展示稿99.1
特克薩斯路邊社公司公佈2024年第二季度業績
肯塔基州路易斯維爾(2024年7月25日) - 特克薩斯路邊社公司(納斯達克GS:TXRH)今天宣佈了2024年6月25日結束的13和26個星期的財務業績。
財務結果
2024年6月25日和2023年6月27日結束的13和26周的財務業績如下:
| | 13周結束 | | 26週年結束 |
| ||||||||||||
(000美元,除每股金額外) | | 2024年6月25日 | | 2023年6月27日 | | 漲跌幅 | | 2024年6月25日 | | 2023年6月27日 | | 漲跌幅 |
| ||||
總收入 | | $ | 1,341,202 | | $ | 1,171,203 | | 14.5% | | $ | 2,662,419 | | $ | 2,345,559 | | 13.5 | % |
營業利潤 | |
| 142,816 | |
| 95,412 | | 49.7% | |
| 275,944 | |
| 196,357 | | 40.5 | % |
淨收入 | |
| 120,141 | |
| 82,271 | | 46.0% | |
| 233,347 | |
| 168,658 | | 38.4 | % |
攤薄每股收益 | | $ | 1.79 | | $ | 1.22 | | 46.4% | | $ | 3.48 | | $ | 2.51 | | 38.7 | % |
截至2024年6月25日的13周業績與去年同期的比較如下:
● | 公司餐廳的可比銷售額增長了9.3%,國內特許經營餐廳的可比銷售額增長了8.3%; |
● | 公司餐廳的平均每週銷售額為$158,991,其中外帶銷售額為$19,975,去年同期的平均每週銷售額為$146,727,其中外帶銷售額為$18,496; |
● | 餐廳利潤增加了32.7%,由$18280萬增至$24260萬,主要是由於銷售額的增加。餐廳利潤佔餐廳和其他銷售額的比例從去年的15.7%增加到了18.2%,這是由於銷售額的增加推動的。高客均和勞動生產率的改善優於工資和其他勞動成本上漲4.4%和商品價格上漲0.4%的影響; |
● | 攤薄每股收益增長了46.4%,主要是由於餐廳利潤增加部分抵消了較高的總務和管理費用以及較高的折舊和攤銷費用; |
● | 開設了6家公司餐廳和3家特許經營餐廳; |
● | 資本配置支出包括7780萬美元的資本支出,4070萬美元的股息和2620萬美元的普通股回購。 |
2024年6月25日結束的26周的結果(適用的話)包括以下內容:
● | 公司餐廳的可比餐廳銷售額增長了8.9%,國內特許經營餐廳的可比餐廳銷售額增長了8.0%; |
● | 公司餐廳的平均每週銷售額為159,184美元,其中外帶銷售為20,392美元,而上一年平均每週銷售額為147,579美元,其中外帶銷售為18,762美元; |
● | 餐廳利潤增長了27.8%,從上年的36850萬美元增加到47110萬美元,主要是由於銷售額增加。餐廳利潤佔餐廳和其他銷售額的比例從上年的15.8%增加到17.8%,這是由於銷售額增加。高客單價和勞動生產率的提高優於4.4% 的工資和其他勞動力的通脹以及0.7%的商品通貨膨脹的影響; |
● | 每股攤薄收益增加了38.7%,主要是由於餐廳利潤增加,部分抵消了更高的總務和行政費用和更高的折舊和攤銷費用; |
● | 開業了15家公司餐廳和六家特許經營餐廳; |
● | 資本配置支出包括15550萬美元的資本支出,8150萬美元的股息和3510萬美元的普通股回購。 |
Texas Roadhouse,Inc.的首席執行官Jerry Morgan評論説:“當前季度我們繼續保持強勁的業務,強勁的交通趨勢和商品通貨膨脹的一些緩解導致我們所有品牌的盈利能力增加。由於我們的運營商取得了可靠的運營結果,並具有平衡的擴展管道,因此我們在今年下半年處於良好的位置。”
Morgan繼續説:“我們繼續在全球範圍內發展我們的品牌,現在在全球擁有50多個國際特許經營地點。此外,我們最近推出了我們的第一個目標聲明,即‘在美國和世界各地服務社區’。我們相信,通過我們專注於這個目標和我們提供傳奇食品和傳奇服務的承諾,我們將繼續產生強勁的運營結果,這將增強長期股東價值。”
2024展望
2024財年第三季度前四周公司餐廳的可比餐廳銷售額增長了8.0%,與2023財年相比。
管理層更新了以下2024年的預期:
