美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

第1號修正案

到

40-F 表格

☒	根據1934年《證券交易法》第12條提交的註冊聲明

要麼

☐	根據美國證券交易法第13（a）或15（d）條提交的年度報告 1934

截至的財政年度

委員會文件號

阿里斯礦業公司

（註冊人的確切姓名如其章程所示）

加拿大不列顛哥倫比亞省		1040		不適用
（省份或其他司法管轄區		（主要標準工業		（美國國税局僱主
公司或組織）		分類代碼）		證件號）

霍恩比街 425 號

不列顛哥倫比亞省温哥華

V6C 2Y2

(604) 764-5870

（註冊人主要行政辦公室的地址和電話號碼）

Ct 公司

28 自由街

紐約，紐約 10005

(212) 894-8940

（姓名， 地址（包括郵政編碼）和電話號碼（包括區號）

在美國的服務代理商）

根據該法第12（b）條應註冊的證券：

每個班級的標題：		交易符號		每個註冊交易所的名稱：
普通股，無面值		手臂		紐約證券交易所美國有限責任公司

根據該法第12（g）條註冊或待註冊的證券：無

根據該法第15（d）條有申報義務的證券：無

對於年度報告，請用複選標記註明使用此表格提交的信息：

☐ 年度信息表		☐ 經審計的年度財務報表

註明截至註冊人所涉期末每種資本或普通股類別的已發行股份數量 年度報告：N/A

用複選標記指明註冊人是否：(1) 已提交了第 13 或 15 (d) 節要求提交的所有報告 在過去的12個月中（或註冊人必須提交此類報告的較短期限），並且（2）在過去的90天中一直受到此類申報要求的約束。

☐ 是 ☒ 沒有

用複選標記表明註冊人是否已以電子方式提交了根據第 405 條要求提交的所有交互式數據文件 過去 12 個月（或要求註冊人提交此類文件的較短期限）的 S-T 法規（本章第 232.405 節）。

☐ 是 ☐ 沒有

用複選標記表明註冊人是否是聯交所規則120億.2所定義的新興成長型公司 法案。

新興成長型公司 ☒

如果是根據美國公認會計原則編制財務報表的新興成長型公司，請用複選標記註明註冊人是否選擇不這樣做 使用延長的過渡期來遵守根據《交易法》第13（a）條規定的任何新的或修訂的財務會計準則†。

☐

用複選標記指明是否 註冊人已根據《薩班斯-奧克斯利法案》（15 U.S.C. 7262 (b)）第404（b）條提交了關於其管理層對其財務報告內部控制有效性的評估的報告和證明 編制或發佈審計報告的公共會計師事務所。

☐

如果證券是根據該法第12（b）條註冊的，請用複選標記註明註冊人的財務報表是否包含在 該申報反映了對先前發佈的財務報表錯誤的更正。

☐

用勾號指明這些錯誤更正中是否有任何錯誤更正是需要對收到的基於激勵的薪酬進行回收分析的重述 根據第 240.10D-1 (b) 條，註冊人在相關恢復期內的任何執行官員。

☐

解釋性説明

2023年9月6日，阿里斯礦業公司（“註冊人”）向委員會提交了40-F表格的註冊聲明 與其普通股待在紐約證券交易所美國有限責任公司上市（“原始註冊聲明”）有關。在提交原始註冊聲明後，註冊人指出，獨立審計師的 原始註冊聲明附錄99.10無意中遺漏了報告。附錄 99.10 的更正版本，它完全取代了原始註冊聲明中包含的附錄 99.10，以及 畢馬威會計師事務所的同意書在此提交。原始註冊聲明中或附帶的任何其他信息未經修改，也沒有經過修改。

