附件4.46
股份轉讓合同(“合同”) 由以下人員簽署 何塞·朱利奧·塞達諾·阿佐拉通過他自己的個人權利,以下簡稱 “賣家”、 和 GESOPER LLC,由JAE BOk LEE代表,以下簡稱 “買家”,將 統稱為 “派對”根據以下聲明和條款:
陳述式
I. | 賣方在其個人權利中聲明: |
a) | 自然人、墨西哥國籍、完全法律行為能力、聯邦納税人登記號SEAJ 741025 C18。 |
b) | 最低固定股本股數的唯一合法所有者 墨西哥FIRTS Communications and Technology Co.,公司,價值45,000.00美元墨西哥比索(四萬五千比索)(以下簡稱“股份”). |
c) | 股份已全額認購、支付且不受擔保、影響和/或限制。 |
d) | 合同的執行不違反(I)墨西哥合眾國的任何法律或法規; (Ii)不受對賣方具有約束力的任何合同或協議的約束;不影響或可能影響其有效性和/或適用性。 |
二、 | 買方通過其法定代表人聲明: |
a) | 這是一家在墨西哥註冊成立的商業公司。 |
b) | 其代表有足夠的權利履行合同條款,其權利未被以任何方式撤銷、修改或限制。 |
c) | 墨西哥國籍,聯邦納税人登記號。GES201021G49。 |
d) | 它有履行合同規定的責任的所有權利和義務。 |
e) | 希望收購本文所述股份及其相關的所有權利和義務,包括法律意義上的所有權 。 |
f) | 合同的執行不違反(I)墨西哥合眾國的任何法律或法規;(Ii)不受對買方具有約束力的任何合同或協議的約束;不影響或可能影響其有效性和/或適用性。 |
三. | 雙方聲明: |
a) | 對於合同的執行,雙方明確表示將行使其應有的權利並承擔由此產生的義務。 |
b) | 本合同是根據下列條款自願簽訂的,不存在欺詐、暴力、脅迫、不守信用或錯誤簽署。 |
因此,雙方同意按照以下規定承擔相應的 義務:
術語
一、標的--賣方僅將賣方目前擁有的墨西哥Firts通信技術有限公司的股份轉讓給買方,價值42,500.00墨西哥比索(4.25萬墨西哥比索)。買方接受並享有法律賦予其的所有權利,包括但不限於所有公司權利和房地產權利。
價格-雙方同意股份的價值為42,500.00墨西哥比索(4.25萬墨西哥比索),以下簡稱“價格”.
買方將以現金或銀行轉賬的方式向賣方支付價款。
通知和登記-買方必須在庫存登記簿上進行相應的登記墨西哥First通信技術有限公司.
税-各方應根據適用的税法承擔相應的 税。
五、全額結清--自本文件印發之日起,賣方以公司股東身份確認不存在拖欠,也不存在任何針對公司的訴訟或索賠。
賣方根據合同第二條規定的付款條件,在法律允許的條件下,給予買方適當的購買金額。
常規地址-對於與本合同有關的所有事項,雙方指定以下地址作為接收所有付款、通知和文件的常規地址:
賣方 | 買者 |
Cerrada de Arroyo 50,CASA 3,FRACC.LOS Fresnos
努卡爾潘·德華雷斯,墨西哥州,53237
|
Plinio 146,COL.POLANCO II區,米格爾·伊達爾戈,墨西哥城,11530 |
地址的任何更改必須提前至少5(5)個日曆天以書面通知,否則,所有發送到最後指定地址的通知和通知將完全生效 。
Vii.管轄權和管轄權--對於合同的解釋、遵守和執行,雙方服從墨西哥城法院的管轄權,明確放棄因其住所、現在、未來或任何其他原因而可能與其相對應的任何其他管轄權。
Vii.修改-對合同的任何部分或全部修改必須通過雙方簽署的協議進行。
2
IX.獨家協議-本合同構成雙方之間的完整協議,雙方在執行合同之前的所有談判或溝通均應無效,無論是口頭還是書面形式。
生存和有效性-如果根據現有當局的任何規定或決議,合同的任何條款或條款無效、非法或不適用, 必須在法律允許的範圍內予以排除,不得修改合同的其他條款。
儘管有上述規定,雙方應 協商雙方滿意的條款和規定,以避免使其無效、非法或不適用。
Xi。條款標題-條款的標題 僅用於識別目的,因此不以任何方式影響合同條款的內容或解釋。
在閲讀了合同的內容和範圍後,雙方於2022年1月17日在墨西哥城簽署了合同,一式三份。
賣方 | 買者 |
![]() |
![]() |
何塞·朱利奧·塞達諾·阿佐拉
在他自己的權利
|
GESOPER LLC
代表:李在福
|
3