AGA Q1 Mar 2024 - 6K
美國
證券交易委員會
華盛頓特區 20549
6-K 表格
外國私人發行人的報告
根據第13a-16條或第15d-16條
1934 年的《證券交易法》
2024 年 5 月
委員會文件編號：001-41815
AngloGold 阿散蒂有限公司
（將註冊人姓名翻譯成英文）
南街通訊大樓四樓
薩裏郡泰晤士河畔斯坦斯 TW18 4PR
英國
6363 S. Fiddlers Green Circle，1000 套房
科羅拉多州格林伍德村 80111
美利堅合眾國
（主要行政辦公室地址）
用複選標記表明註冊人是否在表格的封面下提交或將要提交年度報告
20-F 或 40-F 表格。
20-F 表格 ☒ 40-F 表格 ☐
附錄：截至2024年3月31日的三個月AngloGold Ashanti產量最新情況
丹佛、倫敦、約翰內斯堡，2024 年 5 月 10 日 — AngloGold Ashanti plc（“AngloGold Ashanti”、“AGA” 或 “公司”）
今天報告稱，第一季度黃金產量同比增長2％1，這符合其計劃，儘管此前曾如此
報告了西澳大利亞州降雨和洪水對黃金產量的影響，導致黃金產量下降了約15,000盎司
與上一季度相比，第一季度的產量。該公司再次確認了其2024年全年黃金
加納奧布阿西的產量指導及其2024年年度黃金產量預測，該預測繼續上漲。
他説：“這是今年的良好開端，又取得了強勁的安全成績，投資組合的整體表現良好。”
首席執行官阿爾貝託·卡爾德隆。“我們看到我們的大部分業務都提高了一致性；在巴西，兩者都是
工廠的表現明顯更好，生產控制和穩定性也更強。蓋塔和基巴利是
再次強勁，奧布阿西的崛起仍步入正軌。”
總部位於丹佛的AngloGold Ashanti繼續採取措施縮小與其北美存在的價值差距
通過提高安全性、相對成本效益和現金轉化率來提高同行，同時延長其關鍵礦山的壽命以及
優先考慮重大項目的成功開發。
在此期間，該公司的總可記錄傷害頻率（“TRIFR”）為每百萬小時工作1.08人受傷
2024年第一季度，而國際理事會成員最近的平均水平（2022年）為2.66
金屬和礦物（“ICMM”）。在本公司的前三個月中，該公司運營的礦山沒有死亡記錄
2024年，連續第十一個季度。
2024年第一季度的黃金產量1同比增長2％，達到58.1萬盎司，而第一季度為57.2萬盎司
2023年季度，主要受回收品位提高的推動，部分被加工噸數減少所抵消。強大
與去年第一季度相比，庫亞巴（AGA Mineracão）的黃金產量有所改善（+55％）以及
塞拉格蘭德（+40％），已採取措施改善整體業績，以及在基巴利（+19％）和
蓋塔 (+16%)。
黃金產量的增長被西吉里（-35％）的黃金產量下降（-35％）部分抵消，那裏的碳質礦石
比迪尼礦坑導致恢復不佳，而在Tropicana（-17％），那裏的嚴重洪水是由熱帶氣旋造成的，
地下和露天採礦區以及通往偏遠地區的道路被淹沒。從那以後兩個地雷都有
恢復到正常的黃金產量水平。日出大壩（-8％）也遭受了西部的暴雨
澳大利亞，儘管程度小於Tropicana，但由於以下原因，Cerro Vanguardia的黃金產量（-7％）有所下降
工廠計劃停產。
奧布阿西的黃金產量為54,000盎司，符合採礦計劃，因為採礦是在低品位的地區進行的。奧布阿西的
2024年前三個月，處理的地下礦石噸位平均為91,000噸/每分鐘。經過處理的地下噸位和
在進一步發展的支持下，預計2024年下半年等級將提高。地雷還在開着
預計到2024年將生產27.5萬盎司至32萬盎司黃金。
正如先前報道的那樣，Tropicana的黃金產量在3月份受到暴雨和洪水的影響。
從3月9日起，Tropicana金礦所在地區的72小時內降雨量為312毫米，差不多
比其年平均降雨量高40％。隨後的洪水中斷了加工廠的電力供應，
要求暫停採礦作業。自洪水發生以來，恢復運營的補救工作是
成功完成，此後採礦和加工已重新啟動。雖然黃金產量在第一時間受到影響
2024年季度，因此在2024年上半年，公司預計將收回其中的很大一部分
2024年下半年的產量損失。
該公司在2月份提供了2024年的黃金產量指導，該指導保持不變。黃金產量是
預計下半年將再次加權，預計第四季度黃金產量將是本季度最強勁的季度
年。
1 不包括在 2023 年 8 月開始保養和維護的 Corrego do Sítio（“CdS”）業務。
