附件4.50

合約編號：B.Y.(2021)[綜合業務部 III]L.Z.J.Z.編號    

流動資金貸款合同

以人民幣計價的資本

(公司)

借款人：深圳市聯合時代科技有限公司

法定代表人或授權代理人：包民飛

地址：深圳市南山區學福路軟件產業基地5號樓A座702

電話：13805729242

貸款人：深圳市南山寶勝銀行股份有限公司。

負責人或授權代理人：徐正昌

地址：深圳市南山區月海街道高新南12路6號中建大廈16樓和17樓1樓大堂

聯繫方式：0755-21679999

借款人向貸款人申請貸款，貸款人同意向借款人發放貸款。為明確借款人與出借人之間的權利義務關係，本合同由雙方根據法律、法規和人民Republic of China規章的規定，經雙方友好協商訂立。

第一條貸款額度

1.1借款人僅向貸款人借款300萬元(大寫)(大寫：3000,000.00元) 。

第二條借款目的

2.1借款人應將所藉資金用於補充流動資本，未經出借人書面同意，借款人不得改變所藉資金的用途。

第三條貸款期限

3.1本合同約定的貸款期限為12個月，即2021年7月28日至2022年7月28日。

3.2本合同項下借款期限的起始日期與借款收據(或借款轉存單，下同)不一致的，以借款收據上的實際借款日期為準，並相應調整本 條第一款約定的借款到期日。

借款收據是本合同不可分割的組成部分，與本合同具有同等法律效力。

第四條貸款利率、罰息、複利、計息和結息

4.1貸款人有權收取本合同約定的貸款利息(包括罰息和複利)。

4.2貸款利率

4.2.1本合同項下執行的貸款利率為年利率，如下(I)：

(I)定息 利率為8%(單息)，即一年期LPR+(可選填“+”或“-”)4.15個基點(1個基點=0.01%，精確到0.01個基點)，貸款期限內利率保持不變；

(Ii)浮動利率 按部分計息。每個/每/月是一個週期，從生效日期到本合同項下的本金和利息全部付清的日期 。首筆執行利率為/%(單息)，即一年期LPR/(可選填“+”或“-”)/基點(1個基點=0.01%，精確到0.01個基點)，之後每期貸款利率為一年期LPR/(可選填“+”或“-”)/基點 個基點(1個基點=0.01%，精確到0.01個基點)，在 週期的第一個月對應日期的前一個工作日。如果調整月份沒有對應的日期，則該月的最後一天為對應的日期，為利率調整日。

(Iii)/

注：除 另有約定外，本合同規定的利率為單利。

4.2.2本條中的生效日期 是指根據本合同發放的第一筆貸款轉入借款人指定的賬户(以下簡稱“貸款賬户”)的日期，也可稱為“貸款日期”。

4.2.3本合同首次發放貸款時，一年期LPR指的是全國銀行間同業拆借中心在生效日前一個工作日公佈的一年期人民幣貸款最優惠利率(市場LPR)。此後，根據上述協議調整貸款利率時，一年期LPR指的是全國銀行間同業拆借中心在調整日前一個工作日公佈的一年期人民幣貸款最優惠利率。

LPR可以在全國銀行間同業拆借中心和人民中國銀行的網站上找到 。

4.2.4貸款利息 自貸款轉入借款人貸款賬户之日起計算。本合同項下貸款按日計息 (含罰息和複利)，日息=年利率/360。

4.3罰息 利率

4.3.1如果借款人 未按照貸款合同的目的使用貸款，貸款人有權收取相當於貸款利率兩倍的懲罰性利息。根據第4.2.1條第(2)項調整貸款利率的，處罰利率為調整後貸款利率的兩倍。

4.3.2本合同項下貸款逾期的，貸款人有權收取相當於貸款利率1.5倍的違約金。根據第4.2.1條第(2)項調整貸款利率的，處罰利率為調整後貸款利率的1.5倍。

逾期借款是指借款人未按照借款合同約定的還款期限償還借款本息，包括借款期滿未按約定償還借款本息，以及借款期限內未按還款計劃償還本息。

4.3.3對於 同時被挪用和逾期的貸款，按情節較重的 計算罰息和複利。

4.4複利 利率

如果借款人未能在本合同約定的結息日支付貸款利息和違約金利息，貸款人有權從次日起按上述第4.3條約定的違約金利率按日複利。

4.5利息結算

4.5.1固定利率的貸款，按結息時約定的利率計息。對於浮動利率的貸款，按照每個浮動期當期確定的利率計算利息；如果在一個利率結算期內出現多次利率波動，則首先計算每個浮動期的利息 ，該結息期的利息按利息到期日每個浮動期的利息之和計算。