2

簽名

根據《交易法》的要求，註冊人證明其符合提交40-F表格的所有要求，並已正式要求下列簽署人代表其簽署註冊聲明的第1號修正案，並經正式授權。

日期：2023 年 9 月 7 日

3

展覽索引

以下文件作為40-F表格註冊聲明的證物提交給委員會。

展品		文件
99.1*		管理層在截至2023年6月30日的三個月和六個月中對Aris Mining的討論和分析
99.2*		截至2023年6月30日的三個月和六個月的Aris Mining未經審計的簡明合併中期財務報表
99.3*		Aris Mining 於 2023 年 7 月 12 日發佈的新聞稿
99.4*		管理層對截至2023年3月31日的三個月Aris Mining的討論和分析
99.5*		截至2023年3月31日的三個月Aris Mining未經審計的簡明合併中期財務報表
99.6*		三月份的Aris Mining信息通報 2023 年 28 日，關於將於 2023 年 5 月 11 日舉行的 Aris Mining 年度股東大會和特別股東大會
99.7*		2023 年 3 月 31 日的 Aris Mining NI 43-101 技術報告
99.8*		截至2022年12月31日止年度的Aris Mining年度信息表
99.9*		管理層對截至2022年12月31日止年度的Aris Mining的討論和分析
99.10		截至2022年12月31日和2021年12月31日止年度的Aris Mining經審計的合併財務報表
99.11*		Aris Mining 於 2023 年 1 月 23 日發佈的新聞稿
99.12*		Aris Mining 於 2022 年 11 月 23 日發佈的材料變更報告
99.13*		Aris Mining 於 2022 年 11 月 23 日發佈的 NI 43-101 技術報告
99.14*		管理層在截至2022年9月30日的三個月和九個月中對Aris Mining的討論和分析
99.15*		截至9月的三個月和九個月Aris Mining未經審計的簡明合併中期財務報表 2022年30日
99.16*		截至9月的第二份補充認股權證契約 2022 年 26 日，阿里斯礦業控股公司（“Aris Holdings”）、Aris Mining 和 Odyssey 信託公司之間
99.17*		截至9月的第三份補充認股權證契約 2022 年 26 日，在 Aris Holdings、Aris Mining 和 Odyssey 信託公司之間
99.18*		截至2022年9月26日的《不列顛哥倫比亞省商業公司法》Aris Mining名稱變更證書
99.19*		Aris Mining 於 2022 年 9 月 28 日發佈的材料變更報告
99.20*		八月的信息通報 2022 年 16 日，關於 2022 年 9 月 19 日舉行的 Aris Mining 和 Aris Holdings 股東特別會議
99.21*		Aris Mining 於 2022 年 7 月 28 日發佈的材料變更報告
99.22*		2022年7月25日Aris Mining的安排協議
99.23*		管理層對Aris Mining截至2022年6月30日的三個月和六個月的討論和分析
99.24*		截至2022年6月30日的三個月和六個月的Aris Mining未經審計的簡明合併中期財務報表
99.25*		管理層對Aris Holdings截至2022年6月30日的三個月和六個月的討論和分析
99.26*		截至2022年6月30日的三個月和六個月的Aris Holdings未經審計的簡明合併中期財務報表
99.27*		Aris Holdings於2022年5月11日發佈的業務收購報告
99.28*		Aris Mining 於 2022 年 5 月 6 日發佈的 NI 43-101 技術報告
99.29*		2022年5月3日關於6月舉行的Aris Mining特別股東大會的信息通告 15, 2022
99.30*		Aris Holdings於5月發佈的信息通告 2022 年 3 月 3 日，關於於 2022 年 6 月 3 日舉行的 Aris Holdings 年度股東大會和特別股東大會
99.31*		管理層對截至2022年3月31日的三個月Aris Mining的討論和分析

99.32*		截至2022年3月31日的三個月Aris Mining未經審計的簡明合併中期財務報表
99.33*		Aris Holdings於2022年3月25日發佈的重大變更報告
99.34*		Aris Holdings 於 2022 年 3 月 21 日發佈的 NI 43-101 技術報告
99.35*		Aris Holdings 於 2022 年 1 月 17 日發佈的信息通告
99.36*		截至2021年12月31日止年度的Aris Mining年度信息表
99.37*		管理層對截至2021年12月31日止年度的Aris Mining的討論和分析
99.38*		截至2021年12月31日和2020年12月31日止年度的Aris Mining經審計的合併財務報表
99.39*		截至2021年12月31日止年度的Aris Holdings年度信息表
99.40*		管理層對截至2021年12月31日止年度的Aris Holdings的討論和分析
99.41*		截至2021年12月31日和2020年12月31日止年度的Aris Holdings經審計的合併財務報表
99.42		畢馬威會計師事務所的同意
99.43*		sRk Consulting（美國）有限公司的同意
99.44*		sRk 諮詢（英國）有限公司的同意
99.45*		獲得 Alan Sextonvan.Sc.、P.Geo 的同意
99.46*		獲得 P.Geo 博士艾倫·阿米蒂奇的同意
99.47*		P.Eng Ben Peacock 的同意
99.48*		P.Eng Brian Wissent 的同意
99.49*		P.Eng. Daniel Yang 的同意
99.50*		David Bird、BS、MSc、PG、SMe-RM 的同意
99.51*		P.Eng David Willms 的同意
99.52*		Duncan Studdwan.Sc.、P.Geo 的同意
99.53*		Glen Kuntz 的同意，P.Geo。

99.54*		徵得了 Joe Campbellilbille.Sc.、P.Geo
99.55*		Henri Sangam 博士、P.Eng 博士的同意
99.56*		P.Eng Kurt Boyko 的同意
99.57*		P.Geo 帕梅拉·德馬克的同意
99.58*		P.Eng 羅伯特·安德森的同意
99.59*		P.Eng. Tommaso Roberto Raponi 的同意
99.60*		FausimM (CP) Ekow Taylor 的同意
99.61*		MAIG 瑪麗亞·穆尼奧斯的同意
99.62*		P.Eng Karl Haase 的同意

*

先前已提交。