ZO皮膚健康公司及其之間的執行版業務轉讓和終止協議。和ZO皮膚健康Gk and Cutera，Inc.和Cutera KK，日期為2024年2月28日DocuSign信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db

目錄第I條定義.....................................................................................................................1 1.1定義。.....................................................................................................................1 1.2解釋。..................................................................................................................5第二條終止分銷協議..................................................5 2.1分銷協議的終止。.......................................................................5 2.2版本。.........................................................................................................................6第三條業務轉移...................................................................................................7 3.1交易。...................................................................................................................7 3.2終止付款。.....................................................................................................7 3.3公約。......................................................................................................................8 3.4條件先例。...................................................................................................13 3.5收盤。.........................................................................................................................14第四條陳述和保證...............................................................14 4.1 Cutera的陳述和保證。...................................................................14 4.2 ZO的陳述和保證。........................................................................15條V終止...............................................................................................................16 5.1終止事件。.......................................................................................................16 5.2終止的效力。..................................................................................................16第六條雜項規定...............................................................................16 6.1適用法律；爭端解決。...........................................................................16 6.2通知和其他通信。............................................................................16 6.3可分割性。..................................................................................................................17 6.4語文和標題。...............................................................................................17 6.5進一步保證；合作。.................................................................................17 6.6費用。......................................................................................................................17 6.7整個協定；修正案和豁免。............................................................18 6.8繼承人和受讓人。...............................................................................................18 6.9保密和公開。.......................................................................................18 6.10副本；傳真或PDF的效果。................................................................18 DocuSign信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db

業務轉讓與終止協議本業務轉讓與終止協議(以下簡稱《協議》)於2024年2月28日由(I)美國加州公司ZO Skin Health，Inc.、(Ii)日本公司ZO Skin Health GK(“ZO日本”，連同ZO美國公司，“ZO”)、(Iii)特拉華州公司Cutera，Inc.(“Cutera USA”)、以及(Iv)日本公司Cutera KK(“Cutera Japan，與Cutera USA，”Cutera“)簽訂。ZO USA、ZO Japan、Cutera USA和Cutera Japan中的每一個在本文中單獨稱為“當事人”，並統稱為“當事人”。演奏會A.ZO USA和Cutera USA訂立經銷協議，據此，ZO USA授予Cutera USA獨家權利，在日本推廣、營銷、銷售和分銷由ZO生產或為ZO生產的一系列護膚產品，稱為“ZO皮膚健康”和“ZO醫療”(該等產品，稱為“ZO皮膚產品”)，以及與“ZO皮膚健康”和“ZO醫療”產品系列相關的某些產品(該等相關產品，“ZO相關產品”)，在每種情況下，如相關協議所附相關展品所列，由ZO USA不時更新。B.經銷協議根據其條款於2024年6月14日到期，屆時Cutera將不再有權經銷ZO產品，因此，如果沒有本協議預期的交易，將承擔可能損害其持續業務的義務和責任。C.雙方希望，根據本協議的條款和條款：(I)相互合作，促進ZO產品在日本的分銷(“ZO業務”)按照直接商業模式從Cutera及其附屬公司有序而迅速地過渡到ZO及其附屬公司；(Ii)終止經銷協議；(Iii)相互合作，促進ZO日本僱用或保留Cutera或其附屬公司的某些員工和承包商；(Iv)配合Cutera與Yamato、Yamato CF及/或Atago的現有合約轉讓予ZO(或其關聯公司)，或配合ZO Japan與Yamato、Yamato CF及/或Atago(視情況而定)訂立新的物流、付款支援及倉儲服務協議；及(V)將庫存及資產從Cutera(或其關聯公司)轉移至ZO(或其關聯公司)。因此，現在擬受法律約束的各方商定如下：第一條定義1.1定義。除文意另有所指外，本協議中使用的大寫術語(包括朗誦)應具有第1.1節中賦予它們的含義。就任何人而言，“附屬公司”是指直接或間接控制、由該人控制或與該人共同控制的任何其他人。就本定義而言，“控制”、“控制”和“受控”是指直接或間接擁有對另一人的管理或政策(無論是通過證券所有權或其他所有權權益、合同或其他方式)指示或導致指示的權力。序言中對“協議”作了定義。“適用法律”是指就任何人而言，該人須受其管轄的任何主管政府當局的任何法律、規則、條例、條例、指令、公開宣佈的準則或指導方針、條約、法令或命令。DocuSign信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db

-2-“Atago”是指根據日本法律成立的公司Atagosoko Co.，Ltd.“營業日”是指在日本東京和美國加利福尼亞州洛杉磯(美利堅合眾國)各有接受存款銀行營業的任何一天(星期六、星期日和公眾假期除外)。“結案”係指第一次結案或第二次結案，視具體情況而定。“客户通知”的定義見第3.3(A)(Vi)節。“客户”指購買ZO產品的任何客户，包括任何ZO客户。序言中對“Cutera”作了定義。“Cutera帳户”是指其詳細情況載於附件A的銀行帳户。第3.3(A)(Ix)(2)節對“Cutera受賠人”作了定義。序言中對“Cutera Japan”作了定義。“Cutera解除索賠”在第2.2(A)節中有定義。“Cutera Releasors”的定義見第2.2(A)節。序言中對“Cutera USA”作了定義。“經銷協議”係指ZO USA與Cutera USA之間與ZO產品有關或涉及ZO產品的所有協議，包括附件A所列的協議。“盡職調查文件”是指附件C所列的文件和信息。“產權負擔”是指任何抵押、債權、質押、留置權、期權、抵押品轉讓、擔保權益、逆向債權、期權、限制性契約或對前述的任何類似限制，包括對任何其他所有權屬性的使用、轉讓或行使的任何限制。“現有ATAGO協議”指ATAGO與Cutera Japan於2013年9月1日簽訂的協議，根據經銷協議，ATAGO向Cutera Japan(或其關聯公司)提供與Cutera Japan經銷ZO產品相關的服務。“現有Yamato CF協議”指日期為2023年9月1日的Yamato CF和Cutera Japan之間的協議，根據經銷協議，Yamato CF向Cutera Japan(或其關聯公司)提供與Cutera Japan經銷ZO產品相關的信貸和擔保服務。“現有Yamato物流協議”指日期為2023年9月1日的Yamato與Cutera Japan之間的協議，根據經銷協議，Yamato向Cutera Japan(或其關聯公司)提供與Cutera Japan經銷ZO產品相關的物流及相關服務。“首次成交”在第3.5(A)節中有定義。“第一個截止日期”在第3.5(A)節中有定義。DocuSign信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db

