證券和交易委員會

華盛頓特區20549

6-K表格

外國私人發行人報告

根據13a-16號或15d-16號規則

1934年證券交易法

2024年7月份

保德信公共有限公司

（將註冊人姓名翻譯成英文）

國際金融中心一座13樓

香港中環海景街道1號

中國香港

（主要行政辦公地址）

通過選中的標記表示提交者提交或將提交年度報告 涵蓋表格20-F或表格40-F。

表格20-F..X..     表格40-F 

表格 20-F X           表格40-F

請在以下方框內打“√”，以表明註冊人是否通過提供本表格中包含的信息向委員會根據1934年證券交易法規則12g3-2(b)提供了信息。

 

根據1934年證券交易法規則12g3-2(b)提交給委員會。

是              否 X

如果 “是”被標記，請在下面指示分配給 所有者的文件編號

與規定12g3-2(b)有關：82-

本公告包含內幕信息。

 

保德信的所有權利益在馬來西亞保德信保險馬來西亞有限公司（"PAMB"）的合併情況更新。

 

今天，保德信公佈了對其擁有的保德信保險馬來西亞有限公司（PAMB）的所有權益的最新信息，PAMb是保德信在馬來西亞的傳統人壽保險業務，併成為其馬來西亞人壽保險業務部分的一部分。

 

保德信持有賽漢蘇裏亞私人有限公司（"SHS"）的51%的股份，SHS是PAMB的控股公司，Detik Ria私人有限公司（"Detik Ria"）持有其餘的49%，保德信和Detik Ria之間存在一項協議，允許保德信根據看跌期權安排從Detik Ria處收購其持有SHS 49%股份，2008年，看跌期權被Detik Ria行使，按照協議，其在10年期限內收到了代表股份的付款，但Detik Ria未能在2019年完成股份轉讓，保德信不得不向吉隆坡高等法院提起訴訟以維護其權利。高等法院和上訴法院的隨後決定都支持保德信的合同權利，確認其增持SHS股份至100%的權利。在Detik Ria提出進一步上訴後，馬來西亞聯邦法院今天推翻了上述明確保德信合同權利的高等法院和上訴法院的先前裁定。

 

保德信目前持有SHS51%的股權，並將其在2023年12月31日結算日的年度報告和賬目中的PAMb的經濟利益合併至100%。

 

為反映這一馬來西亞聯邦法院的裁決，保德信將繼續合併PAMb業務，該業務仍是由保德信集團控制的子公司，但現在將在集團財務報表中反映Detik Ria的少數股權所擁有的49%的非控股權益。根據保德信集團的政策，在少數權益的影響之前將顯示操作指標。

 

保德信對PAMb所有權的會計處理的變更將體現在保德信集團HY24的財務報告中。如果其於2023年12月31日時應用，IFRS和EEV股東權益將分別減少不到5%和不到4%。

 

這一決定對PAMb的業務沒有任何影響。保德信集團分開的馬來西亞takaful業務的所有權和會計處理不受影響。該法院決定與中間控股公司的一次股東糾紛有關。保德信正在評估下一步行動。

 

我們對聯邦法院的決定感到驚訝和深感失望，尤其是由於高等法院和上訴法院先前對我們的有利裁決。

 

該案件的結果不會影響保德信對PAMb及其運營的控制，也不會影響我們對馬來西亞客户的服務承諾。保德信在馬來西亞已有100年曆史，擁有極其成功的人壽保險業務。我們將繼續為馬來西亞客户的長期保護和儲蓄需求提供服務。

 

聯繫方式：

 

媒體中心		投資者/分析師
Simon Kutner	+44 (0)7581 023260	Patrick Bowes	+852 9611 2981
Sonia Tsang	+852 5580 7525	William Elderkin	+44 (0)20 3977 9215
		Darwin Lam	+852 2918 6348

 

責任人

 

代表保德信公佈此公告的責任人是Tom Clarkson，公司祕書。

 

編輯注

 

關於保誠

 

保誠在亞洲和非洲24個市場提供人壽和健康保險及資產管理。保誠的使命是通過提供簡單易懂、易存取的理財和健康解決方案，成為這一代及未來幾代人最值得信賴的合作伙伴和保護者。該業務在香港聯交所 (2378) 和倫敦證券交易所 (PRU) 上具有雙主要上市地位，並在新加坡證券交易所 (K6S) 上有二次上市地位，同時以美國存託憑證形式在紐約證券交易所上市 (PUK)。它是恆生綜合指數的成分股，並被納入深港通和滬港通股票交易計劃。

 

保誠與總部位於美國的普洛展業公司以及總部位於英國的M&G plc下屬的保泰公司未以任何方式進行關聯。

 

https://www.prudentialplc.com/

 

 

 

簽字：

 

 

根據《1934年證券交易法》的規定，申報人已授權下列人員代表其簽署本報告。

 

 

 

日期：2024年7月30日

 

 

	保誠公眾有限公司
	作者：/s/ Thomas S. Clarkson
	Thomas S. Clarkson
	公司祕書