AngloGold Ashanti在2024年開局穩定；黃金產量1增長了+2％
同比；黃金產量指導再次得到確認，Obuasi有望實現這一目標
2024財年黃金產量預測
2024 年第一季度生產更新
截至2024年3月31日的三個月
allwhitewithorangea.jpg
季度
季度
季度
年
已結束
已結束
已結束
已結束
破壞
十二月
破壞
十二月
2024
2023
2023
2023
生產的黃金 (1)
—子公司 (2) (3)
盎司 (000)
505
632
508
2,250
—合資企業
盎司 (000)
76
93
64
343
—小組 (2) (3)
盎司 (000)
581
725
572
2,593
處理的噸數
露天礦坑
—子公司
噸 (000)
5,608
6,741
6,065
25,094
—合資企業
噸 (000)
509
478
538
2,065
—羣組
噸 (000)
6,117
7,219
6,603
27,159
地下
—子公司
噸 (000)
2,216
2,596
2,104
9,511
—合資企業
噸 (000)
416
433
342
1,635
—羣組
噸 (000)
2,632
3,029
2,446
11,146
其他
—子公司
噸 (000)
726
859
635
3,007
—合資企業
噸 (000)
—
—
—
—
—羣組
噸 (000)
726
859
635
3,007
總計
—子公司
噸 (000)
8,550
10,196
8,804
37,612
—合資企業
噸 (000)
925
911
880
3,700
—羣組
噸 (000)
9,475
11,107
9,684
41,312
恢復等級
露天礦坑
—子公司
g/噸
1.03
1.30
1.18
1.23
—合資企業
g/噸
0.97
1.72
1.32
1.58
—羣組
g/噸
1.03
1.33
1.19
1.25
地下
—子公司
g/噸
3.72
3.51
3.63
3.48
—合資企業
g/噸
4.48
4.76
3.71
4.54
—羣組
g/噸
3.84
3.69
3.64
3.63
其他
—子公司
g/噸
2.32
2.05
1.58
2.05
—合資企業
g/噸
—
—
—
—
—羣組
g/噸
2.32
2.05
1.58
2.05
總計
—子公司
g/噸
1.84
1.93
1.80
1.86
—合資企業
g/噸
2.55
3.17
2.25
2.89
—羣組
g/噸
1.91
2.03
1.84
1.95
(1) 在可歸因的基礎上。
(2) 進行了調整，將2023年8月開始保養和維護的Corrego do Sítio（CDs）業務排除在外。CD 為其製作了 nil koz、2koz 和 12koz
分別結束於 2024 年 3 月 31 日、2023 年 12 月 31 日和 2023 年 3 月 31 日的季度。截至 2023 年 12 月 31 日止年度的 CD 產量為 42koz。
(3) 包括出售給第三方的庫亞巴礦的黃金精礦。
對數字進行四捨五入可能會導致計算差異
運營亮點
在非洲地區——子公司，截至2024年3月31日的季度黃金產量（按應佔比計算）為27.1萬盎司，
相比之下，截至2023年3月31日的季度為28.4萬盎司。在非洲地區——合資企業、黃金產量（按應佔比計算）
基準）截至2024年3月31日的季度為7.6萬盎司，而截至2023年3月31日的季度為6.4萬盎司。
在加納，截至2024年3月31日的季度，Iduapriem的黃金產量為6.2萬盎司，而去年同期為6.3萬盎司
年度，主要是由於回收品位略有下降，但部分被加工噸數的增加所抵消。
奧布阿西截至2024年3月31日的季度黃金產量為54,000盎司，符合礦山計劃，而該季度的黃金產量為6萬盎司
去年同期。與2023年第一季度相比，開採和處理的礦石總噸數增加了18％，而品位為
降低 24%，符合採礦計劃。在2024年第一季度，地下礦石處理量平均為91kt/pm，這得益於
其他發展。該站點正在應對公用事業的間歇性停電。預計奧布阿西將生產
2024年黃金價格在27.5萬盎司至320,000盎司之間，2025年黃金價格在32.5萬盎司至375,000盎司之間，金價將繼續上漲至
穩態生產。
在幾內亞，西吉里的黃金產量（按應佔比計算）在截至2024年3月31日的季度為41,000盎司，而黃金產量為6.3萬盎司
