根據第 424 (b) (3) 條提交
註冊號 333-279329

招股説明書補充文件第 1 號

（截至 2024 年 6 月 5 日的招股説明書）

1,331,452 股普通股

本招股説明書補充文件修訂和補充了卡梅爾公司（“我們” 或 “我們的”）2024年6月5日的招股説明書（不時補充或修訂的 “招股説明書”），該招股説明書構成我們經修訂的S-1表格註冊聲明（註冊號333-279329）的一部分。本招股説明書補充文件旨在更新和補充招股説明書中包含或以引用方式納入的信息，其中包含在我們於2024年7月17日向美國證券交易委員會（“SEC”）提交的8-k表最新報告（“表格8-K”）中。因此，我們在本招股説明書補充文件中附上了8-k表格。

本招股説明書補充文件更新和補充了招股説明書中的信息，沒有招股説明書就不完整，除非與招股説明書（包括其任何修正或補充）結合使用，否則不得交付或使用。本招股説明書補充文件應與招股説明書一起閲讀，如果招股説明書中的信息與本招股説明書補充文件之間存在任何不一致之處，則應依賴本招股説明書補充文件中的信息。

我們的普通股在納斯達克資本市場上市，股票代碼為 “CTCX”。2024年7月16日，我們上次公佈的普通股銷售價格為每股1.52美元。

我們是一家 “規模較小的申報公司”，已選擇遵守某些已縮減的上市公司報告要求。此外，我們是一家 “新興成長型公司”，該術語由聯邦證券法定義，因此受某些較低的上市公司報告要求的約束。

投資我們的證券涉及高度的風險。在做出投資決定之前，請閲讀招股説明書第7頁開頭的 “風險因素” 下的信息，以及任何補充文件中其他地方的信息，以討論在投資我們的證券時應考慮的信息。

美國證券交易委員會或任何州證券委員會都沒有批准或不批准這些證券，也沒有透露招股説明書的充分性或準確性。任何與此相反的陳述均屬刑事犯罪。

本招股説明書補充文件的發佈日期為2024年7月17日。

美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549

8-K 表格

當前報告

根據1934年《證券交易法》第13條或第15（d）條

卡梅爾公司

（其章程中規定的註冊人的確切姓名）

（如果自上次報告以來發生了變化，則為以前的姓名或以前的地址）

如果提交8-K表格是為了同時履行註冊人根據以下任何條款承擔的申報義務，請勾選下面的相應方框：

根據該法第12（b）條註冊的證券：

用複選標記表明註冊人是1933年《證券法》第405條（本章第230.405節）還是1934年《證券交易法》第12b-2條（本章第240.12b-2節）所定義的新興成長型公司。

新興成長型公司 ☒

如果是新興成長型公司，請用複選標記表明註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守根據《交易法》第13（a）條規定的任何新的或修訂後的財務會計準則。☐

項目 5.07 將事項提交證券持有人表決。

特拉華州的一家公司卡梅爾公司（“公司”）於2024年7月12日舉行了2024年年度股東大會（“年會”）。截至2024年5月31日營業結束時，即確定有權獲得年會通知和投票權的股東的創紀錄日期，公司共有20,567,757股普通股，面值每股0.0001美元（“普通股”），已流通。11,471,693股普通股（佔截至記錄日營業結束時已發行普通股的56％）的持有人出席或由代理人代表出席年會，構成法定人數。在年會期間，公司股東對公司於2024年6月14日向美國證券交易委員會提交的附表14A的最終委託書中描述的兩項提案進行了投票。股東在年會期間投票表決的每個事項的結果如下：

提案1：公司股東選舉理查德·厄普頓為公司董事會第一類董事，任期三年，至2027年舉行的年度股東大會結束，直至其繼任者正式當選並獲得資格。股東對厄普頓先生當選的投票結果如下：

經紀商未投票：1,921,908

提案2：公司股東批准選擇Adeptus Partners, LLC作為公司截至2024年12月31日的財政年度的獨立註冊會計師事務所。股東對此類批准的投票結果如下：

經紀人未投票：0

簽名

根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人已正式安排以下經正式授權的簽署人代表其簽署本報告。