第99.1展示文本
image_1.jpg
資訊平臺

立即發佈
媒體聯繫信息:
桑迪·龐德
賽默飛世爾
投資者聯繫信息:
Rafael Tejada
賽默飛世爾
電話:781-622-1223電話:781-622-1356
電子郵件:sandy.pound@thermofisher.com
電子郵件:rafael.tejada@thermofisher.com


賽默飛世爾報告2024年第二季度業績

馬薩諸塞州沃爾瑟姆 (2024年7月24日) - 世界領先的科學服務提供商Thermo Fisher Scientific Inc. (NYSE: TMO) 今天公佈了截至2024年6月29日的第二季度財務業績報告。

2024年第二季度亮點

• 第二季度營業收入為$105.4億。
• 第二季度GAAP攤薄後每股收益(EPS)同比增長15%,為$4.04。
• 第二季度調整後每股攤薄收益同比增長4%至$5.37。

• 實行先進的增長策略,推出了一系列高影響力、創新的新產品。其中包括在美國質譜學會議上推出的許多分析儀器,包括Thermo Scientific ™ Stellar™ 質譜儀,通過我們開創性的Thermo Scientific Orbitrap™ Astral™ 質譜儀發現的臨牀興趣蛋白質的驗證;以及三款新的專為MultiOmics、結構生物學和生物藥物應用而打造的Thermo Scientific Orbitrap Ascend Tribrid™ 質譜儀專業版。為了幫助我們的客户實現可持續發展目標,我們還推出了一種首創的生物基薄膜,用於生物加工容器,使用植物基材料在治療製造方面提供低碳解決方案;以及一系列獲得能源之星認證的Thermo Scientific™ TSX™ Universal Series ULt Freezers,這些冰箱具有業界領先的性能和能效。

• 繼續加強我們的業內領先商業引擎,並深化與客户的信任合作,以加速其創新並提高其生產力。在本季度,我們通過在荷蘭Bleiswijk設立一個新的超低温設施以及在賓夕法尼亞州中心谷的現代化創新實驗室,擴大了我們領先的臨牀試驗供應服務,以使來自制藥和生物技術領域的客户能夠加速治療和藥品的開發。此外,在本季度,為了支持印度尼西亞在醫療保健、科學研究和可再生能源方面的不斷增長的投資,我們擴大了在該國的存在感和能力,進一步證明瞭我們對全球客户的相關性。

• 季度結束後不久,我們完成了對Olink的收購,Olink是一家提供差異化的下一代蛋白質組學解決方案的提供商。Olink技術的添加擴展了我們的能力,並進一步加強了我們在蛋白質研究領域的領導地位,使我們的客户能夠有意義地加快發現和科學突破,同時兑現精準醫學的承諾。


image_0.jpg
Thermo Fisher Scientific主席、總裁兼首席執行官Marc N.Casper表示:“我們出色的執行能力使我們實現了強勁的財務表現和份額收益增長。我們繼續看到我們的成熟增長策略所帶來的好處以及我們的PPI商業體系在業績上的影響。在季度結束後不久,我們也很高興歡迎Olink的同事們加入賽默飛世爾,我們對這種新組合的力量為更好服務客户和推動科學方面感到興奮。”Casper補充説:“我們在今年中期取得了很好的進展,具備在2024年實現差異化業績的良好條件。我們進一步擴大了我們的行業領先地位,為我們的公司的更加光明的未來奠定了基礎。”

本季度營收為$105.4億,較2023年同期的$106.9億下降1%。有機營收下降1%,核心有機營收增長持平。

2024年第二季度GAAP攤薄後每股收益同比增長15%至$4.04,較去年同期的$3.51。2024年第二季度GAAP營業收入同比增長至18.2億美元,較去年同期的15.8億美元增長。2024年第二季度GAAP營業利潤率同比增長到17.3%,較2023年第二季度的14.8%增長。