與去年同期相同。黃金產量同比下降主要是由於設備可用性差、飼料等級較低以及
該工廠的冶金回收率顯著下降，這與來自比迪尼礦坑部分地區的高碳礦石進料有關。地雷
已於 2024 年 4 月交付了一臺新挖掘機，隨後優先考慮了來自替代礦區的礦石，這為
季度末後黃金產量回升。
在坦桑尼亞，蓋塔截至2024年3月31日的季度黃金產量為11.4萬盎司，而去年同期為9.8萬盎司
年。黃金產量同比增長主要是由於總回收品位較高，為2.85g/t，而總回收品位為
2023 年同期為 2.70 克/噸。地下處理材料的增加主要是由於地下性能的增強，但部分抵消了這一點
由於露天礦的表現相對較弱。地下采礦區到2023年底表現強勁，礦石庫存增加，
為2024年第一季度地下進給率的提高提供了支持。此外，本季度處理的噸數有所增加
鑑於去年同期SAG工廠關閉以更換環形齒輪的影響，截至2024年3月31日。
在剛果民主共和國，截至2024年3月31日的季度，Kibali的黃金產量（按應佔比計算）為7.6萬盎司，而黃金產量為6.4萬盎司
與去年同期相同。黃金產量同比增長，主要是由於黃金產量上漲導致回收品位提高
截至31日的季度中，由於地下效率的提高，經過更高原料等級處理的地下礦石噸數的比例
2024 年 3 月，與 2023 年同期相比，該礦正轉為地下多精礦開採。
在美洲，截至2024年3月31日的季度，黃金產量（不包括存款證）為12.5萬盎司黃金（按應佔比計算），
相比之下，截至2023年3月31日的季度為99,000盎司。
在2023年遇到運營問題之後，巴西實現了重大轉機，大部分產量有所改善
這兩項操作的指標。相比之下，庫亞巴（AGA Mineracão）截至2024年3月31日的季度黃金產量為6.5萬盎司
達到去年同期的42,000盎司。黃金產量同比增長主要是由於加工噸數增加和增加
恢復了成績。庫亞巴的黃金產量包括21,000盎司重量法黃金和44,000盎司的精礦金。
塞拉格蘭德截至2024年3月31日的季度黃金產量為21,000盎司，而去年同期為15,000盎司。
黃金產量同比增長主要是由於回收品位的提高，但部分被加工噸數減少所抵消。
在阿根廷，Cerro Vanguardia截至2024年3月31日的季度黃金產量（按應佔比計算）為3.9萬盎司，而相比之下
去年同期達到42,000盎司。黃金產量同比下降主要是由於工廠吞吐量降低
計劃於 2024 年 3 月停產，但部分抵消了因投產而增加的堆浸噸數
效率。
在澳大利亞，截至2024年3月31日的季度，黃金產量為10.9萬盎司黃金（按可比計算），而黃金產量為12.5萬盎司
截至2023年3月31日的季度。
日出大壩截至2024年3月31日的季度黃金產量為5.6萬盎司，而去年同期為61,000盎司。
黃金產量同比下降主要是由於回收品位降低，但部分被加工噸數增加所抵消。
截至2024年3月31日的季度，Tropicana的黃金產量（按應佔比計算）為5.3萬盎司，而該季度的黃金產量為6.4萬盎司
去年同期。黃金產量同比下降主要是由於加工噸數減少。如上所述，黃金產量是
三月份受到暴雨和洪水的影響。Tropicana 金礦所在的區域獲得了 312 毫米的
從3月9日起的72小時內降雨，比年平均降雨量高出近40％。隨後的洪水中斷了電力供應
轉移到加工廠，並要求暫時停止採礦作業。自洪水發生以來，補救工作將重新開始
運營已成功完成，採礦和加工已重新啟動。Tropicana 降雨事件的影響是
預計將持續到2024年第二季度，因為將繼續從哈瓦那5號礦坑抽水，而哈瓦那5號礦井原定是
2024年上半年露天礦石的主要來源。該業務預計將按比例從庫存中加工更多的礦石，而礦石
從哈瓦那出發的5期已推遲到2024年下半年。2024年上半年對Tropicana黃金產量的影響是
隨着來自哈瓦那5號礦坑和哈瓦那4號礦坑的更高品位礦石的上市，預計將在下半年被部分抵消
礦坑提高了產量。
2024 年 3 月產量更新報告-AngloGold Ashanti.com
1
指導
該公司在2月份提供了2024年的黃金產量指導，該指導保持不變。預計黃金產量將再次達到
下半年加權，第四季度黃金產量預計將是今年最強勁的季度。
2024
黃金產量
黃金產量（000 盎司）
—子公司
2,270-2,430
—合資企業
320-360
—羣組
2,590-2,790
