附件4.31

授權書

本人，加佳，Huang，人民Republic of China(“中國”或“中華人民共和國”)公民，持有中華人民共和國身份證號碼：*，於2021年8月5日簽署本授權書，自本授權書之日起生效。本人持有北京大盛智行科技有限公司(以下簡稱“本公司”)72.27497%的股權。

對於我現在持有和將來將由我持有的公司股權(“我的持股”)，我特此不可撤銷地授權北京大盛在線科技有限公司(“WFOE”，包括其繼任者和替代WFOE的清算人，如適用)或其指定人(S)由其全權決定(包括但不限於WFOE的任何董事)代表我在本授權書有效期內行使適用法律、法規和本公司章程項下與我所持股份有關的一切權利，包括但不限於下列權利(統稱為“股東權利”)：

(a)

代表我以股東身份執行和交付任何書面決議；

(b)

出售、轉讓、質押或以其他方式處置本人持有的本公司任何或全部股權；

(c)

提名、選舉、指定或者任免公司法定代表人董事(S)、總經理、財務總監、監事等高級管理人員；

(d)

監督公司經營業績，批准公司年度預算或宣佈分紅，隨時檢查公司財務信息；

(e)

代表股東執行和交付任何書面決議和會議記錄；

(f)

批准本公司向政府主管部門提交登記文件；

(g)

代表股東對公司清算事項行使表決權；

(h)

本人同意並承諾，在公司解散或清算時，首先，WFOE和/或其授權人有權代表我享有所有股東權利，包括但不限於就公司的任何解散或清算作出決議，任命和授權清算組成員和/或他們的代理人，批准清算計劃和清算報告；其次，我同意將我在公司解散和清算期間應獲得和作為公司股東獲得的全部資產無償轉讓給WFOE或其指定的人，

僅供識別之用。

並指示清算組將上述資產直接交付給WFOE和/或其指定人員；第三，如果上述轉讓包括根據當時適用的中國法律規定的對價，除以對價轉讓和直接交付資產外，本人還同意以適當方式將對價全額返還給WFOE和/或其指定人員，以確保WFOE和/或其指定人員不會遭受任何損失。

(i)

董事(S)或者公司經理有損害公司或者股東利益的行為，以股東身份對董事(S)或者經理提起訴訟或者採取其他法律行為的；

(j)

批准對公司章程的修改；

(k)

公司章程或者有關法律、法規賦予股東的其他權利。

我在此進一步同意並立約：

受讓人有權代表本人簽署本人、外商獨資企業、本公司於2021年8月5日簽訂的獨家期權協議以及本人、外商獨資企業、本公司於2021年8月5日訂立的股權質押協議(包括對該協議的任何修改、修改和重述，統稱為“交易文件”)中規定的所有文件，並履行交易文件的條款。這些權利的行使不應構成對授予本協議項下權利的任何限制。

受讓人採取的與本人持股有關的所有行動均視為本人採取的行動，所有文件均視為本人簽署，本人在此予以承認和認可。

WFOE有權自行決定將其與上述事項相關的權利重新授權或轉讓給任何其他個人或實體，而無需事先通知我或徵得我的同意。如中國法律要求，外商獨資企業應指定一名中國公民或其他個人或實體行使上述權利。一旦WFOE書面通知我它將其在本授權書下的權利轉讓給第三方，我將立即撤回對WFOE的委託和授權，並立即以與本授權書相同的格式簽署一份授權書，向WFOE提名的其他人進行與本授權書相同的授權和委託。

本人在此確認、承諾並承諾，如果本人死亡、喪失工作能力或在任何其他情況下，本人在本公司行使股東權利將受到影響，本人的繼承人、監護人或任何其他有權要求本人持有的公司股權中的權利或利益的人，將被視為本授權書的執行方，並繼承本人在本授權書項下的所有權利和義務。

本人確認本人配偶知悉本人所簽署的交易文件及本授權書；本人及配偶同意本人持股比例為

我的配偶同意，我有權自行決定是否持有我的股份，並自行享有交易文件和本授權書所規定的權利和義務。如果我和我的配偶離婚，我持有的家政公司的股權是我的個人財產，不構成我和配偶的共同財產，我將採取措施確保交易文件和本授權書的履行，不會採取任何違反交易文件和本授權書的行為。

本人承諾不會採取任何違反交易文件和本授權書的目的或意圖的行動，也不會採取任何可能導致WFOE與公司或其子公司之間的利益衝突的行動或不作為；如果存在利益衝突，我承諾支持WFOE的合法利益，並執行WFOE合理要求的行動。本人承諾，未經WFOE事先書面同意，本人不會使用從本公司獲得的信息從事任何與本公司或其關聯公司的業務構成競爭或可能的競爭的業務。為免生疑問，本授權書不得被視為授權本人或其他可能導致利益衝突的非獨立人士或人士行使本授權書所賦予的權利。

