avino_ex991.htm

資訊發佈

2024年7月16日

Avino報告2024年第二季度的生產(616,571盎司白銀相當量);宣佈Q2 業績會日期。

宣佈Q2業績報告日期

Avino Silver & Gold Mines Ltd. (ASM: TSX/NYSE American, GV6: FSE) 是一家在墨西哥長期生產白銀的生產商,報告第二季度產量為616,571盎司白銀等效量。

2024年第二季度生產亮點(與2023年第二季度相比)

全年資本支出仍預計約 2000 萬美元。

白銀等效產量增加5%,達到616,571盎司

全年資本支出仍預計約 2000 萬美元。

白銀產量增長26%,至292,946盎司

全年資本支出仍預計約 2000 萬美元。

銅產量減少10%,至130萬磅

全年資本支出仍預計約 2000 萬美元。

金產量持平,為1,514盎司

全年資本支出仍預計約 2000 萬美元。

磨礦通過率減少10%,至140,934噸

累計產量-截至2024年6月30日的三個和六個月

第二季度

2024

第二季度

2023

$000

年初至今

2024

年累計銷售量

2023

$000

140,934

157,371

-10%

總礦石喂料(幹噸)

310,529

317,128

-2%

75

53

42%

喂料品位銀(g / t)

63

52

21%

0.48

0.44

9%

喂料品位黃金(g / t)

0.47

0.51

8%

0.51

0.49

4%

喂料品位銅(%)

0.46

0.48

-4%

87%

87%

0%

銀恢復率(%)

87%

88%

-1%

70%

68%

3%

金恢復率(%)

70%

73%

-4%

88%

84%

5%

銅恢復率(%)

86%

84%

2%

292,946

232,417

26%

白銀總產量(盎司)

543,589

466,755

16%

1,514

1,520

0%

黃金總產量(盎司)

3,292

3,805

-14%

1,305,549

1,445,552

-10%

銅總產量(磅)

2,652,659

2,843,189

-7%

616,571

587,317

5%

總白銀等效產量(盎司)1

1,246,053

1,265,564

-2%

按地點分的生產-2024年第二季度

加工的噸數

品位

Ag g / t

品位

Au克/噸

品位

Cu %

康復

銀含量%

康復

鉑金 %

康復

Cu %

生產的白銀盎司數

生產的黃金盎司數

生產的銅磅數

Avino

130,983

71

0.49

0.51

88%

70%

88%

262,861

1,456

1,305,549

La Preciosa

9,951

133

0.28

-

71%

63%

-

30,085

58

-

總費用

140,934

75

0.48

0.51

87%

70%

88%

292,946

1,514

1,305,549

2024年7月16日 - Avino Silver & Gold Mines Ltd. - 新聞發佈會

Avino報告2024年第二季度生產情況;宣佈Q2業績報告日期

第2頁

Avino的首席執行官David Wolfin稱“我們的第二季度生產保持穩定,生產了616,571盎司白銀等效量,比去年同期增長5%,符合我們的年度生產目標。我們能夠通過磨礦來處理La Preciosa的表面儲量物質,取得了出色的回收效果,特別是白銀的回收率超出了我們的預期。這為本季度白銀產量增加了26%做出了貢獻,我們預計在能夠開採和加工來自La Preciosa地下材料後,這個數據會有顯著增長。” “我們非常期待獲得La Preciosa的環境許可證。La Preciosa是我們5年計劃中不可或缺的一部分,並將為杜蘭戈的當地社區帶來經濟增長和利益。隨着白銀價格的動能增強,我們將繼續專注於為所有利益相關者實現有機增長。”

2024年第二季度亮點

全年資本支出仍預計約 2000 萬美元。

生產:本季度,生產總體上保持穩定,公司仍在按照目標完成全年生產250萬至280萬盎司白銀當量的計劃。本季末生產的最後兩週受到了圓錐破碎機維修的影響。採用了較小的破碎機以最大程度地減少磨機停機時間,預計很快將恢復到全額狀態。

全年資本支出仍預計約 2000 萬美元。

La Preciosa儲料:本季度,從La Preciosa表面儲物倉1和2處理了近10,000噸物料,產生了可銷售的高品位濃縮物。

全年資本支出仍預計約 2000 萬美元。

La Preciosa進展:自2024年1月9日與當地社區簽訂長期土地使用協議以來,該公司向有關部門提交了環評申請。在2024年第二季度收到反饋後,公司的迴應已經作了小幅修改後重新提交。在收到環評許可證後不久,將提交進一步的許可證申請,該許可證是開採和加工Gloria和Abundancia礦脈所需的。最近的La Preciosa礦產照片可以通過點擊此處來查看。

收益公告

公司未經審計的截至2024年6月30日的三個和六個月的預測財務報表將在2024年8月13日下市後發佈。

將於2024年8月14日(星期三)上午8:00 PT / 11:00 ET舉行電話會議,討論公司2024 Q2運營和財務業績。如欲參加電話會議或觀看網絡直播,請參閲以下詳細信息。