據估計，既沒有運營中斷，也沒有勞動力中斷（包括奧布阿西重建項目的任何進一步延遲）。
項目），或電力中斷，也沒有資產組合和/或運營礦山的進一步變化。其他未知或不可預測的因素，或
公司無法控制的因素也可能對AngloGold Ashanti未來的黃金產量產生重大不利影響，不是
可以保證，AngloGold Ashanti表達的任何期望都將被證明是正確的。採取的措施
AngloGold Ashanti的業務以及AngloGold Ashanti的業務連續性計劃旨在使其業務能夠按計劃交付
及其黃金產量目標。實際黃金產量可能與預期有所不同，任何偏差都可能很大。請參閲
AngloGold Ashanti向美國提交的截至2023年12月31日止年度的20-F表年度報告中的風險因素部分
證券交易委員會（“SEC”）。
安全更新
該公司運營的礦山在2024年第一季度記錄了無死亡病例。TRIFR 是工作場所安全的最廣泛衡量標準，
2024年第一季度每百萬小時工作中有1.08人受傷，第四季度每百萬工時有0.85人受傷
2023。相比之下，最新的ICMM平均值（2022年）相當於每百萬工作小時中有2.66人受傷。
資本項目的最新情況
奧布阿西
UHDF 試用版更新
下層8號區塊的底部漂移和填充（“UHDF”）採礦方法試驗在2024年第一季度進展順利。UHDF 試驗
旨在測試採礦方法，確保其可以安全有效地用於在地質條件惡劣的地區開採高品位礦石
與石墨剪切力弱和採礦深度增加有關。
2024 年第一季度取得的里程碑：
•與填充粘貼的 3,300 級硬盤一起開發，用於暴露和測試粘貼強度。
•確認了該平行驅動器中的原位粘貼強度，並安裝了地面支架。
•試用了爐渣基粘合劑，以增加回填強度並縮短固化時間。
•漿料回填於2024年4月24日開始，並在單次澆注中成功完成。
•糊狀固化在 14 天內成功達到所需的強度。
接下來的步驟：
•計劃於2024年5月9日開始在糊狀填充下進行開發。
•預計2024年第三季度的年化產量為36萬盎司。
第 3 階段
奧布阿西重建項目的第三階段主要涉及翻新和恢復KMS服務所需的資本支出
豎井和相關基礎設施。該基礎設施項目可直接訪問高檔的11號區塊和其他區域
地下采礦區並增強當前的地下材料處理能力，預計將於2024年底完工
此前在2023年延期，當時在5,000和5,100層遇到的泥漿必須清理。
第 3 階段在 2024 年第一季度實現了以下里程碑：
•調試了計劃中的三個泵送系統中的第一個 100 升/秒的泵送系統。
•完成了 945 米長的通風口天井的擴孔，標誌着天井取得的重大成就。
•完成了對現代晶閘管控制卷繞機的主卷繞機的升級。
•在開始安裝下軸裝載系統之前，重新進入50級完成最後的工作。
下一個關鍵項目里程碑包括：
•完成了上層礦山和鐵路運輸層之間的兩條新礦石通道。
•完成新的泵站和泵柱，允許軸向泵送 300 升/秒。
•安裝和調試新的排氣軸。
•調試鐵路系統。
•清除 5,100 層和豎井底部的泥漿。
Tropicana
哈瓦那地下可行性研究於2023年第三季度開始，預計將持續到2024年上半年。一個
最終的投資決定預計將在2024年作出。鏈接驅動器的開發於2024年第一季度開始，以提供
進入Tropicana和哈瓦那之間的其他鑽探區域。預計連接路最終將與哈瓦那地下相連。
Tropicana ESG 可再生能源
Tropicana可再生能源項目已步入正軌，預計風力渦輪機和太陽能發電廠的交付和安裝將
從 2024 年第二季度開始。該可再生能源項目預計將於2025年第一季度投入使用，
2024 年 3 月產量更新報告-AngloGold Ashanti.com
2
建成後，預計將使Tropicana的温室氣體（“GHG”）排放量平均每年減少65,000噸
購電協議的十年期限。
北牛蛙項目（“NBP”）
AngloGold Ashanti董事會批准了NBP進行詳細工程的可行性研究。收到的 NBP
花費AngloGold Ashanti管理投資委員會的批准，在2024年進行詳細的工程設計。許可
NBP 的程序正在進行中。2024 年 4 月初，美國土地管理局（“BLM”）發佈了意向通知
在《聯邦公報》中準備一份環境影響聲明。
2024年第一季度取得了良好的進展，業主工程團隊的招聘工作已基本完成
完成工廠設施的前端工程和設計，以及重型移動設備裝配廠的土方工程。這個
NBP仍按計劃在2026年開始預期的黃金生產，前提是獲得必要的許可證。
梅林
