附錄 99.1
立即發佈
BenchMark 公佈2024年第二季度業績
亞利桑那州坦佩,2024年7月30日——基準電子有限公司(紐約證券交易所代碼:BHE)今天公佈了截至2024年6月30日的第二季度財務業績。此外,公司董事會已批准將季度股息從每股0.165美元增加到0.17美元,立即生效。
2024 年第二季度業績 (1):
|
|
三個月已結束 |
|
|||||||||
|
|
6月30日 |
|
|
三月三十一日 |
|
|
6月30日 |
|
|||
(金額以百萬計,每股數據除外) |
|
2024 |
|
|
2024 |
|
|
2023 |
|
|||
銷售 |
|
$ |
666 |
|
|
$ |
676 |
|
|
$ |
733 |
|
淨收入 |
|
$ |
16 |
|
|
$ |
14 |
|
|
$ |
14 |
|
運營收入 |
|
$ |
27 |
|
|
$ |
26 |
|
|
$ |
24 |
|
淨收益 — 非公認會計準則 (1) |
|
$ |
21 |
|
|
$ |
20 |
|
|
$ |
20 |
|
運營收入——非公認會計準則 (1) |
|
$ |
34 |
|
|
$ |
33 |
|
|
$ |
33 |
|
攤薄後的每股收益 |
|
$ |
0.43 |
|
|
$ |
0.38 |
|
|
$ |
0.39 |
|
攤薄後每股收益——非公認會計準則 (1) |
|
$ |
0.57 |
|
|
$ |
0.55 |
|
|
$ |
0.56 |
|
營業利潤率 |
|
|
4.1 |
% |
|
|
3.8 |
% |
|
|
3.3 |
% |
營業利潤率——非公認會計準則 (1) |
|
|
5.1 |
% |
|
|
4.9 |
% |
|
|
4.5 |
% |
(1) 下文包括非公認會計準則業績與最直接可比的GAAP指標的對賬,以及管理層為何認為這些非公認會計準則業績有用的討論。
Benchmark總裁兼首席執行官傑夫·本克表示:“Benchmark再次取得了穩健的業績,表明我們在實現長期運營目標方面取得了持續的進展。”
Benck繼續説:“儘管我們許多行業的市場不確定性仍然存在,但我們仍然專注於為客户執行任務,同時保護利潤率,降低庫存並提供正的自由現金流,我們現在預計2024財年自由現金流將超過1.2億美元。”
現金轉換週期
|
|
6月30日 |
|
|
三月三十一日 |
|
|
6月30日 |
|
|||
|
|
2024 |
|
|
2024 |
|
|
2023 |
|
|||
應收賬款天數 |
|
|
51 |
|
|
|
56 |
|
|
|
59 |
|
合約資產天數 |
|
|
25 |
|
|
|
24 |
|
|
|
23 |
|
庫存天數 |
|
|
90 |
|
|
|
94 |
|
|
|
102 |
|
應付賬款天數 |
|
|
(52) |
) |
|
|
(52) |
) |
|
|
(56) |
) |
客户預付款天數 |
|
|
(24) |
) |
|
|
(28) |
) |
|
|
(25) |
) |
現金轉換週期天數 |
|
|
90 |
|
|
|
94 |
|
|
|
103 |
|
1
2024 年第二季度行業最新情況
按行業劃分的收入和銷售百分比如下。
|
|
6月30日 |
|
|
三月三十一日 |
|
|
6月30日 |
|
|||||||||||||||
(以百萬計) |
|
2024 |
|
|
2024 |
|
|
2023 |
|
|||||||||||||||
半封裝 |
|
$ |
172 |
|
|
|
26 |
% |
|
$ |
166 |
|
|
|
25 |
% |
|
$ |
164 |
|
|
|
22 |
% |
複雜工業 |
|
|
142 |
|
|
|
21 |
% |
|
|
141 |
|
|
|
21 |
% |
|
|
167 |
|
|
|
23 |
% |
醫療 |
|
|
111 |
|
|
|
17 |
% |
|
|
115 |
|
|
|
17 |
% |
|
|
145 |
|
|
|
20 |
% |
A&D |
|
|
109 |
|
|
|
16 |
% |
|
|
106 |
|
|
|
16 |
% |
|
|
80 |
|
|
|
11 |
% |
AC&C |
|
|
132 |
|
|
|
20 |
% |
|
|
148 |
|
|
|
21 |
% |
|
|
177 |
|
|
|
24 |
% |
總計 |
|
$ |
