錯誤000091206100009120612024-07-292024-07-29

證券交易委員會

華盛頓特區20549

 

表格8-K

 

公司當前報告

根據1934年證券交易法第13或15(d)條規定

 

 

 natural health trends corp.

（根據公司章程指定的準確名稱）

 

 

 壹二零伍至零柒層美麗華廣場塔A座, 彌敦道132號, 尖沙咀, 九龍, 香港

（總部地址，包括郵政編碼）

 

+852-3107-0800

（報告人的電話號碼，包括區號）

 

 

 

如果Form 8-K的提交旨在同時滿足註冊人根據以下任何規定的提交義務，請勾選適當的框（參見下面的A.2一般説明）：

 

 

 

 

 

請在核對以下兩個交易所之間，選擇一個標記，以確定註冊人是否是根據證券法1933年第405條規定（本章230.405條）或證券交易法1934年第12億2條規定（本章240.12億2條）定義的新興成長型公司。

 

 

 

本2.02條款和附件99.1中含有的信息，除非在此類申報文件中通過具體引用註明，否則將不被視為根據《證券交易法》或修正件（以下簡稱“交易所法”的章程18條的目的出於遞交該等申報文件或遞交《證券法》或修正件的申報文件中的任何一份而被歸入參考文件之列。

 

 

 

項目2.02經營業績和財務狀況。

 

2024年7月31日，Natural Health Trends Corp.（以下稱“公司”）發佈了一份業績公告，宣佈了2024年6月30日季度的業績。請參見展示文件99.1。

 

項目5.02 董事或某些高級職員的離任；董事的選舉；某些高級職員的任命；某些高級職員的薪酬安排。

 

2024年7月29日，公司董事會根據公司提名和公司治理委員會的建議，將董事會的規模擴大到5名成員，並選舉Lucy Nduati為董事以填補新成立的董事職位。

 

自2013年以來，Nduati女士在George k. Broady及其家族成員控制的多個公司中擔任多個職務，聚焦於行政、會計、財務、税務策略和辦公管理等領域。由於George k. Broady 2012 Irrevocable Trust和Eleanor Jane Broady 2012 Irrevocable Trust（統稱“Broady Trusts”）是公司的重要股東，並且已多年如此，Nduati女士對公司及其所在領域有深入的瞭解。George k. Broady建議公司的提名和公司治理委員會以及董事會支持Nduati女士的董事候選，並告知公司，Broady Trusts支持Nduati女士的董事候選。董事會未任命Nduati女士擔任董事會任何委員會的成員，也不打算任命。

 

當選為董事會成員，並作為公司的非僱員董事，根據2024年剩餘期間的服務，Nduati女士有權獲得每月8333美元的現金補償，以及她作為董事履行職責產生的費用報銷。Nduati女士在2025年擔任董事會成員的報酬將在2025年初確定，同時確定公司其他非僱員董事的報酬。

 

在當選為董事會成員的同時，公司和Nduati女士簽訂了一份賠償協議，其條款與公司的其他董事簽訂的協議一致。賠償協議確認公司的職責是對其董事和高管在履行職責時由此產生的責任進行賠償。賠償協議提供了強制性的賠償，在協議中規定的條款和條件下，董事和高管在為公司或其他依公司要求或代表其服務的實體而成為當事人的法律訴訟中遭受的費用和損失將獲得補償。根據賠償協議，公司將提供協議中規定的條款和條件下為董事和高管在為抗辯這些法律訴訟而產生的那些費用提供墊付，並需要在確認董事或高管對這些費用不享有賠償權時歸還這些費用。上述賠償協議的描述在其整體上均受到參考公司於2015年2月12日向證券交易委員會提交的8-k表單中作為展示文件10.1提交的賠償協議表單的限制。

 

項目9.01 基本報表和展示文件。

 

 

 

簽名

 

按照《證券交易法》的規定要求，註冊人已經授權下面的人在其名義下籤署本報告。

 

日期：2024年7月31日