● | 商業周增長約為7.5%,包括53周的利益;rd週數; |
● | 商品成本通貨膨脹率約為2%; |
● | 有效所得税率約為14.5%;和 |
● | 總資本支出為36000萬至37000萬美元。 |
管理層重申了以下2024年的預期:
● | 相當的餐廳銷售增長,包括菜單定價行動的好處;和 |
● | 工資和其他勞動力的通貨膨脹率為4%至5%。 |
非GAAP措施
公司按美國通用會計原則(“GAAP”)編制合併財務報表。在新聞稿中,公司提到餐廳利潤(以美元、作為餐廳和其他銷售額的百分比和每家餐廳每週)。餐廳利潤表示餐廳和其他銷售額。
扣除餐廳―級運營成本,包括食品和飲料成本、勞動力、租金和其他運營成本。餐廳利潤不應孤立地考慮,也不應作為營業收入的替代。這一非GAAP度量基礎下的不表明公司的整體業績和盈利能力,因為這一度量不會直接對股東的利益產生影響,由於排除的費用的性質。這種餐廳利潤被廣泛認為是一種有用的指標,用來評估核心餐廳―級運營效率和表現在各種報告期上。在計算餐廳利潤時,公司排除了支持運營的某些非餐廳級別的成本,包括一般和行政費用,但這些成本不會對餐廳級別的運營效率和表現產生直接影響。公司排除了因不定期發生的預開業費用,這將影響與先前的時段結果的可比性。公司排除折舊和攤銷費用,這些費用幾乎全部涉及餐廳―級別資產,因為它們代表了在餐廳的投資的非現金費用。公司排除了減值和關閉費用,因為它認為這提供了一個更清晰的角度持續營業性能以及一個更有用的對先前時期結果的比較。報告中呈現的餐廳利潤可能與該行業中其他同類度量的其他公司不可比較。從營業收入到餐廳利潤的對賬單包含在隨附的財務表中。
電話會議
Texas Roadhouse,Inc. 將於今天的7月25日下午5:00(美東時間)舉辦電話會議,討論這些結果。電話將從公司網站的投資者關係部分進行現場網絡直播,網址為www.texasroadhouse.com。聽者還可以撥打(888)440-5667或(646)960-0476進行國際呼叫,並參考Texas Roadhouse,Inc.2024年第二季度收益。在8月1日之前,通過撥打(800)770-2030或(609)800-9909進行國際呼叫,並使用會議ID 7714420,可回放通話。
關於公司
Texas Roadhouse, Inc. 是一家成長中的餐廳公司,主要在休閒餐飲領域經營,於1993年首次開業,今天已在49個州,一個美國領土和十個外國國家擁有超過760家餐廳系統。欲瞭解更多信息,請訪問公司網站www.texasroadhouse.com。
前瞻性聲明
本報告中的某些聲明屬於“前瞻性聲明”,其意義是按照1933年修訂的《證券法》第27A條和1934年修訂的《證券交易法》第21E條解釋的。這類聲明基於Texas Roadhouse,Inc.的管理層目前的信念和預期。基於許多因素,實際結果可能與前瞻性聲明中包含的結果有所不同,這些因素包括管理之外的條件,例如天氣、自然災害、疾病爆發、流行病或大流行病影響客户或食品供應;勞動力或供應鏈短缺或缺乏滿足其業務標準所需的人員或產品;消費者可自由支配的開支和宏觀經濟狀況,包括通貨膨脹壓力;食品安全和食源性疾病的擔憂;以及披露的其他因素。從而有或將有重要因素可能導致實際結果或結果與這些聲明中所示的結果有所不同。這些因素包括但不限於年度報告Form 10-k的“第一部分-1a風險因素”下所述的內容。這些因素不應被解釋為窮盡的,應當與證券交易委員會的其他申報文件一起閲讀。當做出投資決策時,投資者應考慮這些風險。股東和其他讀者被告知不要過分依賴這些前瞻性聲明,這些聲明僅適用於它們發表的日期。公司除依法必須進行披露的情況外,不承擔更新任何前瞻性聲明的義務。
# # #
聯繫人:
投資者關係 | 媒體 |
邁克爾·拜倫 | 特拉維斯·多斯特 |
(502) 515-7298 | (502) 638-5457 |
德州公路酒吧股份有限公司及其附屬公司
收入簡明合併表格
(以千為單位,每股數據除外)
(未經審計)
|
| 13周結束 |
| 26週年結束 | ||||||||
| | 2024年6月25日 |
| 2023年6月27日 | | 2024年6月25日 |
| 2023年6月27日 | ||||
營業收入: |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
餐飲和其他銷售 |
| $ | 1,333,642 | | $ | 1,164,385 |