2024年第二季度

2024年第二季度,調整後每股攤薄收益同比增長4%至$5.37,較2023年第二季度的$5.15增長。2024年第二季度調整後營業收入為23.5億美元,較去年同期的23.7億美元下降。調整後的營業利潤率同比上升到22.3%,2023年第二季度為22.2%。

GAAP 盈利結果

2024年全年指導性報告 Thermo Fisher將全年營收和調整後EPS指導上調。公司將營收指導上調至$42.4億至$43.3億的新範圍,此前指導範圍為$42.3億至$43.3億。公司將調整後的EPS指導上調至$21.29至$22.07的新範圍,此前指導範圍為$21.14至$22.02。

非 GAAP 盈利結果

調整後的EPS,調整後的淨收入,調整後的營業收入,調整後的營業利潤率,自由現金流,有機營收增長和核心有機營收增長是排除本報告附表中“關於非GAAP財務數據的補充信息”部分中詳細説明的某些項目的非GAAP度量標準。 GAAP到非GAAP財務測量單位的調節在隨附本新聞稿的表格中提供。

馬薩諸塞州沃爾瑟姆 (2024年7月24日) - 世界領先的科學服務提供商Thermo Fisher Scientific Inc. (NYSE: TMO) 今天公佈了截至2024年6月29日的第二季度財務業績報告。

Thermo Fisher將全年營收和調整後EPS指導上調。公司將營收指導上調至$42.4億至$43.3億的新範圍,此前指導範圍為$42.3億至$43.3億。公司將調整後的EPS指導上調至$21.29至$22.07的新範圍,此前指導範圍為$21.14至$22.02。

使用非 GAAP 財務指標

調整後的EPS、調整後的淨收入、調整後的營業收入、調整後的營業利潤率、自由現金流、有機營收增長和核心有機營收增長是排除本報告附表中“關於非GAAP財務數據的補充信息”部分中詳細説明的某些項目的非GAAP度量標準。 GAAP到非GAAP財務測量單位的調節在隨附本新聞稿的表格中提供。


image_0.jpg
GAAP到非GAAP財務測量單位的調節在隨附本新聞稿的表格中提供。

附註

本新聞稿中報告的某些金額和百分比基於不加舍入的基礎金額計算而得。因此,由於舍入,組成部分的總和可能不等於相應的總數。

電話會議

賽默飛世爾將於今日7月24日東部夏令時上午8:30舉行業績會。在電話會議中,公司將討論其財務表現以及未來的預期。在美國內,請撥打(833) 470-1428,在美國外,請撥打(404) 975-4839。訪問碼為023107。您也可以在我們網站的“投資者”欄目中實時收聽本次電話會議,網址為www.thermofisher.com。財務新聞稿和相關信息也可以在本網站的該欄目下的“財務報表”中找到。截止日期為2024年8月7日星期三。

關於賽默飛世爾科技(Thermo Fisher Scientific)

賽默飛世爾公司是全球服務科學領域的領導者,年收入超過400億美元。我們的使命是讓客户使這個世界更健康、更清潔、更安全。無論我們的客户是加速生命科學研究、解決複雜的分析挑戰、在實驗室中提高生產率、通過診斷或開發和製造改變生命的療法來改善患者健康,我們都會在這裏支持他們。我們的全球團隊通過我們領先的品牌(包括賽默飛世爾、Applied Biosystems、Invitrogen、Fisher Scientific、Unity Lab Services、Patheon和PPD)提供創新技術、購買便利和藥學服務的無與倫比的組合。如需瞭解更多信息,請訪問www.thermofisher.com。

