附件3.1

重述

公司註冊證書

的

哈特福德金融服務集團有限公司

該公司目前的名稱是哈特福德金融服務集團公司。該公司以“ITT Hartford Group，Inc.”的名稱成立。於1985年12月9日向特拉華州州務卿提交註冊證書原件。本重新發布的公司註冊證書只是重申和整合了之前修訂和重述的公司註冊證書的條款，並沒有進一步修訂之前修訂和重述的註冊證書的條款，而且之前修訂和重述的註冊證書的條款與本重新發布的註冊證書的條款之間沒有任何差異。根據特拉華州《公司法總則》第245條的規定，正式通過了這份重新簽署的公司註冊證書。現將此前修訂和重述的公司註冊證書整合並重述，全文如下：

第一條

該公司的名稱是哈特福德金融服務集團公司。(“公司”)。

第二條

該公司在特拉華州的註冊辦事處的地址是特拉華州紐卡斯爾縣威爾明頓橙街1209號，郵編：19801。公司在該地址的註冊代理人的姓名或名稱為公司信託公司。

第三條

公司的宗旨是從事根據《特拉華州公司法》可成立公司的任何合法行為或活動。

第四條

(A)公司有權發行的股票總數為15.5億股，包括指定為“普通股”的15億股和指定為“優先股”的5000萬股。普通股和優先股的面值為每股0.01美元。

(B)公司董事會應擁有法律允許的充分權力，隨時和不時地將經授權和未發行的優先股分為類別或系列，或兩者兼而有之，並決定任何此類或系列優先股的以下規定、指定、權力、優先和相對、參與、可選和其他特別權利及其資格、限制或限制：

(一)該類別或系列的名稱、組成該類別或系列的股份數目及其所述或清算的價值；

(2)除法律規定的表決權外，該類別或系列的股票是否還有表決權，如果有，表決權的條款；

(3)就該類別或系列所支付的股息(如有的話)、任何該等股息是否為累積性股息、如屬累積性股息、股息率、自何日起支付股息、支付該等股息的條件及日期、該等股息與任何其他類別的股票或同一類別的任何其他系列的股息之間的優先次序或關係；

(4)該類別或系列的股份是否須由公司及/或該類別或系列的持有人選擇贖回，或在某指明事件發生時贖回，如須贖回，則贖回的時間、價格或價格及其他條件，包括任何該等贖回時須支付的證券或其他財產；

(5)在公司的自動或非自願清盤、解散或清盤，或資產的任何分配中，就該類別或系列的股份而須支付的款額，以及該類別或系列的持有人在該等清盤、解散或清盤或任何資產分配中的權利；

(6)該類別或系列的股份是否須受退休或償債基金的運作所規限，若然，任何該等退休或償債基金應用於購買或贖回該類別或系列的股份以作退休或其他公司用途的範圍及方式，以及與其運作有關的條款及條文；

(7)根據公司和/或該類別或系列的持有人的選擇，或在發生指明事件時，該類別或系列的股份是否可轉換為或可交換為任何其他類別的股票或任何其他類別的系列股票或任何證券，不論該等證券是否由公司發行，如可轉換或交換，則價格或價格、轉換或交換比率及調整方法(如有的話)，以及任何其他轉換或交換的條款及條件；

(8)在公司購買、贖回或以其他方式收購任何其他類別的普通股或任何其他類別的股票或任何其他類別的其他系列股票時，該類別或系列的任何股份在支付股息或作出其他分配時以及在公司購買、贖回或以其他方式收購時有效的限制及限制(如有的話)；

(9)公司產生債務或發行任何額外股票的條件或限制(如有的話)，包括該類別或系列的額外股份，或同一類別或任何其他類別的任何其他系列的額外股份；

(10)每一類別或系列相對於任何其他類別或系列的優先股在股息支付、資產分配及所有其他事項方面的排名(不論是同等、初級或高級)；及

(11)在特拉華州法律允許的範圍內，任何其他權力、優先權和相對的、參與的、可選擇的和其他特別權利及其任何限制、限制或限制，只要不與本公司註冊證書的規定相牴觸。

(C)這種劃分和決定可以通過對第四條的修正來完成，這一修正可以完全由董事會的行動來完成，董事會應擁有法律允許的作出這種劃分和決定的完全權力。

(D)每一類別或系列優先股的權力、優先權及相對、參與、選擇及其他特別權利，以及其資格、限制或限制(如有)可能有別於任何及所有其他類別或系列於任何時間已發行的優先股的權力、優先權及相對、參與、選擇及其他特別權利；惟每一類別的每一系列均獲給予區別稱號，而該系列的所有股份均具有權力、優先權或限制

以及相對、參與、選擇和其他特殊權利，其資格、限制或限制與同一系列的其他股份相同，除非該系列的説明另有規定，否則與相同類別的其他系列相同。

(E)優先股持有人應有權在董事會宣佈時從合法可用於支付股息的資金中收取股息，股息按董事會在宣佈和支付任何股息之前就相應系列確定的利率支付，或就同一股息期撥備用於支付普通股股份的股息。第四條並不限制董事會創建一系列優先股的權力，這些優先股的股息率是參照普通股的股息計算的，並且其支付與普通股的股息同時支付。