-3-“首次結清轉讓庫存”是指截至第一個結算日，Cutera的所有ZO產品庫存(包括在Atago和Yamato的庫存)，如附件D所列，被ZO USA視為可自行決定出售。根據第3.2(C)節的規定，“首批付款”相當於終止付款的50%。“政府當局”是指任何(A)任何國家的政府、政府實體、政府當局、部、委員會、董事會、認證機構、機構或機構，不論是國家、地區、地方、省級、地方或外國機構；(B)任何國家的法院、法庭或司法機構；以及(C)一方或其任何附屬機構的證券上市或獲準交易的證券交易所或受監管的場外交易市場。“破產事件”對某人來説，是指該人或其任何附屬公司為債權人的利益進行一般轉讓的任何事件，或該人或其任何附屬公司應提起或針對該人或其任何附屬公司提起的任何訴訟，以尋求根據與破產、破產或重組有關的任何適用法律，裁定其中任何一家破產或資不抵債，或尋求清算、清盤或重組、安排、調整、保護、救濟或債務重組。“新ATAGO協議”是指ATAGO和ZO日本之間關於提供倉庫和相關服務的協議。“新Yamato物流協議”指(A)Yamato與ZO Japan之間關於提供物流及相關服務的協議，或(B)Yamato、Cutera Japan與ZO Japan之間關於將現有Yamato物流協議轉讓給ZO Japan的轉讓協議。第3.3(A)(4)節對“不可出售存貨”作了定義。序言中對“締約方”和“締約方”作了定義。“人”是指被適用法律賦予或承認具有法人資格的自然人、公司、合夥企業、有限責任公司、信託或其他實體。“減少金額”是指從2024年1月1日開始至第一個結算日止期間，根據經銷協議，相當於Cutera在日本銷售ZO產品的淨收入的42.2%的金額。“被釋放的Cutera人”的定義見第2.2(B)節。“被釋放的ZO人員”在第2.2(A)節中有定義。第3.5(B)節對“二次結案”進行了定義。第3.5(B)節規定了“第二個截止日期”。“第二次結賬轉讓庫存”是指截至第二次結賬日，Cutera的所有ZO產品庫存(包括在Atago和Yamato的庫存)，如附件D所列，被認為是ZO USA可自行決定出售的產品。根據第3.2(C)節的規定，“第二批付款”是指相當於終止付款的50%減去減少額的金額。“目標員工”是指附件b所列Cutera或其附屬公司的員工和承包商。DocuSign信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db

-4-“解約金”金額為1150萬美元(11,500,000.00美元)。“轉讓資產”是指附件E所列的資產。“調動員工”是指同意(事實上確實這樣做)終止與Cutera的僱傭或服務關係，並在第一個截止日期或之前或在第一個截止日期後儘快與ZO日本建立直接僱傭或服務關係的目標員工，以便目標員工完全過渡到與ZO日本的直接僱傭或服務關係。“過渡”是在獨奏會中定義的。“過渡完成日期”是指(A)ZO日本公司(I)簽訂新的Atago協議、(Ii)簽訂新的Yamato物流協議、(Iii)簽訂Yamato CF轉讓協議和(Iv)Atago、Yamato和Yamato CF各自以之前向Cutera提供服務的方式充分履行相關協議下的服務，以便ZO能夠在沒有Cutera及其附屬公司支持的情況下自主地從訂單輸入到產品交付的第一個營業日，以允許ZO日本客户履行ZO產品訂單，由ZO USA和Cutera USA經過真誠討論後確定，以及(B)2024年6月14日。“美元”或“美元”指的是美利堅合眾國的合法貨幣美元。“大和”是指大和運輸株式會社，是根據日本法律成立的公司。“Yamato CF轉讓協議”是指Yamato CF、Cutera Japan和ZO Japan之間就將現有的Yamato CF協議轉讓給ZO Japan而簽訂的轉讓協議。“Yamato CF”指大和信貸金融有限公司，是根據日本法律成立的公司。序言中對“ZO”作了定義。“ZO業務”在演奏會中有定義。“ZO客户”是指自2019年1月1日以來在任何時間從Cutera或其關聯公司購買ZO產品的任何帳户、診所、企業或個人，無論該客户是否符合分銷協議中對“客户”的定義。“ZO僱傭協議”是指ZO日本公司與每一名調任員工之間以雙方都能接受的條款簽訂的僱傭或服務協議。序言中對“ZO Japan”作了定義。“ZO產品”是指ZO皮膚產品和ZO相關產品，視情況而定，單獨或共同使用。“ZO相關產品”是在演奏會中定義的。“ZO發佈的索賠”在第2.2(B)節中有定義。DocuSign信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db

-5-第2.2(B)節中定義了“ZO Releasors”。演奏會上定義了“ZO護膚品”。“ZO團隊”是指ZO USA不時以書面形式指定給Cutera USA的人員，據瞭解，ZO團隊最初由Nicole Tan、Ayumi Ito、Ikumi Kurimura、John Yasuji Ayagi、Nami Sakai、Drew Bordages和Kristen Flynn組成。序言中對“ZO USA”作了定義。“ZOMD分銷協議”的定義見附件A。“Zosh經銷協議”的定義見附件A.1.2的解釋。除非本協議上下文另有要求，否則：(1)任何性別的詞語包括彼此的性別；(2)使用單數或複數的詞語還包括複數或單數；(3)術語“本協議”、“本協議”、“特此”及衍生或類似詞語指的是整個協議，而不僅僅是此類術語可能出現的具體條款或章節；(4)術語“包括”應指“包括但不限於”；(5)術語“或”不應是唯一的；(Vi)凡提及任何適用的法律，須解釋為包括合併、修訂、取代、繼承或補充該等適用法律的所有成文法或規章條文；。(Vii)凡提及任何日曆日，均應視為有關的日曆日，除非另有規定為營業日；。(Viii)就任何期間的決定而言，“由”至“指”、“至”、“至”但不包括“及透過”及“透過”及“包括”；。和(Ix)凡提及“條款”、“節”、“展品”和“附件”，是指本協定的條款、節、展品和附件。第二條分銷協議的終止2.1分銷協議的終止。(A)在第2.1(B)節的約束下，自第一次成交之日起生效，各方同意其在任何經銷協議(視情況而定)下不再具有進一步的權利或義務，經銷協議應終止，經銷協議的所有條款，包括任何明示在經銷協議期滿、終止或取消後仍繼續有效的條款，均應終止，不再具有任何效力或效力，無需雙方採取任何進一步行動。雙方放棄獲得終止通知的任何權利，終止通知可能在終止通知生效之前的一段時間內生效，這與他們在第一次結束時終止分銷協議的集體願望有關，並同意簽署本協議將構成書面放棄，允許根據本協議的條款和規定終止分銷協議。雙方進一步同意，經銷協議的終止僅在第一次成交時及之後有效，不應影響在終止前根據經銷協議進行的任何交易的有效性；但在任何情況下，前述規定均不得限制第2.2節規定的放行範圍。(B)儘管經銷協議及其任何條款終止，雙方同意下列義務繼續有效：(I)經銷協議第2.4、4.2(I)、12、13、14.4條(不考慮根據第8.3(C)條作出的銷售的例外情況)、16.1至16.7條和16.9至16.14條；DocuSign信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db

