附件10.49
紅木信託公司。
分銷協議第1號修正案
2023年8月15日
富國證券有限責任公司
西33街500號,14樓
紐約,紐約10001
摩根大通證券有限責任公司
麥迪遜大道383號
紐約,紐約10179
瑞士信貸證券(美國)有限公司
麥迪遜大道11號
New York,New York 10010
公民JMP證券有限責任公司
蒙哥馬利街600號,1100套房
加利福尼亞州舊金山,郵編94111
野村證券國際公司。
環球廣場
西49街309號
紐約,紐約10019
米施勒金融集團。
濱海灣大道1111號,套房100
加利福尼亞州科羅納德爾馬,郵編92625
女士們、先生們:
請參閲日期為2022年3月4日的經銷協議(以下簡稱“協議”),該協議由馬裏蘭州一家公司Redwood Trust,Inc.與富國銀行證券有限責任公司、瑞士信貸證券(美國)有限責任公司、Citizens JMP Securities,LLC、野村證券國際有限公司和Mischler Financial Group,Inc.簽訂,作為代理和/或委託人,以任何條款(“終止後代理”)的身份,就公司不時發行和出售普通股、面值、按協議所載條款,本公司每股股份面值0.01美元,總銷售價格最高可達175,000,000美元。
摩根大通證券有限責任公司(“J.P.Morgan”,連同終止後代理,以及各自的“代理”,即“代理”)根據該協議第8(B)(I)節,於2022年5月12日向本公司遞交了終止分銷協議的通知,據此,J.P.摩根本身終止了該協議,自2022年5月12日起生效。
鑑於上述情況,本公司及代理人擬根據該協議第18條的規定,透過該協議的第1號修訂(“本修訂”)修訂該協議,以重新納入摩根大通,並自生效日期(“生效日期”)起對該協議作出若干相關更改。
第一節定義。除非本協議另有規定,否則本協議中使用的大寫術語應具有本協議賦予的相應含義。
第2條修訂
(A)收件人:
(I)修改協議第1頁上的收信人,在富國銀行證券有限責任公司的地址之後和瑞士信貸證券(美國)有限責任公司的地址之前增加以下內容:
摩根大通證券有限責任公司
麥迪遜大道383號
紐約,紐約10179
(B)導言段:
(I)修訂協議第1頁引言段中“代理人”和“代理人”的定義,在“富國證券”之後和“瑞士信貸證券(美國)有限公司”之前加入“J.P.摩根證券有限責任公司”。
(C)展品:
(I)現修改本協議附件A億和D中的每一個引言段落,在“Wells Fargo Securities,LLC”之後和“Credit Suisse Securities(USA)LLC”之前加上“J.P.Morgan Securities LLC”。
(D)第15條(通知):
(I)現對本協定第15節作如下修改和重述(增加部分用粗體和下劃線表示,刪除部分用粗體和刪除線表示):
本協議和任何條款協議項下的所有通知和其他通信應以書面形式發出,如果通過任何標準電信形式郵寄或傳輸和確認,應被視為已正式發出。(Ii)J.P.摩根證券有限責任公司,383 Madison Avenue,New York 10179,(傳真:212-622-8358),(傳真:212-622-8358),(3)瑞士信貸證券(美國)有限責任公司,11 Madison Avenue,New York 10010-3649,(傳真:212-325-4296),(Iii)(Iv)公民JMP證券有限責任公司,蒙哥馬利街600號,Suite1100,舊金山,CA 94111,(電子郵件:Syndicate@jmpsecurities.com),關注:股權辛迪加部門;(Iv)(V)野村證券國際公司,全球廣場,309 West 49 Street,New York 10019,關注:股權資本市場,美洲,電子郵件:atmecution@noura.com,傳真:646-587-9562,傳真:646-587-9548,傳真:646-587-9548);和(V)(Vi)Mischler Financial Group,Inc.,1111 Bayside Drive,Suite100,Corona del Mar,CA 92625,注意:資本市場辦公室,電子郵件:jmaher@gtsmischler.com,傳真:(203)276-6686,複印件:Rob Karr和Doyle L.Holmes,傳真:(203)276-6686/(949)720-0229;如需送達公司,請寄往Belveere Place One Belveere Place,Suite300,Mill Valley,California 94941,(傳真:415-381-1773),請注意:首席法務官安德魯·斯通(andy.stone@redwood trust.com),並附上一份不構成通知的副本,致Latham&Watkins LLP,650City Center Drive,第20號