在本人為本公司股東期間，本授權書不可撤銷，自本授權書籤署之日起有效。

如果對本授權書的解釋和履行有任何爭議，我本人或外商獨資企業/外商獨資企業仲裁委員會指定的S(包括其繼任者和替代外商獨資企業集團的清算人，如適用)可根據中國國際經濟貿易仲裁委員會當時有效的仲裁規則和程序提交仲裁。仲裁應在北京進行。仲裁裁決為終局裁決，對各方均有約束力。在中國法律允許的範圍內，仲裁庭可裁決任何補救措施，包括初步和永久禁令救濟(例如禁止開展業務活動或強制轉讓資產的禁令)、具體履行合同義務、與本公司的股權或資產有關的補救措施以及命令本公司清盤的裁決。在中國法律允許的範圍內，在等待仲裁庭成立或在適當條件下的其他情況下，本人或外商獨資企業/外商獨資企業仲裁庭的指定人(S)(包括其繼任人和取代外商獨資企業企業的清算人，如適用)可向具有管轄權的法院尋求初步禁令救濟或其他非正審救濟，以促進仲裁。在不違反適用的管轄法律的情況下，香港、開曼羣島、中國、美國及本公司主要資產所在地的法院均應被視為具有司法管轄權。仲裁期間，除本人或外商獨資企業/外商獨資企業委託人(S)自行決定(包括其繼任人及清算人(如適用))外，本授權書繼續有效。

本授權書籤名頁

Huang佳佳



發信人：	/S/佳佳審校Huang

北京HelloWorld在線科技有限公司同意並接受本委託書：

北京大聖在線科技有限公司(蓋章)

[加蓋公司印章]

發信人：	/S/佳佳審校Huang
姓名：Huang佳佳
標題：法定代表人

北京大聖智行科技有限公司特此同意並承認本委託書：

北京達生智興科技有限公司有限公司（蓋章）

[加蓋公司印章]

發信人：	/S/佳佳審校Huang
姓名：Huang佳佳
標題：法定代表人

授權書

本人，舒婷，持有中華人民共和國身份證號碼：*的人民Republic of China公民，於8月5日簽署本授權書^這是，2021年，自本協議之日起生效。我是北京大盛智行科技有限公司25.725股權的持有者。³(the"公司"）。

對於我現在和將來持有的公司股權(“我的股份”)，我在此不可撤銷地授權北京HelloWorld在線科技有限公司。⁴(“外商獨資企業”，包括其繼承人和代替外商獨資企業的清算人(如果適用))或其指定人(S)，由其全權決定(包括但不限於外商獨資企業的任何董事)代表本人在本授權書作為我的唯一獨家代理期間行使適用法律、法規和公司章程規定的與我的持股有關的所有權利，包括但不限於以下權利(統稱為“股東權利”)：

(a)

代表我以股東身份執行和交付任何書面決議；

(b)

出售、轉讓、質押或以其他方式處置本人持有的本公司任何或全部股權；

(c)

提名、選舉、指定或者任免公司法定代表人董事(S)、總經理、財務總監、監事等高級管理人員；

(d)

監督公司經營業績，批准公司年度預算或宣佈分紅，隨時檢查公司財務信息；

(e)

代表股東執行和交付任何書面決議和會議記錄；

(f)

批准本公司向政府主管部門提交登記文件；

(g)

代表股東對公司清算事項行使表決權；

(h)

本人在此同意並承諾，在公司解散或清算的情況下，首先，WFOE和/或其授權人有權代表我享有所有股東權利，包括但不限於就公司的任何解散或清算作出決議，任命和授權清算組成員和/或他們的代表，批准清算計劃和清算報告；第二，我同意轉讓我應該轉讓的全部資產

僅供識別之用。

本人同意在公司解散及清盤期間以股東身份向外商獨資企業或其指定人士無償取得及已取得本公司的股份，並指示清算組將上述資產直接交付予外商獨資企業及/或其指定人士；第三，如上述轉讓包括當時適用的中國法律下的對價，除以對價轉讓及直接交付資產外，本人進一步同意以適當方式將代價悉數退還予外商獨資企業及/或其指定人士，以確保外商獨資企業及/或其指定人士不會蒙受任何損失。

(i)

董事(S)或者公司經理有損害公司或者股東利益的行為，以股東身份對董事(S)或者經理提起訴訟或者採取其他法律行為的；

(j)

批准對公司章程的修改；

(k)

公司章程或者有關法律、法規賦予股東的其他權利。

我在此進一步同意並立約：

被指定人有權代表我本人簽署我將簽署的所有文件，這些文件是由我本人、WFOE和公司於6月18日簽訂的^h，2013年及本人、WFOE、本公司於6月18日訂立的股權質押協議^h，2013(包括對其的任何修改、修改和重述，統稱為交易文件)，並履行交易文件的條款。這些權利的行使不應構成對授予本協議項下權利的任何限制。