股東、分析師、投資者和媒體可以通過登錄 Avino 的Q2財報或撥打以下電話號碼,於開始時間前五至十分鐘加入網絡直播和電話會議。

免費電話:888-506-0062

國際:+1 - 973-528-0011

參與者訪問代碼:933119

參與者將被接待員迎接,並被要求輸入訪問代碼。如果呼叫者沒有代碼,他們可以提供公司名稱作為參考。參與者將有機會在問答環節提問。

電話會議和網絡直播將被錄製,並在當天稍後在公司網站上提供回放。

質量保證/質量控制

磨礦樣品在Avino現場實驗室進行,檢查樣品提交給位於墨西哥杜蘭戈的SGS Labs驗證。對於精礦,通過火法法加重量法完成金銀分析,對於粉礦及其尾礦,使用AAS(原子吸收光譜法)進行銅、鉛、鋅和銀的分析。所有精礦裝船前會由以下獨立第三方實驗室之一進行分析:英國的Inspectorate、荷蘭的LSI和香港的AHk。

2024年7月16日 - Avino Silver & Gold Mines Ltd. - 新聞發佈

Avino報告2024年Q2生產結果;宣佈Q2業績會議日期

第3頁

有資格人員

Avino的技術服務副總裁Peter Latta,P. Eng,MBA是符合《43-101國家規定》背景下的合格人員,已經審核並批准了此新聞發佈中的技術數據。

關於Avino

Avino是一家銀礦生產商,其位於墨西哥杜蘭戈附近的Avino礦是該公司的全資礦場。公司的銀、金和銅生產保持不被套期保值。公司打算通過在歷史悠久的Avino地產和相鄰的La Preciosa的戰略收購(於2022年Q1完成)的增長,維持長期可持續、具有盈利性的採礦業務,以回報股東和社區。根據NI 43-101,Avino目前控制具有37100萬銀等價盎司的礦產資源,都在我們的區域規模土地包裹內。2024年初,我們完成了氧化尾礦項目可行性研究。這項研究是我們的增長軌跡的關鍵里程碑。作為Avino致力於採用可持續做法的承諾的一部分,我們已經持續一年以上地操作乾式堆垛尾礦設施,並取得了出色的成果。我們致力於在安全、環保和經濟有效的前提下管理所有的業務活動,同時為我們經營地區的社區福祉做出貢獻。我們鼓勵您在X(前身為Twitter)上與我們聯繫,網址是@Avino_ASm,在LinkIn上的地址是Avino Silver & Gold Mines。要查看Avino礦VRIFY旅遊,請單擊此處。

如需更多信息,請聯繫:

投資者關係

電話:604-682-3701

本新聞稿包含“前瞻性信息”和“前瞻性聲明”(合稱“前瞻性聲明”),根據適用的證券法和1995年美國私人證券訴訟改革法,包括公司位於墨西哥中部西部杜蘭戈附近名為Avino Property(其中包括La Preciosa)的礦產資源估計具有效日期為2022年11月30日,為公司預備可行性研究提供的受國家43-101號儀表的測試類別內的參考文件,以及商業性啟動所需的前環節研究最初具有的被稱為已測、指示或推測的礦物資源估計和在這份新聞稿中參考的已測、指示或推測的礦物資源和探明和可採儲量的定義標準。本文件和這些聲明,以下稱為“前瞻性聲明”,截至本文日期。前瞻性聲明涉及未來事件或未來業績,反映當前的估計、預測、期望或信念,涉及未來事件的經營預測,包括但不限於:(i)估算的礦儲量和礦料資源的量和品位,包括截止等級;(ii)構建礦設施和將礦投入生產,運營礦山,持續資金,剝離率和融資回報期的資本成本估計;(iii)將來產量,包括經過加工的礦石和回收的金屬以及回收率的估計;(iv)經營成本的估計、全部生命週期成本、淨現金流、淨現值(NPV)和來自經營礦山的經濟回報;以及(v)完成全面的技術報告,包括初步經濟評價及其時間安排。任何表達或涉及預測、預期、信念、計劃、投影、目標或未來事件或業績的討論或(常用但不總是)使用“預計”、“預測”、“計劃”、“項目”、“估計”、“想象”、“設想”、“假設”、“意圖”、“戰略”、“目標”、“目的”或其變體或表明某些行動、事件或結果“可能”、“可能”、“將”、“或將”、“可能”或“將”被採取、發生或實現或否定其中任何一個或多個術語和類似表達式)不是歷史事實的陳述,可能是前瞻性聲明。這些前瞻性聲明是根據我們在編寫上述聲明時對未來事件的預期基礎上製作的,並且這些聲明不是對未來事件的任何保證,受到風險、不確定性、假設和其他因素的影響,這些因素可能導致實際事件或結果與前瞻性聲明中所預測、預期、預計或信仰的不一致。

