美國
證券交易委員會
華盛頓，特區。20549
安排 13D
根據1934年證券交易法
(修正聲明編號4)*
窺得兒醫藥公司
（發行人名稱）
普通股
（證券類別）
219798105
（CUSIP編號）
傑弗裏 · 弗格森
凱雷投資集團
1001 賓夕法尼亞大道，NW
220 South 套房
華盛頓，特區20004
(202) 729-5626
(個人姓名、地址和電話號碼授權接收通知和通訊)
授權接收通知和通訊的人員
2024年7月23日
(需要提交本聲明的事件的日期)
如果申報人以前已經提交過13G表格聲明並報告了此次提交的收購行為，而現在是因為13d-1(e)、13d-1(f)或13d-1(g)規則而提交本13D表格，請勾選下面的方框。 ☐
單張債券以紙質形式提交的表格應包括一份簽字原件和五份副本，包括所有展示材料。有關副本應寄給的其他各方，請參閲13d-7(b)規則。
* 這個封面頁的剩餘部分應填寫報告人對於該證券類別的初始申報，並且對於包含會改變之前封面頁的披露信息的任何後續修正報告。
本封面其餘部分所需的信息不得視為《證券交易法》第18條之“已提交”或受其規定之責任，但應受到《證券交易法》的所有其他規定的約束（但請參見注釋）。
| CUSIP No. 219798105 | 13D | 第1頁，共13頁 |
| 1 | 報告人姓名
The Carlyle Group Inc. |
|
| 2 | 如果是組合中的成員，請勾選適當的框
|
(a) ☐ (b) ☐ |
| 只需要開箱即可流暢體驗 Hulu、HBO Max、Disney+ 和 YouTube 等流媒體電視頻道，其中還包括 YouTube TV3 電視頻道，無需任何設置或下載APP，更不需要額外的費用。此外，內置的 Chromecast 技術也可以輕鬆進行智能無線投屏。 | 證券交易委員會專用
|
|
| 4 | 法律訴訟披露
OO |
|
| 5 | 檢查是否根據2（d）或2（e）項需要披露法律訴訟 ☐
|
|
| 會議標題：血液腫瘤 - 淋巴瘤和慢性淋巴細胞白血病 | 公民身份 或組織地點
特拉華州 |
個數 每個報告人持有的受益股份數量 有益的 每位所有者名下的股票 報告的 每個報告人持有的受益股份數量 隨同 |
7 | 獨立投票權
0 |
| 8 | 共同投票權
10,327,772 | |
| 9 | 獨立表決權
0 | |
| 10 | 共同表決權
10,327,772 |
| 11 | 每個報告人具有的受益所有權總額
10,327,772 |
| 12 | 請查看第11行的合計數是否排除了特定的股份☐
|
| 13 | （11）行金額所代表的類股百分比
15.4% |
| 14 | 報告人類型
CO |
| CUSIP No. 219798105 | 13D | 第2頁，共13頁 |
| 1 | 報告人姓名
Carlyle Holdings II GP L.L.C. |
|
| 2 | 如果是組合中的成員，請勾選適當的框 |
(a) ☐ (b) ☐ |
| 只需要開箱即可流暢體驗 Hulu、HBO Max、Disney+ 和 YouTube 等流媒體電視頻道，其中還包括 YouTube TV3 電視頻道，無需任何設置或下載APP，更不需要額外的費用。此外，內置的 Chromecast 技術也可以輕鬆進行智能無線投屏。 | 證券交易委員會專用
|
|
| 4 | 法律訴訟披露
OO |
|
| 5 | 檢查是否根據2（d）或2（e）項需要披露法律訴訟 ☐
|
|
| 會議標題：血液腫瘤 - 淋巴瘤和慢性淋巴細胞白血病 | 公民身份 或組織地點
特拉華州 |
個數 每個報告人持有的受益股份數量 有益的 每位所有者名下的股票 報告的 每個報告人持有的受益股份數量 隨同 |
7 | 獨立投票權
0 |
| 8 | 共同投票權
10,327,772 | |
| 9 | 獨立表決權
0 | |
| 10 | 共同表決權
10,327,772 |
| 11 | 每個報告人具有的受益所有權總額
10,327,772 |
| 12 | 請查看第11行的合計數是否排除了特定的股份☐
|
| 13 | （11）行金額所代表的類股百分比
15.4% |
| 14 | 報告人類型
