附錄 99.1

康科德醫療 報告2022年上半年的財務業績

北京，9月 2022年23日 /PRNewswire/ — 康科德醫療服務控股有限公司（“康科德醫療” 或 “公司”）（紐約證券交易所： CCM），一家通過建立質子中心和癌症專門從事癌症治療、研究、教育和預防的醫療保健提供商 醫院以及在中國運營着廣泛的放射治療和診斷成像中心網絡的醫院今天宣佈了其未經審計的合併報告 截至2022年6月30日的六個月的財務業績1。

2022 年第一名 半場亮點

• 總計 2022年上半年的淨收入為人民幣14430萬元（合2150萬美元），比總淨收入下降了25.2％ 去年同期為人民幣19290萬元。總淨收入包括來自醫院業務的人民幣82.9元淨收入 百萬元（合1,240萬美元）以及來自網絡業務的淨收入為人民幣61.4萬元（合910萬美元）。

• 總計 2022年上半年的虧損為人民幣8870萬元（合1,320萬美元），而上半年的毛利為人民幣240萬元 2021 年的。2022年上半年的毛虧率為61.5％，而同期的毛利率為1.2％ 去年。

• 網絡 2022年上半年歸屬於普通股股東的虧損為人民幣11470萬元（合1710萬美元），相比之下為人民幣9030萬元 在去年同期。

• 基本 以及A類和b類普通股的攤薄後每股虧損2 2022年上半年均為人民幣0.87元（0.13美元）， 而去年同期分別為人民幣2.53元。

• 非公認會計準則3 網 2022年上半年的虧損為人民幣27000萬元（合4,030萬美元），而同期的非公認會計準則淨虧損為人民幣16300萬元 去年的時期。2022年上半年，A類和b類普通股的非公認會計準則基本和攤薄後每股虧損為 兩者均為人民幣0.93元（合0.14美元），而去年同期為人民幣2.46元。

1 本公告包含翻譯 僅為方便讀者，將某些人民幣金額按指定匯率折成美元。除非另有説明，否則所有翻譯 人民幣兑美元的匯率為6.6981元人民幣兑1美元，紐約市有線電視轉賬的午盤買入價應付 以人民幣為單位，經紐約聯邦儲備銀行於2022年6月30日認證用於海關。

2 公司根據增幅進行調整 在計算歸屬於公司普通股股東的虧損時使用的夾層權益的百分比 A類和B類普通股的計算。

3 非公認會計準則淨虧損和非公認會計準則基本虧損 而A類和b類普通股的攤薄後每股虧損被定義為其最直接可比的GAAP指標，不包括 基於股份的薪酬支出的影響。

• 已調整 EBITDA4 （非公認會計準則）在2022年上半年為負人民幣19430萬元（合2900萬美元），而負人民幣127.7元 去年同期為百萬人。

楊建宇博士， 康科德醫療董事長兼首席執行官評論説：“在2022年上半年，我們的業務受到了影響 由高度傳染性的奧密克戎變種引起的 COVID-19 疫情捲土重來。特別是，我們的三家醫療機構位於 在上海，自2022年4月起分別暫時關閉約兩到三個月。我們的網絡業務也受到限制 由於 COVID-19 的復甦，這影響了 2022 年上半年訂單完成的進度。

“但是，好消息是我們上海最近的表現 美中嘉和癌症中心（“上海門診部”）已逐漸恢復到 COVID-19 疫情之前的水平。 上海美中嘉和醫學影像診斷有限公司（“上海影像中心”），位於上海新虹橋 國際醫學園（“新虹橋公園”）也將迎來新的商機。我們預計，漸進的 新虹橋園區其他具有差異化專業知識的醫療機構的開業將吸引患者前往我們的上海影像中心 以高質量的診斷成像服務為中心，為我們的收入做出貢獻。

“我們的廣州 協和腫瘤中心（“廣州醫院”）於2021年6月開始運營，目前正處於起步期，情況有所改善 多項運營指標證明瞭運營業績，例如病牀的佔用率和門診人數 和住院就診。值得注意的是，廣州醫院質子中心預計將於2022年下半年開始臨牀試驗， 達到了一個新的里程碑。”

“我們的網絡 業務目前已步入正軌。我們將加快完成現有訂單並按計劃進行市場擴張。讓我們來吧 期待康科德醫療在2022年全年的良好表現。”

2022年第一 半年財務業績

淨收入

醫院業務

淨收入 2022年上半年，醫院業務為人民幣8290萬元（合1,240萬美元），較淨增長29.2％ 2021年上半年收入為人民幣6420萬元，主要歸因於廣州醫院自6月以來的啟動和擴建 2021。