-6-(Ii)分銷協議第4.2(H)條，但僅在分銷協議第4.2(H)條第二次結束前終止；(Iii)Cutera應迅速銷燬ZO的所有銷售、技術文獻和材料，以及Cutera及其附屬公司擁有的ZO的所有“專有信息”(該術語在分銷協議中定義)，Cutera應立即以書面形式向ZO美國公司證明此類銷燬；和(Iv)除非ZO USA另有書面同意，Cutera應且應促使其關聯公司(1)迅速從Cutera及其關聯公司的設施中移除帶有任何“ZO皮膚健康標誌”(該術語在分銷協議中定義)或將Cutera或其任何關聯公司標識為ZO產品的授權分銷商的所有標誌、廣告牌和其他類似物品，以及(2)撤回或取消與Cutera或其任何關聯公司使用ZO皮膚健康標誌有關的所有註冊或備案。2.2版本。(A)除第2.2(C)節所述自第一次成交之日起生效外，Cutera USA和Cutera Japan分別代表其自身及其每一關聯公司及其各自的代表、繼任者和受讓人(統稱為“Cutera Releasors”)無條件且不可撤銷地解除和永遠解除ZO美國和ZO日本各自、其每一關聯公司及其各自的所有現任和前任股東、成員、董事、高級管理人員、經理、法定審計師、代理人和僱員(統稱為“被釋放的ZO人”)的職務。任何和所有費用、費用、損害、責任、義務、損失、索賠、要求、訴訟、訴訟權利和任何種類的訴訟因由，無論已知或未知、或有或已成熟，也無論是否依據法規、合同或侵權行為產生，無論是現有的還是以後獲得的，都直接或間接地與任何被免除的ZO人員根據任何分銷協議在第一次結束之日或之前發生的任何行為或不作為有關(統稱為“Cutera免除的索賠”)。從第一次結案起，Cutera Releasors不可撤銷地同意不直接或間接地主張任何索賠或要求，或在任何法院或任何法庭(政府或其他)開始(或導致啟動)任何類型的索賠或要求，以任何Cutera釋放的索賠為基礎，針對任何被釋放的ZO人員。(B)除第2.2(C)節所述自第一次成交之日起生效外，ZO美國和ZO日本分別代表其自身和代表其每一關聯公司及其各自的代表、繼任者和受讓人(統稱為“ZO釋放人”)無條件且不可撤銷地解除和永遠解除Cutera美國公司和Cutera日本公司、其各自的關聯公司及其各自的所有現任和前任股東、成員、董事、高級管理人員、經理、法定審計師、代理人和員工(統稱為“被釋放的Cutera人員”)的職務。任何和所有費用、費用、損害、責任、義務、損失、索賠、要求、訴訟、訴訟權利和任何種類的訴訟原因，無論已知或未知、或有或已成熟，也無論是否依據法規、合同或侵權行為產生，無論是現在存在的還是以後獲得的，都直接或間接地與任何被免除的Cutera人根據任何分銷協議在第一次關閉之日或之前的任何時間發生的任何行為或不作為有關(統稱為“ZO免除的索賠”)。自第一次成交以來，ZO解除人不可撤銷地同意不直接或間接地在任何法院或任何法庭(政府或其他)根據ZO釋放的任何索賠針對任何獲釋的Cutera人員提出任何索賠或要求，或開始(或導致啟動)任何類型的索賠或要求。DocuSign信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db

-7-(C)第2.2節中規定的解除不應免除任何一方違反本協議或承擔本協議所產生的任何其他義務或責任。第三條營業性轉讓3.1條交易。(A)第一次關閉。根據本協議的條款和條件，在第一次成交時：(I)經銷協議應根據第2.1條終止；(Ii)各方應根據第2.2條給予相互釋放；(Iii)Cutera應或將促使其關聯公司向ZO(或ZO USA書面指定的ZO關聯公司)出售、轉讓、轉讓和轉讓，ZO應或將促使其指定關聯公司從Cutera或其關聯公司獲得、接受並取得所有權、第一筆結算轉讓的庫存和轉讓的資產；(Iv)ZO日本公司和調任員工應簽訂ZO僱傭協議(根據第3.3(A)(Iii)條，只有在第一個成交日期後才能完全過渡到與ZO日本公司直接僱傭或服務關係的調任員工除外)；及(V)在第一個成交日期後三(3)個工作日內，ZO(或ZO美國公司指定的ZO關聯公司)應向Cutera賬户支付第一筆款項。(B)第二次關閉。根據本協議的條款和條件，在第二次結算時：(I)ZO(或ZO USA指定的ZO關聯公司)應(I)根據第3.2(B)條向Cutera賬户支付第二筆款項，(Ii)從Cutera或其關聯公司獲得、接受並取得第二筆結算轉讓庫存的所有權，以及(Iii)向Cutera賬户支付根據第3.3(A)(V)(1)條發生的金額；和(Ii)Cutera USA應向ZO USA提供令ZO USA滿意的文件證據，證明第二個結算轉讓庫存由大和和ATago為ZO(或其關聯公司)的利益在第二個結算日並從第二個結算日起持有。(C)雙方承認並同意，自2024年3月1日起，無論整體過渡狀態如何，ZO產品在日本的所有銷售應由ZO日本進行，ZO日本應按照適用的法律和會計準則確認銷售的所有收入。為免生疑問，自2024年1月1日至2024年2月29日，Cutera將確認ZO產品銷售的所有收入，此類銷售應以減額為準。3.2解僱費。(A)作為Cutera履行本協議義務的對價，ZO應(或ZO應促使其附屬公司)向Cutera USA支付相當於DocuSign信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db的總金額

-8--解約金減去減少額，這筆款項應分兩次支付，並受第3.2(C)條的約束。(B)根據本協議的條款和條件，ZO(或其關聯公司)將以下列分期付款方式支付終止付款：(I)在第一個成交日期後三(3)個工作日內，第一批付款將支付到Cutera賬户；及(Ii)在第二個成交日期和2024年6月14日，第二批付款將支付到Cutera賬户。(C)根據其選擇並根據適用法律，ZO有權將Cutera及其關聯公司在1月1日之前向ZO及其關聯公司訂購ZO產品而欠他們及其關聯公司的所有款項從第一批付款和第二批付款中抵銷，2024(I)在第一個結算日(如果ZO選擇與第一批付款相抵銷)仍未全額支付的款項，或(Ii)在第二個結算日(如果ZO選擇與第二批付款相抵銷)仍未全額支付或與第一批付款相抵銷的款項。3.3聖約。雙方同意如下：(A)從第一次結束到第二次結束的契約。(I)第一批付款。在第一筆交易完成後三(3)個工作日內，ZO(或ZO USA指定的ZO關聯公司)應向Cutera賬户全額支付第一筆款項。(Ii)業務。(1)如果任何調任員工在第一次交接時或之前沒有完全過渡到與ZO日本公司的直接僱傭或服務關係，Cutera應允許ZO團隊直接與該調任員工合作，並應促使其關聯公司允許ZO團隊與該等調任員工直接合作，以實現ZO產品從Cutera及其關聯公司向ZO日本公司的協調銷售工作和平穩過渡。(2)Cutera應(並應促使其關聯公司)(X)迅速向ZO提供在第一個截止日期之前尚未提供給ZO的盡職調查文件，以及(Y)迅速答覆ZO或其關聯公司就盡職調查文件中包含的信息(或與之相關的信息)提出的所有合理問題。(Iii)僱員。(1)如果ZO日本公司與目標員工關於ZO日本公司可能聘用或保留的員工的討論在第一個截止日期之前尚未結束，Cutera應並應促使其關聯公司繼續向ZO日本公司提供該等目標員工，以便在第一個截止日期後儘快討論ZO日本公司可能僱用或保留目標員工的事宜，並與ZO日本公司合作僱用或保留調動的員工。DocuSign信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db