4.5.2本合同項下借款的利息 按下列第一項方式結算：

1.利息按月結息，計息截止日期定為每月21日；

2.利息按季結息，利息到期日定為每個季度末的當月21日；

3. /

第五條貸款發放和支付條件

5.1發放貸款的條件：除貸款人全部或部分放棄外，貸款人只有在持續滿足以下條件的情況下才有義務發放貸款：

借款人已完成本合同項下貸款的審批、登記、交付、保險等法定手續；

5.1.2本合同有擔保的，符合貸款人要求的擔保已經生效並繼續有效；

5.1.3借款人已按貸款人要求開立了發放和償還貸款的賬户；

5.1.4借款人未發生本合同約定的違約行為或本合同約定的危及貸款人債權安全的情形；

5.1.5法律法規、規則或當局不禁止或限制貸款人在本合同項下發放貸款；

5.1.6雙方約定的其他條件：/.

5.2償還借款：

(I)應採用以下付款方式(Br)(2)：

(1)借款人自主支付

借款人申請自主支付的，應當徵得貸款人同意。借款人自主支付是指貸款人根據借款人的取款申請，將貸款資金直接匯入貸款發放賬户後，借款人按照本合同約定的用途，自主 支付借款人的交易標的。

(2)出借人委託付款

出借人委託支付 是指出借人按照本合同約定的用途和借款人的取款申請和付款委託，將貸款資金支付給借款人的交易對象，即貸款人收到借款人的取款申請後，在正式審核借款人的相關交易數據並確認符合條件後，將貸款資金 分配到借款人在貸款人開立的貸款發放專用賬户。然後貸款人將貸款資金支付給符合本合同約定用途的借款人的交易對象，在查看交易數據並確認相關交易價格已到期並根據借款人的委託付款指令支付後。

(3)借款人的獨立付款和貸款人的委託付款均適用

借款人和貸款人在上述付款過程中發生的費用由借款人承擔。

(二)借款人應按約定的付款方式使用，未經貸款人書面同意，借款人不得更改付款方式。在支付過程中，如果借款人資信狀況下降、主營業務盈利能力不強、貸款資金使用不正常的，貸款人有權自借款人情況發生之日起變更貸款支付方式，停止發放和支付 貸款資金。

(三)提款賬户開立和監管

自本合同簽訂之日起3個工作日內，借款人應在出借人處開立取款賬户或以出借人開立的現有賬户(賬户編號：88000025184)為取款賬户。

出借人有權對取款賬户進行 監管，具體監管事項由借款人與出借人另行簽訂賬户管理協議。貸款人有權根據借款人提取的資金提前收回貸款。

(四)無論是借款人自行支付，還是委託貸款人支付，貸款資金一旦進入貸款發放賬户，即視為貸款人履行了貸款義務。借款人應確保貸款發放賬户處於正常狀態(包括但不限於未被主管部門凍結)。貸款資金轉入貸款發放賬户後，借款人 應承擔因主管部門凍結、扣減造成的一切風險、責任和損失。借款人應賠償貸款人遭受的一切損失。

(V)借款人在自主付款方式下的承諾：

(1)借款人應定期彙總並向貸款人報告借款情況。借款人最遲應在每個月/季度初的5個工作日內向貸款人報告上一個月/季度的貸款支付情況。

(2)借款人應在發放貸款前向貸款人提供與擬發放的貸款相對應的使用計劃和貸款人要求的其他信息。

(六) 委託支付方式協議如下：

(1)在貸款人委託付款方式下，貸款人應根據約定的貸款用途，核對借款人提供的付款申請書中所列付款對象、付款金額等 信息是否與相應的商業合同等 證明材料一致。借款人知道並同意貸款人有權將貸款發放賬户 中的貸款資金通過貸款資金委託調撥賬户支付到借款人的交易標的賬户。