666 |
|
|
|
100 |
% |
|
$ |
676 |
|
|
|
100 |
% |
|
$ |
733 |
|
|
|
100 |
% |
收入同比下降的主要原因是醫療和高級計算與通信(AC&C)銷售額的下降,但半盤股銷售額的增長部分抵消了這一下降。收入同比下降的主要原因是複雜工業、醫療和空調銷售額的下降,但半股和急救銷售額的增長部分抵消了這些下降。
2024 年第三季度指引
2024年第三季度,重組費用預計約為100萬美元,股票薪酬支出預計為450萬美元,無形資產攤銷預計為120萬美元。
2024 年第二季度業績電話會議
該公司將在美國東部時間今天下午 5:00 舉行電話會議,討論結果。登錄公司網站www.bench.com即可觀看電話會議的網絡直播和隨附的參考資料。該廣播的重播也將在公司的網站上播出。
關於基準電子有限公司
Benchmark 通過其創新技術和工程設計服務,利用其優化的全球供應鏈,為以下行業提供世界一流的製造服務,在整個產品生命週期中提供全面的解決方案:半導體資本設備、複雜工業、醫療、商業航天、國防以及高級計算和通信。Benchmark的全球業務包括位於七個國家的設施及其在紐約證券交易所交易的普通股,股票代碼為BHE。
欲瞭解更多信息,請聯繫:
保羅·曼斯基,投資者關係與企業發展
1-623-300-7052 或 paul.mansky@bench.com
2
前瞻性陳述
本新聞稿包含經修訂的1933年《證券法》第27A條和經修訂的1934年《證券交易法》第21E條所指的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述被確定為與歷史或當前事實不完全相關的任何陳述,可能包含 “預期”、“相信”、“打算”、“計劃”、“項目”、“預測”、“戰略”、“立場”、“繼續”、“估計”、“預期”、“可能”、“預測” 等詞語以及其負面或其他變體的類似表述。特別是,關於公司第三季度和2024財年業績展望和指導、未來經營業績或利潤率、產生銷售和收入或現金流的能力、預期收入組合、公司的業務戰略和戰略舉措、公司回購普通股、公司對重組費用、股票薪酬支出和無形資產攤銷的預期,以及公司有關意圖的明示或暗示的聲明股息的支付,其中其他則是前瞻性陳述。儘管公司認為這些陳述基於並源自合理的假設,但它們涉及的風險、不確定性和假設超出公司控制或預測能力,涉及運營、市場和總體商業環境,包括公司截至2023年12月31日止年度的10-k表年度報告第一部分第1A項下討論的風險、不確定性和假設,以及公司隨後向美國證券交易委員會提交的任何報告。與客户需求波動的可能性、供應鏈限制、持續的通貨膨脹壓力、外幣波動和高利率的影響、地緣政治不確定性(包括持續的敵對行動和緊張局勢)、貿易限制和制裁或充分利用公司製造設施來支付其固定運營成本的能力有關的事件可能會對公司的業務、財務狀況、經營業績和公司的能力(或無法)產生相應影響執行其計劃。如果這些風險或不確定性中的一項或多項得以實現,或者如果基本假設被證明不正確,則包括公司未來經營業績在內的實際結果可能與所示結果存在重大差異。不應過分依賴任何前瞻性陳述。前瞻性陳述並不能保證業績。本文件中包含的所有前瞻性陳述均基於截至本文件發佈之日公司獲得的信息,公司沒有義務進行更新。
非公認會計準則財務指標
管理層披露某些非公認會計準則信息,為投資者提供更多信息以分析公司的業績和潛在趨勢。這些非公認會計準則財務指標不包括重組費用、股票薪酬支出、企業合併中收購的無形資產的攤銷、某些法律和其他和解損失(收益)、客户破產損失(追回)、資產減值、其他重大非經常性成本以及上述所有方面的相關税收影響。GAAP業績與不包括某些項目的業績(“非GAAP”)之間的詳細對賬包含在本文檔所附的下表中。在未提供非公認會計準則對賬的情況下,由於存在不確定性,而且在預測發生情況、財務影響和非公認會計準則調整的確認期限方面存在不確定性,公司無法在沒有不合理的努力的情況下提供此類對賬。管理層使用不包括某些項目的非公認會計準則衡量標準,以更好地評估經營業績,幫助投資者將業績與我們先前的指導進行比較。該文件還引用了 “自由現金流”,這是一項非公認會計準則的衡量標準,公司將其定義為運營產生的現金流減去不動產、廠房和設備增加以及購買的軟件。公司的非公認會計準則信息不一定與其他公司使用的非公認會計準則信息具有可比性。不應將非公認會計準則信息視為替代或優於根據公認會計原則編制的衡量公司盈利能力或流動性的淨收益或其他數據。讀者應考慮已進行調整的事件和交易的類型。
###
3
Benchmark 電子公司及其子公司
