附件3.1

修正案：

修訂和重述的附例

EQT公司

(2024年7月18日生效)

第三條，現將修訂後的《EQT公司章程》第3.07條全文修改並重述如下：

第3.07節本公司的董事不得在其74歲(74歲)生日後的下一次年度股東大會日期後擔任該職務；然而，任何董事如屬公司指定人士(定義見於2024年3月10日由本公司、Humpty Merger Sub Inc.、Humpty Merge Sub LLC及Equitrans Midstream Corporation(“合併協議”)不時修訂的有關協議及合併計劃第1.7節所界定)，將獲豁免遵守前述禁令，直至生效日期(定義見合併協議 )之後的第二屆股東周年大會日期為止。為使任何高級職員成為股東選舉的本公司董事的被提名人，該高級職員必須在提名該高級職員之前向董事會提交不可撤銷的辭呈 以在終止其作為本公司高級職員的僱用時生效，董事會 應有權在沒有考慮辭職的董事參與的情況下決定接受或拒絕該辭呈。