4 調整後 息税折舊攤銷前利潤定義為淨收入/（虧損）加上利息支出、淨額、所得税支出、折舊和攤銷、基於股份的薪酬 費用和其他調整。其他調整包括淨外匯收益和其他收入（支出）淨額。

網絡業務

網絡業務的淨收入為人民幣61.4元 百萬元（合910萬美元），較2021年上半年人民幣12870萬元的淨收入下降了52.3％，主要是因為 第二季度，我們醫療解決方案的交付和驗收過程受到了 COVID-19 疫情的負面影響 2022年的。

收入成本

醫院業務

收入成本 2022年上半年的醫院業務為人民幣17970萬元（合2680萬美元），比成本增長了89.4％ 2021年上半年收入為人民幣9490萬元，主要是因為廣州醫院的人力成本增加，而廣州醫院一直如此 自 2021 年 6 月起開始運營。

網絡業務

網絡業務的收入成本為人民幣53.3元 百萬元（800萬美元），較2021年上半年的人民幣9570萬元下降了44.3％，總體上與下降幅度一致 在 COVID-19 造成的醫療解決方案淨收入中。

毛利（虧損）/利潤和毛利率

醫院業務

醫院業務的總虧損為人民幣96.8元 2022年上半年為百萬元（合1440萬美元），而去年同期為人民幣3.07萬元。的毛虧率 2022年上半年的醫院業務為116.8％，而去年同期的毛虧率為47.8％。 醫院業務毛利率下降的主要原因是（1）廣州龐大的勞動力成本 醫院，仍處於起步階段，利用率相對較低，以及（2）來自以下方面的收入減少 我們在上海的醫療機構是因為 COVID-19 疫情在 2022 年上半年該地區捲土重來。

網絡業務

網絡業務的毛利潤為人民幣8.1元 百萬元（110萬美元），較2021年上半年的人民幣3300萬元下降了75.6％。的毛利率 2022年上半年的網絡業務為13.2％，而去年同期的毛利率為25.6％。這個 網絡業務毛利率的下降主要歸因於醫療解決方案毛利率的下降 在2022年上半年。

運營費用

銷售費用為人民幣2640萬元（3.9美元） 百萬）在2022年上半年，較2021年上半年的人民幣1370萬元增長了93.3％。銷售費用為 2022年上半年淨收入的百分比為18.3％，而2021年上半年為7.1％。銷售額的增加 支出主要是由於我們的廣州開業導致營銷費用和差旅相關費用增加 自 2021 年 6 月起住院。

一般和管理費用為人民幣130.5元 2022年上半年為百萬元（合1,950萬美元），其中員工福利支出為人民幣7570萬元（合1,130萬美元）。在 去年同期，一般和管理費用為人民幣17260萬元。下降的主要原因是（1）員工 在正式之前，廣州醫院醫務人員的福利支出已在一般和管理費用中確認 廣州醫院的運營，自2021年6月起正式運營後，這筆費用隨後被確認為收入成本， 以及 (2) 由於 COVID-19 的負面影響，網絡業務減少。一般和管理費用百分比 2022年上半年的淨收入為90.4％，而2021年上半年的淨收入為89.5％。

資本支出

相比之下，上半年的人民幣41440萬元 2021年，2022年上半年的資本支出為人民幣18400萬元（合2750萬美元），這主要是由於（1）建築業的減少 為我們的醫院業務支付費用和醫療設備，以及（2）減少了為我們的網絡業務採購設備的需求 這是 COVID-19 疫情的結果。

應收賬款

截至2022年6月30日，應收賬款為 人民幣8930萬元（合1,330萬美元），較截至2021年12月31日的人民幣12790萬元的應收賬款減少了30.2％。 上半年，應收賬款的平均未付銷售期（也稱為未付銷售天數）為286天 2022年的。