-9-(2)Cutera應並應促使其附屬公司在第3.3(A)(Iii)(1)條下的討論中與ZO Japan充分合作。為免生疑問，雙方承認，Cutera或其關聯公司可向任何Target Employee提出繼續僱用的要約，這不會被視為違反第3.3(A)(Iii)條。(3)Cutera特此完全解除(並應促使其關聯公司完全解除)轉讓員工根據轉讓員工與Cutera或其關聯公司之間的任何現有僱傭協議或服務合同、或適用於此類轉讓員工的內部工作規則和條例或任何其他文件或協議與Cutera或其關聯公司簽訂的任何現有僱傭協議或服務合同所規定的任何通知期、競業禁止義務和所有其他僱傭義務。雙方承認，調任員工將繼續為Cutera或其附屬公司工作，直至第一個截止日期或調任員工可完全過渡到與ZO日本的直接僱傭或服務關係的第一個截止日期後儘快工作，並將從第一個結束日期起開始為ZO日本工作，或在調任員工可完全過渡到與ZO日本的直接僱傭或服務關係的第一個截止日期後儘快開始為ZO日本工作。(4)Cutera應，並應促使其附屬公司與ZO Japan合作，將調入員工的移動電話號碼轉移到各自的移動電話上，由ZO Japan簽發；但ZO日本應負責向調入員工提供履行其在ZO日本的僱傭義務所需的所有設備和資源，包括向調入員工提供計算機和移動電話。(5)即使本協議有任何相反規定，本協議的任何規定均不得解釋為向ZO或其關聯公司施加任何義務，以僱用或聘用Cutera或其關聯公司(包括目標員工)的任何員工或承包商的服務，但前提是ZO及其關聯公司將使用商業上合理的努力來僱用目標員工。為進一步説明(但不限於前述規定)，ZO沒有義務提供任何人要求的僱傭條款和條件，以留住目標員工(即使該條款或條件目前由Cutera或其任何附屬公司提供給目標員工)或將一個人從承包商身份轉換為全職員工。Cutera承認並同意，任何非ZO僱用或聘用的Target員工，以及Cutera及其附屬公司因該調動員工自願從Cutera或其附屬公司辭職而對該調動員工負有的任何義務，仍應由Cutera及其附屬公司完全負責。(四)庫存。ZO及其關聯公司均不會收購或擁有Cutera的任何ZO產品庫存(包括在Atago和Yamato門店持有的庫存)，該庫存被ZO USA以其唯一和絕對的酌情決定權視為不可銷售(“不可銷售庫存”)。Cutera應在ZO USA提出書面請求後三十(30)天內銷燬所有不可出售的庫存，並應立即以書面形式向ZO USA證明銷燬ZO或其任何關聯公司不應支付賠償。DocuSign信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db

-10-(V)第三方支持。(1)從第一次完成到第二次完成，Cutera應並應促使其關聯公司繼續與ZO及其關聯公司合作，以確保ZO及其關聯公司以實際自付的第三方成本獲得ZO及其關聯公司的支持，這些費用和費用由ZO向ZO美國公司(或由ZO美國公司書面指定給Cutera USA的ZO關聯公司)支付，並分別得到Yamato、Yamato CF和Atago的支持，與目前分別由Yamato、Yamato CF和Atago分別提供給Cutera USA或Cutera Japan的支持基本相似以允許ZO及其附屬公司在日本直接銷售ZO產品。如果任何調動員工在第一個截止日期後仍留在Cutera的工資單上，ZO應償還Cutera僱用該調動員工的實際自付費用(包括工資和實際福利成本)，這段時間從第一個截止日期到該調動員工開始受僱ZO的日期。ZO應進一步向Cutera支付Cutera根據第3.3(A)(Ix)(1)條發生的實際自付費用。Cutera USA應立即向ZO USA提供所有合理要求的文件，以支持ZO(或其附屬公司)根據本協議應支付的任何款項。(2)Cutera應，並應促使其關聯公司放棄Yamato、Yamato CF和Atago欠Cutera及其關聯公司的任何保密義務，以實施第3.3(A)(V)(1)條所需的範圍。(3)為貫徹第3.3(A)(Iv)(1)條，根據ZO的選擇(並受現有ATAGO協議、現有Yamato CF協議及現有Yamato物流協議的條款規限)：(I)Cutera及其聯營公司將根據Yamato CF轉讓協議轉讓及ZO日本將承擔現有Yamato CF協議；及(Ii)Cutera須及應促使其聯營公司與ZO Japan合作，以便ZO Japan分別與Atago及Yamato訂立新的ATAGO協議及新的Yamato物流協議。(4)儘管本協議另有規定，儘管ZO及其關聯公司與Yamato、Yamato CF及Atago有關係，Cutera仍有權以其唯一及絕對酌情決定權，就其業務(不包括ZO業務)繼續與Yamato、Yamato CF及Atago的關係。(Vi)客户溝通。在第一個截止日期，雙方應向ZO指定的ZO客户發出一份雙方同意的聯合通訊(“客户通知”)：(I)通知該ZO客户有關過渡；(Ii)將該ZO客户介紹給ZO團隊；(Iii)向該ZO客户保證持續提供ZO產品和客户支持；以及(Iv)授權和指示該ZO客户開始與ZO團隊進行直接溝通。(Vii)減幅DocuSign信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db

-11-不遲於第一個截止日期後十(10)個工作日，Cutera USA應向ZO USA提交其減少金額的估計以及支持文件，並應及時答覆ZO USA合理要求的有關減少金額計算的所有合理問題和備份材料。(Viii)實物交付(1)在第一個結算日後第七(7)個營業日之前，Cutera應向ZO(或ZO USA向Cutera USA書面指定的ZO關聯公司)交付所有有形物品和原始協議，包括以下內容，只要該等物品和協議不能在第一個結算日交付：(I)令ZO信納的文件證據，證明在第一個結算日並從第一個結算日起，Yamato和Atago為ZO(或其關聯公司)的利益持有第一個結清庫存；以及(Ii)轉讓的資產。(Ix)過渡努力(1)從第一個截止日期到第二個截止日期，Cutera應並應促使其附屬公司向ZO及其附屬公司提供持續支持，以確保全面和平穩的過渡。具體地説，Cutera應在ZO(或ZO USA書面指定的ZO關聯公司)的指示下，並應促使其關聯公司：(I)按ZO(或其指定關聯公司)指定的數量訂購ZO產品；(Ii)代表ZO(或其指定關聯公司)進口此類ZO產品；(Iii)在此類ZO產品上貼上ZO(或其指定關聯公司)指定的標籤；(Iv)將此類過度貼標籤的產品轉移至ZO(或其指定關聯公司)，由ZO(或其指定關聯公司)交付給日本客户；以及(V)採取本協定要求的所有其他行動。(2)在第一次成交後，ZO及其關聯公司將擁有獨家權利銷售ZO及其關聯公司的現有庫存產品，並貼上Cutera及其關聯公司的標籤(包括在ATAGO和Yamato的場所持有的產品)，被視為可由ZO USA銷售，Cutera應並應促使其關聯公司遵守ZO及其關聯公司在行使本協議項下權利方面的指示；但條件是，ZO USA應向Cutera USA、其附屬公司及其所有現任和前任股東、成員、董事、高級管理人員、經理和員工(統稱“Cutera受賠人”)賠償、辯護並使其免受任何和所有費用、開支(包括合理律師的DocuSign信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db)的損害