OO (有限責任公司) |
| CUSIP No. 219798105 | 13D | 第3頁，共13頁 |
| 1 | 報告人姓名
Carlyle Holdings II有限公司。 |
|
| 2 | 如果是組合中的成員，請勾選適當的框
|
(a) ☐ (b) ☐ |
| 只需要開箱即可流暢體驗 Hulu、HBO Max、Disney+ 和 YouTube 等流媒體電視頻道，其中還包括 YouTube TV3 電視頻道，無需任何設置或下載APP，更不需要額外的費用。此外，內置的 Chromecast 技術也可以輕鬆進行智能無線投屏。 | 證券交易委員會專用
|
|
| 4 | 法律訴訟披露
OO |
|
| 5 | 檢查是否根據2（d）或2（e）項需要披露法律訴訟 ☐
|
|
| 會議標題：血液腫瘤 - 淋巴瘤和慢性淋巴細胞白血病 | 公民身份 或組織地點
特拉華州 |
個數 每個報告人持有的受益股份數量 有益的 每位所有者名下的股票 報告的 每個報告人持有的受益股份數量 隨同 |
7 | 獨立投票權
0 |
| 8 | 共同投票權
10,327,772 | |
| 9 | 獨立表決權
0 | |
| 10 | 共同表決權
10,327,772 |
| 11 | 每個報告人具有的受益所有權總額
10,327,772 |
| 12 | 請查看第11行的合計數是否排除了特定的股份☐
|
| 13 | （11）行金額所代表的類股百分比
15.4% |
| 14 | 報告人類型
OO (有限責任公司) |
| CUSIP No. 219798105 | 13D | 第4頁，共13頁 |
| 1 | 報告人姓名
CG子公司控股有限公司。 |
|
| 2 | 如果是組合中的成員，請勾選適當的框
|
(a) ☐ (b) ☐ |
| 只需要開箱即可流暢體驗 Hulu、HBO Max、Disney+ 和 YouTube 等流媒體電視頻道，其中還包括 YouTube TV3 電視頻道，無需任何設置或下載APP，更不需要額外的費用。此外，內置的 Chromecast 技術也可以輕鬆進行智能無線投屏。 | 證券交易委員會專用
|
|
| 4 | 法律訴訟披露
OO |
|
| 5 | 檢查是否根據2（d）或2（e）項需要披露法律訴訟 ☐
|
|
| 會議標題：血液腫瘤 - 淋巴瘤和慢性淋巴細胞白血病 | 公民身份 或組織地點
特拉華州 |
個數 每個報告人持有的受益股份數量 有益的 每位所有者名下的股票 報告的 每個報告人持有的受益股份數量 隨同 |
7 | 獨立投票權
0 |
| 8 | 共同投票權
10,327,772 | |
| 9 | 獨立表決權
0 | |
| 10 | 共同表決權
10,327,772 |
| 11 | 每個報告人具有的受益所有權總額
10,327,772 |
| 12 | 請查看第11行的合計數是否排除了特定的股份☐
|
| 13 | （11）行金額所代表的類股百分比
15.4% |
| 14 | 報告人類型
OO (有限責任公司) |
| CUSIP No. 219798105 | 13D | 第5頁，共13頁 |
| 1 | 報告人姓名
TC集團開曼投資控股有限合夥企業。 |
|
| 2 | 如果是組合中的成員，請勾選適當的框 |
(a) ☐ (b) ☐ |
| 只需要開箱即可流暢體驗 Hulu、HBO Max、Disney+ 和 YouTube 等流媒體電視頻道，其中還包括 YouTube TV3 電視頻道，無需任何設置或下載APP，更不需要額外的費用。此外，內置的 Chromecast 技術也可以輕鬆進行智能無線投屏。 | 證券交易委員會專用
|
|
| 4 | 法律訴訟披露
OO |
|
| 5 | 檢查是否根據2（d）或2（e）項需要披露法律訴訟 ☐
|
|
| 會議標題：血液腫瘤 - 淋巴瘤和慢性淋巴細胞白血病 | 公民身份 或組織地點
開曼羣島 |
個數 每個報告人持有的受益股份數量 有益的 每位所有者名下的股票 報告的 每個報告人持有的受益股份數量 隨同 |
7 | 獨立投票權
0 |
| 8 | 共同投票權
10,327,772 | |
| 9 | 獨立表決權
0 | |
| 10 | 共同表決權
10,327,772 |
