休斯頓-2024年8月2日-西方石油（紐交所：OXY）今天宣佈，該公司已選擇終止之前宣佈的交換要約（“交換要約”）任何和所有由CrownRock，L.P.（“CrownRock”）和CrownRock Finance，Inc.（“CrownRock Finance”和，與CrownRock一起， “CrownRock Notes Issuers”）發行的5.000%期限至2029年的優先票據（“CrownRock Notes”）和由西方石油發行的新的5.000%期限至2029年的優先票據的總額不超過376,084,000美元以及現金。西方石油還選擇終止代表CrownRock Notes Issuers的有關徵求同意的相關徵求同意（“徵求同意”），以採納對CrownRock票據管理的某些擬議修正案（“CrownRock Indenture”）。

由於交換要約被終止，因此將不支付總代價給那些已有效地投標並未在交換要約中收回其CrownRock票據的持有人，且已根據交換要約有效提交但未有效撤回的CrownRock票據將迅速退還給投標持有人。由於同意徵詢被終止，因此對CrownRock票據管理的擬議修正案將不會生效。

Global Bondholder Services Corporation擔任已終止的交換要約和徵求同意代理和信息代理。您應直接向Global Bondholder Services Corporation提出問題並尋求幫助，電話：（855）654-2015（免費）或（212）430-3774（銀行和經紀人），或通過電子郵件聯繫contact@gbsc-usa.com。

本新聞稿僅供參考，不構成出售或要約購買CrownRock票據或任何其他證券，也不構成在任何國家或司法管轄區內進行的出售、要約或發行。

關於Occidental

西方石油是一家在美國、中東和北非等地擁有主要資產的國際能源公司。我們是美國最大的油氣生產商之一，包括Permian和DJ盆地以及海灣的領先生產商。我們的中游和營銷部門提供流量保障並最大化我們的油氣價值。我們的化學附屬公司OxyChem製造生命增強產品的基本組成部分。我們的Oxy Low Carbon Ventures子公司正在推進領先的技術和商業解決方案，以經濟增長，同時減少排放。我們致力於利用我們在碳管理方面的全球領導地位來推進一個低碳世界。訪問oxy.com瞭解更多信息。

關於前瞻性聲明的警示聲明

本新聞稿包含根據1995年《私人證券訴訟改革法》中的“安全港”規定的前瞻性聲明，包括但不限於，關於西方石油的期望、信仰、計劃或預測的聲明。除了歷史事實陳述外，所有其他陳述均為聯邦和州證券法規的“前瞻性聲明”，包括但不限於：任何盈利、收入或其他財務項目或未來財務狀況或融資來源的預測；管理層未來業務或業務戰略的計劃、策略和目標的任何聲明；任何關於未來經濟狀況或業績的聲明；任何信仰聲明；以及任何構成前述任何聲明的假設聲明。諸如“估計”、“項目”、“預測”、“將”、“將會”、“應該”、“可能”、“可以”、“可能性”、“預計”、“計劃”、“意圖”、“信仰”、“期望”、“目標”、“目標”、“客觀”、“承諾”、“先進”、“可能”或表達事件或結果前瞻性的類似表述，通常是前瞻性聲明的指示。您不應過度依賴這些前瞻性聲明，這些聲明僅適用於本新聞稿的發佈日期，除非另有規定。除法律規定外，西方石油不承擔更新、修改或撤回任何前瞻性聲明的任何義務，因為新信息、未來事件或其他原因而導致。

生成前瞻性聲明涉及估計、期望、投射、目標、預測、假設、風險和不確定性。實際結果有時會與預期結果有所不同，甚至存在重大差異。導致結果與任何前瞻性聲明所投射或假設的不同因素包括但不限於：全球或地區性的經濟環境，包括國內或國際的經濟放緩和衰退；Occidental 的負債和其他付款義務，包括需產生足夠現金流來資助經營活動；Occidental 成功變現選擇資產以及償還或再融資債務，以及Occidental 信用評級變化或未來利率上升的影響；能源市場的假設；全球和本地商品和商品期貨定價波動和波動性；Occidental 產品和服務的供需因素、價格以及影響其價格的因素；石油輸出國家組織（“OPEC”）和非 OPEC 石油生產國的行動；運營結果和競爭條件；Occidental 的已證實和未經證實的油氣資產或股權投資可能出現的未來減值，或生產性資產出現減記，從而導致盈利下降；成本的突發變化；通貨膨脹以及對市場和經濟活動的影響以及政府為應對通貨膨脹而採取的相關貨幣政策行動；資本資源的可用性、資本支出和合同義務的水平；監管批准環境，包括Occidental 及時獲得或維持許可證或其他政府批准，包括那些為鑽探和/或開發項目所必需的批准；Occidental 成功完成或實質性延遲的野外開發、擴張項目、資本支出、效率項目、收購或處置；與收購、合併和合資企業相關的風險，如業務整合困難、與財務預測相關的不確定性、預期的協同效應、重組、成本增加和不利的税務後果；收購和處置的財產和業務的不確定性和責任；關於已探明和未來油氣儲量的估計數量的不確定性；開發項目或收購的生產低於預期；Occidental 實現旨在減少固定成本、簡化或改進流程並提高競爭力的先前或未來簡化措施所期望的好處的能力；勘探、鑽探和其他運營風險；可能對輸送Occidental 油氣的管道系統的中斷、容量限制或其他限制以及其他加工和運輸問題的幹擾；證券、資本或信用市場的波動，包括資本市場的紊亂和金融機構的不穩定性；政府行動、戰爭（包括俄羅斯 - 烏克蘭戰爭）以及政治狀況和事件；健康、安全和環境（“HSE”）風險、成本和法律責任，存在或未來的聯邦、地區、州、省、部落、本地和國際 HSE 法律、法規和訴訟（包括與氣候變化或治理措施或評估有關的訴訟）；立法或監管變化，包括與液壓裂縫或其他油氣操作、追溯性的專利權或生產税制度以及深水和陸上鑽探和許可證制度有關的變化；Occidental 實現其業務戰略和倡議（如Occidental 的低碳創業業務或宣佈的温室氣體排放減少目標或零氣淨目標）的擬定好處的能力；因對待決訴、政府調查和其他訴訟導致的潛在責任；生產或製造中斷或生產或製造設施損壞，由於事故、化學物質泄漏、勞動糾紛、天氣、停電、自然災害、網絡攻擊、恐怖襲擊或叛亂活動；全球或地區衞生大流行或流行病的範圍和持續時間，以及有關政府機構和其他第三方所採取的配套措施；包括金融機構、經營合作伙伴和其他方在內的Occidental 合作伙伴的信用價值和履行，風險管理失敗，Occidental 保留和招聘關鍵人員的能力，供應、運輸和勞動力約束，Occidental 運作的重組或重組，州、聯邦或國際税率的變化以及第三方的行為超出Occidental的控制。

有關這些和其他可能導致 Occidental 的經營業績和財務狀況與預期不符的因素的補充信息可以在美國證券和交易委員會的文件中找到，包括 Occidental 的 2023 年報表10-k，季度報表10-Q和目前的8-k報表。