附錄 10.1
經修訂和重報的期票
本金:1,100,000.00 美元
日期:2024 年 7 月 11 日
本票據修改、重申並全部取代了Luxurban Hotels Inc.(“借款人”)根據THA Family II LLC和安德里亞·羅曼內洛·費迪南德(以下合稱 “貸款人”)的命令於2022年8月15日簽發的某些循環期票(此後及在此之前修訂,即 “2022年8月原始票據”)。
鑑於各方尋求進一步修改和重申2022年8月的原始票據。
I. 還款條款
A. 付款
對於收到的價值,下列簽名的位於佛羅裏達州邁阿密市比斯坎大道253號套房33137的LuxUrban Hotels Inc(統稱 “借款人”)承諾向佛羅裏達州陽光島柯林斯大道1505號公寓18555號(“貸款人”)的THA Family II LLC(以下簡稱 “貸款人”)支付1,100,000.00美元的訂單,並按利率計算未付本金的利息自2024年7月12日至(a)2026年8月1日和(b)本票據所有未償還本金和利息已全額支付之日(以較早者為準),每年為14%。
本票據的本金可以隨時全部或部分預付。利息應按比例分配,並使用本票下的任何本金支付。
在本票據的前六個月中;付款僅作為利息支付,第一筆利息將於2024年8月1日到期。之後,應根據附表A所附的18個月攤還時間表,在每個月的第一天付款,包括本金和利息。
b. 付款的應用
本票據的所有付款應首先用於支付應計利息和任何剩餘的本金支付。
C. 加速償還債務
如果本票據下的任何還款義務未在到期時支付,則剩餘的未付本金餘額和任何應計利息應由貸款人選擇立即到期。
二。預付款
借款人保留隨時預付本票據(全部或部分)的權利,不收取預付罰款。任何此類預付款均應按到期日倒序計入本票下到期的分期付款,並應同時支付截至預付款之日預付金額的應計利息。
三。收款成本
如果本票據規定的任何付款義務未在到期時支付,則借款人承諾支付所有收款費用,包括合理的律師費,無論訴訟是否作為收款過程的一部分提起。
IV。默認
如果發生以下任何違約事件,則本票據以及借款人對貸款人的任何其他義務應立即到期,無需提出要求或通知:
1) | 借款人未能支付本金和任何應計款項 到期時的利息; |
2) | 借款人的清算或解散; |
3) | 提起涉及借款人的破產程序 作為債務人; |
4) | 申請為借款人指定接管人; |
5) | 為借款人的利益進行一般性轉讓 債權人; |
6) | 借款人的破產; |
7) | 借款人為此向貸款人作出的虛假陳述 獲得或提供信貸;或 |
8) | 出售其業務或資產的很大一部分 借款人。 |
如果上述任何違約行為適用於一位借款人,則無論所有借款人是否直接參與違約,所有借款人均應被視為本票據的違約。
儘管有任何相反的規定,違約時,利息應自違約之日起按20%的利率累計,但貸款人不得在2025年7月11日之前就此採取任何強制執行或取消抵押品贖回權或類似行動。
2
V. 條款的可分割性
如果本説明中的任何一項或多項條款因任何原因被確定為全部或部分不可執行,則其餘條款應繼續完全有效。
六。雜項
本票據的所有本金和利息應以美國的法定貨幣支付。借款人免除對本票據的付款、抗議以及抗議通知和要求的出示。
任何延遲執行貸款人在本票據下的任何權利,或貸款人對本票據的轉讓,或因拖欠按月分期付款或接受逾期分期付款而未能加速償還本票據所證明的債務,均不得解釋為放棄貸款人此後在不通知借款人的情況下堅持嚴格遵守本票據條款的權利。貸款人在本票據下的所有權利均為累積權利,可由貸款人選擇並行或連續行使。
不設抵消。公司支付本協議規定的款項以及履行本協議義務的義務不受任何情況的影響,包括但不限於公司對貸款人或其他人可能擁有的任何抵消、反訴、補償、辯護或其他權利。
未經借款人和貸款人的書面批准,不得修改本票據。
特此同意,公司有權發行優先於本票據所證明債務的有擔保或無抵押債務。
七。管轄法律
本説明應根據紐約州法律進行解釋。
[簽名頁如下]
3
自上文首次撰寫之日起,本協議已按照法律規定的方式執行和交付,以昭信守。
借款人:
LuxUrban 酒店有限公司
作者: | /s/ 邁克爾·詹姆斯 | |
邁克爾·詹姆 | ||
首席財務官 |
泰安二世家族有限責任公司
作者: | /s/ 安德里亞·羅曼內洛·費迪南德 | ||
姓名: | 安德里亞·羅曼內洛·費迪南德 | ||
標題: | 經理 |
/s/ 安德里亞·羅曼內洛·費迪南德 | |
安德里亞·羅曼內洛·費迪南德,個人 |
4
附表 A
月 | 利息 | 校長 | 期末餘額 | |||
1 | 12,833.33 美元 | 0.00 美元 | 1,100,000.00 美元 | |||
2 | 12,833.33 美元 | 0.00 美元 | 1,100,000.00 美元 | |||
3 | 12,833.33 美元 | 0.00 美元 | 1,100,000.00 美元 | |||
4 | 12,833.33 美元 | 0.00 美元 | 1,100,000.00 美元 | |||
5 | 12,833.33 美元 | 0.00 美元 | 1,100,000.00 美元 | |||
6 | 12,833.33 美元 | 0.00 美元 | 1,100,000.00 美元 | |||
7 | 12,833.33 美元 | 55,273.36 美元 | $1,044,726.64 | |||
8 | 12,188.48 美元 | 55,918.21 美元 | 988,808.43 美元 | |||
9 | 11,536.10 美元 | 56,570.59 美元 | 932,237.83 美元 | |||
10 | 10,876.11 美元 | 57,230.58 美元 | 875,007.25 美元 | |||
11 | 10,208.42 美元 | 57,898.27 美元 | 817,108.98 美元 | |||
12 | 9,532.94 美元 | 58,573.75 美元 | 758,535.22 | |||
13 | 8,849.58 美元 | 59,257.11 美元 | 699,278.11 美元 | |||
14 | 8,158.24 美元 | 59,948.45 美元 | 639,329.66 美元 | |||
15 | 7,458.85 美元 | 60,647.85 美元 | 578,681.82 美元 | |||
16 | 6,751.29 美元 | 61,355.40 美元 | 517,326.42 美元 | |||
17 | 6,035.47 美元 | 62,071.22 美元 | 455,255.20 美元 | |||
18 | 5,311.31 美元 | 62,795.38 美元 | 392,459.82 美元 | |||
19 | 4,578.70 美元 | 63,527.99 美元 | 328,931.82 美元 | |||
20 | 3,837.54 美元 | 64,269.15 美元 | 264,662.67 美元 | |||
21 | 3,087.73 美元 | 65,018.96 美元 | 199,643.71 美元 | |||
22 | 2,329.18 美元 | 65,777.51 美元 | 133,866.20 美元 | |||
23 | 1,561.77 美元 | 66,544.92 美元 | 67,321.28 美元 | |||
24 | 785.41 美元 | 67,321.28 美元 | 0.00 美元 |
5