| 11 | 每個報告人具有的受益所有權總額
10,327,772 |
| 12 | 請查看第11行的合計數是否排除了特定的股份☐
|
| 13 | （11）行金額所代表的類股百分比
15.4% |
| 14 | 報告人類型
PN |
| CUSIP No. 219798105 | 13D | 第6頁，共13頁 |
| 1 | 報告人姓名
TC集團開曼投資控股分有限合夥企業。 |
|
| 2 | 如果是組合中的成員，請勾選適當的框 |
(a) ☐ （b） ☐ |
| 只需要開箱即可流暢體驗 Hulu、HBO Max、Disney+ 和 YouTube 等流媒體電視頻道，其中還包括 YouTube TV3 電視頻道，無需任何設置或下載APP，更不需要額外的費用。此外，內置的 Chromecast 技術也可以輕鬆進行智能無線投屏。 | 證券交易委員會專用
|
|
| 4 | 法律訴訟披露
OO |
|
| 5 | 檢查是否根據2（d）或2（e）項需要披露法律訴訟 ☐
|
|
| 會議標題：血液腫瘤 - 淋巴瘤和慢性淋巴細胞白血病 | 公民身份 或組織地點
開曼羣島 |
個數 每個報告人持有的受益股份數量 有益的 每位所有者名下的股票 報告的 每個報告人持有的受益股份數量 隨同 |
7 | 獨立投票權
0 |
| 8 | 共同投票權
10,327,772 | |
| 9 | 獨立表決權
0 | |
| 10 | 共同表決權
10,327,772 |
| 11 | 每個報告人具有的受益所有權總額
10,327,772 |
| 12 | 請查看第11行的合計數是否排除了特定的股份☐
|
| 13 | （11）行金額所代表的類股百分比
15.4% |
| 14 | 報告人類型
PN |
| CUSIP No. 219798105 | 13D | 第7頁，共13頁 |
| 1 | 報告人姓名
TC集團VI開曼有限責任公司。 |
|
| 2 | 如果是組合中的成員，請勾選適當的框 |
(a) ☐ (b) ☐ |
| 只需要開箱即可流暢體驗 Hulu、HBO Max、Disney+ 和 YouTube 等流媒體電視頻道，其中還包括 YouTube TV3 電視頻道，無需任何設置或下載APP，更不需要額外的費用。此外，內置的 Chromecast 技術也可以輕鬆進行智能無線投屏。 | 證券交易委員會專用
|
|
| 4 | 法律訴訟披露
OO |
|
| 5 | 檢查是否根據2（d）或2（e）項需要披露法律訴訟 ☐
|
|
| 會議標題：血液腫瘤 - 淋巴瘤和慢性淋巴細胞白血病 | 公民身份 或組織地點
特拉華州 |
個數 每個報告人持有的受益股份數量 有益的 每位所有者名下的股票 報告的 每個報告人持有的受益股份數量 隨同 |
7 | 獨立投票權
0 |
| 8 | 共同投票權
10,327,772 | |
| 9 | 獨立表決權
0 | |
| 10 | 共同表決權
10,327,772 |
| 11 | 每個報告人具有的受益所有權總額
10,327,772 |
| 12 | 請查看第11行的合計數是否排除了特定的股份☐
|
| 13 | （11）行金額所代表的類股百分比
15.4% |
| 14 | 報告人類型
OO (有限責任公司) |
| CUSIP No. 219798105 | 13D | 第8頁，共13頁 |
| 1 | 報告人姓名
TC集團VI開曼有限合夥企業。 |
|
| 2 | 如果是組合中的成員，請勾選適當的框 |
(a) ☐ （b） ☐ |
| 只需要開箱即可流暢體驗 Hulu、HBO Max、Disney+ 和 YouTube 等流媒體電視頻道，其中還包括 YouTube TV3 電視頻道，無需任何設置或下載APP，更不需要額外的費用。此外，內置的 Chromecast 技術也可以輕鬆進行智能無線投屏。 | 證券交易委員會專用
|
|
| 4 | 法律訴訟披露
OO |
|
| 5 | 檢查是否根據2（d）或2（e）項需要披露法律訴訟 ☐
|
|
| 會議標題：血液腫瘤 - 淋巴瘤和慢性淋巴細胞白血病 | 公民身份 或組織地點
開曼羣島 |
個數 每個報告人持有的受益股份數量 有益的 每位所有者名下的股票 報告的 每個報告人持有的受益股份數量 隨同 |