(2)貸款人對上述支付要素的審查僅為正式審查，並不意味着貸款人確認交易的真實性和合法合規性 ，也不意味着貸款人介入借款人與其交易夥伴或第三方之間的糾紛，或需要承擔借款人的責任和義務。借款人應賠償貸款人因委託付款而遭受的一切損失。

(3)根據出借人委託支付方式 ，如果因借款人提供的信息不正確而導致借入資金未能成功支付到借款人的交易對象賬户，則一切不良後果由借款人承擔。

(四)非出借人過錯造成的貸款資金支付失敗、失誤、延誤等風險、責任和損失由借款人承擔。 借款人應賠償出借人遭受的一切損失。

第六條還款

6.1還款原則

貸款人有權用借款人的還款，償還本合同約定的借款人應承擔、貸款人墊付的各項費用和貸款人實現債權的費用，剩餘部分按照先還息後還本的原則償還，利息以本金支付。貸款人有權根據實際情況調整上述還款順序。

6.2利息支付

本合同項下貸款自出借之日起計息，借款人於結息日向出借人支付到期利息。 首次付息日為貸款發放後的第一個利息到期日。在最後一次還款時，利息應與本金一起結算。

6.3適用以下還款計劃 計劃(2)：

(1)按月付息，到期一次性償還本金。

(2)其他還款方案： 票據發行後按月付息，每月償還本金10萬元，到期一次性償還剩餘本金。

6.4還款方式

借款人應在本合同約定的還款日前在貸款人開立的賬户中預留當期到期的足額款項，並轉賬用於償還貸款(貸款人也有權自行轉賬償還貸款)，或在本合同約定的還款日從其他賬户調出資金 償還貸款。如果借款人未按約定償還貸款，貸款人也有權從借款人在寶勝縣銀行及其分支機構開設的所有賬户中調出資金償還貸款。

借款人可以使用以下 還款方式償還貸款人：

(1)委託扣除方式： 即借款人委託貸款人在每月結息日直接從寶勝銀行及其分支機構開立的賬户中扣除貸款本息。委託扣款賬户為借款人以外第三方名義的賬户的，第三方應當出具書面授權，授權貸款人從賬户中扣除借款人應付的款項 。

扣除結果可通過借款人補充開户或在貸款人業務櫃枱打印對賬單的方式反映， 每期不單獨寄送對賬憑證。

(2)反還款方式： 即借款人在還款期內任意一個工作日，直接到貸款人指定的營業櫃枱以現金、支票或借記卡等方式還款。借款人前期欠款的，應將原欠款和當期還款金額一併清償。

6.5提前還款

借款人應提前30個工作日向貸款人提出提前還本的書面申請，經貸款人同意，可提前償還部分或全部本金。

借款人提前償還本金的，按實際使用天數和本合同約定的貸款利率計算利息。

貸款人同意借款人可以提前償還本金的，貸款人有權向借款人收取賠償金，賠償金額按下列第(2)項標準確定：

(1)賠償額 =預付本金×預付月數×/‰，不足一個月按 計一個月；

(2)零。

6.6罰息和複利

借款人應按照還款計劃，及時向貸款人償還貸款本息。借款人未在約定還款日前全額償還的，貸款人有權從約定還款日起收取逾期罰息和複利，並有權在約定還款日及以後的任何時間，直接從借款人和保盛縣銀行及其分支機構連帶債務擔保人開立的任何賬户中扣除應償還金額，但這種扣除不構成貸款人的義務。

第七條債務

7.1本合同項下債務是指借款人在本合同項下到期和未到期的債務的本金、利息(包括複利和罰息)和實現債權的費用(包括律師費、律師費、仲裁費、財產保管費、差旅費、保險費、評估費、登記費、保管費、鑑定費、公證費、託管費和執行費)。除非雙方另有約定，否則全部由借款人承擔。