Safe Harbor聲明

以下內容構成《1995年私人證券訴訟改革法》下的“安全港”聲明:本新聞稿包含一些涉及多個風險和不確定因素的前瞻性聲明。可能導致實際結果與前瞻性聲明所示結果不符的重要因素包括有關:COVID-19大流行的風險;需要開發新產品並適應重大技術變革;實施改善增長的策略;一般經濟情況及相關的不確定因素;依賴客户的資本支出政策和政府資金支出政策;經濟和政治狀況以及匯率波動對國際運營的影響;使用和保護知識產權;政府法規變化的影響;任何自然災害、公共衞生危機或其他災難事件的影響;以及政府合同管理法律和法規的影響,以及最近或正在進行的收購相關預期收益可能未如預期那樣實現的可能性。引起實際結果與此類前瞻性聲明所示結果不符的其他重要因素詳見我們最近的年度10-K報告以及隨後的季度10-Q報告,這些報告已提交給證券交易委員會並在我們的網站的“投資者”欄目下的“SEC Filings”一欄中提供。雖然我們可能在未來某個時間選擇更新前瞻性聲明,但我們明確聲明沒有義務這樣做,即使估計發生變化,因此,您不應該依賴這些前瞻性聲明來代表我們的觀點,而是要以今天的日期為準。


image_0.jpg
收益陳述簡明彙編表(未經審計)

###



(更新於2021年7月27日)
截至三個月結束時
6月29日,佔比7月1日佔比
(除每股金額外,金額以百萬美元為單位)2024收入2023收入
收入$10,541 $10,687
費用和營業費用:
營業成本(a)6,106 57.9 %6,32359.2%
銷售、一般和行政費用(b)1687 16.0 %1,673 15.7 %
收購相關無形資產的攤銷513 4.9 %585 5.4 %
研發費用339 3.2 %3453.2 %
重組及其他成本(c)77 0.7 %183 1.7 %
總成本和營業費用8,722 82.7 %9,109 85.2 %
營業利潤1,820 17.3 %1,578 14.8 %
利息收入295 178
利息費用(354)(326)
其他收入 / (費用)(d)5
税前收入1,765 1,430
所得税費用(e)(128)(52)
不合並實體權益盈餘(84)(16)
淨收入1,553 1,362
扣除非控股權益和可贖回非控股權益的淨收益 / (收益)6 1
歸屬於Thermo Fisher Scientific Inc.的淨利潤$1,548 14.7 %$1,361 12.7 %
每股收益歸屬於Thermo Fisher Scientific Inc.:
基本$4.05 $3.53
攤薄$4.04 $3.51
加權平均股數:
基本382 386 (a) 淨除未攤銷的債務發行費用和溢價/ 折價淨額。
攤薄383 388
調整後營業利潤和營業利潤率的調節表
GAAP營業收入$1,820 17.3 %$1,578 14.8 %
營業成本調整(a)1 0.0 %18 0.2 %
銷售、一般及行政費用調整(b)(64)其他%6 0.1 %
重組及其他成本(c)77 0.7 %183 1.7 %
收購相關無形資產的攤銷513 4.9 %585 5.4 %
調整後營業收入(非GAAP指標)$2,347 22.3 %$2,370 22.2 %
調整後的淨利潤的調節
根據美國通用會計準則計算的Thermo Fisher Scientific Inc.歸屬淨利潤。$1,548 $1,361
營業成本調整(a)1 18 
銷售、一般及行政開支調整(b)(64)6
重組及其他成本(c)77 183
收購相關無形資產的攤銷513 585
其他收入 / 費用調整(d)(1)
所得税費用調整(e)(102)(171)
對非一體化公司的股權收益/(損失)8416
非控制權益調整(f)(1)
調整後的淨利潤(非美國通用會計準則指標)$2,057 $1,997
調整後的每股收益調節
Thermo Fisher Scientific Inc.應佔攤薄每股收益$4.04 $3.51
成本調整(a)0.00 0.05
銷售、一般及行政開支調整(b)(0.17)0.01
重組及其他成本(c)0.20 0.47
收購相關無形資產的攤銷1.34 1.51
其他收入 / 費用調整(d)0.00 0.00
所得税費用調整(e)(0.26)(0.44)
對非一體化公司的股權收益/(損失)0.220.04
非控制權益調整(f)0.00 0.00
調整後每股收益(非GAAP財務指標)$5.37 $5.15
自由現金流調節
GAAP淨現金流入(經營性活動)$1,960$1,540
購買固定資產(301)(284)
出售固定資產收益15 4
自由現金流(非GAAP指標)$1,674 $1,260