地址:加利福尼亞州科斯塔梅薩,郵編:92626。(william.cernius@lw.com)。儘管如上所述,交易建議書仍應由公司通過電話或電子郵件發送給代理人:(I)富國證券有限責任公司,地址:紐約10001,西33街500號;(Ii)J.P.摩根證券有限責任公司,地址:383 Madison Avenue,6 Floor,New York 10179;(Iii)(Iii)(Iv)Citizens JMP Securities,LLC,600 Montgomery Street,Suite1100,San Francisco,CA 94111(電話:94111;電子郵件:Syndicate@jmpsecurities.com.)(Iv)(V)野村證券國際公司,Worldwide Plaza,309 West第49 Street New York,New York 10019,注意:權益資本市場,美洲,電子郵件:atmecution@noura.com,傳真:646-587-9562,傳真:646-587-9548,傳真:646-587-9548;和(V)(Vi)Mischler Financial Group,Inc.,1111 Bayside Drive,Suite100,Corona del Mar,CA 92625,注意:資本市場辦公室,電子郵件:jmaher@gtsmischler.com,傳真:(203)276-6686,複印件:Rob Karr和Doyle L.Holmes,傳真:(203)276-6686/(949)720-0640;交易接受應由代理商通過電子郵件發送給Brooke Carillo(電子郵件:Brooke.Carillo@redwood trust.com)。
第3條不作進一步修訂。經本修正案修正的《協定》在各方面均已得到批准和確認,其中的所有條款、條件和規定仍將完全有效。本修正案僅限於書面形式,不得被視為對本協議或其中提及的任何文件的任何其他條款或條件的修訂。
第四節適用法律。本修正案及由本修正案直接或間接引起或以任何方式與本修正案有關的任何種類或性質的任何申索、反申索、爭議或爭議,均須受紐約州法律管轄並按紐約州法律解釋。
第五節對口單位本修正案可簽署副本(可包括通過任何標準電信形式提供的副本),每個副本應為原件,所有副本應共同構成一份相同的文書。
第6節標題此處包含的標題僅供參考,並不是萬億修正案的一部分,也不影響其含義或解釋。
如果上述條款正確闡述了本公司與各代理商之間的諒解,請在下面提供的空白處為此目的註明,因此,本修訂和您的接受將構成本公司與各代理商之間具有約束力的協議。
非常真誠地屬於你,
紅木信託公司。
作者:北京__/S/布魯克·E·卡里洛_
姓名:布魯克·E·卡里洛(Brooke E.Carillo)
頭銜:CEO兼首席財務官
接受並同意自上文第一次書寫的日期起:
富國證券有限責任公司
作者:_/S/Michael Sartorius_
姓名:首席執行官邁克爾·薩託裏烏斯
標題:董事的推動者
摩根大通證券有限責任公司
作者:__/S/佈雷特·查爾默斯_
姓名: 佈雷特·查爾默斯
頭銜:阿里巴巴高管董事
瑞士信貸證券(美國)有限公司
作者: _/s/喬治·馬祖薩拉_
姓名: 喬治鬆贊
頭銜:管理董事的首席執行官
公民JM證券有限責任公司
作者: _/s/豪爾赫·索拉雷斯-帕克赫斯特_
姓名: 豪爾赫·索拉雷斯-帕克赫斯特
頭銜:管理董事的首席執行官
野村證券國際公司。
作者: _/s/傑森·艾森豪爾_
姓名: 傑森·艾森豪爾
頭銜:管理董事的首席執行官
米什勒金融集團有限公司
作者: _/s/ Doyle L.福爾摩斯_
姓名: 多伊爾湖福爾摩斯
標題: 總統