美國
證券交易所
華盛頓特區20549
13D附表
根據1934年證券交易法
（修正案號 ）*
晶科能源控股有限公司。
（發行人名稱）
普通股，每股面值為美國$0.00002（“普通股”）
（證券類別）
47759T100(1)
（CUSIP編號）
Kangping Chen
江西上饒景柯路1號
經濟開發區
江西省334100
中華人民共和國
電話：（86-793）846-9699
抄送：
Shuang Zhao律師
37樓，Hysan Place
500 Hennessy Road
電話：+852 2532
3783
（負責接收通知和
通信的人的名稱、地址和電話號碼）
克萊爾·戈特利布·斯汀·漢密爾頓律師事務所
*
本封面其餘部分填寫有關報告人的初始文件，涉及被監管證券類別的任何後續修正，包括可能改變此前提供的披露的
信息。
本封面其餘部分所要求的信息
不會被視為交換法案條款18（“交換法案”）目的的“已提交”或以其他方式受此類規定的責任，但
是，應受交換法案的所有其他規定的約束（但請參閲備註）。
香港銅鑼灣
電話：+852 2532 3783
接收通知和通信的人的姓名、地址和電話號碼
2022年12月20日
（需要提交此報表的事件日期）
如果申報人以前曾提交13G表格以報告本13D表格的主題收購交易，並因§§240.13d-1（e），240.13d-1（f）或240.13d- 1（g）提交本13D表格，請勾選下列框。
注：以紙質格式提交的計劃表應包括簽字原件和五份計劃表及所有展品。請參見規則13d-7，瞭解其他應發給哪些方的複印件。
* 首次以此形式提交關於該證券種類的報告人和任何後續包含可能改變先前披露內容的信息的文件的剩餘部分應填寫本封面頁的其餘部分。
本封面其餘部分所要求的信息不應被視為“提交”證券交易法案1934年（“法案”）第18條的目的，或受此法案的其他部分的責任，但應受此法案的所有其他規定的規範（然而，請參見説明）。
(1) 此CUSIP編號適用於發行人的美國存託憑證（“ADSs”），每個存託憑證代表四股普通股。
CUSIP編號：47759T100
| 1. | 申報人姓名Kangping Chen | |||
| 2. | 如果是一個團體的成員，請勾選適當的框（參見説明） （a）¨（b）x | |||
| 3. | SEC僅限使用 | |||
| 4. | 資金來源(請參閲説明) PF; OO | |||
| 5. | 如根據2(d)或2(e)項規定需要披露法律訴訟，請勾選¨ | |||
| 6. | 每個報告人持有的受益所有權股份數： 中華人民共和國 | |||
| Michael J. Escalante 股份 受益人 現為 每個 報告 持有338,340,623股的報告人 |
7. |
associated capital 28,031,9051 | ||
| 8. | 共同處分權 0 | |||
| 9. |
獨立決策權 28,031,9051 | |||
| 10. | 每位報告人持有的股票總數 0 | |||
| 11. | 1,310,500** 28,031,905 | |||
| 如果行（11）的總額排除了某些股票，請勾選 | ¨ | |||
| 13. | 佔類別總數(第11行金額表示的)的百分比 14. 13.98%2 | |||
| 14. 這些證券包括： （i）12,013,701股普通股（包括在發行人直接持有的某些普通股形式的ADS，受限ADS和受限股票（“受限股票”））），由雅樂有限公司（“Yale Pride”）直接持有。雅樂有限公司是一家英屬維爾京羣島公司，完全歸Charming Grade Limited擁有，後者又完全歸陳康平先生擁有。陳康平是雅樂有限公司的唯一董事，因此有權投票和處置雅樂所持有的普通股。因此，陳康平是雅樂有限公司持有的所有普通股的受益人；（ii）與Yale Pride獲授的2014年股權激勵計劃、2021年股權激勵計劃和2022年股權激勵計劃（如下定義）下發放的3,007,112股受限股票的歸屬有關的3,007,112股普通股的總和；（iii）在2022年12月13日至2022年12月20日期間，亦於公開市場購買的12,800,000股普通股的總額。Zhuoling International Limited（“Zhuoling International”）購買的股份。Zhuoling International是一家英屬維爾京羣島公司，完全歸Shangrao Zhuoling No. 2 Enterprise Development Center（有限合夥）擁有，該公司的99.99％和0.01％的股權由陳康平及其妻子分別擁有。陳康平是Zhuoling International的唯一董事，因此有權投票和處置Zhuoling International持有的普通股。因此，陳康平是Zhuoling International持有的所有普通股的受益人；以及（iv）2023年1月1日獲得的211,092股受限股票的歸屬有關的211,092股普通股的總和。他們是根據2014年股權激勵計劃、2021年股權激勵計劃和2022年股權激勵計劃（如下定義）授予雅樂有限公司的。 | 報告人類型（見説明） 在 | |||