業務細分信息截至三個月結束時
6月29日,佔比7月1日佔比
(金額單位:百萬美元)2024收入2023收入
收入
生命科學解決方案$2,355 22.3 %$2,463 23.0 %
分析儀器1,782 16.9 %1,749 16.4 %
特殊診斷1,117 10.6%1,109 10.4 %
實驗室產品和生物製藥服務5,758 54.6 %5,831 54.6 %
剔除項(470)-4.5 %(465)-4.4 %
營業收入合計$業務收入和業務收入率100.0 %$10,687 100.0 %
10,541
生命科學解決方案$865 36.7 %$817 33.2 %
分析儀器439 24.6 %432 24.7 %
特殊診斷299 26.7 %297 26.7 %
實驗室產品和生物製藥服務745 12.9 %824 14.1%
可報告細分報告段2,347 22.3 %2,370 22.2 %
營業成本調整(a)(1)0.0 %(18)-0.2 貨幣%
銷售、一般和管理費用調整(b)64 0.6 %(6)-0.1  %
重組及其他成本(c)(77)-0.7 %(183)-1.7 %
收購相關無形資產的攤銷(513)-4.9 %(585)-5.4 %
合併GAAP營業收入$1,820 17.3 %$1,578 14.8 %
(a)2024年和2023年調整後的結果不包括與大規模放棄產品線有關的庫存減值費用。2023年調整後的結果不包括出售庫存重新估價的11美元收費和加速折舊的5美元,因製造資產將因設施整合而被放棄。
(b)2024年和2023年調整後的結果不包括某些第三方費用,主要是與最近收購相關的交易/整合成本,以及根據對後續收購考慮的變化所進行的估計變化的費用/收益。
(c)2024年和2023年調整後的結果不包括按照人員減少和房地產整合的遺棄設施和其他費用,主要包括解聘、固定資產減值、前收購訴訟和其他事項的淨費用,以及與人員減少和房地產整合有關的遺棄設施和其他費用的淨費用。2023年調整後的結果還不包括與設施關閉有關的2600萬美元的合同終止費用。
(d)2024年和2023年調整後的結果不包括投資淨收益/淨虧損。
(e)2024年和2023年調整後的結果不包括GAAP和調整後淨利潤之間的調節項目的增量税收影響,因税率/法律變化而產生的增量税收影響,以及審計結算所產生的税收影響。
(f)調整後的結果不包括應歸屬於非控制權益的GAAP和調整後淨收益之間的調節項目的增量影響。
注:
2024年和2023年的合併折舊費用分別為276和270美元。

有機和核心有機營收增長截至三個月結束時
2024年6月29日
營收創新高增長-1 %
收購0 %
貨幣翻譯-1 %
有機營收增長(非GAAP措施)-1 %
COVID-19檢測收入-1 %
核心有機營收增長(非GAAP措施)0 %
注:
有關非GAAP財務措施的更多信息,請參見本公告標題為“有關非GAAP財務措施的補充信息”的部分。



