00018188382024-01-012024-06-300001818838美國通用會計準則：普通股成員2024-01-012024-06-300001818838美國通用會計準則：普通股成員2023-01-012023-06-300001818838美國通用會計準則：普通股成員2024-06-300001818838DEI: adrMember2024-06-300001818838美國通用會計準則：普通股成員2023-12-310001818838DEI: adrMember2023-12-310001818838US-GAAP：額外實收資本會員2024-01-012024-06-300001818838美國通用會計準則：普通股成員2024-01-012024-06-300001818838US-GAAP：美國國債普通股會員2024-06-300001818838US-GAAP：留存收益會員2024-06-300001818838US-GAAP：額外實收資本會員2024-06-300001818838US-GAAP：累積的其他綜合收入成員2024-06-300001818838US-GAAP：美國國債普通股會員2023-12-310001818838US-GAAP：留存收益會員2023-12-310001818838US-GAAP：額外實收資本會員2023-12-310001818838US-GAAP：累積的其他綜合收入成員2023-12-310001818838US-GAAP：美國國債普通股會員2023-06-300001818838US-GAAP：留存收益會員2023-06-300001818838US-GAAP：額外實收資本會員2023-06-300001818838US-GAAP：累積的其他綜合收入成員2023-06-300001818838US-GAAP：美國國債普通股會員2022-12-310001818838US-GAAP：留存收益會員2022-12-310001818838US-GAAP：額外實收資本會員2022-12-310001818838US-GAAP：累積的其他綜合收入成員2022-12-310001818838SRT: 最低成員ADAG：員工和外部董事會員ADAG：2021 年績效激勵計劃會員2024-01-242024-06-300001818838SRT: 最大成員ADAG：員工和外部董事會員ADAG：2021 年績效激勵計劃會員2024-01-242024-06-300001818838SRT: 最低成員US-GAAP：基於股份的支付安排僱員會員ADAG：2021 年績效激勵計劃會員2023-04-122023-06-300001818838SRT: 最大成員US-GAAP：基於股份的支付安排僱員會員ADAG：2021 年績效激勵計劃會員2023-04-122023-06-3000018188382023-01-012023-12-3100018188382022-01-012022-12-310001818838ADAG：員工和外部董事會員ADAG：2021 年績效激勵計劃會員2024-01-242024-06-300001818838ADAG：服務條件和績效條件會員2024-01-012024-06-300001818838US-GAAP：基於股份的支付安排非僱員會員ADAG：2021 年績效激勵計劃會員2023-04-122023-06-300001818838US-GAAP：基於股份的支付安排僱員會員ADAG：2021 年績效激勵計劃會員2023-04-122023-06-300001818838US-GAAP：基於股份的支付安排僱員會員ADAG：2021 年績效激勵計劃會員2023-04-012023-04-300001818838ADAG：服務條件和績效條件會員2023-01-012023-06-300001818838ADAG：修改股票期權成員的投注時間表和條件US-GAAP：基於股份的支付安排僱員會員2022-01-072022-01-070001818838ADAG: 賽諾菲協議成員2024-01-012024-06-300001818838ADAG: 桂林三津藥業股份有限公司許可協議成員2024-01-012024-06-300001818838ADAG: ExelixiSinc協議成員2024-01-012024-06-300001818838ADAG: 龍舟生物製藥上海有限許可協議會員2024-01-012024-06-300001818838ADAG：數據包的交付和初始目標里程碑成員的成就ADAG: ExelixiSinc協議成員2023-01-012023-06-300001818838ADAG：交付額外的蒙面抗體會員ADAG: ExelixiSinc協議成員2023-01-012023-06-300001818838ADAG: 賽諾菲協議成員2023-01-012023-06-300001818838ADAG: 桂林三津藥業股份有限公司許可協議成員2023-01-012023-06-300001818838ADAG: 龍舟生物製藥上海有限許可協議會員2023-01-012023-06-300001818838ADAG：數據包的交付和初始目標里程碑成員的成就ADAG: ExelixiSinc協議成員2021-01-012021-12-310001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2021年9月會員2024-01-012024-06-300001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2022年11月會員2024-01-012024-06-300001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2022年5月會員2024-01-012024-06-300001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2022年8月會員2024-01-012024-06-300001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2023年4月會員2024-01-012024-06-300001818838ADAG: 江蘇銀行股份有限公司2023年9月會員2024-01-012024-06-300001818838ADAG: 江蘇銀行股份有限公司2023年8月會員2024-01-012024-06-300001818838ADAG：中國農業銀行有限公司2022年11月會員2024-01-012024-06-300001818838ADAG：中國農業銀行有限公司2022年5月會員2024-01-012024-06-300001818838ADAG：中國農業銀行有限公司2022年8月會員2024-01-012024-06-300001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2021年9月會員2023-01-012023-12-310001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2022年11月會員2023-01-012023-12-310001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2022年5月會員2023-01-012023-12-310001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2022年8月會員2023-01-012023-12-310001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2023年4月會員2023-01-012023-12-310001818838ADAG: 