受讓人採取的與本人持股有關的所有行動均視為本人採取的行動，所有文件均視為本人簽署，本人在此予以承認和認可。

本人確認本人配偶知悉本人所簽署的交易文件及本授權書；本人及配偶同意本人所持股份屬個人所有。

財產，不構成我和配偶的共同財產;我的配偶同意我有權在未經配偶同意的情況下自行決定處理我的持股，並自行享有交易文件和本授權書項下的權利和義務。如果我和配偶離婚，我持有的國內公司股權是我的個人財產，不構成我和配偶的共同財產，我將採取措施確保交易文件和本授權書的履行，不會採取任何違反交易文件和本授權書的行為。

在本人為本公司股東期間，本授權書不可撤銷，自本授權書籤署之日起有效。

在本授權書的有效期內，我特此放棄通過本授權書授權給WFOE的所有與我的持股相關的權利，並且不得親自行使這些權利。

北京HelloWorld在線科技有限公司同意並接受本委託書：

北京大聖在線科技有限公司(蓋章)

[加蓋公司印章]

發信人：	/S/佳佳審校Huang
姓名：Huang佳佳
標題：法定代表人

北京大聖智行科技有限公司特此同意並承認本委託書：

北京達生智興科技有限公司有限公司（蓋章）

[加蓋公司印章]

發信人：	/S/佳佳審校Huang
姓名：Huang佳佳
標題：法定代表人

授權書

我，賈才建，中華人民共和國（“中國”或“中華人民共和國”）公民，中華人民共和國身份證號碼：**，於2021年8月5日簽署本授權書，自本協議之日起生效。我持有北京達生智興科技有限公司2.0003%的股權，公司⁵(the"公司"）。

對於我現在和將來持有的公司股權(“我的股份”)，我在此不可撤銷地授權北京HelloWorld在線科技有限公司。⁶(“外商獨資企業”，包括其繼承人和代替外商獨資企業的清算人(如果適用))或其指定人(S)，由其全權決定(包括但不限於外商獨資企業的任何董事)代表本人在本授權書作為我的唯一獨家代理期間行使適用法律、法規和公司章程規定的與我的持股有關的所有權利，包括但不限於以下權利(統稱為“股東權利”)：

(a)

代表我以股東身份執行和交付任何書面決議；

(b)

出售、轉讓、質押或以其他方式處置本人持有的本公司任何或全部股權；

(c)

提名、選舉、指定或者任免公司法定代表人董事(S)、總經理、財務總監、監事等高級管理人員；

(d)

監督公司經營業績，批准公司年度預算或宣佈分紅，隨時檢查公司財務信息；

(e)

代表股東執行和交付任何書面決議和會議記錄；

(f)

批准本公司向政府主管部門提交登記文件；

(g)

代表股東對公司清算事項行使表決權；

(h)

我特此同意並承諾，如果公司解散或清算，首先，WFOE和/或其授權人有權代表我享有所有股東權利，包括但不限於就公司解散或清算做出決議、任命和授權清算組成員和/或其代理人、批准清算計劃和清算報告;其次，我同意轉讓總資產

僅供識別之用。

本人同意，本人應於公司解散及清盤期間以股東身份收購本公司及/或其指定人士，並指示清算組將上述資產直接交付予WFOE及/或其指定人士；第三，如上述轉讓包括當時適用的中國法律下的對價，除以對價轉讓及直接交付資產外，本人進一步同意以適當方式將代價悉數退還予WFOE及/或其指定人士，以確保WFOE及/或其指定人士不會蒙受任何損失。

(i)

董事(S)或者公司經理有損害公司或者股東利益的行為，以股東身份對董事(S)或者經理提起訴訟或者採取其他法律行為的；

(j)

批准對公司章程的修改；

(k)

公司章程或者有關法律、法規賦予股東的其他權利。

我在此進一步同意並立約：

受讓人採取的與本人持股有關的所有行動均視為本人採取的行動，所有文件均視為本人簽署，本人在此予以承認和認可。

本人確認本人配偶知悉本人所簽署的交易文件及本授權書；本人及配偶同意本人所持股份屬個人所有。

在本人為本公司股東期間，本授權書不可撤銷，自本授權書籤署之日起有效。

在本授權書的有效期內，我特此放棄通過本授權書授權給WFOE的所有與我的持股相關的權利，並且不得親自行使這些權利。

北京HelloWorld在線科技有限公司同意並接受本委託書：

北京大聖在線科技有限公司(蓋章)

[加蓋公司印章]

發信人：	/S/佳佳審校Huang
姓名：Huang佳佳
標題：法定代表人

北京大聖智行科技有限公司特此同意並承認本委託書：

北京達生智興科技有限公司有限公司（蓋章）

[加蓋公司印章]

發信人：	/S/佳佳審校Huang
姓名：Huang佳佳
標題：法定代表人