2023年底成功完成概念研究，使梅林項目得以進入前階段的下一階段大門
可行性研究（“PFS”）。PFS計劃預計將持續到2025年中期，重點是大規模鑽探
作為2024年上半年框架審查的一部分，計劃和對發展選擇的進一步優化。
克布拉多納
繼哥倫比亞國家環境署（“ANLA”）於2021年11月決定對公司的環境進行歸檔之後
與Quebradona項目相關的許可證申請以及該決定於2022年4月得到確認，AngloGold Ashanti已獲批准
努力完成 ANLA 要求的數據採集。AngloGold Ashanti正在準備新的《環境影響報告》
與該項目的環境許可證申請有關的評估，該申請目前預計將在2000年提交給ANLA
2027。此外，目前正在進行一項優化的可行性研究，以改善水資源管理和運營
靈活性、可維護性和可施工性。
公司最新消息
擬議的Tarkwa/Iduapriem合資企業
2023年3月，AngloGold Ashanti宣佈了Iduapriem礦與鄰近塔爾誇的金礦之間的擬議合資企業
加納的礦山，有可能建造非洲最大的金礦。除了利用運營效率來解鎖更高的潛力外
等級並可將壽命延長至至少18年，擬議的合資企業有望為所有人創造令人信服的共享價值
利益相關者。
自宣佈以來，AngloGold Ashanti和Gold Fields一直在與加納政府保持聯繫
尊重擬議的交易。雖然取得了重大進展，但尚未達成協議。公司將
繼續向市場通報這方面的任何重大進展。
AngloGold Ashanti 對 G2 Goldfields Inc. 進行了戰略投資。
2024 年 1 月 19 日，AngloGold Ashanti 完成了對加拿大金礦公司 G2 Goldfields Inc. 11.7% 權益的收購
該公司在南美圭亞那擁有勘探物業，對價約為2,210萬加元。
任命集團公司祕書
公司已任命凱瑟琳·斯特德女士為AngloGold Ashanti plc的集團公司祕書，自2024年4月1日起生效。這個
海倫·格蘭瑟姆女士擔任集團臨時公司祕書的任期已於2024年3月底到期。
報告更新
根據1934年的美國證券交易法，AngloGold Ashanti有資格成為美國的外國私人發行人（“FPI”），
經修正（“美國交易法”），正在提交20-F表格的年度報告，並正在向美國證券交易委員會提供有關6-K表的最新報告
美國證券交易委員會已經為FPI做出了規定。AngloGold Ashanti此前曾宣佈，它計劃自願在表格上提交年度報告
10-K，向美國證券交易委員會提交的10-Q表季度報告和8-K表的最新報告，即美國證券交易委員會規定的更多表格
由美國國內發行人進行全面報告，而不是使用FPI可用的報告表進行申報，而是從10季度的申報開始
2024 年第二季度。AngloGold Ashanti仍然致力於自願過渡到報告美國國內表格，但現在正在計劃
稍後再這樣做，並將在過渡之前告知市場。直到它開始對美國進行自願舉報
國內表格，AngloGold Ashanti將提供完整的財務和運營最新情況，包括未經審計的簡明合併中期報告
每季度財務報表，將根據美國證券交易委員會6-K表的最新報告提供。
2024 年 3 月產量更新報告-AngloGold Ashanti.com
3
操作一覽
截至2024年3月31日、2023年12月31日和2023年3月31日的季度
黃金產量
盎司 (000)
露天處理
000 噸
地下研磨/
治療
000 噸
其他經過研磨/處理的
000 噸
露天礦已恢復
年級
g/噸
地下已恢復
年級
g/噸
其他回收等級
g/噸
總恢復等級
g/噸
3 月 24 日
12 月 23 日
3 月 23 日
3 月 24 日
12 月 23 日
3 月 23 日
3 月 24 日
12 月 23 日
3 月 23 日
3 月 24 日
12 月 23 日
3 月 23 日
3 月 24 日
12 月 23 日
3 月 23 日
3 月 24 日
12 月 23 日
3 月 23 日
3 月 24 日
12 月 23 日
3 月 23 日
3 月 24 日
12 月 23 日
3 月 23 日
非洲合資企業
76
93
64
509
478
538
416
433
342
—
—
—
0.97
1.72
1.32
4.48
4.76
3.71
—
—
—
2.55
3.17
2.25
Kibali-可歸因 45% (1)