銀行貸款和其他借款

截至6月30日 2022年，該公司的銀行貸款和其他借款總額為人民幣29元（4.26億美元）。

關於非公認會計準則 財務措施

為了補充 根據美國公認會計原則（“GAAP”）列報的合併財務報表， 康科德醫療使用某些非公認會計準則衡量標準。公司提供的某些財務信息是根據業績調整的 基於公認會計原則，排除基於股份的薪酬支出的影響，例如非公認會計準則淨虧損和非公認會計準則基本虧損和攤薄虧損 A類和b類普通股的每股。該公司認為，其GAAP財務中不包括基於股份的薪酬支出 措施有助於其管理層和投資者評估和分析公司的核心經營業績，例如此類支出 不能直接歸因於公司業務運營的基本業績，也不會影響其當前的現金 收益。康科德醫療還認為，這些不包括基於股份的薪酬支出的非公認會計準則指標對於提供幫助非常重要 投資者瞭解公司當前的財務表現和未來前景，並比較不同之間的業務趨勢 報告期保持一致。此外，康科德醫療還提供了調整後息税折舊攤銷前利潤的非公認會計準則指標，即 本公告中定義為淨收入/（虧損）加上利息支出、淨額、所得税支出、折舊和攤銷，基於股份 補償費用和其他調整。其他調整包括淨額和其他收入/（支出）淨額的外匯收益。此外， 調整後的息税折舊攤銷前利潤消除了公司認為不代表網絡表現的項目的影響 商業和醫院業務。該公司認為，投資者同樣將使用調整後的息税折舊攤銷前利潤作為評估的關鍵指標之一 其財務業績，並將其當前的經營業績與相應的歷史時期和其他公司進行比較 在醫療服務行業。這些額外措施的提出不應被視為替代或優越 與 GAAP 業績相比或與其他公司報告或預測的業績相當。非公認會計準則指標已經調和 參見所附財務信息中的GAAP指標。

關於康科德 醫療

康科德醫療 Services Holdings Limited是一家醫療保健提供商，提供全週期的優質腫瘤學服務，包括癌症診斷，治療， 教育和預防。該公司專注於在腫瘤醫療服務的各個方面提供多學科癌症護理 在其癌症醫院中為其配備技術先進的設備，例如最先進的質子治療系統。 該公司正在努力通過其自有癌症醫院網絡提高癌症治療的質量和可及性 中國各地的診所和合作醫院。欲瞭解更多信息，請參閲 http://ir.ccm.cn。

安全港 聲明

這個公告 包含前瞻性陳述。這些前瞻性陳述可以通過諸如 “意願” 之類的詞語或短語來識別 “期望”、“預期”、“未來”、“打算”、“計劃”、“相信”， “估計值” 和類似的表述。前瞻性陳述本質上會受到不確定性和偶發性的影響 超出公司的控制範圍，以未來業務決策為前提，這些決策可能會發生變化。一個 許多重要因素可能導致實際業績與任何前瞻性陳述中包含的結果存在重大差異。這個 除非適用法律要求，否則公司不承擔任何更新任何前瞻性陳述的義務。

欲瞭解更多信息， 請聯繫：

康科德醫療服務 控股有限公司

投資者關係

+86 10 5903 6688

ir@ccm.cn

康科德醫療 服務控股有限公司

合併 資產負債表（以千計）

十二月三十一日
2021 2022年6月30日
人民幣 人民幣 美元
（已審計） （未經審計） （未經審計）
資產
流動資產
現金和現金等價物 157,386 74,984 11,195
限制性現金，流動部分 1,387 475 71
應收賬款 127,899 89,329 13,336
預付款和其他流動資產 257,019 339,847 50,738
庫存 38,085 69,825 10,425
直接融資租賃的淨投資，流動部分 2,699 3,518 525
流動資產總額 584,475 577,978 86,290
非流動資產
限制性現金，非流動部分 138 - -
財產、廠房和設備，淨額 3,145,025 3,223,423 481,244
使用權資產，淨額 619,536 610,156 91,094
對直接融資租賃的淨投資，非流動部分 4,796 3,448 515
善意 581,877 581,877 86,872
無形資產，淨額 657,837 643,123 96,016
非流動資產存款 224,866 231,399 34,547
長期投資 390,625 421,012 62,855
其他非流動資產 20,776 18,565 2,772
非流動資產總額 5,645,476 5,733,003 855,915
總資產 6,229,951 6,310,981 942,205
負債和權益
流動負債
應付賬款 102,508 107,815 16,096
應計費用和其他負債 382,177 348,882 52,086
經營租賃負債，當前 20,484 23,272 3,474
短期銀行和其他借款 136,510 166,468 24,853
長期銀行和其他借款，流動部分 162,842 167,418 24,995
流動負債總額 804,521 813,855 121,504
非流動負債
長期銀行和其他借款，非流動部分 2,178,596 2,517,458 375,847
遞延所得税負債 184,424 187,346 27,970
衍生責任 5,863 6,162 920
經營租賃負債，非流動 214,225 214,525 32,028
其他長期負債 98,601 94,925 14,172
非流動負債總額 2,681,709 3,020,416 450,937
負債總額 3,486,230 3,834,271 572,441
可臨時贖回的非控股權益 3,680,782 - -
公平
A 類普通股 68 68 10
B 類普通股 37 37 6
庫存股 (7)) (8)) (1))
額外的實收資本 1,936,552 1,928,495 287,917
累計其他綜合虧損 (29,496)) (71,385)) (10,657))
累計赤字 (3,277,270)) (3,391,922)) (506,401))
康科德醫療服務控股有限公司股東赤字總額 (1,370,116)) (1,534,715)) (229,126))
非控股權益 433,055 4,011,425 598,890
權益總額/（赤字） (937,061)) 2,476,710 369,764
負債總額、夾層權益和權益/（赤字） 6,229,951 6,310,981 942,205

