附件10.6

Sage治療公司

 

修改並重述2016年激勵股權計劃的第1號修正案

 

鑑於,Sage Treateutics,Inc.(“本公司”)維持經修訂及重訂的2016年誘因權益計劃(“該計劃”);及

 

鑑於,本公司董事會認為,根據本計劃第15條修訂本計劃,減少根據本計劃可授予的公司普通股數量,並確定未來不再根據本計劃授予獎勵,符合本公司及其股東的最佳利益。

 

因此,考慮到上述情況,現根據《計劃》第15節將《計劃》修訂如下:

 

1.
現將《計劃》第3(A)節全部刪除,並插入以下內容:

 

“可發行股票。根據本計劃預留和可供發行的股票的最大數量應為428,074股,可根據第3(B)節的規定進行調整。本公司於歸屬前重新收購、未發行股票或以其他方式終止(行權或交收除外)而被沒收、註銷、於行使認股權或交收獎勵以支付行使價或預扣税款時被沒收、註銷、扣留的股份不得重新計入根據本計劃可供發行的股份中。如果公司在公開市場上回購股票,該股票不得增加到根據本計劃可供發行的股票中。在該等全面限制的規限下,根據任何一種或多種獎勵,股票可發行至該最高數目。根據該計劃可供發行的股票可以是授權但未發行的股票或公司重新收購的股票。

 

2.
現將本計劃第18節全文刪除,並插入以下內容:

 

根據適用的州法律、公司的章程和公司章程以及適用的證券交易所規則,或根據書面同意,本計劃將在董事會批准本計劃後生效。自生效之日起十週年後,不得授予股票期權和其他獎勵。儘管本計劃有任何相反規定,在2024年4月16日之後,不得根據本計劃授予額外的一個或多個獎勵,但在該日期或該日期之前授予的獎勵將繼續有效,並且署長與此相關的權力,包括修改此類獎勵的權力,將繼續有效,在每種情況下,根據該獎勵適用的條款和條件以及本計劃的條款和條件。

 

除上述規定外,本計劃的所有其他條款應保持不變,並具有全部效力和效果。

 

1