團結起來 各州
證券 和交易所佣金
華盛頓, D.C. 20549
表格 6-K
報告 外國私人發行人的
依據 根據以下規則 13a-16 或 15d-16
那個 1934 年證券交易法
對於 2024 年 7 月
羚羊 企業控股有限公司
(翻譯 註冊人的英文姓名)
房間 中海國際中心D座1802
高科技 中國四川省成都市
電話 +86 (28) 8532 4355
(地址 首席執行辦公室)
指示 通過複選標記註冊人是否在20-F表格或40-F表格的掩護下提交或將要提交年度報告。
表格 20-F ☒ | 表格 40-F ☐ |
指示 如果註冊人在 S-T 法規第 101 (b) (1) 條允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格,請使用複選標記:☐
指示 如果註冊人在 S-T 法規第 101 (b) (7) 條允許的情況下以紙質形式提交 6-K 表格,請使用複選標記:☐
條目 轉化為實質性協議
開啟 2024年6月28日,羚羊企業控股有限公司(“該公司”)簽訂了兩份特定的證券購買協議 (“SPA”),用於與兩個特定投資者(“購買者”)進行私募交易, 根據該協議,公司同意向兩位買方出售21,617股A類普通股,每股不設面值(“類別” A 普通股”)和 86,468 股 A 類普通股(統稱 108,085 股 A 類普通股,“股份”), 每股收購價分別為2.313美元(“發行”)。由此給公司帶來的總收益 在扣除任何費用或支出之前,報價約為25萬美元。公司計劃使用本次發行的淨收益 用於償還公司未償還的10萬美元貸款,擴大公司在美國的業務, 在美國和為一般公司目的招聘人員。
這個 SPA的當事方各自作出了慣常的陳述、擔保和承諾。在滿足所有成交條件後,這些股票於2024年7月2日向買方發行。
這個 股票的發行依賴於經修訂的1933年《證券法》第4(a)(2)條中規定的註冊豁免。
這個 SPA 作為本 6-K 表最新報告的附錄 10.1 和 10.2 提交,此類文件以引用方式納入此處。 上述內容只是對SPA重要條款的簡要描述,並不意味着對SPA的完整描述 雙方根據這些權利和義務承擔的權利和義務,並通過參照此類證物對其進行全面限定。
已提交 隨附上
展品:
10.1 | 公司與張新木簽訂的證券購買協議,日期為2024年6月28日 | |
10.2 | 公司與鄭和之間的證券購買協議,日期為2024年6月28日 |
簽名
依照 根據1934年《證券交易法》的要求,註冊人已正式安排由以下機構代表其簽署本報告 下列簽署人,經正式授權。
羚羊 企業控股有限公司 | ||
作者: | /s/ Hen Man Edmund | |
母雞 男士 Edmund | ||
首席 財務官員 |
日期: 2024 年 7 月 3 日