| 1 | 這些證券包括（i）由Yale Pride Limited（“Yale Pride”）直接持有的12,013,701股普通股（包括某些以ADS、受限ADS和限制股票形式的普通股（“受限制股票”）的普通股）。“Yale Pride”是一家全資擁有的英屬維京羣島公司，由Charming Grade Limited完全擁有，而Charming Grade Limited則由陳康平先生全資擁有。陳康平先生是“Yale Pride”的唯一董事，因此具有表決權和處置“Yale Pride”持有的普通股的權力。因此，陳康平是“Yale Pride”持有的全部普通股的受益所有人；（ii）關於授予“Yale Pride”在2014年股權激勵計劃、2021年股權激勵計劃和2022年股權激勵計劃（如下所定義）下授予的3,007,112股受限制股票的歸屬的3,007,112股普通股的總計3,007,112股普通股；（iii）由Zhuoling International Limited（“Zhuoling國際”）在2022年12月13日至2022年12月20日期間在公開市場上購買的12,800,000股ADSs所組成的總計12,800,000股普通股。“Zhuoling國際”是一家全資擁有的英屬維京羣島公司，由上饒市卓凌第二企業發展中心（有限合夥）全資擁有，其中99.99%和0.01%的股權分別由陳康平先生及其妻子擁有。陳康平先生是“Zhuoling國際”的唯一董事，因此具有表決權和處分“Zhuoling國際”持有的普通股的權利。因此，陳康平是“Zhuoling國際”持有的全部普通股的受益所有人；和（iv）自2023年1月1日起授予“Yale Pride”在2014年股權激勵計劃、2021年股權激勵計劃和2022年股權激勵計劃（如下所定義）下授予的211,092股受限制股票的歸屬的總計211,092股普通股。 |
| 2 | 根據2022年9月30日持有的200,494,033股普通股. |
CUSIP編號：47759T100
| 1. | 報告人姓名 卓玲國際有限公司 | |||
| 2. | 請核對相應勾選框（詳見説明）
（a）¨（b）x 12,800,000 | |||
| 3. | SEC僅限使用 | |||
| 4. | 資金來源(請參閲説明) 不適用 | |||
| 5. | 如根據2(d)或2(e)項規定需要披露法律訴訟，請勾選¨ | |||
| 6. | 每個報告人持有的受益所有權股份數： 英屬維爾京羣島 | |||
| Michael J. Escalante 股份 受益人 現為 每個 報告 持有338,340,623股的報告人 |
7. |
associated capital 12,800,0001 | ||
| 8. | 共同處分權 0 | |||
| 9. |
獨立決策權 12,800,0001 | |||
| 10. | 每位報告人持有的股票總數 0 | |||
| 11. | 每個報告人受益的總數 12,800,000 | |||
| 12. | 請檢查第11行的總額是否排除了某些股份（請參閲説明）¨ | |||
| 13. | 佔類別總數(第11行金額表示的)的百分比 6.38%2 | |||
| 14. | 報告人類型（見説明） 公司 | |||
| 1.選舉作為董事的四位被提名人，其名稱在附加的代理聲明中列出，其任期將在2025年的股東年會上到期且在其繼任者被選舉和被確認前擔任董事。 | 這些證券代表Zhuoling International在2022年12月13日至2022年12月20日期間在公開市場上購買的1280萬股普通股（以ADS形式）。Zhuoling International是一家英屬維京羣島公司，其100%和0.01%的股權利益分別由Kangping Chen及其妻子持有。Kangping Chen是Zhuoling International唯一的董事，並且具有對Zhuoling International持有的普通股的表決權和處分權。因此，Kangping Chen是Zhuoling International持有的所有普通股的實際所有人。 |
| 2. | 根據2022年9月30日現有的200,494,033股普通股。 |