江蘇銀行股份有限公司2023年9月會員2023-01-012023-12-310001818838ADAG: 江蘇銀行股份有限公司2023年8月會員2023-01-012023-12-310001818838ADAG：中國農業銀行有限公司2022年11月會員2023-01-012023-12-310001818838ADAG：中國農業銀行有限公司2022年5月會員2023-01-012023-12-310001818838ADAG：中國農業銀行有限公司2022年8月會員2023-01-012023-12-310001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2021年9月會員2022-01-012022-12-310001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2020年9月會員2022-01-012022-12-310001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2022年5月會員2022-01-012022-12-310001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2020年9月會員2021-01-012021-12-310001818838ADAG: WuxiBiologicsCayman Inc.MemberADAG：接收合同研究組織和合同開發與製造組織服務成員2024-01-012024-06-300001818838ADAG: 無錫Apptec 小組成員ADAG：接收合同研究組織和合同開發與製造組織服務成員2024-01-012024-06-300001818838ADAG：接收合同研究組織和合同開發與製造組織服務成員2024-01-012024-06-300001818838ADAG：某些高級管理人員會員2024-01-012024-06-300001818838ADAG: WuxiBiologicsCayman Inc.MemberADAG：接收合同研究組織和合同開發與製造組織服務成員2023-01-012023-06-300001818838ADAG: 無錫Apptec 小組成員ADAG：接收合同研究組織和合同開發與製造組織服務成員2023-01-012023-06-300001818838ADAG：接收合同研究組織和合同開發與製造組織服務成員2023-01-012023-06-300001818838SRT: 最低成員US-GAAP：軟件和軟件開發成本會員2024-06-300001818838SRT: 最低成員US-GAAP：傢俱和固定裝置成員2024-06-300001818838SRT: 最大成員US-GAAP：軟件和軟件開發成本會員2024-06-300001818838SRT: 最大成員US-GAAP：傢俱和固定裝置成員2024-06-300001818838美國通用會計準則：車輛會員2024-06-300001818838US-GAAP：軟件和軟件開發成本會員2024-06-300001818838US-GAAP：機械和設備成員2024-06-300001818838US-GAAP：LeaseHoldiments 成員2024-06-300001818838US-GAAP：傢俱和固定裝置成員2024-06-300001818838ADAG：電子設備會員2024-06-300001818838美國通用會計準則：車輛會員2023-12-310001818838US-GAAP：軟件和軟件開發成本會員2023-12-310001818838US-GAAP：機械和設備成員2023-12-310001818838US-GAAP：LeaseHoldiments 成員2023-12-310001818838US-GAAP：傢俱和固定裝置成員2023-12-310001818838ADAG：電子設備會員2023-12-310001818838ADAG：某些高級管理人員會員2024-06-300001818838ADAG: WuxiBiologicsCayman Inc.Member2024-06-300001818838ADAG: 無錫Apptec 小組成員2024-06-300001818838ADAG: WuxiBiologicsCayman Inc.Member2023-12-310001818838ADAG: 無錫Apptec 小組成員2023-12-310001818838ADAG：某些高級管理人員會員2023-12-310001818838US-GAAP：累積的其他綜合收入成員2024-01-012024-06-300001818838US-GAAP：累積的其他綜合收入成員2023-01-012023-06-300001818838US-GAAP：留存收益會員2024-01-012024-06-300001818838US-GAAP：留存收益會員2023-01-012023-06-300001818838ADAG: Adagene蘇州有限公司會員2024-06-300001818838ADAG: AdageNepte.Ltd. 會員2024-06-300001818838ADAG: AdageneProjectc1pte.Ltd. 成員2024-06-300001818838ADAG: Adagene公司會員2024-06-300001818838ADAG: Adagene香港有限公司會員2024-06-300001818838ADAG: AdageneAustraliaPTY Ltd. 會員2024-06-300001818838ADAG: AdageNeag會員2024-06-300001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2021年9月會員2024-06-300001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2022年5月會員2024-06-300001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2022年8月會員2024-06-300001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2023年4月會員2024-06-300001818838ADAG: 江蘇銀行股份有限公司2023年9月會員2024-06-300001818838ADAG: 江蘇銀行股份有限公司2023年8月會員2024-06-300001818838ADAG：中國農業銀行有限公司2022年11月會員2024-06-300001818838ADAG：中國農業銀行有限公司2022年5月會員2024-06-300001818838ADAG：中國農業銀行有限公司2022年8月會員2024-06-300001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2021年9月會員2023-12-310001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2020年9月會員2023-12-310001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2022年11月會員2023-12-310001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2022年5月會員2023-12-310001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2022年8月會員2023-12-310001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2023年4月會員2023-12-310001818838ADAG: 