本新聞發佈包含“前瞻性信息”和“前瞻性聲明”(合稱“前瞻性聲明”)。這些聲明由適用證券法律和1995年美國私人證券訴訟改革法規定的涉及公司位於墨西哥中西部杜蘭戈省的Avino物業,包括La Preciosa,截至2022年11月30日生效的公司的採礦礦藏估計預備報告,以及2023年10月16日有關明確、指示、推論資源的提及,以及2024年1月16日的可行性研究。 礦藏提供明確和概率礦藏的參照。 聲明包括但不限於有關:(i)礦藏和礦產估計的量和品位,包括截止日期;(ii)建設礦場設施並投入生產,營運礦場,維持資本,處理比率和融資回報時間持續時間的資本成本估計;(iii)未來生產量的估計,包括礦石加工和金屬回收以及回收率;(iv)營業成本、礦場產量成本、淨現金流、淨現值(NPV)和經濟回報率的估計;和(v)完成全面技術報告及其時間的承諾。任何説明因預測、期望、信念、計劃、投影、觀念或未來事件或績效(通常而言但並非總是使用“預計”、“預測”、“計劃”、“項目”、“估計”、“視覺”、“假定”、“意圖”、“策略”、“目標”、“目標”或類似語句或短語,或表明將採取某些行動、事件或結果“可能”、“可能”、“將”、“可能”或“將”發生或達成,或其負面)的討論並不構成歷史事實的陳述,可能會構成前瞻性聲明。本新聞稿中的上述前瞻性聲明均是根據製作這些聲明時的我們對未來事件的期望而做出的,並不構成保證這些未來事件將發生或計劃、意圖或期望作為前瞻性聲明基礎的事項將發生。儘管我們已經根據這些聲明的製作基於我們在這些聲明製作時、事情發生時的關於未來事件的期望,但聲明不是保證未來事件的發生並且可能會受到風險、不確定性、假設和其他因素的影響,這些因素可能會導致表達或暗示這些前瞻性聲明的事件或結果與事實不符。如今,SEC承認“明確礦產資源”、“指示礦產資源”和“推論礦產資源”的估計,亦引用新的涉及“已證明礦產儲量”和“可能的礦產儲量”的定義及其與CIM格式協調相似。 然而,CIM格式與適用於美國國內發行人的要求不同。 美國投資者須注意,未形成“明確礦藏資源”、“指示礦藏資源”或“推論礦藏資源”無法被經濟上或法律上挖掘開採,而“推論礦產資源”是基於有限地質證據和取樣所估計的礦產資源的一部分。 未提供證明的礦產資源不能證明其經濟可行性。

Avino報告的所有儲量和資源估計均按照加拿大43-101號國家儀器和加拿大礦業、冶金和石油學院(CIM)定義標準進行估算。美國證券交易委員會(SEC)現已承認“核定礦物資源”、“指示礦物資源”和“推測礦物資源”的估算,並使用與相應CIM定義標準基本相似的“被核準的礦物儲備”和“可靠的礦物儲備”的新定義適用於美國國內發行人的要求與CIM定義標準有所不同。美國投資者應該注意到,該發行人報告的任何“已測礦物資源”、“指示礦物資源”或“推測礦物資源”都不可預測或合法地被開採。此外,“推測礦物資源”是礦物資源的一部分,其中數量和品位是根據有限的地質證據和採樣估計的。未被證明具有經濟可行性的礦物資源沒有經過證明的經濟可行性。

根據加拿大NI 43-101和加拿大采礦、冶金和石油學會(“CIM”)定義標準,Avino報告的所有儲備和資源估計都是根據菲國之後48年的規定估計的。現在美國證券交易委員會(“SEC”)承認“明確礦產資源”、“指示礦產資源”和“推論礦產資源”的估計,使用與對應的CIM定義標準基本相同的新的“已證明的礦產儲量”和“可能的礦產儲量”的定義。 然而,CIM定義標準與適用於美國國內發行人的要求不同。 美國投資者須注意,報告的任何“明確礦藏資源”、“指示礦藏資源”或“推論礦藏資源”都不能被假設為具有經濟上或法律上的開採價值。 此外,“推論礦產資源”是估計礦產資源的一部分,其數量和品位基於有限的地質證據和取樣。 沒有展示出具有經濟可行性的礦產資源的證明。

多倫多證券交易所及其監管服務供應商(如TSX政策所定義的那樣)對此發佈的信息不承擔任何責任和保證。

腳註:

1.在2024年Q2,AgEq的計算採用銀價每盎司23.36美元,金價每盎司2072美元和銅價每磅3.83美元的金屬價格進行。 2023年Q2,AgEq的計算採用的是每盎司24.18美元的金屬價格進行,其中金價為每盎司1978美元,銅價為每磅3.85美元。 對於YTD 2024,AgEq採用每盎司22.56美元的銀價,每盎司1888美元的金價和每磅4.05美元的銅價進行計算。 對於YTD 2023,AgEq採用每盎司23.37美元的銀價,每盎司1933美元的金價和每磅3.95美元的銅價進行計算。 由於四捨五入等原因,所得數值可能不準確。.