| 項目 1. | 安防-半導體及發行人 |
本Schedule 13D聲明與晶科能源控股有限公司（“Issuer”）每股面值為每股US$0.00002的普通股有關。Issuer的總執行辦公室位於中國江西省上饒經濟開發區晶科路1號，334100。
| 項目2。 | 身份和背景 |
（a）Kangping Chen和Zhuoling International（合稱“報告人”）共同提交了本Schedule 13D聲明。Zhuoling International的唯一董事的姓名、業務地址、現任主要職業或就業或主要業務以及公民身份或組織地點在附表A中列出，並已納入本聲明。Zhuoling International沒有任何執行官員。
(b) 住宅或商務地址： 對於網龍： 香港灣仔港灣道25號海港中心20樓2001-05 & 11室 對於ND BVI: 香港灣仔港灣道25號海港中心20樓2001-05 & 11室
對於Kangping Chen：
上饒市晶科路1號
經濟開發區
江西省334100
中華人民共和國。
對於Zhuoling International：
OMC Chambers
Wickhams Cay 1
Road Town，特爾托拉島
英屬維京羣島
（c）Kangping Chen是Issuer的董事。Zhuoling International的主要業務是投資控股。
（d）在過去的五年中，報告人中沒有任何一個在刑事訴訟（不包括交通違章或類似輕微犯罪行為）中被定罪。
（e）在過去的五年中，報告人中沒有任何一個因違反聯邦或國家證券法的未來違規行為或禁止或命令活動或尋找任何違規行為而被司法或行政機構的民事訴訟的判決、裁決或最終法令而受到影響。
（f）Kangping Chen的公民身份是中國，Zhuoling International的組織地點是英屬維京羣島。
| 項目3。 | 資金來源和金額 |
在2022年12月13日至2022年12月20日期間，Zhuoling International通過一系列公開市場購買的方式，使用其個人資金購買了1280萬股普通股（以ADS的形式）。
在2022年2月14日至2022年12月23日之間，Yale Pride根據2014年股權激勵計劃、2021年股權激勵計劃和2022年股權激勵計劃（以下簡稱“計劃”）的條款獲得了3007112股普通股，作為3007112批限制性股份的歸屬。
2023年1月1日，Yale Pride將根據2014年股權激勵計劃、2021年股權激勵計劃和2022年股權激勵計劃（以下簡稱“計劃”）的條款，獲得211092股普通股。
| 項目4。 | 交易目的 |
第13D表格的第4項特此引用項3和項6中所披露的內容。
儘管報告人目前沒有收購股票的任何意圖，但他們打算定期審查各自的投資，並因此可能隨時或逐步決定，單獨或作為集體，（i）通過公開市場購買，私下協商的交易或其他方式收購該發行人的其他證券，（ii）在公開市場上，或者私下協商的交易或其他方式中，賣出由他們持有的該發行人的全部或部分證券，或（iii）採取任何其他可行的行動，這可能涉及到項4所述類型的一項或多項交易或具有項4第13D表的每個條款中規定的一個或多個結果，如有修訂。任何此類收購或處置或其他交易都將符合所有適用的法律和法規。不論本文所述內容，報告人明確保留更改其關於任何或所有此類事項意向的權利。在做出任何決定時（以及該決定的具體要素），每個報告人當前都預計他或她或其會考慮各種因素，包括但不限於以下因素：發行人的業務和前景；有關該發行人及其業務的其他發展；任何提供給此類人的其他商業機會；法律和政府法規的變化；一般經濟條件；以及流動性和股票市場條件，包括該發行人證券的市場價格。
除本第四項所述外，報告人目前沒有與項4第13D表的條款（a）到（j）進行任何交易的計劃或建議。
| 第5項 | 對於發行人證券的利益 |
（a）報告人對該發行人證券的當前所有權在第13D表格中的封面頁面上列出，並隨文引用。所列頁面上的所有權百分比是根據截至2022年9月30日200,494,033股普通股為基礎計算的。報告人否認與報告人以外的任何人構成“集團”成員。
（b）下表列出了每個報告人報告的證券類別的受益所有權。
| 唯一權力 | 共同處置權： | |||||||||||||||||||||||
| 百分比 | 為 | 共同處置權： | 唯一決定權在於 | 為 | ||||||||||||||||||||
| 普通股數量 | 1995年。 | 投票/直接 | 投票/直接 | 處置/直接 | 處置/直接 | |||||||||||||||||||
| 報告人 | 受益所有 | 證券 | 投票 | 投票 | 權證 | 權證 | ||||||||||||||||||