江蘇銀行股份有限公司2023年9月會員2023-12-310001818838ADAG: 江蘇銀行股份有限公司2023年8月會員2023-12-310001818838ADAG：中國農業銀行有限公司2022年11月會員2023-12-310001818838ADAG：中國農業銀行有限公司2022年5月會員2023-12-310001818838ADAG：中國農業銀行有限公司2022年8月會員2023-12-310001818838ADAG: 中國建設銀行股份有限公司會員2024-06-012024-06-300001818838ADAG：向寧波銀行有限公司成員借款2023-07-012023-07-310001818838ADAG: 中國光大銀行股份有限公司會員2023-03-012023-03-310001818838ADAG：向寧波銀行有限公司成員借款2023-01-012023-01-310001818838ADAG: 中國建設銀行股份有限公司會員2022-12-012022-12-310001818838ADAG：向江蘇銀行股份有限公司成員借款2022-07-012022-07-310001818838ADAG：招商銀行有限公司貸款成員2022-04-012022-04-300001818838ADAG: 招商銀行有限公司會員2022-03-012022-03-310001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2022年11月會員2024-06-300001818838ADAG: 中國建設銀行股份有限公司會員2024-06-300001818838ADAG: 江蘇銀行股份有限公司2023年9月會員2023-09-300001818838ADAG: 江蘇銀行股份有限公司2023年8月會員2023-08-310001818838ADAG：向寧波銀行有限公司成員借款2023-07-310001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2023年4月會員2023-04-300001818838ADAG: 中國光大銀行股份有限公司會員2023-03-310001818838ADAG：向寧波銀行有限公司成員借款2023-01-310001818838ADAG: 中國建設銀行股份有限公司會員2022-12-310001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2022年11月會員2022-11-300001818838ADAG：中國農業銀行有限公司2022年11月會員2022-11-300001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2022年8月會員2022-08-310001818838ADAG：中國農業銀行有限公司2022年8月會員2022-08-310001818838ADAG：向江蘇銀行股份有限公司成員借款2022-07-310001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2022年5月會員2022-05-310001818838ADAG：中國農業銀行有限公司2022年5月會員2022-05-310001818838ADAG：招商銀行有限公司貸款成員2022-04-300001818838ADAG: 招商銀行有限公司會員2022-03-310001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2021年9月會員2021-09-300001818838ADAG: 上海浦東發展銀行股份有限公司2020年9月會員2020-09-300001818838美國通用會計準則：普通股成員2024-06-300001818838美國通用會計準則：普通股成員2023-12-310001818838美國通用會計準則：普通股成員2023-06-300001818838美國通用會計準則：普通股成員2022-12-310001818838ADAG：2021 年績效激勵計劃會員2021-01-1600018188382023-06-3000018188382022-12-310001818838ADAG：中國大陸以外的成員US-GAAP：現金和現金等價物成員US-GAAP：地理集中度風險成員2024-06-300001818838ADAG：中國大陸成員US-GAAP：現金和現金等價物成員US-GAAP：地理集中度風險成員2024-06-300001818838ADAG：中國大陸以外的成員US-GAAP：現金和現金等價物成員US-GAAP：地理集中度風險成員2023-12-310001818838ADAG：中國大陸成員US-GAAP：現金和現金等價物成員US-GAAP：地理集中度風險成員2023-12-310001818838US-GAAP：股票補償計劃成員2024-01-012024-06-300001818838US-GAAP：股票補償計劃成員2023-01-012023-06-300001818838US-GAAP：研發費用會員2024-01-012024-06-300001818838US-GAAP：一般和管理費用會員2024-01-012024-06-300001818838US-GAAP：研發費用會員2023-01-012023-06-300001818838US-GAAP：一般和管理費用會員2023-01-012023-06-300001818838DEI: adrMember美國公認會計準則：IPO成員2021-02-110001818838US-GAAP：額外實收資本會員2023-01-012023-06-300001818838美國通用會計準則：普通股成員2023-01-012023-06-300001818838ADAG：2021 年績效激勵計劃會員2021-01-162021-01-160001818838ADAG: OneSupplierMemberUS-GAAP：商品成本產品線成員US-GAAP：供應商集中度風險成員2024-01-012024-06-300001818838ADAG: 沒有供應商會員US-GAAP：商品成本產品線成員US-GAAP：供應商集中度風險成員2024-01-012024-06-300001818838ADAG: 賽諾菲協議成員2022-03-3100018188382023-01-012023-06-300001818838US-GAAP：公允價值計量非經常性會員2024-06-300001818838US-GAAP：公允價值計量非經常性會員2023-12-310001818838ADAG: 賽諾菲協議成員2022-03-012022-03-310001818838ADAG: 賽諾菲協議成員2022-01-012022-12-310001818838ADAG: ExelixiSinc協議成員2022-01-012022-12-310001818838ADAG: ExelixiSinc協議成員2022-04-300001818838ADAG: ExelixiSinc協議成員2021-02-280001818838ADAG: 龍舟生物製藥上海有限許可協議會員2021-01-012021-12-310001818838ADAG: ExelixiSinc協議成員2023-01-012023-06-300001818838ADAG: ExelixiSinc協議成員2021-01-012021-12-310001818838ADAG: 龍舟生物製藥上海有限許可協議會員2019-05-012019-05-310001818838ADAG: 桂林三津藥業股份有限公司許可協議成員2018-12-012018-12-3100018188382024-06-3000018188382023-12-31iso4217: 美元iso421:CNYadag: itemxbrli: pureiso4217: 美元xbrli: sharesxbrli: shares