-12-訴訟費用和開支)，任何Cutera受賠人因任何責任理論下的索賠、訴訟、訴訟、要求或判決(包括但不限於侵權、保證或嚴格責任形式的訴訟)而招致或強加給Cutera受賠人的損害、責任、義務和損失，這些索賠、訴訟、訴訟、要求或判決是由ZO或其附屬公司根據第3.3(A)(Ix)(2)條出售ZO產品的現有庫存而引起或產生的，以任何此類成本、費用(包括合理的律師費和訴訟費用)、損害、責任、義務、義務、或損失並非由Cutera受償人的任何重大疏忽行為或不作為造成或引起的。(B)自第一次結束時起的契諾。(I)其他資產。從第一個成交日到第二個成交日，如果Cutera發現Cutera專門用於承接ZO業務的資產沒有作為轉讓資產的一部分轉讓給ZO日本，則Cutera同意立即將該資產轉讓(或導致轉讓)給ZO日本，而不補償或承擔其他義務。(Ii)客户溝通。從第一次成交至2024年6月14日，Cutera應並應促使其關聯公司迅速(1)按照ZO美國公司或ZO日本公司的指示將客户的所有通信轉給ZO日本公司或轉接員工，並僅在ZO美國公司或ZO日本公司的明確指示和指示下履行客户的訂單和請求，以及(2)在第一個成交日期後將與ZO業務有關的所有郵件(電子和常規/硬拷貝)轉發給ZO美國公司(或ZO美國公司以書面形式指定給Cutera美國公司的ZO美國關聯公司)。(Iii)付款。考慮到在第一筆交易完成後，Cutera及其關聯公司可以收到在第一筆交易後銷售ZO產品的付款，Cutera應，並應促使其關聯公司迅速將ZO USA的銀行賬户(或ZO USA以書面形式指定給Cutera USA的一家關聯公司的銀行賬户)匯至ZO USA的銀行賬户，並將Cutera及其關聯公司在第一筆交易後銷售ZO產品所獲得的全部收入全額匯至ZO USA。Cutera還同意與ZO美國公司及其附屬公司合作，告知此類客户ZO美國公司或其附屬公司(根據ZO美國公司的指示)的正確銀行賬户詳細信息，在第一次關閉後購買的ZO產品應為這些賬户付款。(四)非徵求意見。從第一個截止日期開始的兩(2)年內，Cutera不得、也不得允許其任何附屬公司直接或間接僱用或招攬任何調動員工，或鼓勵任何此類員工離開ZO日本的工作崗位。儘管有上述規定，本協議並不阻止Cutera或其任何附屬公司(1)發佈非專門針對調任員工的一般招聘請求，或(2)僱用被ZO日本公司解僱的任何調任員工。Cutera承認，違反或威脅違反本款將對ZO及其附屬公司造成不可彌補的損害，而金錢賠償將不是適當的補救措施，並特此同意，如果Cutera違反或威脅違反任何此類義務，ZO及其附屬公司除有權就此類違反行為獲得任何和所有其他權利和補救外，還有權尋求公平救濟，包括臨時限制令、禁令、DocuSign信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db

-13-具體履行和可從有管轄權的法院獲得的任何其他救濟。(C)一般契諾。在符合本協議規定的條款和條件的情況下，雙方應盡各自最大努力採取或促使採取一切行動，並根據適用法律採取或促使採取一切合理必要、適當或適宜的措施，以儘快完成第二次結案並使其生效，包括滿足但不放棄第3.4(A)(I)和(Ii)節規定的先決條件。儘管本協議有前述規定或任何相反規定，但如果過渡完成日期未在2024年6月14日之前發生，(I)ZO應自動被視為已於2024年6月14日放棄第3.4(A)(Ii)節(c.、d.、f.和g.)中規定的所有先決條件；(Ii)在滿足第3.4(A)(Ii)a節的條件後。億.以及e.(但就本第3.3(C)條而言，第3.4(A)(Ii)條所述條件應得到滿足，只要Cutera已在所有重要方面履行或遵守本協議所要求的所有實質性義務和契諾)，則第二期付款應立即到期並於2024年6月14日支付；及(Iii)ZO應於2024年6月14日向Cutera賬户支付第二期款項。3.4條件先例。(A)第二個成交條件先例。(I)Cutera履行第二次成交的義務明確以滿足下列條件為條件：a.Cutera USA(或Cutera USA放棄)滿足以下條件：a.ZO在第二個成交日及截至第二個成交日，ZO的每一項陳述和擔保均為真實和正確的；b.ZO應已履行或遵守本協議要求在第二個成交日或之前必須履行或遵守的所有義務和契諾；c.第一次成交應已發生，Cutera應已收到第一次付款；和d.Cutera USA應同意減少的金額。(Ii)根據第3.3(C)款的規定，ZO執行第二次結算的義務明確以滿足以下條件為條件：a.Cutera根據第4.1條所作的陳述和擔保在第二個成交日及截至第二個成交日均為真實和正確的；b.Cutera應已履行或遵守本協議要求在第二個成交日或之前必須履行或遵守的所有義務和契諾；c.第一次成交應已發生；D.ZO USA應同意減少金額；DocuSign信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db

-14-E.為ZO(或其關聯公司)的利益，由Yamato和Atago持有第二份結轉庫存；f.ZO Japan應已簽訂新的Atago協議、新的Yamato物流協議和Yamato CF轉讓協議；以及G.過渡完成日期應已發生。3.5收盤。(A)第一次關閉。根據本協議的條款和條件，第3.1(A)款項下交易的完成(“首次成交”)應與本協議的簽署(“首次成交日期”)同時進行，除非另有説明。第一次關閉應通過交換文件和簽名(或其電子副本)的方式遠程進行。(B)第二次關閉。根據本協議的條款和條件，第3.1(B)款下的交易(“第二次成交”)應在滿足或放棄第3.4(A)款中規定的條件(包括根據第3.3(C)條規定的有限自動放棄)後的第三(3)個營業日完成(第二次成交時各方必須採取行動的條件除外)，或在ZO USA和Cutera USA書面商定的其他時間或日期(第二次關閉的實際日期稱為“第二次關閉日期”)。雙方應作出各自的合理努力，使第二個截止日期在過渡完成日期之後儘快舉行，但在任何情況下不得晚於過渡完成日期後七(7)天。根據第3.3(C)節的規定，ZO USA和Cutera USA應以書面形式通知對方已完全滿足第3.4(A)節規定的適用於其的先例條件。第二次關閉應通過交換文件和簽名(或其電子副本)遠程進行。第四條陳述和保證4.1 Cutera的陳述和保證。自第一個截止日期和第二個截止日期起，Cutera代表並向ZO保證如下：(A)組織。它是一家根據其成立管轄區的法律正式成立並有效存在的公司，並擁有所有必要的權力和權力，以擁有其資產並按照本協議目前進行的和預期的方式開展業務。(B)授權。授權、簽署和交付本協議以及履行本協議項下的所有義務所需的公司本身的所有行動已經採取。(C)同意。任何政府當局或任何其他人在執行、交付和履行本協議以及履行本協議項下的所有義務時，不需要任何政府當局或任何其他人的同意、授權、許可證、許可、登記或批准或豁免或其他行動。(D)具有約束力。本協議是本協議的一項有效且具有約束力的義務，本協議可根據其條款強制執行，但有關破產、資不抵債、重組、重組、暫緩執行的適用法律或與債權人權利有關或影響債權人權利的其他類似法律可能限制本協議的可執行性。DocuSign信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db