第八條保障

8.1借款人為本合同項下債務向貸款人提供的擔保措施詳見具體擔保合同文件。

8.2發生本協議約定的有關事項或擔保不利於貸款人債權的，貸款人認為足以影響擔保能力的，借款人應再次提供符合貸款人要求的擔保。

第九條借款人的權利和義務

9.1借款人的權利

9.1.1有權要求貸款人按本合同約定發放貸款；

9.1.2有權將貸款用於本合同約定的用途。

9.1.3有權在貸款人規定的條件下向貸款人申請延期貸款；

9.1.4有權要求貸款人對借款人提供的有關財務信息和生產經營中的商業祕密保密；

9.1.5有權拒絕貸款人及其工作人員索賄，有權向有關部門舉報上述行為或違反國家有關信貸利率、手續費法律法規的行為。

9.2借款人的債務

9.2.1按本合同約定提款並全額清償貸款本息，並承擔本合同約定的全部費用； 履行當事人在任何期限內達成的分期還款、提前還款的安排、協議或單方承諾，否則貸款人有權立即宣佈貸款提前到期，並採取法律措施實現債權人的 權利。

9.2.2按出借人要求提供相關財務、會計信息和生產經營狀況信息，包括但不限於在每個季度第一個月的前5個工作日內向出借人提供上季度末資產負債表和上季度末損益表(事業單位收支表)，並在年末及時提供本年度現金流量表，並對所提供信息的真實性、完整性和有效性負責。不提供虛假材料或者隱瞞重要經營財務事實；

9.2.3借款人變更名稱、法定代表人(委託人)、住所、經營範圍、註冊資本、公司(企業)章程等工商登記事項的，應當事先通知貸款人，並在變更後3個工作日內書面通知貸款人，並附上變更後的相關材料；

9.2.4借款人應按照本合同約定的用途使用貸款，不得濫用、挪用或利用銀行貸款從事違法違規交易；應配合並接受貸款人對其生產經營、金融活動和本合同項下貸款用途的檢查和監督；不得提取資金、轉移資產或利用關聯方交易逃避對貸款人的債務；不得利用與關聯方簽訂的虛假合同向銀行貼現、質押應收票據、無實際貿易背景的應收賬款等債權，獲取銀行資金或信貸；

9.2.5借款人將合同項下借款用於生產經營的，應遵守國家有關環保規定；

9.2.6借款人在向貸款人清償貸款本息前，未經貸款人同意，不得將合同項下貸款形成的資產用於向第三方提供擔保；

9.2.7借款人 是否是集團客户：是GB否GB。 如果借款人是集團客户，借款人應及時向貸款人報告借款人關聯方和淨資產10%以上的關聯交易的變化，包括：(1)交易方之間的關聯關係，(2) 交易項目和性質，(3)交易金額或對應比例，(4)定價政策(包括無 金額或僅名義金額的交易)；

9.2.8借款人在進行合併、分立、股權轉讓、對外投資和大幅增加債務融資等重大事項前，應徵得貸款人的書面同意。但是，當貸款人認為上述行為可能危及其債權安全時，貸款人的書面同意不影響貸款人使用合同約定的補救措施的權利 。

第十條貸款人的權利和義務

10.1貸款人有權 要求借款人按期償還貸款本息和費用，行使本合同約定的其他權利， 並要求借款人履行本合同規定的其他義務；

10.2貸款按本合同規定發放，但借款人延誤或貸款人無法承擔的其他原因除外。

10.3借款人提供的有關財務信息和生產經營的商業祕密，除法律、法規另有規定、主管部門要求或者雙方約定的以外，應當保密；

10.4出借人有權 未經借款人同意，依法將本合同項下的債權轉讓給第三人，且無需通知借款人；

10.5貸款人不得向借款人及其工作人員行賄，不得索要或收受他們的賄賂；

10.6貸款人不得做出不誠實的行為，損害借款人的合法利益。

第十一條違約責任和損害貸款人債權的救濟

11.1貸款人違約和違約責任

11.1.1貸款人無正當理由未按本合同約定發放貸款的，借款人可以要求貸款人繼續按本合同約定發放貸款；

11.1.2貸款人違反國家法律法規的禁止性規定，向借款人收取不應收取的利息和手續費的，借款人有權要求貸款人退還。

11.2借款人違約

11.2.1借款人違反了合同的任何條款或任何法律義務。

11.2.2借款人明確表示或以行動表明其不會履行合同項下的任何義務。

11.3可能 危及貸款人債權的情形：

11.3.1借款人有下列情形之一的，貸款人認為本合同項下的債權安全可能受到危害： 承包、託管(接管)、租賃、制度改造、減少註冊資本、投資、合資、合併、合併、收購重組、分立、合資、申請停業整頓、解散、撤銷、申請破產、控股股東/實際控制人變更或重大法律糾紛，生產經營嚴重困難或者財務狀況惡化，法定代表人或者主要負責人不能正常履行職責的。