76
93
64
509
478
538
416
433
342
—
—
—
0.97
1.72
1.32
4.48
4.76
3.71
—
—
—
2.55
3.17
2.25
非洲子公司
271
338
284
3,972
4,924
4,138
902
1,118
784
50
87
38
1.07
1.15
1.24
4.59
4.24
4.68
1.05
1.15
1.05
1.71
1.72
1.78
Iduapriem
62
79
63
1,273
1,516
1,233
—
—
—
—
—
—
1.53
1.61
1.58
—
—
—
—
—
—
1.53
1.61
1.58
奧布阿西
54
61
60
—
—
—
273
286
235
50
87
38
—
—
—
5.91
6.30
7.74
1.05
1.15
1.05
5.15
5.10
6.81
Siguiri-可歸因於 85%
41
56
63
2,084
2,700
2,324
—
—
—
—
—
—
0.61
0.65
0.86
—
—
—
—
—
—
0.61
0.65
0.86
蓋塔
114
142
98
615
708
581
629
832
549
—
—
—
1.65
2.10
2.06
4.02
3.53
3.38
—
—
—
2.85
2.87
2.70
澳大利亞
109
158
125
1,449
1,616
1,716
892
1,002
890
—
—
—
0.83
1.64
0.93
2.45
2.24
2.59
—
—
—
1.45
1.87
1.50
日出大壩
56
62
61
325
377
349
648
631
603
—
—
—
0.98
1.25
1.27
2.19
2.31
2.44
—
—
—
1.78
1.91
2.01
Tropicana-可歸因於 70%
53
96
64
1,124
1,239
1,367
244
371
287
—
—
—
0.79
1.76
0.84
3.14
2.13
2.91
—
—
—
1.21
1.85
1.20
美洲 (2)
125
136
99
187
201
211
422
476
430
676
772
597
1.86
2.24
2.10
4.53
4.45
3.87
2.41
2.15
1.61
3.03
2.92
2.48
Cerro Vanguardia-可歸因於 92.50%
39
38
42
187
178
205
90
125
85
434
432
406
1.86
2.35
2.13
6.96
5.04
8.03
0.57
0.32
0.46
1.71
1.62
1.87
AngloGold 阿散蒂礦業 (2) (3)
65
73
42
—
—
—
117
84
109
242
340
191
—
—
—
5.50
9.00
4.70
5.72
4.47
4.05
5.65
5.37
4.29
塞拉格蘭德
21
25
15
—
23
6
215
267
236
—
—
—
—
1.39
1.07
2.98
2.74
1.99
—
—
—
2.98
2.63
1.97
子公司 (2)
505
632
508
5,608
6,741
6,065
2,216
2,596
2,104
726
859
635
1.03
1.30
1.18
3.72
3.51
3.63
2.32
2.05
1.58
1.84
1.93
1.80
合資企業
76
93
64
509
478
538
416
433
342
—
—
—
0.97
1.72
1.32
4.48
4.76
3.71
—
—
—
2.55
3.17
2.25
包括股票賬户聯名在內的總計
企業 (2)
581
725
572
6,117
7,219
6,603
2,632
3,029
2,446
726
859
635
1.03
1.33
1.19
3.84
3.69
3.64
2.32
2.05
1.58
1.91
2.03
1.84
(1) 股權計入的合資企業。
(2) 進行了調整，將2023年8月開始保養和維護的Corrego do Sítio（CDs）業務排除在外。截至2024年3月31日、2023年12月31日和2023年3月31日的季度，CD的產量分別為零 koz、2koz 和 12koz。
(3) 包括出售給第三方的庫亞巴礦的黃金精礦。
對數字進行四捨五入可能會導致計算差異
