團結的 各州
證券 和交易所 佣金
華盛頓, 哥倫比亞特區 20549
表格 6-K
外國私人 發行人根據規則13a-16提交的報告或
15d-16 根據1934年的《證券交易法》
在這個月裏
2023 年 8 月
委員會文件編號 001-40301
Infobird Co., 有限公司
(將註冊人姓名的 翻譯成 英語)
科學園西大道 1 號核心大樓 2 座 5 樓 532A 單元 香港新界大埔香港科學園
(首席執行官的地址 辦公室)
用複選標記指明 註冊人是在 20-F 表格或 40-F 表的封面下提交年度報告。表格 20-F 表格 40-F ☐
這份 6-K 表格報告中包含的信息
2023年8月3日,開曼羣島豁免公司(“公司”)Infobird 有限公司與簽名頁上列出的某些購買者(“購買者”)簽訂了證券購買協議(“證券 購買協議”),內容涉及 總共44,117,648股普通股的要約和出售(“發行”)(“公司 的股份”),面值每股0.025美元。每股收購價格為0.34美元。股票的出售是根據最初於2022年12月23日向美國證券交易所 委員會(“SEC”)提交的F-3表格(文件編號333-268993)上的 “貨架” 註冊聲明進行的,該聲明於2023年2月17日宣佈生效,其中包含 的招股説明書以及2023年8月4日向美國證券交易委員會提交的招股説明書補充文件作為補充 2023 年 8 月 4 日。
該公司預計將在2023年8月4日左右結束本次發行, 將從本次發行中獲得約1500萬美元的總收益。公司打算將本次發行的淨收益 用於為其全球業務擴張、營運資金和一般公司用途提供資金。
證券購買 協議包含公司和購買者的慣常陳述、擔保和協議,以及公司對某些負債的賠償 義務,包括經修訂的1933年《證券法》規定的責任。 前述對證券購買協議的描述並不完整,該協議的全文對其進行了全面限定, ,該協議的形式作為附錄 10.1 附於此。
Ogier 關於本次發行股票發行和出售合法性的法律意見作為附錄5.1附於本表6-k的外國 私人發行人報告中。
由 引用公司合併
本 表格 6-k 上的 報告,包括附錄 5.1、附錄 10.1 和附錄 23.1,應視為以引用方式納入公司 經修訂的 F-3 表格(文件編號 333-268993)的註冊聲明,並自本報告提交之日起成為其中的一部分,但以不被隨後提交的 文件或報告所取代的範圍內。
展品編號 | 展品描述 |
5.1 | 奧吉爾的法律意見 | |
10.1* | Infobird Co., Ltd與其簽名頁上列出的購買者之間簽訂的證券購買協議的形式 | |
23.1 | Ogier 的同意(包含在附錄 5.1 中) |
* 根據法規 s-k 第 601 (a) (5) 項,本附件的某些展品和附表已被省略。公司 同意應美國證券交易委員會的要求向其提供所有遺漏的證物和附表的副本。
簽名
根據1934年《證券交易所 法》的要求,註冊人已正式授權下列簽署人代表其簽署本報告。
日期:2023 年 8 月 4 日
INFOBIRD 有限公司 | ||
作者: | /s/ 宋怡婷 | |
姓名:宋怡婷 | ||
職務:首席財務官 |