7 | 獨立投票權
0 |
| 8 | 共同投票權
10,327,772 | |
| 9 | 獨立表決權
0 | |
| 10 | 共同表決權
10,327,772 |
| 11 | 每個報告人具有的受益所有權總額
10,327,772 |
| 12 | 請查看第11行的合計數是否排除了特定的股份☐
|
| 13 | （11）行金額所代表的類股百分比
15.4% |
| 14 | 報告人類型
PN |
| CUSIP No. 219798105 | 13D | 第9頁，共13頁 |
| 1 | 報告人姓名
凱雷合夥VI開曼控股有限合夥公司。 |
|
| 2 | 如果是組合中的成員，請勾選適當的框 |
(a) ☐ (b) ☐ |
| 只需要開箱即可流暢體驗 Hulu、HBO Max、Disney+ 和 YouTube 等流媒體電視頻道，其中還包括 YouTube TV3 電視頻道，無需任何設置或下載APP，更不需要額外的費用。此外，內置的 Chromecast 技術也可以輕鬆進行智能無線投屏。 | 證券交易委員會專用
|
|
| 4 | 法律訴訟披露
OO |
|
| 5 | 檢查是否根據2（d）或2（e）項需要披露法律訴訟 ☐
|
|
| 會議標題：血液腫瘤 - 淋巴瘤和慢性淋巴細胞白血病 | 公民身份 或組織地點
開曼羣島 |
個數 每個報告人持有的受益股份數量 有益的 每位所有者名下的股票 報告的 每個報告人持有的受益股份數量 隨同 |
7 | 獨立投票權
0 |
| 8 | 共同投票權
10,327,772 | |
| 9 | 獨立表決權
0 | |
| 10 | 共同表決權
10,327,772 |
| 11 | 每個報告人具有的受益所有權總額
10,327,772 |
| 12 | 請查看第11行的合計數是否排除了特定的股份☐
|
| 13 | （11）行金額所代表的類股百分比
15.4% |
| 14 | 報告人類型
PN |
| CUSIP No. 219798105 | 13D | 第10頁，共13頁 |
説明
本文件第四份修訂版本，修訂並補充了於2022年6月6日提交給美國證券交易委員會（“SEC”）的13D 表格聲明（“13D”）與Delaware QuidelOrtho股份有限公司（“發行人”）的每股面值$0.001的普通股票（“普通股”）相關的聲明文件。發行人的主要執行辦公室位於加利福尼亞州聖地亞哥市Summers Ridge Road 9975號。本文件中未進行定義但仍在13D表格中定義的大寫字母詞語，定義按照13D表格。
| CUSIP No. 219798105 | 13D | 第11頁，共13頁 |
| 項目 5。 | 對發行人證券的利益。 |
附表13D的第5項在此被修訂和重新聲明，全部如下所述：
(a)截至此附表13D日，各報告人公認對普通股的全部所得和持股比例的總數如下，以及每個報告人就公 司普通股行使或指示行使唯一表決權或聯合表決權的股份數，行使或指示行使唯一處置權或聯合處置權 的股份數，按照截至2024年5月1日持股達66971816股的情況，以上情況在該日Issuer在2024年5月9日 提交的10-Q季度報告中披露。
| 報告人 | 數量 有益擁有 擁有 | 百分比 的類別。 | 獨立擁有表決權或指示表決權 | 共同擁有表決權或指示表決權 | 獨自處置或指示處理 | 聯合處置權或指示處置權 | ||||||||||||||||||
| 凱雷集團股份有限公司 | 10,327,772 | 15.4 | % | 0 | 10,327,772 | 0 | 10,327,772 | |||||||||||||||||
| 凱雷控股二有限合夥公司GP | 10,327,772 | 15.4 | % | 0 | 10,327,772 | 0 | 10,327,772 | |||||||||||||||||
| 凱雷控股二有限合夥公司 | 10,327,772 | 15.4 | % | 0 | 10,327,772 | 0 | 10,327,772 | |||||||||||||||||
| CG子公司控股有限公司 | 10,327,772 | 15.4 | % | 0 | 10,327,772 | 0 | 10,327,772 | |||||||||||||||||