簡明合併損益表
(金額以千計,每股數據除外)
(未經審計)
|
|
三個月已結束 |
|
|
六個月已結束 |
|
||||||||||
|
|
6月30日 |
|
|
6月30日 |
|
||||||||||
|
|
2024 |
|
|
2023 |
|
|
2024 |
|
|
2023 |
|
||||
銷售 |
|
$ |
665,896 |
|
|
$ |
733,232 |
|
|
$ |
1,341,471 |
|
|
$ |
1,427,927 |
|
銷售成本 |
|
|
597,946 |
|
|
|
666,201 |
|
|
|
1,206,113 |
|
|
|
1,296,938 |
|
毛利潤 |
|
|
67,950 |
|
|
|
67,031 |
|
|
|
135,358 |
|
|
|
130,989 |
|
銷售、一般和管理費用 |
|
|
38,022 |
|
|
|
37,672 |
|
|
|
75,354 |
|
|
|
75,870 |
|
無形資產的攤銷 |
|
|
1,204 |
|
|
|
1,591 |
|
|
|
2,408 |
|
|
|
3,183 |
|
重組費用和其他成本 |
|
|
1,471 |
|
|
|
3,287 |
|
|
|
4,814 |
|
|
|
4,713 |
|
運營收入 |
|
|
27,253 |
|
|
|
24,481 |
|
|
|
52,782 |
|
|
|
47,223 |
|
利息支出 |
|
|
(6,933) |
) |
|
|
(8,258 |
) |
|
|
(14,178 |
) |
|
|
(14,708) |
) |
利息收入 |
|
|
2,526 |
|
|
|
1,622 |
|
|
|
4,518 |
|
|
|
2,880 |
|
其他(支出)收入,淨額 |
|
|
(2,323 |
) |
|
|
61 |
|
|
|
(3,500) |
) |
|
|
(2,104) |
) |
所得税前收入 |
|
|
20,523 |
|
|
|
17,906 |
|
|
|
39,622 |
|
|
|
33,291 |
|
所得税支出 |
|
|
4,995 |
|
|
|
3,915 |
|
|
|
10,092 |
|
|
|
6,940 |
|
淨收入 |
|
$ |
15,528 |
|
|
$ |
13,991 |
|
|
$ |
29,530 |
|
|
$ |
26,351 |
|
每股收益: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
基本 |
|
$ |
0.43 |
|
|
$ |
0.39 |
|
|
$ |
0.82 |
|
|
$ |
0.74 |
|
稀釋 |
|
$ |
0.43 |
|
|
$ |
0.39 |
|
|
$ |
0.81 |
|
|
$ |
0.74 |
|
使用的加權平均股票數量 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
基本 |
|
|
36,047 |
|
|
|
35,618 |
|
|
|
35,929 |
|
|
|
35,478 |
|
稀釋 |
|
|
36,497 |
|
|
|
35,676 |
|
|
|
36,388 |
|
|
|
35,730 |
|
4
Benchmark 電子公司及其子公司
簡明合併資產負債表
(以千計)
(未經審計)
|
|
6月30日 |
|
|
十二月三十一日 |
|
||
|
|
2024 |
|
|
2023 |
|
||
資產 |
|
|
|
|
|
|
||
流動資產: |
|
|
|
|
|
|
||
現金和現金等價物 |
|
$ |
309,287 |
|
|
$ |
277,391 |
|
受限制的現金 |
|
|
578 |
|
|
|
5,822 |
|
應收賬款,淨額 |
|
|
376,568 |
|
|
|
449,404 |
|
合同資產 |
|
|
182,090 |
|
|
|
174,979 |
|
庫存 |
|
|
599,842 |
|
|
|
683,801 |
|
預付費用和其他流動資產 |
|
|
42,286 |
|
|
|
44,350 |
|
流動資產總額 |
|
|
1,510,651 |
|
|
|
1,635,747 |
|
財產、廠房和設備,淨額 |
|
|
225,888 |
|
|
|
227,698 |
|
經營租賃使用權資產 |