| $ | 2,647,794 | | $ | 2,331,968 |
特許權使用費和費用 |
| | 7,560 | |
| 6,818 |
| | 14,625 | |
| 13,591 |
| | | | | | | | | | | | |
總收入 |
| | 1,341,202 | |
| 1,171,203 |
| | 2,662,419 | |
| 2,345,559 |
成本和費用: |
| |
| |
|
|
| |
| |
|
|
餐廳經營成本(不包括折舊和攤銷額,單獨列出): |
| |
| |
|
|
| |
| |
|
|
餐飲服務 |
| | 436,001 | | | 401,204 | | | 881,092 | | | 811,915 |
人工費 |
| | 438,212 | | | 391,337 | | | 865,759 | | | 777,156 |
租金 |
| | 19,956 | | | 17,996 | | | 39,381 | | | 35,824 |
其他營業額 |
| | 196,862 | | | 171,092 | | | 390,504 | | | 338,621 |
開業前費用 |
| | 6,202 | | | 5,671 | | | 14,297 | | | 11,048 |
折舊和攤銷 |
| | 42,915 | | | 37,413 | | | 84,408 | | | 73,640 |
減值和關閉,淨額 |
| | 90 | | | 78 | | | 291 | | | 133 |
普通和管理 |
| | 58,148 | | | 51,000 | | | 110,743 | | | 100,865 |
總成本和費用 |
| | 1,198,386 | |
| 1,075,791 |
| | 2,386,475 | |
| 2,149,202 |
營業利潤 |
| | 142,816 | |
| 95,412 |
| | 275,944 | |
| 196,357 |
利息收入,淨額 |
| | 1,683 | | | 996 | | | 3,091 | | | 2,234 |
從非並表公司投資中獲得的股權收益 |
| | 286 | | | 287 | | | 543 | | | 1,042 |
税前收入 |
| | 144,785 | |
| 96,695 |
| | 279,578 | |
| 199,633 |
所得税費用 |
| | 21,710 | | | 12,270 | | | 40,513 | | | 26,604 |
淨利潤(包括非控制權益) |
| | 123,075 | |
| 84,425 |
| | 239,065 | |
| 173,029 |
淨利潤歸屬於非控制權益 |
| | 2,934 | | | 2,154 | | | 5,718 | | | 4,371 |
淨利潤歸屬於德州路易斯豪斯餐廳和附屬公司 | | $ | 120,141 | | $ | 82,271 | | $ | 233,347 | | $ | 168,658 |
每股普通股淨利潤歸屬於德州路易斯豪斯餐廳和附屬公司: | |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
基本 | | $ | 1.80(0.9) | | $ | 1.23 | | $ | 3.49 | | $ | 2.52 |
攤薄 | | $ | 1.79 | | $ | 1.22 | | $ | 3.48 | | $ | 2.51 |
加權平均股數: | |
|
| |
|
| |
|
| |
|
|
基本 | |
| 66,785 | | | 66,974 | | | 66,814 | | | 66,995 |
攤薄 | |
| 67,044 | | | 67,229 | | | 67,077 | | | 67,261 |
每股分紅派息: 0.24 | | $ | 0.61 | | $ | 0.55 | | $ | 1.22 | | $ | 1.10 |
德州公路酒吧股份有限公司及其附屬公司
壓縮合並資產負債表
(以千為單位)
|
| 2024年6月25日 |
| 2023年12月26日 | ||
| | | (未經審計) | | | |
現金及現金等價物 |
| $ | 197,454 | | $ | 104,246 |
其他流動資產淨額 |
| | 135,832 | |
| 252,228 |
