Document附件5
| | | | | | | | | | | | | | |
| |
| 美國運通 |
| | | | 總法律顧問辦公室 |
| | | | 200 Vesey街 |
| | | | 紐約州紐約市10285 |
2024年7月26日
美國運通
200 Vesey街
紐約市紐約州10285
女士們先生們:
本人為美國運通公司(以下簡稱“本公司”)董事及律師,擔任本公司根據註冊聲明表格S-3第333-276975號發行12億美元面額的到期日為2028年7月26日的5.043%固定浮動利率票據、17億美元面額的到期日為2035年7月26日的5.284%固定浮動利率票據以及5億美元面額的到期日為2028年7月26日的浮動利率票據(“浮動利率票據”)的律師。上述票據發行依據的是根據2007年8月1日公司和紐約梅隆銀行(“託管人”)之間的債券人代表證券協議書及於2021年2月12日和2023年5月1日簽訂的第一和第二種債券人代表補充協議書而發行。
本人或本公司法律總顧問機構的員工已經查閲了有關本公司的公司記錄和文件的原件、經過核實或以他們滿意的方式提供的副本以及查明為本意見陳述提供必要根據所進行的其他法律和事實之調查。本次檢查已經假定所有提交給我們的文件的真實性,並且提交給我們的所有文件的副本均符合文件的原件的規格。此外,本人已經假定除本公司以外的所有當事方對所涉及的文件的授權、簽署、交付和認證的正當性。
美國運通公司,第2頁。
本人只被承認在紐約州執業,並非任何司法管轄區法律專家。在除美國聯邦法律和紐約州法律之外的任何司法管轄區的法律方面,本人都不承認自己是專門知識分子。
基於以上分析並根據以下假設和限制,我認為:
上述票據的發行和銷售已被本公司授權。該票據已被本公司正當簽署併發行,是本公司的有效和具有約束力的債務,符合其條款規定,可依照條款規定對本公司進行強制執行。
對於上述意見所涉及的任何協議或本公司的任何義務而言,(a)我已假定該協議或義務的其他各方已滿足適用於其本身的所有法律要求,以使該協議或義務對其具有強制執行力(但是出於聯邦法律和紐約州法律的事項的考慮,並未對本公司進行此種假設),(b)此類意見會受到影響涉及債權人權利的破產、清算程序及類似法律以及衡平法原則的普遍限制。此種意見僅針對紐約州法律。
對於特定的事實事項,我已經依賴於本公司官員和公共官員的證明以及其他我認為負責人物的來源;我已經假定在線代理文件書證了債券人代表證券協議書已經由託管人合法授權、簽署和交付,託管人對證明證券有效性的各項文件的簽名均屬真實有效(這些假設我並未進行獨立核查)。
特此同意將我的姓名用於《招股説明書》和《招股説明書補充》之中,作為為公司提供有關證券有效性意見的律師,並將此意見用作於2024年7月26日提交的8-K表格的附件,該表格將被納入註冊申請聲明中。在此同意時,我並未承認我是根據1933年修訂版《證券法》及其下屬證券交易委員會規則及條例所需的同意人員類別之一。
[隨附簽名頁面]
美國運通公司,第3頁
非常真誠地你的,
/s/ Benjamin L. Kuder
Benjamin L. Kuder
董事兼律師