|
|
125,082 |
|
|
|
130,830 |
|
商譽和其他長期資產 |
|
|
293,118 |
|
|
|
280,480 |
|
總資產 |
|
$ |
2,154,739 |
|
|
$ |
2,274,755 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
負債和股東權益 |
|
|
|
|
|
|
||
流動負債: |
|
|
|
|
|
|
||
長期債務的本期分期付款 |
|
$ |
5,928 |
|
|
$ |
4,283 |
|
應付賬款 |
|
|
346,153 |
|
|
|
367,480 |
|
客户預付款 |
|
|
157,156 |
|
|
|
204,883 |
|
應計負債 |
|
|
133,823 |
|
|
|
136,901 |
|
流動負債總額 |
|
|
643,060 |
|
|
|
713,547 |
|
長期債務,扣除當前分期付款 |
|
|
283,559 |
|
|
|
326,674 |
|
經營租賃負債 |
|
|
116,637 |
|
|
|
123,385 |
|
其他長期負債 |
|
|
16,379 |
|
|
|
32,064 |
|
負債總額 |
|
|
1,059,635 |
|
|
|
1,195,670 |
|
股東權益 |
|
|
1,095,104 |
|
|
|
1,079,085 |
|
負債和股東權益總額 |
|
$ |
2,154,739 |
|
|
$ |
2,274,755 |
|
5
Benchmark 電子公司及其子公司
簡明合併現金流量表
(以千計)
(未經審計)
|
|
六個月已結束 |
|
|||||
|
|
6月30日 |
|
|||||
|
|
2024 |
|
|
2023 |
|
||
來自經營活動的現金流: |
|
|
|
|
|
|
||
淨收入 |
|
$ |
29,530 |
|
|
$ |
26,351 |
|
折舊和攤銷 |
|
|
23,026 |
|
|
|
22,549 |
|
股票薪酬支出 |
|
|
6,361 |
|
|
|
8,657 |
|
應收賬款 |
|
|
71,346 |
|
|
|
6,359 |
|
合同資產 |
|
|
(7,111) |
) |
|
|
(2,264 |
) |
庫存 |
|
|
82,717 |
|
|
|
(28,096) |
) |
應付賬款 |
|
|
(25,550) |
) |
|
|
9,499 |
|
客户預付款 |
|
|
(47,727) |
) |
|
|
(12,260 |
) |
營運資金和其他方面的其他變動,淨額 |
|
|
(28,318) |
) |
|
|
(31,163) |
) |
由(用於)經營活動提供的淨現金 |
|
|
104,274 |
|
|
|
(368) |
) |
|
|
|
|
|
|
|
||
來自投資活動的現金流: |
|
|
|
|
|
|
||
不動產、廠房和設備及軟件的增設 |
|
|
(14,407) |
) |
|
|
(47,049) |
) |
其他投資活動,淨額 |
|
|
(1,405) |
) |
|
|
585 |
|
用於投資活動的淨現金 |
|
|
(15,812 |
) |
|
|
(46,464) |
) |
|
|
|
|
|
|
|
||
來自融資活動的現金流: |
|
|
|
|
|
|
||
淨債務活動 |
|
|
(41,731) |
) |
|
|
102,237 |
|
其他籌資活動,淨額 |
|
|
(17,161) |
) |
|
|
(17,296) |
) |
融資活動提供的(用於)淨現金 |
|
|
(58,892) |
) |
|
|
84,941 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
匯率變動的影響 |
|
|
(2,918) |
) |
|
|
(209) |
) |
現金和現金等價物以及限制性現金的淨增長 |
|
|
26,652 |
|
|
|
37,900 |
|
年初的現金和現金等價物以及限制性現金 |
|
|
283,213 |
|
|
|
207,430 |
|
期末的現金和現金等價物以及限制性現金 |
|
$ |
309,865 |
|
|
$ |
245,330 |
|
6
Benchmark 電子公司及其子公司
GAAP 與非 GAAP 財務業績的對賬
(金額以千計,每股數據除外)