資產和設備,淨值 |
| | 1,523,393 | |
| 1,474,722 |
經營租賃使用權資產,淨值 |
| | 726,378 | |
| 694,014 |
商譽 |
| | 169,684 | |
| 169,684 |
無形資產, 淨額 |
| | 2,374 | |
| 3,483 |
其他 |
| | 106,796 | |
| 94,999 |
總資產 | | $ | 2,861,911 | | $ | 2,793,376 |
| | | | | | |
流動負債 | |
| 644,327 | |
| 745,434 |
經營租賃負債,淨值超過流動資產 | |
| 779,517 | |
| 743,476 |
其他負債 | |
| 160,377 | |
| 146,955 |
Texas Roadhouse,Inc.及附屬公司股東權益 | |
| 1,262,636 | |
| 1,141,662 |
非控制權益 | |
| 15,054 | |
| 15,849 |
負債和股東權益總額 | | $ | 2,861,911 | | $ | 2,793,376 |
德州公路酒吧股份有限公司及其附屬公司
簡明的綜合現金流量表
(以千為單位)
(未經審計)
| | 26週年結束 | ||||
|
| 2024年6月25日 |
| 2023年6月27日 | ||
經營活動現金流量: |
| |
|
| |
|
淨利潤(包括非控制權益) |
| $ | 239,065 | | $ | 173,029 |
調整使淨利潤與經營性現金淨額相符 |
| | | |
| |
折舊和攤銷 |
| | 84,408 | |
| 73,640 |
基於股份的報酬支出 |
| | 18,378 | |
| 16,744 |
延遲所得税 |
| | (4,254) | |
| 1,767 |
其他非現金調整淨額 |
| | 1,662 | |
| 2,831 |
變動資本淨額(不包括收購) |
| | 38,088 | |
| 20,222 |
經營活動產生的現金流量淨額 |
| | 377,347 | |
| 288,233 |
投資活動現金流量: |
| |
| |
|
|
資本支出 - 物業和設備 |
| | (155,478) | | | (154,580) |
收購特許經營餐廳,扣除現金收購成本淨額 |
| | — | |
| (39,153) |
出售非合併聯營公司投資的收益 |
| | — | |
| 632 |
出售固定資產的收益 |
| | 197 | |
| — |
出租回售交易收益 |
| | 9,126 | |
| 7,097 |
投資活動產生的淨現金流出 |
| | (146,155) | |
| (186,004) |
籌集資金的現金流量: |
| |
| |
|
|
可轉借款項支付 |
| | — | |
| (50,000) |
回購普通股股票 |
| | (35,139) | |
| (33,058) |
分紅派息給股東的現金 |
| | (81,509) | |
| (73,698) |
其他籌資活動的淨金額 |
| | (21,336) | |
| (12,010) |
籌集資金淨額 |
| | (137,984) | |
| (168,766) |
現金及現金等價物的淨增加(減少) |
| | 93,208 | |
| (66,537) |
現金及現金等價物-期初餘額 |
| | 104,246 | | | 173,861 |
現金及現金等價物 - 期末餘額 | | $ | 197,454 | | $ | 107,324 |
德克薩斯路邊社和其子公司
營業利潤與餐廳利潤的調節
(以千美元計)
(未經審計)
| | 13周結束 | | 26週年結束 |
| ||||||||
|
| 2024年6月25日 |
| 2023年6月27日 | | 2024年6月25日 |
| 2023年6月27日 |
| ||||
營業利潤 | | $ | 142,816 | | $ | 95,412 | | $ | 275,944 | | $ | 196,357 | |
| | | | | | | | | | | | | |
減少: | |
|
| |
| | |
|
| |
| | |
特許權使用費和費用 | |
| 7,560 | |
| 6,818 | |
| 14,625 | |
| 13,591 | |
| | | | | | | | | | | | | |
