EX-10.2

EX-10.2

ROADZEN INC.

安扎大道 111 號

加利福尼亞州伯林格姆 94010

注意:羅漢·馬爾霍特拉
電子郵件:rohan@roadzen.io

 

 

2024年1月19日

 

通過電子郵件

Supurna VedBrat

 

回覆:根據Supurna VedBrat(“持有人” 或 “投資者”)根據公司與投資者之間的偶數日期的某些證券購買協議(“證券購買協議”)對Roadzen Inc.(“公司”)2025年到期的13.00%可轉換票據(“票據”)的投資(“投資”)。本票據連同證券購買協議在本文中統稱為 “交易文件”。
 

 

親愛的 VedBrat 女士:

這封信確認了投資者與公司之間以投資為代價達成的協議(“協議”)。

此處未定義的大寫術語將按照交易文件的規定進行定義。一旦本協議所有各方簽署,本協議將構成本協議雙方之間具有約束力的協議,未經雙方書面同意,不得對其進行修改。

1。
最惠國。如果公司在任何時候以與交易文件不同的條款出售或發行任何債務、股權或可轉換證券(統稱為 “後續證券”),則公司將在不遲於其截止日期後的三十(30)天內向投資者提供此類出售或發行的書面通知,包括後續證券的條款(“最惠國待遇通知”)。如果投資者根據其合理的自由裁量權確定任何後續證券包含比票據或證券購買協議中規定的條款更有利於其持有人的條款,則投資者可以選擇將其根據交易文件購買的票據交換為此類後續證券。投資者對此類後續證券的投資價值應視為等於投資者在票據中的投資本金,加上自投資者最初投資票據之日起至票據之日該票據下的所有應計但未付的利息

 


投資者對後續證券的投資,減去與投資者先前進行的任何轉換相關的初始本金的價值。在這種情況下,公司同意與投資者簽訂有關此類後續證券的附帶信函,該附帶信函的條款將與本協議中規定的條款基本相同。如果投資者在收到最惠國待遇通知後的三十(30)個工作日內未提供選擇購買本協議下後續證券的書面通知,則投資者將被視為放棄了這種選擇權。
2。
任務。未經公司書面同意,投資者不得轉讓或轉讓本協議中規定的權利。本協議僅供本協議各方及其各自的繼承人和允許的受讓人受益,本協議中的任何明示或暗示均無意或將向任何其他個人或實體授予本協議項下或因本協議的任何性質的任何性質的任何法律或衡平權利、利益或補救措施。
3.
認股權證保障。在投資者為票據提供資金後的90天內,公司應向投資者發行認股權證(“認股權證”),以購買截至2023年12月15日價值相當於票據原始本金餘額的百分之十(10%)的公司普通股(“認股權證”)。認股權證的行使價為每股認股權證八美元零五十美分(8.50美元)。認股權證將在發行後五(5)年後到期。
4。
終止。本協議及此處描述的權利和義務將在最早發生以下情況之前終止,並且不再具有進一步的效力或效力:(a) 公司合併或合併的完成;(i) 出於與取消此類權利無關的獨立業務原因;(ii) 用於除 (A) 在其他州重組公司;或 (B) 成立將歸所有權的控股公司以外的目的由公司股東獨家持有,並將持有所有已發行股本公司或其繼任者的股票以及(b)票據的到期或提前終止。
5。
同行。本協議可以在對應方中執行,每份協議都將被視為原始協議,但所有協議加起來將被視為同一個協議。對應物可以通過傳真、電子郵件(包括PDF或任何符合2000年美國聯邦電子設計法案的電子簽名,例如www.docusign.com或www.hellosign.com)或其他傳輸方式交付,以這種方式交付的任何對應物將被視為已按時有效交付,並且對所有目的均有效和有效。

[簽名頁如下]

2


為此,本協議雙方自上述第一份撰寫之日起簽署了本信函協議,以昭信守。

 

真的是你的,

ROADZEN, INC.

 

作者:_/s/ 羅漢·馬爾霍特拉

姓名:Rohan Malhotra

職位:首席執行官

 

同意並接受:

 

 

作者:_/s/ Supurna VedBrat

Supurna VedBrat

 

 

 

 

 

 

 

3