2024 年 3 月產量更新報告-AngloGold Ashanti.com
4
管理和公司信息
AngloGold Ashanti
在英格蘭和威爾士註冊成立
註冊號 14654651
LEI 編號 2138005YDSA7A82RNU96
共享代碼：
ISIN: GB00BRXH2664
CUSIP: G0378L100
紐約證券交易所：AU
JSE: ANG
A2X：哈哈哈
GHSe（股票）：AGA
全球證券交易所（GHD）：AAD
JSE 贊助商：
南非標準銀行有限公司
審計師：普華永道會計師事務所
辦公室
註冊併成為公司
通訊大樓四樓
南街
泰晤士河畔的斯泰恩斯
薩裏 TW18 4PR
英國
電話：+44 (0) 203 968 3320
傳真：+44 (0) 203 968 3325
澳大利亞
10 層，AMP 大樓，
140 聖喬治露臺
西澳大利亞州珀斯 6000
（郵政信箱 Z5046，華盛頓州珀斯 6831）
澳大利亞
電話：+61 8 9425 4602
傳真：+61 8 9425 4662
加納
金屋
帕特里斯·盧蒙巴路
（郵政信箱 2665）
阿克拉
加納
電話：+233 303 773400
傳真：+233 303 778155
導演
行政管理人員
A Calderon▲（首席執行官）
GA Doran▲（首席財務官）
非執行
MDC Ramos^（主席）
KOF Busia△
AM Ferguson*
AH Garner#
R Gasant^
SP Lawson#
J Magie§
MC Richter#~
DL Sands#
JE Tilk§
* 英國 § 加拿大 #American ▲澳大利亞人
~巴拿馬人 ^南非人 △加納人
軍官
C Stead
公司祕書
公司祕書電子郵件
Companysecretary@anglogoldashanti.com
投資者關係聯繫人
Yatish Chowthee
電話：+27 11 637 6273
手機：+27 78 364 2080
電子郵件：yrchowthee@anglogoldashanti.com
安德里亞·馬克西
電話：+61 08 9425 4603
手機：+61 400 072 199
電子郵件：amaxey@anglogoldashanti.com
AngloGold 阿散蒂網站
www.anglogoldashanti.com
AngloGold Ashanti 發佈可能很重要的信息
在其網站的主頁上致投資者
www.anglogoldashanti.com 並在 “投資者” 選項卡下方
主頁。此信息會定期更新。
AngloGold Ashanti打算使用其網站作為一種手段
通過以下方式向公眾披露重要的非公開信息
廣泛、非排斥性的方式，並用於遵守其
披露義務。因此，投資者應訪問
本網站定期獲取有關以下方面的重要信息
AngloGold Ashanti 除了關注其媒體外
向美聯航發佈、存檔或提供給美聯航的文件
州證券交易委員會（SEC）和
公開電話會議和網絡廣播。上面沒有材料
AngloGold Ashanti 網站構成其任何部分，或者是
以引用方式納入本文檔。參考文獻
此處訪問AngloGold Ashanti網站不應是
被視為導致此類公司成立的原因。
由 ANGLOGOLD ASHANTI 出版
股票註冊商
美國
北卡羅來納州計算機共享信託公司
羅亞爾街 150 號
101 號套房
馬薩諸塞州坎頓 02021
美利堅合眾國
給我們打電話：866-644-4127
非美國電話：+1-781-575-2000
股東在線查詢：
https://www-us.computershare.com/Investor/#Contact
網站：www.computershare.com/
南非
Computershare 投資者服務（私人）有限公司
羅斯班克大廈，比爾曼大道 15 號
羅斯班克，2196
（郵政信箱 61051，馬歇爾敦 2107）
南非
電話：0861 100 950（在南非）
傳真：+27 11 688 5218
電子郵件：queries@computershare.co.za
網站：www.computershare.com
加納
中央證券存管處（GH）有限公司
Cedi House 四樓
PMB CT 465，營地
加納阿克拉
電話：+233 302 689313