美國

證券交易委員會

華盛頓特區 20549

表格 6-K

外國私人發行人根據規則13a-提交的報告
16 或 1934 年《證券交易法》規定的 15d-16

2024 年 7 月

委員會文件編號：001-39997

Adagene Inc.

218 號 C14 大樓 4樓

蘇州工業園區星湖街

蘇州，江蘇省，215123

中華人民共和國

+86-512-8777-3632

（主要行政辦公室地址）

用複選標記表示註冊人是否在表格20-F或40-F的封面下提交或將提交年度報告。

20-F 表格 ☒ 40-F 表格 ☐

以引用方式納入

2024年7月25日，Adagene Inc.（“公司”）公佈了公司截至2024年6月30日的六個月期間的財務業績。特此以引用方式將本關於6-k表格（文件編號333-255250）的當前報告（包括構成此類註冊聲明一部分的任何招股説明書）的F-3表格（文件編號333-264486）和S-8表格（文件編號333-255250）（包括構成此類註冊聲明一部分的任何招股説明書）的註冊聲明（包括構成此類註冊聲明一部分的任何招股説明書），並應自本報告提供之日起成為其中的一部分，但以非超級範圍為限以文件為依據

或隨後提交或提供的報告。

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式促使下列簽署人代表其簽署本報告，並獲得正式授權。

	VNET 集團有限公司

	作者：	/s/ Peter Luo
	姓名：	彼得羅
	標題：	首席執行官

日期：2024 年 7 月 25 日

展覽索引


展覽		描述

99.1		新聞稿的標題是 “Adagene公佈2024年六個月財務業績並提供公司最新情況”
99.2		截至2023年6月30日和2024年6月30日的六個月未經審計的中期簡明合併財務報表
101.INS		行內 XBRL 實例文檔 — 此實例文檔不出現在交互式數據文件中，因為其 XBRL 標籤嵌入在內聯 XBRL 文檔中
101.SCH		內聯 XBRL 分類擴展架構
101.CAL		內聯 XBRL 分類擴展計算鏈接庫
101.DEF		內聯 XBRL 分類法擴展定義鏈接庫
101.LAB		內聯 XBRL 分類法擴展標籤 Linkbase
101.PRE		內聯 XBRL 分類擴展演示文稿鏈接庫
104		封面交互式數據文件（嵌入在內聯 IXBRL 文檔中）