簡明綜合損益表(未經審計)
截至2022年6月30日的六個月
6月29日,佔比7月1日佔比
(除每股數據外,單位為百萬美元)2024收入2023收入
收入$20,886 $21,397
費用和營業費用:
營業成本(a)12,146 58.2 %12,760 59.6 %
銷售、一般和行政費用(b)3,417 16.4 %3,319 15.5 %
收購相關無形資產的攤銷1,065 5.1 %1,191 5.5 %
研發費用6703.2 %6913.2 %
重組及其他成本(c)106 0.5 %295 1.4 %
總成本和營業費用17,404 83.3%18,256 85.3 %
營業利潤3,48316.7 %3,14114.7 %
利息收入574 324
利息費用(717)(626)272-3883
其他收入/(支出)(d)14 (46)
税前收入3,354 2,793
所得税費用(e)(408)(98)
對未合併實體的權益投資收益/(損失)(61)(41)
淨收入2,885 2,654
扣除歸屬於非控制權益和可贖回非控制權益的淨收益/(損失)9 4
歸屬於Thermo Fisher Scientific Inc.的淨利潤$2,875 13.8 %$2,650 12.4%
每股收益歸屬於Thermo Fisher Scientific Inc.:
基本$7.53 $6.86
攤薄$7.50$6.83
加權平均股數:
基本382 386 (a) 淨除未攤銷的債務發行費用和溢價/ 折價淨額。
攤薄383 388
調整後營業利潤和營業利潤率的調節表
GAAP營業收入$3,48316.7 %$3,14114.7 %
營業成本調整(a)17 0.1 %59 0.3 %
銷售,一般性和行政性費用調整(b)(45)-0.2 貨幣%14 0.1 %
重組及其他成本(c)106 0.5 %295 1.4 %
收購相關無形資產的攤銷1,065 5.1 %1,191 5.5 %
調整後營業收入(非GAAP指標)$4,625 22.1 %$4,700 22.0 %
調整後的淨利潤的調節
根據美國通用會計準則計算的Thermo Fisher Scientific Inc.歸屬淨利潤。$2,875 $2,650
營業成本調整(a)17 59
銷售,一般性和行政性費用調整(b)(45)14
重組及其他成本(c)106 295
收購相關無形資產的攤銷1,065 1,191 
其他收入/支出調整(d)(11)45
所得税費用調整(e)(51)(342)
對未合併實體的權益投資收益/(損失)61 41
非控制權益調整(f)(1)
調整後的淨利潤(非美國通用會計準則指標)$4,016 $3,953
調整後的每股收益調節
Thermo Fisher Scientific Inc.應佔攤薄每股收益$7.50$6.83
營業成本調整(a)0.04 0.15 
銷售、一般及管理費用調整(b)(0.12)0.03
重組及其他成本(c)0.28 0.76
收購相關無形資產的攤銷2.78 3.07
其他收益/費用調整(d)(0.03)0.11
所得税負擔調整(e)(0.13)(0.88)
未合併實體的權益在收益/損失中的份額0.16 0.11
非控制權益調整(f)0.00 0.00
調整後每股收益(非GAAP財務指標)$10.47 $10.18
自由現金流的調整
GAAP淨現金流入(經營性活動)$3,211 $2,269
購買固定資產(648)(742)
出售固定資產收益20 10
自由現金流(非GAAP指標)$2,583 $1,537 



