如 於 2024 年 7 月 5 日向美國證券交易委員會提交
註冊 編號 333-280648
團結起來 各州
證券 和交易所佣金
華盛頓, D.C. 20549
修正 第 1 到
表格 S-3/A
註冊 根據1933年證券法發表的聲明
阿齊特拉, INC。
(精確 章程中規定的註冊人姓名)
特拉華 | 2834 | 46-4478536 | ||
(州 或其他司法管轄區 公司 或組織) |
(小學 標準工業 分類 代碼編號) |
(I.R.S. 僱主 身份識別 數字) |
21 商業園大道
布蘭福德, 康涅狄格州 06405
(203) 646-6446
(地址, 包括註冊人主要行政辦公室的郵政編碼和電話號碼,包括區號)
弗朗西斯科 D. Salva,首席執行官
阿齊特拉, 公司
21 商業園大道
布蘭福德, 康涅狄格州 06405
(203) 646-6446
(姓名, 服務代理的地址(包括郵政編碼)和電話號碼(包括區號))
複製 到:
丹尼爾 K. Donahue
格林伯格 特勞裏格律師事務所
18565 Jamboree Road,500 號套房
爾灣, 加利福尼亞州 92612
(949) 732-6500
近似 擬向公眾出售的開始日期:
來自 不時在本註冊聲明生效之日之後。
如果 在本表格上註冊的唯一證券是根據股息或利息再投資計劃發行的,請查看 以下方框:☐
如果 根據第 415 條,在本表格上註冊的任何證券均應延遲或持續發行 1933 年的《證券法》,除了僅與股息或利息再投資計劃相關的證券外,請查看以下內容 盒子:☒
如果 根據《證券法》第 462 (b) 條,提交本表格是為了註冊更多證券進行發行,請查看 以下方框並列出先前有效註冊聲明的《證券法》註冊聲明編號 提供 ☐
如果 本表格是根據《證券法》第 462 (c) 條提交的生效後修正案,選中以下複選框並列出 同一發行的先前有效註冊聲明的《證券法》註冊聲明編號。☐
如果 本表格是根據一般指示 I.D. 的註冊聲明或其生效後的修正案,將生效 根據《證券法》第462(e)條向委員會提交申請後,選中以下複選框。☐
如果 本表格是對根據一般指示 I.D. 提交的註冊聲明的生效後修訂,以註冊附加信息 證券法第413(b)條規定的證券或其他類別的證券,請勾選以下複選框。☐
指示 勾選註冊人是否為大型加速申報人、加速申報人、非加速申報人、小型申報人 公司或新興成長型公司。請參閲 “大型加速文件管理器”、“加速文件管理器” 的定義 《交易法》第12b-2條中的 “小型申報公司” 和 “新興成長型公司”。
大 加速過濾器 ☐ | 加速 文件管理器 ☐ | |
非加速 文件管理器 ☒ | 更小 舉報公司 ☒ | |
新興 成長型公司 ☒ |
如果 一家新興成長型公司,用勾號表示註冊人是否選擇不使用延長的過渡期來遵守規定 根據《證券法》第7(a)(2)(B)條規定的任何新的或修訂的財務會計準則。☐
這個 註冊人特此在必要的日期修訂本註冊聲明,將其生效日期推遲至 註冊人應提交進一步的修正案,明確規定本註冊聲明將在此後生效 根據1933年《證券法》第8(a)條的規定,或者直到註冊聲明在該日期生效為止 正如委員會根據上述第8 (a) 條行事的那樣,可以決定。
II-1 |
解釋性的 筆記
這個 Azitra, Inc.(註冊聲明)表格 S-3(文件編號 333-280648)註冊聲明第 1 號修正案(第 1 號修正案) 如本第1號修正案第二部分所示,提交證物僅是為了提交證物。第 1 號修正案確實如此 不得修改招股説明書中構成註冊聲明一部分的任何條款。因此,初步招股説明書有 被省略了。