添加: | |
|
| |
| | |
|
| |
| | |
開業前費用 | |
| 6,202 | |
| 5,671 | |
| 14,297 | |
| 11,048 | |
折舊和攤銷 | |
| 42,915 | |
| 37,413 | |
| 84,408 | |
| 73,640 | |
減值和關閉,淨額 | |
| 90 | |
| 78 | |
| 291 | |
| 133 | |
普通和管理 | |
| 58,148 | |
| 51,000 | |
| 110,743 | |
| 100,865 | |
| | | | | | | | | | | | | |
餐廳利潤 | | $ | 242,611 | | $ | 182,756 | | $ | 471,058 | | $ | 368,452 | |
| | | | | | | | | | | | | |
餐廳利潤(以餐廳和其他銷售額計算的百分比) | | | 18.2% | |
| 15.7% | | | 17.8 | % | | 15.8 | % |
德州公路酒吧股份有限公司及其附屬公司
補充財務和運營信息
(以千為單位的金額,除餐廳利潤外)
每週每家店的銷售額和各組的每週銷售額
(未經審計)
| | 13周結束 |
| ||||||
|
| 2024年6月25日 |
| 2023年6月27日 |
| 變更 |
| ||
公司餐廳(所有板塊) |
| |
|
| |
|
|
| |
餐飲和其他銷售 | | $ | 1,333,642 | | $ | 1,164,385 |
| 14.5 | % |
店鋪週數 | |
| 8,408 | | | 7,960 |
| 5.6 | % |
可比餐廳銷售額(1) | |
| 9.3 | % |
| 9.1 | % |
| |
| | | | | | | | | |
餐廳運營成本(以餐廳和其他銷售額計算的百分比) | |
|
| |
|
|
|
| |
食品和飲料成本 | |
| 32.7 | % |
| 34.5 | % | 176 | 基點 |
人工費 | |
| 32.8 | % |
| 33.6 | % | 76 | 基點 |
租金 | |
| 1.5 | % |
| 1.5 | % | 5 | 基點 |
其他營業額 | |
| 14.8 | % |
| 14.7 | % | (7) | 基點 |
總費用 | |
| 81.8 | % |
| 84.3 | % | | |
| | | | | | | | | |
餐廳利潤率 | |
| 18.2 | % |
| 15.7 | % | 250 | 基點 |
餐廳利潤 | | $ | 242,611 | | $ | 182,756 |
| 32.8 | % |
餐廳利潤 $/店(每週) | | $ | 28,855 | | $ | 22,961 |
| 25.7 | % |
| | | | | | | | | |
僅限德州公路酒吧餐廳: | |
|
| |
|
|
|
| |
店鋪週數 | |
| 7,708 | | | 7,343 |
| 5.0 | % |
可比餐廳銷售(1) | |
| 9.4 | % |
| 9.4 | % |
| |
平均單元體積(2) | | $ | 2,123 | | $ | 1,946 |
| 9.1 | % |
組別周銷售: | |
|
| |
|
|
|
| |
可比餐廳(553個和533個單位) | | $ | 163,797 | | $ | 149,847 |
| 9.3 | % |
平均單元體積的餐廳(20個和20個單位) | | $ | 150,736 | | $ | 144,554 |
| 4.3 | % |
餐廳少於6個月(21個和13個單位) | | $ | 151,647 | | $ | 158,608 |
| (4.4) | % |
| | | | | | | | | |
僅限Bubba's 33餐廳: | |
|
| |
|
|
|
| |
店鋪週數 | |
| 596 | |
| 526 |
| 13.3 | % |
可比餐廳銷售額(1) | |
| 5.5 | % |
| 3.9 | % |
| |
平均單店成交量(2) | | $ | 1,580 | | $ | 1,514 |
| 4.4 | % |
集團每週銷售額: | |
| | |
| |
|
| |