業務部門信息截至2022年6月30日的六個月
6月29日,佔比7月1日佔比
(金額單位:百萬美元)2024收入2023收入
收入
生命科學解決方案$Hexcel公司22.2 %$5,07523.7 %
分析儀器3,469 16.6 %3,472 16.2 %
特殊診斷2,227 10.7 %2,217 10.4 %
實驗室產品和生物製藥服務11,480 55.0 %11,594 54.2 %
剔除項(930)-4.5 %(961)-4.5 %
營業收入合計$20,886 100.0 %$21,397 100.0 %
業務收入和業務收入率
生命科學解決方案$1,705 36.7 %$1,653 32.6 %
分析儀器838。24.2 %853 24.6 %
特殊診斷59326.6 %577 其他折舊和攤銷%
實驗室產品和生物製藥服務1,489 13.0%1,617 14.0 %
可報告細分報告段4,625 22.1 %4,700 22.0 %
成本調整(a)(17)-0.1  %其他-0.3  %
銷售、一般及管理費用調整(b)45 0.2 %(14)-0.1  %
重組及其他成本(c)(106)-0.5 %(295)-1.4 %
收購相關無形資產的攤銷(1,065)-5.1 %(1,191)-5.5 %
合併的GAAP運營收入$3,48316.7 %$3,14114.7 %
2024年和2023年的調整結果不包括因放棄產品線和由於設施合併而將要放棄的製造資產而進行的庫存減值費用以及提前計提的折舊費用。2023年的調整結果不包括因收購日重新評估庫存的銷售而產生的21美元的費用。
2024年和2023年的調整結果不包括某些第三方費用,主要是與最近的收購相關的交易/整合費用以及由於對待收購考慮的估計變化而產生的費用/信貸。
2024年和2023年的調整結果不包括重組和其他成本,主要包括離職費、長期資產減值、收購前訴訟和其他事項的淨費用以及減少員工和房地產合併的廢置設施和其他費用。2023年的調整結果還不包括與設施關閉相關的合同終止費用26美元。
2024年和2023年的調整結果不包括投資淨收益/損失。
2024年和2023年的調整結果不包括GAAP和調整後淨收入之間調和項目的增量税收影響,由於税率/法律變化而產生的增量税收影響以及審計結算的税收影響。
調整後的淨收入不包括歸屬於非控股權益的調和淨收入的增量影響。
注:
2024年和2023年的折舊費用分別為562和523美元。
有關非GAAP財務指標的更多信息,請參閲本公告的“關於非GAAP財務指標的補充信息”部分。




壓縮的綜合資產負債表(未經審計)
6月29日,12月31日
(以百萬計)20242023
資產
流動資產:
現金及現金等價物$7,073 $8,077
短期投資1,750 3
應收賬款淨額7,943 8,221
存貨5,198 5,088
其他資產20,117 3,200
總流動資產25,476 24,589
物業、廠房和設備,淨值9,282 9,448 
收購相關的無形資產,淨值15,519 16,670
其他4,377 3,999
商譽43,843 44,020
總資產$98,496 $98,726
負債、可贖回的非控股權益和股本
流動負債:
短期債務和長期債務的到期償還$5,121 $3,609
其他流動負債9,651 10,403
流動負債合計14,772 14,012
其他長期負債5,907 6,564
長期負債30,284 31,308 
可贖回的非控制股份115 118
股東權益總計47,419 46,724
負債合計、可贖回的非控制股份及股東權益總計$98,496 $98,726




壓縮的現金流量表(未經審計)
截至2022年6月30日的六個月
6月29日,7月1日
(以百萬計)20242023
經營活動
淨收入$2,885 $2,654
調整淨利潤以計入經營活動現金流量:
折舊和攤銷1,626 1,714
遞延所得税負債變動(607)(328)
其他非現金費用,淨額311 480
除收購影響外的資產負債變化(1,003)(2,251)
經營活動產生的現金流量淨額3,211 2,269
投資活動
購買固定資產(648)(742)
出售固定資產收益20 10
交叉貨幣利率掉期利息結算收益111 35
收購,扣除現金收購淨額(2,751)
投資購買(1,778)(188)
其他投資活動,淨額12 51 
投資活動產生的淨現金流出(2,283)(3,585)
籌資活動
債務發行淨收入1,204
償還債務開空1,000
商業票據淨髮行額1,620
償還商業票據(1,441)
購買公司普通股(3,000)(3,000)
分紅派息(284)(252)
其他籌資活動的淨金額145 24
籌集資金淨額(1,936)(4,049)
匯率變動對現金的影響7 (19)
現金、現金等價物及受限制資金減少額開空1,000(5,384)
期初現金、現金等價物及受限制的現金餘額8,097 8,537
期末現金、現金等價物及受限制的現金餘額$7,097 $3,153
自由現金流(非GAAP指標)$2,583 $1,537 
注:
有關非GAAP財務指標的更多信息,請參閲本公告所載標題為“非GAAP財務指標補充信息”的章節。