部分 II — 招股説明書中不需要的信息
物品 16。展品
展覽 沒有。 | 描述 | 方法 備案的 | ||
3.1 | 已修正 以及重述的註冊人公司註冊證書 | 註冊成立 引用註冊人於 2023 年 6 月 21 日提交的 8-k 表最新報告 | ||
3.2 | 已修正 以及重述的註冊人章程 |
註冊成立 引用註冊人於 2023 年 6 月 21 日提交的 8-k 表最新報告 | ||
3.3 | 2024年6月27日對經修訂和重述的公司註冊證書的修正證書 | 之前已提交 | ||
4.1 | 標本 代表註冊人普通股的證書 | 註冊成立 引用自注冊人於 2023 年 6 月 13 日提交的 S-1 表格註冊聲明 | ||
4.2 | 表格 高級契約 | 以前 已歸檔 | ||
4.3 | 表格 附屬契約 | 已歸檔 隨附電子版 | ||
4.4 | 表格 高級票據 | 以前 已歸檔 | ||
4.5 | 表格 次級票據 | 以前 已歸檔 | ||
4.6 | 表格 認股權證協議 | 至 通過本註冊聲明的修正案提交,或作為以引用方式納入本註冊的文件的附錄提交 聲明,每種情況都與證券的特定發行有關 | ||
4.7 | 表格 單位協議 | 至 通過本註冊聲明的修正案提交,或作為以引用方式納入本註冊的文件的附錄提交 聲明,每種情況都與證券的特定發行有關 | ||
5.1 | 觀點 以及 Greenberg Traurig, LLP 的同意 | 以前 已歸檔 | ||
23.1 | 同意 Grassi & Co.、CPA、P.C. | 以前 已歸檔 | ||
23.4 | 同意 格林伯格·特勞裏格律師事務所(包含在附錄5.1中) | 之前已提交 | ||
24.1 | 權力 的律師 | 以前 已歸檔 | ||
25.1 | 表格 t-1 根據1939年《信託契約法》受託人獲得優先契約的資格聲明 | 至 如果適用,隨後以 “305B2” 電子表格類型提交 | ||
25.2 | 表格 t-1 根據1939年《信託契約法》受託人獲得次級契約的資格聲明 | 至 如果適用,隨後以 “305B2” 電子表格類型提交 |
II-2 |
簽名
依照 根據1933年《證券法》的要求,註冊人已正式安排代表其簽署本註冊聲明 由下列簽署人於2024年7月5日在康涅狄格州布蘭福德市正式授權。
阿齊特拉, INC。 | |
/s/ 弗朗西斯科·薩爾瓦 | |
弗朗西斯科 D. Salva | |
首席 執行官兼董事 |
依照 根據1933年《證券法》的要求,本註冊聲明由以下人員以身份簽署 並在所示的日期進行。
簽名 | 標題 | 日期 | ||
/s/ 弗朗西斯科·薩爾瓦 | 總統, | |||
弗朗西斯科 D. Salva | 首席 執行官兼董事 (校長 執行官) |
七月 2024 年 5 月 5 日 | ||
/s/ 諾曼·斯塔斯基 | 首席 財務官員, | |||
諾曼 Staskey | 財務主任 和祕書 (校長 財務和會計官員) |
七月 2024 年 5 月 5 日 | ||
* | ||||
特拉維斯 惠特菲爾 | 首席 運營官兼董事 | 七月 2024 年 5 月 5 日 | ||
* | ||||
安德魯 麥克拉里 | 董事 | 七月 2024 年 5 月 5 日 | ||
* | ||||
芭芭拉 瑞安 | 董事 | 七月 2024 年 5 月 5 日 | ||
* | ||||
約翰 施羅爾 | 董事 | 七月 2024 年 5 月 5 日 |
*作者: | /s/ 弗朗西斯科·薩爾瓦 | |
事實上的律師 |
II-3 |