康科德醫療 服務控股有限公司

合併 損益

（以千計， 股票數量和每股數據除外）

2021 年 6 月 30 日 2022年6月30日
人民幣 人民幣 美元
（未經審計） （未經審計） （未經審計）
扣除營業税、增值税和相關附加費後的收入
醫院 64,150 82,865 12,371
網絡 128,737 61,397 9,166
淨收入總額 192,887 144,262 21,537
收入成本：
醫院 (94,855)) (179,686)) (26,826))
網絡 (95,652)) (53,311)) (7,959))
總收入成本 (190,507)) (232,997)) (34,786))
總額（虧損）/利潤 2,380 (88,735)) (13,248))
運營費用：
銷售費用 (13,665)) (26,416)) (3,944))
一般和管理費用 (172,623)) (130,466)) (19,478))
營業虧損 (183,908)) (245,617)) (36,670))
利息支出 (25,906)) (68,325)) (10,201))
外匯收益，淨額 18,489 33,881 5,058
利息收入 2,551 3,562 532
權益法投資的收入 9,088 5,488 819
其他收入/（支出），淨額 2,662 (850)) (127))
所得税前虧損 (177,024)) (271,861)) (40,589))
所得税支出 5,331 9,677 1,445
淨虧損 (171,693)) (262,184)) (39,144))
歸屬於非控股權益的淨虧損 (81,363)) (147,532)) (22,026))
歸屬於康和醫療服務控股有限公司的淨虧損 (90,330) (114,652)) (17,118))
A類和B類普通股的每股虧損
基本 (2.53) (0.87)) (0.13)
稀釋 (2.53) (0.87)) (0.13)
已發行的A類和B類普通股的加權平均數：
基本 131,053,858 131,053,858 131,053,858
稀釋 131,053,858 131,053,858 131,053,858
其他綜合虧損，扣除税款為零
外幣折算，淨税為零 6,234 (41,890)) (6,254))
扣除税款的其他綜合虧損總額 6,234 (41,890)) (6,254))
綜合損失 (165,459)) (304,074)) (45,398))
歸屬於非控股權益的全面虧損 (81,363)) (147,532)) (22,026))
歸屬於康和醫療服務控股有限公司股東的綜合虧損 (84,096)) (156,542)) (23,372))

對賬 非公認會計準則經營業績指標與最接近的可比公認會計原則指標之比 (*)

（以人民幣計 數千，未經審計的每股數據除外）

在截至的六個月中 在截至的六個月中
2021 年 6 月 30 日 2022年6月30日
非- 非-
GAAP GAAP GAAP GAAP
測量 調整 測量 測量 調整 測量
營業虧損 (183,908)) 8,647 (175,261)) (245,617)) (7,861)) (253,478))
淨虧損 (171,693)) 8,647 (163,046)) (262,184)) (7,861)) (270,045))
A類和b類普通股的每股基本虧損 (2.53) 0.07 (2.46)) (0.87)) (0.06) (0.93))
A類和b類普通股的攤薄後每股虧損 (2.53) 0.07 (2.46)) (0.87)) (0.06) (0.93))

(*) 唯一的調整是基於股份的薪酬。

和解 從淨收益到調整後的息税折舊攤銷前利潤 (*)（千元人民幣，未經審計）

在截至的六個月中 在截至的六個月中
2021 年 6 月 30 日 2022年6月30日
淨虧損 (171,693)) (262,184))
利息支出，淨額 23,355 64,763
所得税支出 (5,331)) (9,677))
折舊和攤銷 38,476 53,732
基於股份的薪酬 8,647 (7,861))
其他調整 (21,151)) (33,031))
調整後 EBITDA (127,697)) (194,258))
息税折舊攤銷前利潤 -66% -135%

(*) 調整後息税折舊攤銷前利潤的定義：調整後的息税折舊攤銷前利潤定義為淨虧損加上利息支出、淨額、所得税支出、折舊 以及攤銷、基於股份的薪酬支出和其他調整。其他調整包括外匯收益、淨額和其他收益 收入/（支出），淨額。