有關非GAAP財務指標的補充信息

除了依據通用會計準則(GAAP)編制的財務指標外,我們還使用某些非GAAP財務指標,例如有機營業收入增長率,即報告中排除收購、出售及貨幣翻譯影響後的營業收入增長率。同時,我們還報告核心有機營業收入增長率,即報告中排除COVID-19檢測收入及收購、出售及貨幣翻譯影響後的營業收入增長率。我們報告這些指標,是因為Thermo Fisher管理層認為,為了瞭解公司的短期和長期財務趨勢,投資者可能希望考慮收購、出售、外幣翻譯及/或COVID-19檢測對收入的影響。Thermo Fisher管理層使用這些指標來預測和評估公司的運營績效以及將當前期間的收入與以前期間進行比較。

我們報告調整後的營業利潤、調整後的營業利潤率、調整後的淨收入及調整後的每股收益。我們認為,在使用GAAP財務指標的同時,使用這些非GAAP財務指標有助於投資者更好地瞭解我們的核心營業結果和未來前景,與管理層如何衡量和預測公司的核心營業績效以及對比之前期間、預測和我們競爭對手的表現相對應。此類指標還被管理層用於財務和業務決策以及補償目的。為了計算這些指標,我們排除以下情況:

•某些與收購有關的成本,包括在收購日期重新估值的存貨銷售費用、重要的交易/收購相關成本,包括有關潛在收購相關交易的估計變更及有關近期/待定收購的短期融資承諾等其他費用。我們排除這些成本,因為我們不認為它們能反映我們的正常經營成本。

•與重組活動、大規模放棄產品線相關的成本/收益,例如減少間接費用和合並設施的成本。我們排除這些成本,因為我們認為與重組活動相關的成本不反映我們的正常經營成本。

•與非控制股權益掛鈎的收益/虧損;長期資產減值;以及其他某些只是偶然出現或不會再次出現的重要收益或損失,包括投資收益/損失、業務、產品線及房地產的出售、重要訴訟有關事宜、養老金計劃縮減/結算及提前償付債務。我們排除這些項目,因為它們超出了我們的正常經營範圍或/在某些情況下,難以準確預測未來期間的發生情況。

•與收購相關的無形資產攤銷費用,因為部分收購價格可能分配給使用壽命長達20年的無形資產。排除攤銷費用可以使新收購的和長期擁有的公司的操作結果不斷相一致,並且與通過收購和不通過收購的同行公司相一致。

•以上項目的非控制利益和税務影響,以及重要税務審計或事件的影響(例如所得税率/法律變化引起的遞延税款變更),後者之所以排除,是因為它們超出了我們的正常操作並且難以準確預測未來期間的發生情況。

我們報告自由現金流,這是除去淨資本支出的營運現金流,旨在提供一個持續營運發生現金流、用於收購和其他投資和融資活動的能力的視角。公司也使用這個指標作為衡量公司實力的指標。自由現金流不是可自由支配支出的衡量指標,因為我們有一定的非自由支配義務,比如沒有從這項指標中扣除的債務服務。

賽默飛世爾不會提供關於未來的GAAP財務指標,因為我們無法在不做出不合理的努力的情況下預測未來重組行動和收購相關費用的時間和數量以及來自房地產和企業銷售、債務提前兑還和法律訴訟結果等因素的收益或損失。這些項目的時間和數額存在不確定性,可能對按照GAAP計算的賽默飛世爾的結果產生重大影響。

賽默飛世爾在此新聞稿中提供的非GAAP財務指標,包括經營業績和現金流量,不被視作對按照GAAP計算的賽默飛世爾經營業績的超越或替代。這些非GAAP財務指標與其最直接的相對應的GAAP財務指標的重要調和信息被列於上述表格中。