安保任命約翰·盧皮卡（John Lupica）為北美保險執行主席；胡安·路易斯·奧特加（Juan Luis Ortega）被任命為北美保險總裁；斯科特·邁耶（Scott Meyer）晉升為北美保險首席運營官

蘇黎世-2024年7月9日-安保（NYSE:CB）今天宣佈，任命了幾位高管加入其北美綜合保險業務。約翰•盧皮卡（John Lupica）是安保集團副主席兼北美保險總裁，已被任命為執行主席。胡安·路易斯·奧特加（Juan Luis Ortega）目前是安保集團執行副總裁兼海外綜合保險總裁，被任命為北美保險總裁，接替盧皮卡。斯科特·邁耶（Scott Meyer）是安保集團高級副總裁，同時也是Westchester部門（該部門是公司的批發超額和剩餘線保險業務）的部門總裁，已被任命為首席運營官，此職位是新設立的，向奧特加彙報。

作為執行主席，盧皮卡將擁有安保在北美綜合保險業務中的戰略、治理和關注重大問題的執行監督。作為總裁，奧特加將負責北美保險的日常執行運營，涵蓋業績和盈利狀況，他將向盧皮卡彙報。

克里斯托弗·馬勒諾（Christopher Maleno）是安保集團的高級副總裁，已被任命為北美保險副主席。他將保留其作為北美現場業務部門總裁的當前責任，並向奧特加彙報。

“這些管理變更和增加的責任，認識到我們的北美保險業務的規模和複雜性，以及我們對其未來增長和發展的追求。安保是美國最大的商業保險公司和高淨值個人保險公司，而我們的北美業務在自己的領域也是一個重要的公司。我們在該部門的頂級領導人員處組建了一個極為強大的安保經驗豐富的團隊，”埃文·格林博格（Evan G. Greenberg）董事長兼首席執行官説。“約翰的戰略能力、對我們業務的每一個方面的控制、他的領導才能、專業精神和敬業精神都是非凡的。他的承保知識和深度見解無人可比。

“我非常高興任命胡安·路易斯為我們北美財產保險事業總裁。我和Juan一起工作多年。在這段時間裏，他已經成長為一位優秀的高管和保險專業人士。他的領導才能和成功建立和管理日益龐大和複雜的業務的記錄不言而喻。他在我們的國際產險業務中一直保持出色的財務業績。Juan取得了這些應當得到的認可，贏得了我完全的信賴。

Chubb®，Chubb的標識和Chubb 保險為註冊商標，Chubb Limited新聞發佈^®是商標。^SM安保。

Scott是一位出色的執行官和核保人，在零售和批發商業財產險方面擁有超過三十年的經驗。他是一位領袖，人們信服於他。他成功地領導了我們公司的主要部門，現在準備將其經過驗證的運營管理技能應用於我們的整個北美保險業務。我很榮幸在此祝賀Scott獲得此重要晉升。

我與Chris合作超過30年。他的判斷力和忠誠，再加上他的才華和工作精神，是Chubb領導力的典範。我想不到更值得這種認可的人。

John Keogh，總裁兼首席運營官，評論道：“John，Juan Luis，Scott和Chris是我在該公司的合作伙伴將近20年了，他們毫無疑問是業界最出色的四名保險業高管之一。他們的集體經驗非常深入廣泛，代表着強大的北美管理團隊。

在北美以外的51個國家/地區證明瞭他對P&C、A&H和個人保險業務的領導能力之後，Juan Luis現在將領導美國排名第一的商業P&C保險公司的日常運營，零售和批發部門服務於各種規模的企業，從重要客户到中小企業到小商業;美國排名第一的高淨值個人保險業務;以及包括全國排名第一的農業保險公司在內的主導農業保險業務。Juan Luis將得到Scott的支持，後者將擔任他的副手，提供豐富的商業P&C經驗和業務洞察力，以及Chris帶來的三十多年的經驗、智慧和領導我們北美業務的能力，反映在他的新頭銜上。

Juan Luis Ortega擁有超過25年的保險業經驗。他於2019年被任命為Chubb集團執行副總裁兼總裁，海外一般保險。此前，Ortega曾在2016年至2019年間擔任拉丁美洲區域總裁，2013年至2016年間擔任亞太區域總裁。Ortega於1999年加入Chubb（ACE），在邁阿密、波多黎各和墨西哥擔任了一系列的A&H和信貸保險管理職位，之後於2005年被任命為智利區的總裁，負責該國的P&C、A&H和人壽保險業務。他曾擔任這家公司亞太和拉丁美洲兩個地區的A&H高級副總裁和區域負責人。Ortega獲得智利迭戈波爾塔雷斯大學金融和工商管理學士學位。

Scott Meyer擁有近35年的保險業經驗。他於2020年被任命為Chubb集團高級副總裁，並擔任公司的批發和過剩險種保險業務Westchester的部門總裁。 Meyer於2008年加入Chubb北美保險業務，擔任執行副總裁，職業風險，並於2012年晉升為職業風險部門總裁。他後來被任命為2016年北美金融線業務部門總裁。Meyer擁有紐約大學的經濟學學士學位。

Christopher Maleno擁有超過35年的保險業經驗。他於2018年被任命為Chubb集團高級副總裁兼總裁，北美保險領域運營。此前，他於2016年至2018年間擔任北美國家賬户部門總裁，2013年至2016年間擔任該公司總部位於美國的零售商業P&C部門總裁。Maleno於2007年加入該公司，擔任區域業務部門總裁，並擔任首席運營官和肇事責任總裁。Maleno在Chubb Corporation開始了他的保險業生涯，並擔任許多中市場商業線和分公司角色。Maleno獲得哥倫比亞大學工商管理碩士學位，以及佛蒙特大學金融學學士學位。

Chubb®，丘普標誌^®和丘普一起被保險^SM是丘普的商標。

Chubb是保險業的世界領導者。在54個國家和地區開展業務，Chubb為不同的客户提供商業和個人財產險、意外傷害和補充健康保險、再保險和人壽保險。作為一家核保公司，我們以洞察力和紀律來評估、承擔和管理風險。我們公正迅速地處理理賠。該公司還以其廣泛的產品和服務提供、廣泛的分銷能力、卓越的財務實力以及全球的本地運營而定義。母公司Chubb Limited在紐約證券交易所上市（NYSE：CB），是標準普爾500指數的組成部分。Chubb在蘇黎世、紐約、倫敦、巴黎和其他地點設有行政辦公室，並在全球範圍內僱用約40,000名員工。請訪問www.chubb.com獲取更多信息。

Chubb®，丘普標誌^®和丘普一起被保險^SM是丘普的商標。

我們的董事會認為，我們的薪酬政策和實踐是合理的，並適當地將我們的員工利益與股東的利益相一致。董事會認為，對於我們的高管和其他員工的激勵性薪酬與收益掛鈎的事實鼓勵採取有利於公司短期和長期盈利的行動。此外，薪酬委員會審查有關我們的薪酬政策和實踐的變化，以確保此類政策和實踐不會鼓勵我們的高管和其他員工採取可能導致公司出現重大不利影響的行動。