11.3.2發生下列 情形之一時，貸款人認為有可能危及本合同項下債權的安全：借款人未能履行其他到期債務(包括對寶勝縣銀行各級分行或其他第三方的債務)；借款人 低價或無償轉讓財產；借款人減免第三方債務，拖延行使債權或其他權利，或為第三方提供擔保；

11.3.3借款人股東 濫用公司法人或股東有限責任的獨立地位逃避債務，貸款人認為可能危及本合同項下債權的安全；

11.3.4未持續滿足本合同約定的發放貸款的任何前提條件；

11.3.5如保證人有下列情形之一，貸款人認為可能危及本合同項下債權的安全：

(一)違反保修合同約定、陳述和保證的虛假、錯誤或者遺漏的；

(二)有下列情形之一的：承包、託管(接管)、租賃、轉制、減少註冊資本、投資、合營、合併、合併、收購重組、分立、合營，申請停業整頓、解散、撤銷、申請破產、控股股東/實際控制人變更或者重大資產轉移、停產關閉、主管部門高額罰款、註銷登記、吊銷營業執照，涉及重大法律糾紛的，生產經營嚴重困難或者財務狀況惡化，法定代表人或者主要負責人不能正常履行職責或者喪失民事行為能力的；

(三)擔保能力喪失或者可能喪失的其他情形；

11.3.6在抵押或質押中如有下列情形之一，貸款人認為可能危及本合同項下債權的擔保：

(一)抵押財產或者質押財產因第三人行為、國家徵收、沒收、徵用、無償收回、拆遷、市場狀況變化等原因造成損壞、滅失或者減值的；

(二)抵押財產或者質押財產被行政機關查封、扣押、凍結、扣除、扣押、拍賣、監督或者權屬有爭議的；

(三)抵押人或者質權人違反抵押合同或者質押合同約定，或者陳述和擔保有虛假、錯誤或者遺漏的；

(四)其他可能危及出借人抵押權、質權實現的情形；

11.3.7貸款人認為，當擔保未成立、無效、無效、撤銷或解除、擔保人違約或明示不履行擔保義務、擔保人部分或全部喪失擔保能力、擔保價值縮水等情況，貸款人認為本合同項下債權的安全可能受到危害。

11.3.8貸款人認為可能危及本合同項下債權安全的其他情況。

11.4貸款人的補救措施

如果借款人違反本合同的任何條款，貸款人有權行使下列一項或多項權利：

(一)停止發放貸款；

(2)申報借款即時到期日，並要求借款人立即償還本合同項下所有到期和未到期債務的本金、利息和費用。

(三)借款人未按合同約定支付貸款的，貸款人有權要求借款人支付相當於未按約定支付金額的20%的違約金，並有權拒絕借款人支付合同約定未支付的金額；

(四)借款人未按合同約定用途使用借款的，自未按合同約定用途使用借款之日起至本息全額結清之日起，按合同約定的懲罰利率和利息結算方式計算利息和複利；

(5)在貸款逾期的情況下，對於借款人未能按時還清的貸款本息(包括貸款人宣佈提前全部或部分到期的貸款本息)，貸款人有權從逾期之日起至本息全額結清之日，按照本合同約定的罰息和利息計算收取利息和複利。逾期借款是指借款人未能按期還清借款或超過合同約定的分期還款計劃期限的行為。

(6)借款到期前，借款人未按時還清的利息，按合同約定的違約金利率和結息方式進行復利。

(7)其他救濟措施，包括但不限於：在未經事先通知的情況下，從借款人在寶勝縣銀行及其分支機構開立的賬户收取相應的人民幣或其他貨幣資金；行使擔保權；要求借款人為本合同項下符合貸款人要求的所有債務提供新的擔保；終止本合同；其他。