| 陳康平 | 28,031,905 | 13.98 | % | 28,031,905 | 0 | 28,031,905 | 0 | |||||||||||||||||
| 卓領國際有限公司 | 12,800,000 | 6.38 | % | 12,800,000 | 0 | 12,800,000 | 0 | |||||||||||||||||
（c）除項3和4中所述外，報告人在過去60天內沒有進行過報告的證券類別的交易。
（d）不適用。
(e) 不適用。
| 項目6。 | 與發行方證券有關的合同、安排、理解或關係 |
除本第13D表格的項1至7所述外，報告人之間或報告人與任何其他人之間沒有任何合同、安排、理解或關係（法律或其他方面），包括但不限於轉讓或投票任何證券，中介費、合資企業、貸款或期權安排、買入或賣出，獲利擔保、利潤分成或虧損，或提供或扣留委託書，與該發行人的任何證券有關的任何附帶條款和類似條款，包括貸款協議中的標準拒絕條款和類似條款。
2014股權激勵計劃
該發行人於2014年8月採用了2014股權激勵計劃（“2014股權激勵計劃”）。2014股權激勵計劃提供了向該發行人的董事、關鍵員工或顧問授予期權、限制性股票和其他股票獎勵的授權，最多達到普通股的12,796,745股。2014股權激勵計劃的目的是幫助該發行人招募和留住傑出能力的關鍵員工、董事或顧問，並通過授予獎勵激勵這些員工、董事或顧問盡力為該發行人工作。該發行人的董事會預計，該發行人將從這些關鍵員工、董事或顧問對該發行人成功的所有權感到滿意。 2014股權激勵計劃作為附件1提交此處。
2021年股權激勵計劃
該發行人於2021年3月採用了2021年股權激勵計劃（“2021年股權激勵計劃”）。2021年股權激勵計劃提供了向該發行人的董事、關鍵員工或顧問授予期權、限制性股票和其他股票獎勵，最多達到普通股的2,600,000股的授權。2021年股權激勵計劃的目的是幫助該發行人招募和留住傑出能力的關鍵員工、董事或顧問，並通過授予獎勵激勵這些員工、董事或顧問盡力為該發行人工作。該發行人的董事會預計，該發行人將從這些關鍵員工、董事或顧問對該發行人成功的所有權感到滿意。2021年股權激勵計劃作為附件2提交此處。
2022股權激勵計劃
該發行人於2022年3月採用了2022年股權激勵計劃（“2022年股權激勵計劃”）。2022年股權激勵計劃提供了向該發行人的董事、關鍵員工或顧問授予期權、限制性股票和其他股票獎勵的授權，最多達到普通股的12,000,000股。2022年股權激勵計劃的目的是幫助該發行人招募和留住傑出能力的董事、顧問或關鍵員工，並通過授予獎勵來激勵這些人員為該發行人盡全力工作，並因其過去和未來的服務而授予獎勵。該發行人的董事會預計，該發行人將從這些關鍵員工、董事或顧問對該發行人成功的所有權感到滿意。2022年股權激勵計劃作為附件3提交此處。
| 項目7。 | 作為附件的資料。 |
附件描述
| 展示編號 | 陳述展品 | |
| 1.選舉作為董事的四位被提名人，其名稱在附加的代理聲明中列出，其任期將在2025年的股東年會上到期且在其繼任者被選舉和被確認前擔任董事。 | 2014股權激勵計劃（附表20-F（文件編號001-34615）於2015年4月16日向SEC提交的年度報告中的附件4.9） | |
| 2. | 2021年股權激勵計劃(參見2021年4月28日提交給美國證券交易委員會的20-F表格(文件號001-34615)的附件4.23和2022年4月28日提交給美國證券交易委員會的20-F表格(文件號001-34615)的附件4.24) | |
| 3。 | 2022年股權激勵計劃(參見2022年3月4日提交給美國證券交易委員會的S-8表格(文件號333-263307)的附件10.1和2022年4月28日提交給美國證券交易委員會的20-F表格(文件號001-34615)的附件4.25) |
簽名
經過合理的調查並據我所知和相信，我證明在本聲明中所載的信息是真實、完整和正確的。
日期: 2022年12月23日
| 康平 陳 | ||
| 通過： | /s/ 康平陳 | |
| 姓名： | 康平 陳 | |
| 卓凌國際有限公司 | ||
| 通過： | /s/ 康平陳 | |
| 姓名： | 康平 陳 | |
| 標題： | 唯一董事 | |
附表A
報告人董事
| 實體 | 董事 | 營業地址 | 現任首席探索官兼高級執行副總裁 職業或 就業/主要 業務 |
公民身份/地點 組織 | ||||
| 卓凌國際有限公司 | 康平陳 | OMC Chambers Wickhams Cay 1 Road Town, Tortola, British Virgin Islands |
發行人董事 | 中華人民共和國。 |