2021 年 1 月 13 日
99.76* 新聞發佈 日期為 2021 年 2 月 1 日
99.77* 新聞發佈 日期為 2021 年 2 月 1 日
99.78* 新聞發佈 日期為 2021 年 2 月 2 日
99.79* 年度審計 截至2020年9月30日和9月30日止年度的合併財務報表及其附註， 2019年，以及獨立審計師的有關報告
99.80* 管理層的 截至2020年9月30日和2019年9月30日的年度的討論與分析
99.81* 52-109FV1 表格 -2021 年 1 月 29 日的年度申報 (CEO) 認證

99.82* 52-109FV1 表格 -2021 年 1 月 29 日的年度申報證明 (CFO)
99.83* 新聞發佈 日期為 2021 年 2 月 10 日
99.84* 新聞發佈 日期為 2021 年 2 月 22 日
99.85* 新聞發佈 日期為 2021 年 3 月 2 日
99.86* 管理層的 2020年3月1日關於截至2020年12月31日和2019年12月31日的三個月的討論和分析
99.87* 臨時合併 截至2020年12月31日和2019年12月31日止三個月的財務報表及其附註
99.88* 52-109FV2 表格 -2021 年 3 月 1 日臨時申報（CEO）的認證
99.89* 52-109FV2 表格 -2021 年 3 月 1 日的臨時申報 (CFO) 認證
99.90* 新聞發佈 日期為 2021 年 3 月 16 日
99.91* 新聞發佈 日期為 2021 年 3 月 17 日
99.92* 的通知 2021 年 3 月 25 日的年度和特別股東大會
99.93* 管理 2021 年 3 月 25 日的信息通報
99.94* 的形式 2021 年 5 月 3 日年度股東大會和特別股東大會的代表委託書
99.95* 證書 根據 2021 年 4 月 1 日發佈的 National Instrument 54-101 (CFO)

99.96* 52-109F1 表格 -2021年4月29日與自願申報的AIF（首席執行官）相關的年度申報證書
99.97* 52-109F1 表格 -2021年4月29日與自願申報的AIF（CFO）相關的年度申報證書
99.98* 年度信息 日期為 2021 年 4 月 27 日的表格
99.99* 2021 年股票 激勵計劃，日期為 2021 年 5 月 3 日
99.100* 52-109F2R 表格 -2021 年 5 月 11 日重新提交的臨時申報書（首席執行官）證書
99.101* 52-109F2R 表格 -2021 年 5 月 11 日重新提交的臨時申報證書 (CFO)
99.102* 52-109F2R 表格 -2021 年 5 月 11 日重新提交的臨時申報書（首席執行官）證書
99.103* 52-109F2R 表格 -2021 年 5 月 11 日重新提交的臨時申報證書 (CFO)
99.104* 52-109F2R 表格 -2021 年 5 月 11 日重新提交的臨時申報書（首席執行官）證書
99.105* 52-109F2R 表格 -2021 年 5 月 11 日重新提交的臨時申報證書 (CFO)
99.106* 已修正 管理層於2021年5月10日就截至2019年12月31日的季度發表的討論和分析
99.107* 已修正 管理層於2021年5月10日對截至2020年3月31日的三個月和六個月的討論和分析
99.108* 已修正 管理層於2021年5月10日對截至2020年6月30日的三個月和九個月的討論和分析
99.109* 已修正 以及截至2019年12月的三個月的重報簡明合併中期財務報表及其附註 還有 2018
99.110* 已修正 以及截至及截至止三個月和九個月的重報簡明合併中期財務報表及其附註 2020 年和 2019 年 6 月 30 日
99.111* 已修正 以及截至3月31日的三個月和六個月的重報簡明合併中期財務報表及其附註， 2020 年和 2019 年
99.112* 新聞 發佈日期：2021 年 5 月 11 日
99.113* 證書 姓名變更
99.114* 新聞發佈 日期為 2021 年 5 月 13 日
99.115* 已修訂和 重申了管理層於2021年5月13日對截至2020年12月31日和2019年12月31日的三個月的討論和分析
99.116* 已修訂和 截至2020年12月31日止三個月的重報中期合併財務報表及其附註 還有 2019
99.117* 52-109F2R 表格 -2021 年 5 月 13 日重新提交的臨時申報（首席執行官）的認證
99.118* 52-109F2R 表格 -2021 年 5 月 13 日重新提交的臨時申報 (CFO) 的認證
99.119* 的同意 MNP LLP，特許會計師
99.120† 第一 截至2021年5月13日，公司與加拿大Computershare信託公司簽訂的補充契約

99.121† 2021年5月18日發佈的新聞稿
99.122† 2021年5月21日的新聞稿

* 之前已提交

† 隨函提交