(未經審計)
|
|
三個月已結束 |
|
|
六個月已結束 |
|
||||||||||||||
|
|
6月30日 |
|
|
三月三十一日 |
|
|
6月30日 |
|
|
6月30日 |
|
|
6月30日 |
|
|||||
|
|
2024 |
|
|
2024 |
|
|
2023 |
|
|
2024 |
|
|
2023 |
|
|||||
運營收入(GAAP) |
|
$ |
27,253 |
|
|
$ |
25,529 |
|
|
$ |
24,481 |
|
|
$ |
52,782 |
|
|
$ |
47,223 |
|
重組費用和其他成本 |
|
|
1,471 |
|
|
|
3,343 |
|
|
|
2,364 |
|
|
|
4,814 |
|
|
|
3,790 |
|
股票薪酬支出 |
|
|
4,185 |
|
|
|
2,176 |
|
|
|
3,867 |
|
|
|
6,361 |
|
|
|
8,657 |
|
無形資產的攤銷 |
|
|
1,204 |
|
|
|
1,204 |
|
|
|
1,591 |
|
|
|
2,408 |
|
|
|
3,183 |
|
資產減值 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
923 |
|
|
|
— |
|
|
|
923 |
|
法律和其他和解損失(收益) |
|
|
317 |
|
|
|
855 |
|
|
|
— |
|
|
|
1,172 |
|
|
|
— |
|
客户破產(恢復) |
|
|
(316 |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(316 |
) |
|
|
— |
|
非公認會計準則運營收入 |
|
$ |
34,114 |
|
|
$ |
33,107 |
|
|
$ |
33,226 |
|
|
$ |
67,221 |
|
|
$ |
63,776 |
|
GAAP 營業利潤率 |
|
|
4.1 |
% |
|
|
3.8 |
% |
|
|
3.3 |
% |
|
|
3.9 |
% |
|
|
3.3 |
% |
非公認會計準則營業利潤率 |
|
|
5.1 |
% |
|
|
4.9 |
% |
|
|
4.5 |
% |
|
|
5.0 |
% |
|
|
4.5 |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
毛利(GAAP) |
|
$ |
67,950 |
|
|
$ |
67,408 |
|
|
$ |
67,031 |
|
|
$ |
135,358 |
|
|
$ |
130,989 |
|
股票薪酬支出 |
|
|
326 |
|
|
|
426 |
|
|
|
423 |
|
|
|
752 |
|
|
|
819 |
|
客户破產(恢復) |
|
|
(316 |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(316 |
) |
|
|
— |
|
非公認會計準則毛利 |
|
$ |
67,960 |
|
|
$ |
67,834 |
|
|
$ |
67,454 |
|
|
$ |
135,794 |
|
|
$ |
131,808 |
|
GAAP 毛利率 |
|
|
10.2 |
% |
|
|
10.0 |
% |
|
|
9.1 |
% |
|
|
10.1 |
% |
|
|
9.2 |
% |
非公認會計準則毛利率 |
|
|
10.2 |
% |
|
|
10.0 |
% |
|
|
9.2 |
% |
|
|
10.1 |
% |
|
|
9.2 |
% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
銷售、一般和管理費用 |
|
$ |
38,022 |
|
|
$ |
37,332 |
|
|
$ |
37,672 |
|
|
$ |
75,354 |
|
|
$ |
75,870 |
|
股票薪酬支出 |
|
|
(3,858) |
) |
|
|
(1,750) |
) |
|
|
(3,444) |
) |
|
|
(5,608) |
) |
|
|
(7,838) |
) |
法律和其他和解(損失)收益 |
|
|
(317 |
) |
|
|
(855) |
) |
|
|
— |
|
|
|
(1,172 |
) |
|