可比餐廳(38和35個單位) | | $ | 122,868 | | $ | 117,906 |
| 4.2 | % |
平均單店成交量的餐廳(5和3個單位) | | $ | 111,244 | | $ | 99,324 |
| 12.0 | % |
6個月以下的餐廳(5和3個單位) | | $ | 142,429 | | $ | 123,594 |
| 15.2 | % |
| | | | | | | | | |
僅限德州公路酒吧特許經營店: | |
| | |
| |
|
| |
店鋪週數 | |
| 1,389 | |
| 1,220 |
| 13.9 | % |
可比餐廳銷售額 | |
| 6.6 | % |
| 10.8 | % |
| |
僅限美國特許經營餐廳: | |
| | |
| |
|
| |
可比餐廳銷售額 (1) | |
| 8.3 | % |
| 9.2 | % |
| |
平均每個餐廳的成交量 (2) | | $ | 2,268 | | | 2,129 |
| 6.5 | % |
(1) | 可比餐廳銷售額反映了所有公司餐廳在同一時間段內的變化,除非特別説明,對於在該時期之前開業18個月的餐廳,並排除在該時期永久關閉的餐廳的銷售額。 |
(2) | 平均每個餐廳的成交量包括在期間開始前六個月開業的餐廳的銷售額(如果適用),並排除在該時期永久關閉的餐廳的銷售額。 |
由於取整,金額可能未對應。
德州公路酒吧股份有限公司及其附屬公司
餐廳單位活動
(未經審計)
| | 13周結束 | | | 26週年結束 | | ||
| | 2024年6月25日 | 2023年6月27日 | 變更 | | 2024年6月25日 | 2023年6月27日 | 變更 |
餐廳開業 | | | | | | | | |
公司-德州公路酒吧 | | 只需要開箱即可流暢體驗 Hulu、HBO Max、Disney+ 和 YouTube 等流媒體電視頻道,其中還包括 YouTube TV3 電視頻道,無需任何設置或下載APP,更不需要額外的費用。此外,內置的 Chromecast 技術也可以輕鬆進行智能無線投屏。 | 2 | 1 | | 12 | 會議標題:血液腫瘤 - 淋巴瘤和慢性淋巴細胞白血病 | 會議標題:血液腫瘤 - 淋巴瘤和慢性淋巴細胞白血病 |
公司-Bubba's33 | | 只需要開箱即可流暢體驗 Hulu、HBO Max、Disney+ 和 YouTube 等流媒體電視頻道,其中還包括 YouTube TV3 電視頻道,無需任何設置或下載APP,更不需要額外的費用。此外,內置的 Chromecast 技術也可以輕鬆進行智能無線投屏。 | 1 | 2 | | 只需要開箱即可流暢體驗 Hulu、HBO Max、Disney+ 和 YouTube 等流媒體電視頻道,其中還包括 YouTube TV3 電視頻道,無需任何設置或下載APP,更不需要額外的費用。此外,內置的 Chromecast 技術也可以輕鬆進行智能無線投屏。 | 1 | 2 |
公司-Jaggers | | — | — | — | | — | 2 | (2) |
所有公司餐廳 | | 會議標題:血液腫瘤 - 淋巴瘤和慢性淋巴細胞白血病 | 只需要開箱即可流暢體驗 Hulu、HBO Max、Disney+ 和 YouTube 等流媒體電視頻道,其中還包括 YouTube TV3 電視頻道,無需任何設置或下載APP,更不需要額外的費用。此外,內置的 Chromecast 技術也可以輕鬆進行智能無線投屏。 | 只需要開箱即可流暢體驗 Hulu、HBO Max、Disney+ 和 YouTube 等流媒體電視頻道,其中還包括 YouTube TV3 電視頻道,無需任何設置或下載APP,更不需要額外的費用。此外,內置的 Chromecast 技術也可以輕鬆進行智能無線投屏。 | | 15 | 9 | 會議標題:血液腫瘤 - 淋巴瘤和慢性淋巴細胞白血病 |
| | | | | | | | |
特許經營-德州公路酒吧-國內 | | — | 1 | (1) | | 1 | 1 | — |
特許經營-Jaggers-國內 | | — | — | — | | 1 | — | 1 |