-15-(E)沒有衝突或違規行為。本協議的簽署、交付和履行不會也不會(I)違反或違反影響或約束本協議的政府機構的任何規則，(Ii)違反、衝突或導致違反其所屬的任何契約、抵押或合同的任何條款，或導致違反或構成違約(包括通知、時間流逝或兩者兼而有之)，違反、衝突、違約或違約將對本協議產生重大不利影響，(Iii)導致其資產產生或施加任何抵押，或(Iv)違反，違反或導致違反其組織文件。(F)沒有產權負擔。Cutera擁有良好和有效的所有權，並有權出售所有第一次結算轉讓的庫存、第二次結算轉讓的庫存和轉讓的資產，在每種情況下，都沒有任何產權負擔。在完成本協議預期的交易(包括向Cutera支付第一批付款和第二批付款)後，ZO或其指定關聯公司將獲得第一筆結算轉讓庫存、第二筆結算轉讓庫存和轉讓資產的獨家合法所有權，在每種情況下，均不存在任何產權負擔。(G)全面披露。據Cutera所知，在ZO進行的盡職調查和導致本協議的談判過程中，由Cutera或其授權代表向ZO及其顧問或代理人提供的所有信息在所有重大方面均屬真實、完整和準確，在任何重大方面均無誤導性。目前並無任何事實對Cutera或其任何聯營公司所知的ZO業務有重大影響，或未來可能合理地預期會對ZO業務產生重大不利影響，且Cutera對ZO的第一個成交日期之前並未以書面披露。4.2 ZO的陳述和保證。自第一個截止日期和第二個截止日期起，ZO代表並向Cutera保證如下：(A)組織。它是一家根據其成立管轄區的法律正式成立並有效存在的公司，並擁有所有必要的權力和權力，以擁有其資產並按照本協議目前進行的和預期的方式開展業務。(B)授權。授權、簽署和交付本協議以及履行本協議項下的所有義務所需的公司本身的所有行動已經採取。(C)同意。任何政府當局或任何其他人在執行、交付和履行本協議以及履行本協議項下的所有義務時，不需要任何政府當局或任何其他人的同意、授權、許可證、許可、登記或批准或豁免或其他行動。(D)具有約束力。本協議是本協議的一項有效且具有約束力的義務，本協議可根據其條款強制執行，但有關破產、資不抵債、重組、重組、暫緩執行的適用法律或與債權人權利有關或影響債權人權利的其他類似法律可能限制本協議的可執行性。(E)沒有衝突或違規行為。本協議的簽署、交付和履行不會也不會(I)違反或違反影響或約束本協議的政府機構的任何規則，(Ii)違反、衝突或導致違反其所屬的任何契約、抵押或合同的任何條款，或導致違反或構成違約(包括通知、時間流逝或兩者兼而有之)，違反、衝突、違約或違約將對本協議產生重大不利影響，(Iii)導致其資產產生或施加任何抵押，或(Iv)違反，違反或導致違反其組織文件。DocuSign信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db

-16-第五條終止5.1終止事件。在以下情況下，本協議可在第二次關閉前終止：(A)在以下情況下，ZO USA立即以書面通知Cutera USA終止本協議：(I)Cutera USA或Cutera Japan發生破產事件；或(Ii)第二次關閉未在過渡完成日期後三十(30)個工作日內發生，且延遲不是ZO或其任何附屬公司造成的；(B)如果ZO USA或ZO Japan發生破產事件，Cutera USA立即書面通知ZO USA；(C)ZO USA或Cutera USA，如果任何一方收到由ZO USA或Cutera USA或與任何有管轄權的政府機構發佈、公佈或作出的任何禁令、判決、命令、法令、裁決、裁決或其他決定的通知，或通知上述任何交易懸而未決或受到威脅，則立即以書面通知對方終止本協議；或(D)如果ZO USA和Cutera USA相互書面同意終止本協議，則本協議應在ZO USA和Cutera USA雙方同意的日期終止。5.2終止的效力。如果本協議根據第V條終止，則ZO和Cutera在本協議項下的所有權利和義務應終止(第II條、本第5.2條和第VI條的規定除外，如果終止不是由於ZO的違約或違約引起的，則第3.3(B)(Iii)和(Iv)條應根據其條款保持完全效力和效力)。第六條雜項規定6.1適用法律；爭端解決。(A)本協議和根據本協議可能產生或產生的任何索賠，無論是合同、侵權或其他形式的索賠，均應受美利堅合眾國加利福尼亞州法律管轄和解釋。(B)因本協議引起或與本協議有關的任何爭議、索賠或爭議(無論是在合同、侵權行為或其他方面)，包括與本協議的談判、執行、履行、標的、任何行為過程、交易或根據或與本協議有關的任何行為過程或行動有關的問題有關的爭議，應提交根據國際商會仲裁規則由按照上述規則指定的三名仲裁員進行具有約束力的最終仲裁。不適用快速程序規定。仲裁的地點或法定地點應在加利福尼亞州。仲裁程序使用的語言應為英語。仲裁中作出的裁決和程序命令不得公佈。本仲裁條款的法律應為美利堅合眾國加利福尼亞州的法律。6.2通知和其他通信。DocuSign信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db

-17-(A)締約方根據本協定發出的任何通知、請求、指示或其他文件應以書面和英文發出，並應被視為已正式發出：(1)如果是親自發出的，(2)如果是通過傳真、電子郵件或其他電傳發送的，則是在發送之日，只要收件人通過回覆電子郵件或其他形式的書面通信確認收到了電文(但自動生成的回覆電子郵件不應構成確認或答覆)；或(Iii)通過掛號或掛號頭等郵件郵寄後三(3)個工作日，要求預付郵資和回執，或如果通過快遞服務(要求收據)，在收件人收到以下地址(或根據本第6.2節通過通知指定的另一方地址，地址更改僅在各方收到時生效)後三(3)個工作日：(I)如果寄往ZO美國或ZO日本：ZO Skin Health，Inc.9685 Research Drive Irvine，CA 92618注意：Draw Bordages，執行副總裁兼總法律顧問電子郵件：dbordages@ZOSkinHealth.com(Ii)IF to Cutera USA or Cutera Japan：Cutera，Inc.3240 Bayshore Blvd.加利福尼亞州布里斯班94005注意：首席法務官斯蒂芬娜·E·巴頓電子郵件：spatton@cutera.com(B)所有通知、請求、指示和其他文件如果在收件人所在地營業日下午5點之前收到，將被視為在收件人收到之日收到。否則，任何此類通知、請求、指示和其他文件應被視為在收到地點的下一個營業日之前未收到。6.3可分割性。如果本協議中的任何條款被發現無效或不可執行，則應在可行的範圍內解釋該條款的含義，以使該條款可執行，如果沒有可行的解釋可以挽救該條款，則該條款應與本協議的其餘部分分離，本協議的其餘部分應保持充分的效力和效力，除非被切斷的條款對任何一方所獲得的權利或利益是必要的和重要的。在這種情況下，ZO USA和Cutera USA應盡其最大努力真誠地談判一項替代的、有效的和可執行的條款或協議，該條款或協議最接近於該無效或不可執行條款的精神和意圖。6.4語文和標題。本協議只有英文版本，其語言在各方面均受控制，任何其他語言版本的本協議僅供參考，對雙方不具約束力。本協議條款和章節的標題僅為方便起見，不得解釋為限制或以其他方式影響本協議的規定。6.5進一步保證；合作。雙方應各自履行該等行為，簽署和交付該等文書和文件，並作出為完成本協議中所設想的交易而合理必要的所有其他事情。6.6費用。每一方應對與本協議的談判、執行和交付以及完成本協議所擬進行的交易有關的費用、成本和開支(包括其法律顧問、會計師、經紀人、財務顧問、顧問和其他代表的費用、成本和開支)負責。DocuSign信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db