第十二條其他規定

12.1借款人信息的使用

借款人同意， 貸款人可以從人民中國銀行和徵信主管部門或者有關單位、部門、第三方企業及其關聯公司批准的信用數據庫中查詢借款人的信用狀況。此外，還允許貸款人將借款人的信息提供給人民中國銀行和徵信主管部門批准的信用數據庫或有關單位、部門、第三方企業及其關聯公司。借款人也同意貸款人可以出於商業目的合理使用和披露借款人的信息。

12.2託收公告

借款人發生本息違約或其他違約的，貸款人有權通知有關部門或單位， 並通過新聞媒體公佈催收情況。

12.3貸款人記錄的證據有效性

除非有可靠、明確的相反證據，否則貸款人的內部賬户中關於本金、利息、手續費和還款記錄的記錄，貸款人在借款人業務過程中出具或保留的提款、還款、付息等文件和憑證，以及貸款人收款的記錄和憑證，都構成了有效證明借款人和貸款人之間 債權關係的確鑿證據。借款人不得因上述記錄、文件、憑證為出借人單方面製作或保留而提出異議。

12.4權利的保留

貸款人在本合同項下的權利不應影響或排除法律、法規和其他合同授予的任何其他權利。任何容忍、寬限期、優惠待遇或延遲行使本合同項下的任何權利，不得視為放棄本合同項下的權利和利益，或 視為同意或接受任何違反本合同的行為。有關履行本協議項下任何權利的容忍、寬限期、優惠待遇或延遲 不得限制、阻止或阻礙權利的持續行使或其他權利的行使，也不會導致貸款人對借款人的任何義務或責任。

12.5如果借款人除本合同項下的債務外，還有其他 應付給貸款人的債務，貸款人有權從借款人在寶勝縣銀行及其分支機構開立的賬户中轉賬相應的人民幣金額，以先清償到期債務，借款人不同意 提出任何異議。

12.6貸款人根據本合同向借款人出具的任何書面文件應按本合同規定的地址交付。借款人 變更住所或者聯繫方式的，應當自變更之日起三個工作日內書面通知出借人新的地址和聯繫方式。借款人違反本條規定的通知義務，或者 未按照本合同約定的投遞地址採取有效措施(包括但不限於到合同約定的投遞地址 簽收郵件等)，導致郵局或郵政公司未能投遞書面文件的，視為該書面文件已經有效送達。因未及時通知造成的損失由借款人承擔。

12.7借款人違約後， 貸款人應按照下列順序向借款人和擔保人收取款項，但貸款人保留更改該順序的權利：①債權和擔保權的實現成本；②違約金；③損害賠償金； ④賠償金；⑤複利；⑥罰息；⑦利息；⑧本金；⑨其他應付款項。

12.8應付款轉賬收款

對於借款人在本合同項下應支付的所有款項，貸款人有權從 借款人在寶勝縣銀行及其分支機構開立的賬户中轉賬相應的人民幣金額，而無需事先通知借款人。

12.9爭議解決

因履行本合同而產生的任何爭議，可通過協商解決。協商不成的，按照以下第(1)項解決：

(1)向深圳市南山區人民法院提起訴訟。

(2)提交深圳國際仲裁院(深圳市仲裁委員會)進行仲裁，以仲裁委員會現行有效的仲裁規則為準。深圳國際仲裁院的仲裁裁決為終局裁決。一經訂立，即具有法律效力，對雙方均有約束力；勝訴方的仲裁費和律師費由敗訴方承擔。

12.10在訴訟或仲裁期間，仍執行合同中不涉及爭議的條款。

12.11借款人和貸款人就本合同中涉及的各種通知、協議和其他文件，以及相關文件和法律文件的交付地址，以及在本合同發生爭議時的法律後果達成如下協議：

(1)借款人確認有效投遞地址為：深圳市南山區學福路軟件產業基地5棟A座702，聯繫電話：13805729242，郵編：518000，電子郵箱：13805729242@139.com。