特許經營-德州公路酒吧-國際 (1) | | 只需要開箱即可流暢體驗 Hulu、HBO Max、Disney+ 和 YouTube 等流媒體電視頻道,其中還包括 YouTube TV3 電視頻道,無需任何設置或下載APP,更不需要額外的費用。此外,內置的 Chromecast 技術也可以輕鬆進行智能無線投屏。 | 2 | 1 | | 4 | 只需要開箱即可流暢體驗 Hulu、HBO Max、Disney+ 和 YouTube 等流媒體電視頻道,其中還包括 YouTube TV3 電視頻道,無需任何設置或下載APP,更不需要額外的費用。此外,內置的 Chromecast 技術也可以輕鬆進行智能無線投屏。 | 1 |
所有特許經營餐廳 | | 只需要開箱即可流暢體驗 Hulu、HBO Max、Disney+ 和 YouTube 等流媒體電視頻道,其中還包括 YouTube TV3 電視頻道,無需任何設置或下載APP,更不需要額外的費用。此外,內置的 Chromecast 技術也可以輕鬆進行智能無線投屏。 | 只需要開箱即可流暢體驗 Hulu、HBO Max、Disney+ 和 YouTube 等流媒體電視頻道,其中還包括 YouTube TV3 電視頻道,無需任何設置或下載APP,更不需要額外的費用。此外,內置的 Chromecast 技術也可以輕鬆進行智能無線投屏。 | — | | 會議標題:血液腫瘤 - 淋巴瘤和慢性淋巴細胞白血病 | 4 | 2 |
| | | | | | | | |
所有餐廳 |
| 9 | 會議標題:血液腫瘤 - 淋巴瘤和慢性淋巴細胞白血病 | 只需要開箱即可流暢體驗 Hulu、HBO Max、Disney+ 和 YouTube 等流媒體電視頻道,其中還包括 YouTube TV3 電視頻道,無需任何設置或下載APP,更不需要額外的費用。此外,內置的 Chromecast 技術也可以輕鬆進行智能無線投屏。 | | 21 | 13 | 如果在本第8條款中提供的賠償對受賠償方不可用或不足以使受賠償方免受涉及本條款中提到的任何損失、損害、費用、責任或索賠的負擔,則各適用賠償方應根據適當反映充分利益的比例(一方面是受賠償方收到的相對利益,另一方面是賠償方收到的相對利益,來自股票的發行;或(ii)如果適用法律不允許第(i)款中提供的分配,則根據適當比例反映本條款的相對過失,一方面是受賠償方,另一方面是賠償方,與任何導致此類損失、損害、費用、責任或索賠的陳述或遺漏或其他事項有關,以及任何其他相關的公平考慮因素。各方的相對過失應參考以下因素來確定,即不僅是不正確的陳述或據稱的不正確的陳述的相關事實或遺漏或據稱的遺漏是由一方提供的信息,另一方手中的,以及各方的相對意圖、知識、獲取信息的機會以及糾正或防止此類陳述或遺漏。各方根據本小節所承擔的損失、損害、費用、責任和索賠的支付或可支付的金額,應視為包括任何此類方以調查、準備辯護或辯護任何審判所需的合理的法律或其他費用或支出。各方同意,如果按照本第8條款進行的捐贈要求按照比例分配或按照任何不考慮本第8(g)條款所提到的公平考慮因素的任何其他方法進行分配,都將是不公正和不公平的。在任何不當陳述欺詐(根據《證券法》第11(f)條的規定)的人都無權向未有過該欺詐陳述的任何人尋求賠償。 |
| | | | | | | | |
餐廳收購/處置 | | | | | | | | |
公司 - 德州公路酒吧 | | — | — | — | | — | 如果在本第8條款中提供的賠償對受賠償方不可用或不足以使受賠償方免受涉及本條款中提到的任何損失、損害、費用、責任或索賠的負擔,則各適用賠償方應根據適當反映充分利益的比例(一方面是受賠償方收到的相對利益,另一方面是賠償方收到的相對利益,來自股票的發行;或(ii)如果適用法律不允許第(i)款中提供的分配,則根據適當比例反映本條款的相對過失,一方面是受賠償方,另一方面是賠償方,與任何導致此類損失、損害、費用、責任或索賠的陳述或遺漏或其他事項有關,以及任何其他相關的公平考慮因素。各方的相對過失應參考以下因素來確定,即不僅是不正確的陳述或據稱的不正確的陳述的相關事實或遺漏或據稱的遺漏是由一方提供的信息,另一方手中的,以及各方的相對意圖、知識、獲取信息的機會以及糾正或防止此類陳述或遺漏。各方根據本小節所承擔的損失、損害、費用、責任和索賠的支付或可支付的金額,應視為包括任何此類方以調查、準備辯護或辯護任何審判所需的合理的法律或其他費用或支出。各方同意,如果按照本第8條款進行的捐贈要求按照比例分配或按照任何不考慮本第8(g)條款所提到的公平考慮因素的任何其他方法進行分配,都將是不公正和不公平的。在任何不當陳述欺詐(根據《證券法》第11(f)條的規定)的人都無權向未有過該欺詐陳述的任何人尋求賠償。 | (8) |