| TC集團開曼投資控股有限合夥 | 10,327,772 | 15.4 | % | 0 | 10,327,772 | 0 | 10,327,772 | |||||||||||||||||
| TC Group Cayman投資控股子公司 | 10,327,772 | 15.4 | % | 0 | 10,327,772 | 0 | 10,327,772 | |||||||||||||||||
| TC Group VI魚雷公司有限公司 | 10,327,772 | 15.4 | % | 0 | 10,327,772 | 0 | 10,327,772 | |||||||||||||||||
| TC Group VI魚雷控股公司 | 10,327,772 | 15.4 | % | 0 | 10,327,772 | 0 | 10,327,772 | |||||||||||||||||
| 凱雷合夥人VI魚雷控股有限公司 | 10,327,772 | 15.4 | % | 0 | 10,327,772 | 0 | 10,327,772 | |||||||||||||||||
反映出凱雷夥伴第六開曼控股有限合夥公司記錄之普通股的數量。公開交易的公司凱雷集團股份有限公司 在納斯達克上市，為凱雷控股II GP有限責任公司的唯一成員，後者是凱雷控股II有限責任公司的管理 成員，又是就此所報告的票據的管理成員CG Subsidiary Holdings有限責任公司的管理成員，後者是TC Group Cayman投資控股有限合夥的普通合夥人，後者是TC Group Cayman投資控股Sub LP的唯一成員，後者是TC Group VI Cayman, LP的普通合夥人，後者是凱雷夥伴第六開曼控股有限合夥公司的普通合夥人。因此，以上 所述的每個實體均可被視為共同持有凱雷夥伴第六開曼控股有限合夥公司所持有的證券，但每個實體均 放棄對這些證券的有益所有權。
| CUSIP No. 219798105 | 13D | 第12頁，共13頁 |
(c) 從2024年7月12日至2024年7月23日，根據10b5-1計劃，卡萊爾合夥人六開曼控股有限合夥以一系列公開市場交易方式出售了717,230股普通股。下面提供了按日期列出的普通股數量和加權平均每股價格的詳細信息。被報告人承諾，根據美國證券交易委員會、發行人或發行人的證券持有人的要求，提供關於每個交易的每個分離價格出售的股份的全部信息。
| 日期 | 已處理股份 | 價格區間 | 加權平均每股價格 | |||
| 2024年7月12日 | 4,722 | $31.36至$31.99 | $31.7063 | |||
| 2024年7月12日 | 52,531 | $32.02至$32.70 | $32.4089 | |||
| 2024年7月15日 | 90507 | $31.3251至$31.996 | $31.6896 | |||
| 2024年7月15日 | 2,680 | $32.00至$32.2993 | $32.1535 | |||
| 2024年7月16日 | 6,736 | $31.47至$31.9984 | $31.7621 | |||
| 2024年7月16日 | 25,995 | $32.00至$32.9973 | $32.309 | |||
| 2024年7月16日 | 47,839 | $33.00至$33.999 | $33.5203 | |||
| 2024年7月16日 | 14,291 | $34.00至$34.18 | $34.13 | |||
| 2024年7月17日 | 65,670 | $34.03至$34.9996 | $34.7927 | |||
| 2024年7月17日 | 3,967 | $35.00至$35.08 | $35.0343 | |||
| 2024年7月18日 | 53224 | $33.1529到$33.9966 | $33.4592 | |||
| 2024年7月18日 | 32989 | $34.0077到$34.99 | $34.7526 | |||