傳真：+233 302 689315
加納保管人
NTHC 有限公司
18 加梅爾·阿卜杜勒·納賽爾大道
林威莊園
加納阿克拉
電話：+233 302 235814/6
傳真：+233 302 229975
前瞻性陳述
除歷史事實陳述外，本文件中所載的某些陳述，包括但不限於有關金礦開採業經濟前景的陳述，
對黃金價格、產量、總現金成本、全額維持成本、總成本、成本節省和其他經營業績、股本回報率、生產率提高、增長的預期
AngloGold Ashanti業務的個人或總體前景和前景，包括項目里程碑的實現、商業活動的開始和完成
AngloGold Ashanti某些勘探和生產項目的運營以及收購、處置或合資交易的完成、AngloGold Ashanti的流動性以及
資本資源和資本支出、COVID-19 疫情的後果以及任何潛在或未決的訴訟或監管程序的結果和後果，或
環境、健康和安全問題是有關AngloGold Ashanti財務報告、運營、經濟表現和財務狀況的前瞻性陳述。這些
前瞻性陳述或預測不是基於歷史事實，而是反映了我們當前對未來事件的信念和期望，通常可以由前瞻性陳述或預測來確定
使用前瞻性詞彙、短語和表達，例如 “相信”、“期望”、“目標”、“打算”、“預見”、“預測”、“預測”、“項目”、“估計”、“可能”、“可能”、“可能”、“可能”，
“可以”、“應該”、“將”、“尋求”、“計劃”、“預定”、“可能”、“繼續”、“潛在”、“展望”、“目標” 或其他類似的詞語、短語和表達；前提是沒有這些詞語、短語和表達
並不意味着陳述不是前瞻性的。同樣，描述我們的目標、計劃或目標的陳述是前瞻性陳述，也可能是前瞻性陳述。這些前瞻性
聲明或預測涉及已知和未知的風險、不確定性和其他因素，這些因素可能導致AngloGold Ashanti的實際業績、業績、行動或成就有所不同
主要來自這些前瞻性陳述中表達或暗示的預期業績、業績、行動或成就。儘管 AngloGold Ashanti 認為
此類前瞻性陳述和預測中反映的預期是合理的，無法保證此類預期會被證明是正確的。因此, 結果,
由於經濟、社會、政治和政治的變化等因素，業績、行動或成就可能與前瞻性陳述中列出的存在重大差異
市場狀況，包括與通貨膨脹或國際衝突、商業和運營舉措的成功、監管環境的變化和其他政府行動有關的市場狀況，
包括環境審批, 黃金價格和匯率的波動, 未決或未來的訴訟程序的結果, 任何供應鏈中斷, 任何公共衞生危機,
流行病或流行病（包括 COVID-19 疫情），未能對財務報告保持有效的內部控制或有效的披露控制和程序，無法
糾正公司對財務報告和其他業務的內部控制中的一個或多個重大缺陷或發現的其他重大缺陷，以及
運營風險和挑戰以及其他因素，包括採礦事故。有關此類風險因素的討論，請參閲AngloGold Ashanti截至年度的20-F表年度報告
2023 年 12 月 31 日向美國證券交易委員會 (SEC) 提交。這些因素不一定是可能導致AngloGold Ashanti's的所有重要因素
實際業績、業績、行為或成就與任何前瞻性陳述中表達的結果存在重大差異。其他未知或不可預測的因素也可能有
對AngloGold Ashanti未來業績、業績、行動或成就的重大不利影響。因此，提醒讀者不要過分依賴前瞻性
聲明。AngloGold Ashanti沒有義務公開發布或發佈對這些前瞻性陳述的任何修訂以反映本文發佈之日之後的事件或情況
或反映意外事件的發生，適用法律要求的除外。隨後歸因於AngloGold Ashanti的所有書面或口頭前瞻性陳述或
任何以其名義行事的人均受此處警告聲明的限制。
非公認會計準則財務指標
本通報可能包含某些 “非公認會計準則” 財務指標。AngloGold Ashanti使用某些非公認會計準則的績效指標和比率來管理其業務。非公認會計準則
應將財務衡量標準視為報告的經營業績或經營現金流或編制的任何其他業績衡量標準的補充，而不是替代
按照《國際財務報告準則》。此外，這些衡量標準的列報方式可能無法與其他公司可能使用的類似標題的衡量標準相提並論。
2024 年 3 月產量更新報告-AngloGold Ashanti.com
5
簽名
根據1934年《證券交易法》的要求，註冊人有
正式促成下列簽署人代表其簽署本報告，並經正式授權。
AngloGold 阿散蒂有限公司
日期：2024 年 5 月 10 日
作者：/s/ C STEAD
名稱：C Stead
標題：公司祕書