(2)貸款人確認其有效送貨地址為：深圳市南山區月海街道高新南12路6號中建大廈16樓和17樓大堂1樓，電話：0755-21679999，郵編：518000。

(3)借款人和貸款人均確認：

①上述各方的送達地址和送達方式為有效的送達地址和送達方式；

②上述 各方的交貨地址和方式適用於履約流程(包括但不限於貸款人收回貸款等)進入仲裁和司法程序的糾紛的第一調解、第一審、第二審、再審和執行程序；

③如任何一方當事人需要變更交付地址或交付方式，應提前7天書面通知對方當事人、仲裁機關和司法機關；

④雙方承諾 因信息不準確、變更後未及時通知、拒絕等原因造成的不良後果由雙方自行承擔；

⑤如果糾紛 進入司法程序或執行程序，借款人和出借人雙方同意人民法院可以通過電子郵件、中國審判過程信息公開網、全國統一交付平臺、深圳移動微型法院等方式電子交付文書，並同意人民法院可以電子交付判決書、裁決書和調解文書。 如果法院已經電子交付訴訟材料和法律文書，則不再向上述 約定的地址交付紙質文件。

(4)借款人或出借人未履行上述通知義務的，雙方確認的送達地址仍視為有效。如果當事人提供或確認的送達地址不準確，未按程序及時通知對方、法院、仲裁委員會變更送達地址，當事人或指定的 收件人拒絕簽收，導致對方無法實際收到法律文書，則以法律文書退還之日為送達日期(郵寄)。直接發貨的，以發貨人當場在發貨回執上記載情況的日期為發貨日期。如果履行了通知 交貨地址更改的義務，則更改後的交貨地址將有效。對於當事人在合同中明確約定的交付地址，法院或仲裁委員會可以直接通過郵寄的方式交付文件。當事人未收到法院或仲裁委員會以郵寄方式交付的文件，視為已按合同約定交付。

(5)糾紛進入民事訴訟或仲裁程序後，如果當事人應訴或接受仲裁，直接向法院或仲裁委員會提交交貨地址確認書，且確認地址與本合同中確認的交貨地址不一致的，以向法院或仲裁委員會提交的確認交貨地址為準。

(6)借款人和貸款人雙方都承認並同意，如果貸款人將糾紛提交法院訴訟解決，以實現逾期債權，並作為借款人的一部分履行其他違約行為，且欠款本息 低於5萬元，且上訴法院是處理複雜和簡單案件的改革試點法院， 法院將依法適用小額訴訟程序，執行一審終審判決。欠款本息在5萬元以上不滿10萬元，且上訴法院是複雜案件與簡單案件分流的改革試點法院的，借款人和貸款人雙方同意適用小額訴訟程序，執行一審終審。

出借人已履行了對借款人的説明義務，借款人已完全瞭解上述確認的交付地址和方式的內容(借款人簽字、蓋章或指紋)。

12.12合同生效、變更、解除和終止

12.12.1本合同經借款人的法定代表人或授權代理人、貸款人負責人或授權代理人簽字蓋章後生效。

12.12.2借款人如需延長借款期限，應在借款期滿前30個工作日向貸款人提出申請，並徵得擔保人的書面同意。最終，貸款機構將以書面形式決定是否延長貸款期限。

12.12.3如果借款人打算將本合同項下的債務轉讓給第三方，應徵得貸款人的書面同意。本合同在債權受讓人與貸款人簽訂新的借款合同前一直有效。

12.13如果任何一方有意更改本合同的其他條款，應書面通知另一方，由雙方協商達成書面協議。

12.14其他商定事項：/.

/

第十三條宣言

13.1借款人清楚地知道貸款人的業務範圍和權限。

13.2借款人已 閲讀本合同的所有條款和條件。根據借款人的要求，貸方已對 本合同的條款和條件做出了相應的解釋。借款人已充分承認並理解本合同條款的含義 以及相應的法律後果。

13.3借款人簽署 並履行本合同項下的義務符合法律、行政法規、規章及其章程 或內部組織文件的規定，並經公司主管機構和/或國家主管部門批准。

13.4借款人及其 控股股東信用狀況良好，無重大失信記錄。

13.5本合同一式三份，借款人執一份，借款人執兩份，具有同等法律效力 。

(The本頁其餘部分 故意留空以供簽名和蓋章）

法定代表人 或授權代理人（簽名）：

負責人或授權代理人（蓋章和 簽名）

本合同於2021年8月簽訂

- 17 -