特許加盟 - 德州公路酒吧 - 國內 | | — | — | — | | — | (8) | 如果在本第8條款中提供的賠償對受賠償方不可用或不足以使受賠償方免受涉及本條款中提到的任何損失、損害、費用、責任或索賠的負擔,則各適用賠償方應根據適當反映充分利益的比例(一方面是受賠償方收到的相對利益,另一方面是賠償方收到的相對利益,來自股票的發行;或(ii)如果適用法律不允許第(i)款中提供的分配,則根據適當比例反映本條款的相對過失,一方面是受賠償方,另一方面是賠償方,與任何導致此類損失、損害、費用、責任或索賠的陳述或遺漏或其他事項有關,以及任何其他相關的公平考慮因素。各方的相對過失應參考以下因素來確定,即不僅是不正確的陳述或據稱的不正確的陳述的相關事實或遺漏或據稱的遺漏是由一方提供的信息,另一方手中的,以及各方的相對意圖、知識、獲取信息的機會以及糾正或防止此類陳述或遺漏。各方根據本小節所承擔的損失、損害、費用、責任和索賠的支付或可支付的金額,應視為包括任何此類方以調查、準備辯護或辯護任何審判所需的合理的法律或其他費用或支出。各方同意,如果按照本第8條款進行的捐贈要求按照比例分配或按照任何不考慮本第8(g)條款所提到的公平考慮因素的任何其他方法進行分配,都將是不公正和不公平的。在任何不當陳述欺詐(根據《證券法》第11(f)條的規定)的人都無權向未有過該欺詐陳述的任何人尋求賠償。 |
| | | | | | | | |
餐廳關閉 | | | | | | | | |
特許加盟 - 德州公路酒吧 - 國內 | | — | (1) | 1 | | — | (1) | 1 |
| | | | | | | | |
季末餐廳開業 | | |
|
| | | | |
公司 - 德州公路酒吧 | | 594 | 566 | 28 | | | | |
公司 - Bubba's 33 | | 48 | 41 | 7 | | | | |
公司 - Jaggers | | 如果在本第8條款中提供的賠償對受賠償方不可用或不足以使受賠償方免受涉及本條款中提到的任何損失、損害、費用、責任或索賠的負擔,則各適用賠償方應根據適當反映充分利益的比例(一方面是受賠償方收到的相對利益,另一方面是賠償方收到的相對利益,來自股票的發行;或(ii)如果適用法律不允許第(i)款中提供的分配,則根據適當比例反映本條款的相對過失,一方面是受賠償方,另一方面是賠償方,與任何導致此類損失、損害、費用、責任或索賠的陳述或遺漏或其他事項有關,以及任何其他相關的公平考慮因素。各方的相對過失應參考以下因素來確定,即不僅是不正確的陳述或據稱的不正確的陳述的相關事實或遺漏或據稱的遺漏是由一方提供的信息,另一方手中的,以及各方的相對意圖、知識、獲取信息的機會以及糾正或防止此類陳述或遺漏。各方根據本小節所承擔的損失、損害、費用、責任和索賠的支付或可支付的金額,應視為包括任何此類方以調查、準備辯護或辯護任何審判所需的合理的法律或其他費用或支出。各方同意,如果按照本第8條款進行的捐贈要求按照比例分配或按照任何不考慮本第8(g)條款所提到的公平考慮因素的任何其他方法進行分配,都將是不公正和不公平的。在任何不當陳述欺詐(根據《證券法》第11(f)條的規定)的人都無權向未有過該欺詐陳述的任何人尋求賠償。 | 7 | 1 | | | | |
總公司餐廳 | | 650 | 614 | 36 | | | | |
| | | | | | | | |
特許加盟 - 德州公路酒吧 - 國內 | | 56 | 54 | 2 | | | | |
特許加盟 - Jaggers - 國內 | | 只需要開箱即可流暢體驗 Hulu、HBO Max、Disney+ 和 YouTube 等流媒體電視頻道,其中還包括 YouTube TV3 電視頻道,無需任何設置或下載APP,更不需要額外的費用。此外,內置的 Chromecast 技術也可以輕鬆進行智能無線投屏。 | — | 只需要開箱即可流暢體驗 Hulu、HBO Max、Disney+ 和 YouTube 等流媒體電視頻道,其中還包括 YouTube TV3 電視頻道,無需任何設置或下載APP,更不需要額外的費用。此外,內置的 Chromecast 技術也可以輕鬆進行智能無線投屏。 | | | | |
特許加盟 - 德州公路酒吧 - 國際(1) | | 53 | 41 | 12 | | | | |
特許加盟總餐廳 | | 112 | 95 | 17 | | | | |
| | | | | | | | |
總餐廳 |
| 762 | 709 | 53 | | | | |
(1) | 包括波多黎各。 |