| 2024年7月18日 | 15,657 | $35.00到$35.24 | $35.0852 | |||
| 2024年7月19日 | 1,500 | $32.93 | $32.93 | |||
| 2024年7月19日 | 21,182 | $33.0036到$33.9998 | $33.5406 | |||
| 2024年7月19日 | 42,954 | $34.00到$34.81 | $34.4528 | |||
| 2024年07月22日 | 6,202 | $34.8854到$34.9961 | $34.9597 | |||
| 2024年07月22日 | 129,039 | $35.00到$35.7493 | $35.3292 | |||
| 2024年7月23日 | 8,814 | $35.125到$35.9993 | $35.5778 | |||
| 2024年7月23日 | 84,892 | $36.00 至 $36.9995 | $36.5844 | |||
| 2024年7月23日 | 5,839 | $37.00 至 $37.07 | $37.0242 |
(d)無。
(e) 不適用。
| CUSIP No. 219798105 | 13D | 第13頁，共13頁 |
簽名
經過合理調查，並且據我所知，本聲明中所述信息是真實，完整並正確的。
日期： 2024年7月24日
| The Carlyle Group Inc. | ||
| 通過： | /s/ Anne Frederick, 代理人。 | |
| 姓名： | John C. Redett | |
| 職務: | 首席財務官 | |
| Carlyle Holdings II GP L.L.C. | ||
| By: | The Carlyle Group Inc.，其唯一成員 | |
| 通過： | /s/ Anne Frederick, 代理人。 | |
| 姓名： | John C. Redett | |
| 職務: | 首席財務官 | |
| Carlyle Holdings II有限公司。 | ||
| 通過： | /s/ Anne Frederick, 代理人。 | |
| 姓名： | John C. Redett | |
| 職務: | 總經理 | |
| CG子公司控股有限公司。 | ||
| 通過： | /s/ Anne Frederick, 代理人。 | |
| 姓名： | John C. Redett | |
| 職務: | 總經理 | |
| TC集團開曼投資控股有限合夥企業。 | ||
| 通過： | CG子公司控股有限公司，其普通合夥人。 | |
| 通過： | /s/ Anne Frederick, 代理人。 | |
| 姓名： | John C. Redett | |
| 職務: | 總經理 | |
| TC集團開曼投資控股分有限合夥企業。 | ||
| By: | TC集團開曼投資控股有限合夥企業，其普通合夥人。 | |
| By: | CG子公司控股有限公司，其普通合夥人。 | |
| 通過： | /s/ Anne Frederick, 代理人。 | |
| 姓名： | John C. Redett | |
| 職務: | 總經理 | |
| TC集團VI開曼有限責任公司。 | ||
| 通過： | /s/ Jeremy W. Anderson | |
| 姓名： | Jeremy W. Anderson | |
| 職務: | 副總裁 | |
| TC集團VI開曼有限合夥企業。 | ||
| By: | TC集團VI開曼有限責任公司，其總合夥人。 | |
| 通過： | /s/ Jeremy W. Anderson | |
| 姓名： | Jeremy W. Anderson | |
| 職務: | 副總裁 | |
| 凱雷合夥VI開曼控股有限合夥公司。 | ||
| By: | TC集團VI開曼控股有限合夥，其總合夥人。 | |
| By: | TC集團VI開曼有限責任公司，其總合夥人。 | |
| 通過： | /s/ Jeremy W. Anderson | |
| 姓名： | Jeremy W. Anderson | |
| 職務: | 副總裁 | |