(F)在本公司自動或非自願清盤、解散或清盤的情況下，每一系列優先股的股份持有人將有權在任何該等事件發生時收取為該系列釐定的款額，如屬董事會已決定為累積股息的任何系列，則相等於截至最終分派日期為止累積及未支付的所有股息，不論是否在向普通股持有人支付或撥備任何分派前賺取或宣派的股息。如本公司的資產不足以悉數支付該等金額，優先股所有股份的持有人將按其有權獲得的全部金額按比例參與資產分配，或按有關發行該系列優先股的一項或多項決議案所釐定的次序或優先次序(如有)參與分配資產。公司合併或合併為任何其他公司或與任何其他公司合併，或出售、轉讓或租賃其全部或部分資產，均不被視為本款所指的公司的清算、解散或清盤，但本款明確規定的範圍除外。第四條並不限制董事會創建一系列優先股的權力，在公司任何清算、解散或清盤時，優先股的分配金額是參照普通股持有者的分配金額計算的，並且與分配給普通股持有人的金額同時支付。

(G)本公司可根據董事會的選擇，按為該系列釐定的條款及條件贖回任何系列優先股的全部或部分股份。

(H)除法律另有規定或董事會於發行任何系列優先股前就任何系列優先股的股份另有規定外，優先股持有人並無投票權，亦無權獲得任何股東大會通知。

(I)在普通股持有人有權表決的所有事項上，每持有一股普通股，每持有一股普通股有權投一票。除法律、本公司註冊證書或任何規定設立任何系列優先股的指定證書另有規定外，普通股流通股持有人應擁有並擁有股東大會通知的專有權和投票權。任何股東不得在任何董事選舉中累積投票權。

(J)在優先股所有權利的規限下，普通股持有人應有權在董事會宣佈時從合法可用於支付普通股的資金中獲得以現金、股票或其他形式支付的股息。在公司進行任何清盤、解散或清盤時，不論是自願或非自願的，在每一系列的優先股持有人已獲全數現金支付後，他們分別有權獲得的款額或足以全數支付該等款項的款項須已撥備，

公司的剩餘淨資產應根據普通股持有人各自的權利和利益按比例分配給普通股持有人，優先股持有人除外。

第五條

(A)要求或準許公司股東採取的任何行動，必須在正式召開的股東年會或特別股東大會上作出，不得經該等股東書面同意而作出。公司股東特別會議可以由董事長召集，也可以由全體董事會多數票召開。

(B)除本公司與任何該等股東不時達成協議外，本公司的股東無權優先認購本公司增發的股票。

(C)儘管有上述規定，凡持有本公司發行的任何一個或多個類別或系列優先股(如有)的持有人有權在股東周年大會或特別大會上按類別或系列分開投票選出董事，則該等董事職位的選舉、任期、填補空缺及其他特徵須受董事會根據本公司註冊證書第四條通過的一項或多項適用決議案的條款所規限。

第六條

在當時有效的適用法律允許的最大範圍內，任何董事或高級管理人員均不對公司或其任何股東違反作為董事或高級管理人員的受信責任而對公司或其任何股東承擔個人責任，但以下責任除外：(A)任何違反董事對公司或其股東的忠誠義務的行為；(B)不真誠地或涉及故意不當行為或明知違法的行為或不作為；(C)根據《特拉華州公司法》第174條，(D)對董事從中獲得不正當個人利益的任何交易負責，或(E)對在本條第六條生效日期之前發生的任何作為或不作為負責。公司股東對本條第六條的任何廢除或修改，不應對董事或公司高管在廢除或修改時存在的關於在該廢除或修改之前發生的作為或不作為的任何權利或保護產生不利影響。

第七條

公司股本持有人不承擔償還公司債務的個人責任，公司股本持有人的私人財產在任何程度上都不受公司債務的償付。

第八條

在符合特拉華州法律、本公司註冊證書或公司章程的任何明文規定的情況下，董事會可在董事會的任何例會或特別會議上不時對公司章程進行補充、修訂或廢除，或可通過新的章程，前提是這種補充、修訂、廢除或採納獲得整個董事會的多數同意。在符合特拉華州法律、本公司註冊證書或公司章程的任何明文規定的情況下，公司章程可不時由股東在出席股東大會法定人數的任何例會或特別會議上予以補充、修訂或廢除，或通過新的章程，前提是該補充、修訂、廢除或通過獲得公司所有有權在董事選舉中普遍投票的所有已發行股票至少過半數投票權的股東的贊成票。

第九條

本公司保留以特拉華州法律現在或以後規定的方式補充、修改或廢除本公司註冊證書中包含的任何條款的權利，本證書授予股東的所有權利均受本保留條款的約束。

哈特福德金融服務集團表示，這就是明證。導致本證書於2014年10月20日由唐納德·C·亨特、副總裁和公司祕書籤署。

修訂證明書

重述的公司註冊證書

的

哈特福德金融服務集團有限公司

哈特福德金融服務集團是一家根據特拉華州公司法組建和存在的公司(以下簡稱“公司”)，特此證明如下：

1.現將《公司註冊證書》第六條全文刪除，代之以：

第六條

在當時有效的適用法律允許的最大範圍內，董事或公司的任何高級管理人員均不對公司或其任何股東因違反作為董事或高級管理人員的受信責任而對公司或其任何股東承擔個人責任，除非根據現有的或以後可能修訂的《特拉華州公司法》(DGCL)不允許免除此類責任或限制。公司股東對《公司條例》第102(B)(7)條或本條第六條的任何廢除或修改，不應對董事或公司高管在該廢除或修改時已存在的關於在該廢除或修改之前發生的作為或不作為的任何權利或保護產生不利影響。就本條第六條而言，“高級人員”應具有DGCL第102(B)(7)節所規定的含義，與現有的或以後可能修改的含義相同。

2.這項修正案是根據特拉華州《公司法總法》第242條的規定正式通過的。

公司已安排本證書於2024年5月16日由其正式授權人員籤立，特此為證。

哈特福德金融服務集團有限公司

作者：/s/ Terence Shields

姓名：特倫斯·希爾茲

職務：高級副總裁兼公司祕書