-18-6.7整個協議；修正案和豁免。(A)本協議中包含的條款和條件(包括證物和附件)構成雙方之間的完整協議，並取代雙方之間或與雙方之前就本協議主題事項達成的所有協議和諒解，包括ZO USA和Cutera USA之間於2024年1月15日簽署的不具約束力的條款説明書。不得通過貿易慣例或先前交易過程的證據來解釋、補充或限定本協定的規定。除本協定明確規定外，任何締約方均未依賴任何口頭或書面陳述或陳述。(B)可修改或放棄本協定的任何規定，但前提是此類修改或放棄是在專門為此目的而準備的書面協議中(而非電子郵件或其他電子通信)，並且該書面協議是由(I)每一締約方簽署的，或(Ii)在放棄的情況下由放棄生效的一方簽署的(其同意可由其全權酌情決定不予同意或附加條件)。6.8繼任者和受讓人。未經ZO USA和Cutera USA事先書面同意，任何一方不得通過適用法律的實施或其他方式轉讓其在本協議項下的任何權利或委託其任何義務。本協議對雙方具有約束力，符合雙方及其各自的繼承人和允許的受讓人的利益。6.9保密和公開性。(A)雙方同意將本協議保密，不得向任何第三方披露本協議的內容，但一方可(I)向其任何附屬公司及其各自的專業顧問和審計師披露本協議的內容，只要此等人士同意本第6.9條的保密規定，或(Ii)根據適用法律要求披露。雙方同意，本協議的副本不應公開存檔或以其他方式向公眾提供，除非適用法律要求此類存檔，在這種情況下，披露方同意使用其商業上合理的努力，向相關政府當局獲取本協議的“保密待遇”(或同等待遇)，並在合理可行的範圍內編輯本協議的條款。(B)除客户通知外，未經ZO USA和Cutera USA事先書面批准，任何一方不得就本協議發佈新聞稿或發佈公開公告，批准不得被無理扣留、附加條件或拖延；前提是，如果一方根據任何適用法律或任何證券交易所的規則和法規被要求作出公告、披露或備案，則該當事方應被允許在未經其他各方批准的情況下這樣做；此外，只要該披露方事先真誠地與其他各方磋商，其他各方應有權公開披露相同的信息。6.10副本；傳真或PDF的效果。本協議可由雙方簽署，一式多份，每份應視為正本，所有副本合在一起，應構成一份相同的文書。通過傳真、電子郵件、“便攜文件格式”(“.pdf”)或任何其他電子方式傳輸本協議的簽名，以保存本協議的原始圖形和圖片外觀，與實物交付帶有原始簽名的紙質文件具有相同的效力。所有的簽名不需要都在同一個副本上。[本頁的其餘部分特意留空]DocuSign信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db

[《業務轉移與終止協議》簽字頁]自上文第一次寫明的日期起，每一方均由其授權代表正式簽署本協議，特此為證。Zo皮膚健康公司。作者：姓名：馬克·A·威廉姆斯職務：首席執行官兼總裁ZO Skin Health Gk by：姓名：Mark Williams管理成員：Zo Skin Health愛爾蘭有限公司職務：執行經理Cutera，Inc.作者：姓名：標題：Cutera KK作者：_名稱：代表董事DocuSign信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db藤原武首席執行官泰勒·哈里斯

展品A分銷協議1.ZO USA與Cutera USA之間於2013年8月5日簽訂的名為“ZO皮膚保健”產品系列的分銷協議(“Zosh分銷協議”，其後經不時修訂)；2.ZO USA與Cutera USA於2013年8月5日訂立的名為“ZO Medical”產品系列的分銷協議(“ZOMD分銷協議”，後經不時修訂)；3.修訂ZOSH分銷協議，自2013年8月21日起生效；4.修訂ZOMD分銷協議，自2013年8月21日起生效；5.修訂ZOSH分銷協議和ZOMD分銷協議，自2021年1月25日起生效；6.修訂ZOSH分銷協議，自2021年6月14日起生效；7.對ZO USA和Cutera USA之間的Zosh分銷協議的修正案，自2022年1月1日起生效；以及8.對本附件所列任何協議的任何修訂或重述A.DocuSign信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db

附件B目標員工部門藤井和也全國銷售經理全國現場銷售經理ナショナルフィールドセールスマネージャー銷售經理宮山京子美山恭子區域銷售經理エリアセールスマネージャー銷售經理吉田聡子區域銷售經理吉田聰銷售人員武井徹先生武井徹區域銷售經理エリアセールスマネージャー銷售經理柳澤邁柳澤翠薫區域銷售經理エリアセールスマネージャー銷售巖下佐紀子巖下祥子區域銷售經理エリアセールスマネージャー銷售經理井上美奈子銷售經理井上美奈子女士銷售經理エリアセールスマネージャー管理森可央裏-銷售助理セールスアシスタント承包商：·Masanori Yamada DocuSign信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db

附件C盡職調查文件1.包括截至2024年1月15日所有聯繫信息的ZO客户總名單；2.截至2024年1月15日的當前ZO客户合同和客户合同模板(S)；3.截至2024年1月15日的當前ZO客户訂單；4.2023年按診所和庫存單位的數量和定價的歷史銷售數據；5.QA產品信息文件(PIF：Seihin Hyoujusho)；6.向東京都政府發出的RA產品通知；7.RA公式翻譯/合規審查文件；8.2023年期間任何時候向ZO客户提供的所有小冊子、傳單和其他材料的數據文件和硬拷貝(培訓材料、營銷材料、詳細資料包等)；9.所有標籤藝術品的數據文件；10.根據適用法律，與目標員工有關的所有僱傭和勞動信息在向第三方披露的範圍內是允許的。DocuSign信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db