|
— |
|
非公認會計準則銷售、一般和管理費用 |
|
$ |
33,847 |
|
|
$ |
34,727 |
|
|
$ |
34,228 |
|
|
$ |
68,574 |
|
|
$ |
68,032 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
淨收益(GAAP) |
|
$ |
15,528 |
|
|
$ |
14,002 |
|
|
$ |
13,991 |
|
|
$ |
29,530 |
|
|
$ |
26,351 |
|
重組費用和其他成本 |
|
|
1,471 |
|
|
|
3,343 |
|
|
|
2,364 |
|
|
|
4,814 |
|
|
|
3,790 |
|
股票薪酬支出 |
|
|
4,185 |
|
|
|
2,176 |
|
|
|
3,867 |
|
|
|
6,361 |
|
|
|
8,657 |
|
無形資產的攤銷 |
|
|
1,204 |
|
|
|
1,204 |
|
|
|
1,591 |
|
|
|
2,408 |
|
|
|
3,183 |
|
資產減值 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
923 |
|
|
|
— |
|
|
|
923 |
|
法律和其他和解損失(收益) |
|
|
317 |
|
|
|
855 |
|
|
|
(1,155) |
) |
|
|
1,172 |
|
|
|
(1,155) |
) |
客户破產(恢復) |
|
|
(316 |
) |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(316 |
) |
|
|
— |
|
所得税調整 (1) |
|
|
(1,437) |
) |
|
|
(1,393 |
) |
|
|
(1,484) |
) |
|
|
(2,830) |
) |
|
|
(3,007) |
) |
非公認會計準則淨收益 |
|
$ |
20,952 |
|
|
$ |
20,187 |
|
|
$ |
20,097 |
|
|
$ |
41,139 |
|
|
$ |
38,742 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
攤薄後的每股收益: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
攤薄(GAAP) |
|
$ |
0.43 |
|
|
$ |
0.38 |
|
|
$ |
0.39 |
|
|
$ |
0.81 |
|
|
$ |
0.74 |
|
攤薄(非公認會計準則) |
|
$ |
0.57 |
|
|
$ |
0.55 |
|
|
$ |
0.56 |
|
|
$ |
1.13 |
|
|
$ |
1.08 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
使用的加權平均股票數量 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
攤薄(GAAP) |
|
|
36,497 |
|
|
|
36,401 |
|
|
|
35,676 |
|
|
|
36,388 |
|
|
|
35,730 |
|
攤薄(非公認會計準則) |
|
|
36,497 |
|
|
|
36,401 |
|
|
|
35,676 |
|
|
|
36,388 |
|
|
|
35,730 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
運營提供的(用於)業務的淨現金 |
|
$ |
55,816 |
|
|
$ |
48,457 |
|
|
$ |
24,538 |
|
|
$ |
104,274 |
|
|
$ |
(368) |
) |
增建不動產、廠房和 |
|
|
(8,504) |
) |
|
|
(5,903) |
) |
|
|
(8,318) |
) |
|
|
(14,407) |
) |
|
|
(47,049) |
) |
自由現金流(已使用) |
|
$ |
47,312 |
|
|
$ |
42,554 |
|
|
$ |
16,220 |
|
|
$ |
89,867 |
|
|
$ |
(47,417) |
) |
(1) 該金額代表使用適用的有效税率進行非公認會計準則調整的税收影響。
7