附件D轉移庫存第一次結賬轉移庫存SKU描述數量保留地點1003？2048大和1004？347大和1005？2583大和1006？3142大和3001？322大和3002？323大和3003？81大和3004？61大和3005？112大和3006？94大和193004 PMP 28/410 PP乳液泵-A02 3.5cc 134 ATAGO 600127 2022年11月GWP GBL 1998年ATAGO 600139 2023 1月GWP日本360 ATAGO 600140 2023 2月GWGBL 1337 YAMATO 900400去角質波蘭GBL 3560 GBL 65588 YAMATO 904000 10%維生素C 50毫升GBL 2084前904000 10%維生素C 50毫升GBL298 Yamato 904400生長因子血清30ml GBL127 Yamato 905400顏料對照色度4%80ml US 4746 Yamato 905400顏料對照色度4%80ml US 1209 Yamato 905700顏料對照+調色4%80ml US 3930 Yamato 905700顏料對照+調色4%80ml US 599 Yamato 906200 BrightAlive 50ml GBL372 Atago 906200 BrightAlive 50ml GBL343 Yamato 912700緊緻血清47mLGBL 99 Yamato 916100平衡潔面乳200mLGBL 99 Yamato 916100平衡潔面乳200mLGBL 916900透明液身體乳液240mlGBL479 ATAGO 917000身體乳液240mLGBL113 YAMATO 918300眼霜15g/0.5OZ GBL416 ATAGO 918300眼部美白配方15g/0.5OZ GBL180 YAMATO 919300防曬霜+底漆SPF30 30mLINTL195 YAMATO 919800防曬霜+底漆SPF30 75mLINTL36 YAMATO 919800防曬霜+底漆SPF30 75mLINTL23 YAMATO 928600鎮靜爽膚水180mLGBL 17359 ATAGO文件簽名信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-1F-2C03DDEC62Db

928600鎮靜爽膚水180mlGBL1294 Yamato 930300緊緻精華液加速成份盒GBL(6pk)45 ATAGO 930300緊緻精華液加速Kit GBL(6pk)40 Yamato 940600廣譜防曬霜SPF50 118克INTL 608 ATAGO 940600廣譜防曬霜SPF50 118克INTL 293 Yamato 941800速效毛孔細化劑29g GBL 120 Atago 941800速效毛孔精細劑29g GBL 89 Yamato 950100回收鉻霜50ml GBL 10268 ATAGO 950100恢復鉻美白50ml GBL 717 YAMATO 9200 9200潤膚美白50ml GBL 178 YAMTO 950300 Retinol Retinol皮膚亮膚劑0.5%GBL 276美白劑0.25%50mlGBL503 ATAGO 950400視黃醇皮膚亮膚劑0.25%50mLGBL456 Yamato 950500視黃醇皮膚美白劑1%50mlGBL568 ATAGO 950500視黃醇皮膚美白1%50mLGBL344 YAMATO 961000根部夜修護膚60ml GBL132YAMATO 967100去角質潔面乳200ml GBL2340 ATAGO 967100去角質洗面奶200ml GBL773 YAMATO 68600 ATAGO 9600水潤潔面乳200ml GBL 877 YAMATO 9300皺紋+質地修復50ml GBL965 AGO 9300皺紋+質地修復50ml GBL 129 YAMATO 969600去角質霜血清200ml GBL 773 YAMATO 68600 ATAUTO 696 600水潤潔面乳200ml GBL 977 YAMATO 9300皺紋+質地修復50ml GBL 965 AGGO 9300皺紋+紋理修復50ml GBL 129 YAMATO 969600去角質膚霜200ml GBL 773 YAMATO 68600 ATATO 9600水潤潔面乳200ml GBL 977 699600水潤潔面+質地修復50ml GBL965+ATU9300皺紋+質地修復50ml GBL 129 9600美白霜200ml GBL 773 YAMATO 68600 ATATO 9600水潤潔面乳200ml GBL977 699600水潤潔面+質地修復50ml GBL965+ATGL9300皺紋+質地修復50ml GBL129每日電力防護50ml GBL5709 ATAGO 969700每日電力防護50ml GBL1364 Yamato 970000每日電力防護75ml GBL103 Yamato 972500防曬霜+粉末廣譜介質2.7g SPF30 INTL792 ATAGO 972500防曬霜+粉末寬譜介質2.7g SPF30 INTL434 Yamato 973130生長因子眼液15 mLGBL351 Yamato 973130眼液15mLGBL161 Yamato 973480 Gentle Cleanser 200mlYamato 973600 Gentle Cleanser 200mlYamato庫存編號3177600 Gentle Cleanser 200mlGBL235318 MA、319和320 MA，尚未反映在ATAGO的庫存系統中：行標籤發貨數量2/7/2024 4426 SO1469115 4426 PO#317和#318 MA 4426 830032-02 1 DocuSign信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db

906200 2268 918300 324 930300 45 940600 972 968600 816 2/13/2024 60271 SO1475288 60271 PO#319和#320 MA 60271 193004 80 900400 1728 904000 1944 904400 504 905400 7080 905700 3360 906200 2052 912 700 504 917 000 156 918300 432 919300 1548 919800 25 928600 7776 930300 MA 24 940600 972 941800 396 950100 12096 950200 688 950300 900 950400 864 950500 36 961000 108 967100 93072 970000 2080 93230 80 93600 1536 2/16/2024 SO24 324發運#3200/350100 12096 950200 624總庫存轉移[][][][]Cutera擁有的不包括在第一個結轉庫存中的ZO產品的所有其他可銷售庫存。DocuSign信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db

證據E轉讓資產·Cutera於2024年1月2日或之後從ZO下的訂單的應付帳款·從每位轉讓員工的Cutera手機上的SIM卡；然而，如果在第一個截止日期之後，ZO將立即將與此類SIM卡相關的電話號碼的賬户從Cutera轉移到ZO日本，並且在第一個截止日期之後，ZO將完全負責與此類SIM卡相關的電話號碼的所有費用·ZO客户主列表，包括由Cutera或代表Cutera持有並在ZO業務中使用的基礎客户數據中的所有客户聯繫信息和權利；但前提是，Cutera保留在Cutera的持續業務中使用所有此類客户數據的權利·與Cutera持有的ZO業務或ZO產品有關的所有文件、記錄和報告，包括所有ZO產品註冊和檔案、法規文件和質量保證產品信息文件·所有記錄、績效審查、紀律處分結果、與Cutera持有的ZO業務有關的舉報人報告，涉及或涉及調動員工·Cutera持有或代表Cutera持有的任何其他資產的權利，僅用於ZO業務文檔簽名信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db

附件A Cutera帳户國內電匯指示付款金融機構或付款人通過FEDWIRE將所有國內電匯發送到以下ABA號碼：支付給第一公民銀行3003Tasman Drive，聖克拉拉，CA 95054 Routing&Transaction#121140399貸方：Cutera Inc.地址：3240 Bayshore Boulevard，Brisbane CA 94005 Credit Account#3300101624國際電匯指示付款金融機構通知其美國代理行付款如下：向硅谷銀行3003 Tasman Drive，Santa Clara，CA 95054付款USAROUTE&TRANSPORT#121140399 SWIFT代碼SVBKUS6S積分地址：CATERA INC地址：3240Bayshore Boulevard，Brisbane CA 94005最終積分賬户#3300101624重要提示：電匯指令必須指定您的完整十位數賬號。硅谷銀行是First-Citizens Bank的一個部門，收到的電匯賬號不完整或無效可能會被延遲，並可能由於新規定而要求退還給發送銀行。DocuSign信封ID：AA34735C-CA62-4A7F-881F-2C0DD3EC62Db