附件10.4
執行版本

某些識別信息已從
展覽是因為它都不是物質性的,而且是
註冊人視為私人或機密。編輯
信息指示為 [***].

第一修正案
以會員權益買賣協議
本會員權益購銷協議第一修正案(本《修正案》)於2022年6月24日生效,由日本第一太陽能公司GK、一名日本官户凱沙(“賣方”)與京都太陽能發電廠L.P.、Yatsubo太陽能發電廠L.P.、森村太陽能發電廠L.P.、Iwaki太陽能發電廠L.P.、日田太陽能發電廠L.P.、志摩Onuki太陽能發電廠L.P.、Orido Solar Factory L.P.、漢達太陽能發電廠L.P.及Tochigi Solar Factory L.P.(各自均為開曼羣島豁免的有限合夥企業)訂立。“購買者”,以及共同的“購買者”)。賣方和買方在本文中單獨稱為“一方”,並一起稱為“雙方”。
獨奏會
A.雙方於2022年5月12日簽訂了該特定成員權益買賣協議(以下簡稱《協議》)。
鑑於本協議即將結束,雙方現在希望就本協議的某些修訂以及與之相關的確認和協議達成協議。
因此,雙方同意如下:
1.定義的術語;解釋規則
此處使用但未另行定義的大寫術語應具有本協議中賦予它們的含義。本協議第1.2節(解釋規則)中規定的解釋規則應比照適用於本修正案。
2.與財務模型相關的修訂
(A)應將《協定》第1.1節(定義)中所載“相關財務模式”的定義修改如下:
“相關財務模型”是指,就每個項目而言,在名為[***]發送者[***]於2022年6月20日日本標準時間下午2:40通過電子郵件發送給採購商代表。
(b)根據第2(a)條進行修訂後,自協議之日起,每項修訂後的財務模型應被視為就協議的所有目的而言的相關財務模型。
(c)應修改協議附表1(項目),將下文提到的每個項目的相關行替換為以下內容:



第1部分:京都項目
基本代價
¥117,276,500
假設生產者側淨收費減免金額
¥983,162
最高生產者側收費調整金額
¥983,162
第2部分:YATSUBO項目
基本代價
¥31,948,670
假設生產者側淨收費減免金額
¥1,415,200
最高生產者側收費調整金額
¥1,415,200
最高債務金額[***]
所需股權金額
GK會員興趣: [***]
久美井德明興趣: [***]
第3部分:莫村項目
基本代價
¥64,326,909
假設生產者側淨收費減免金額
¥2,994,326
最高生產者側收費調整金額
¥2,994,326
最高債務金額[***]
所需股權金額
GK會員興趣: [***]
久美井德明興趣: [***]
第4部分:巖木渡邊項目
基本代價
¥18,285,611
假設生產者側淨收費減免金額
¥992,827
最高生產者側收費調整金額
¥992,827
2



第7部分:ORIDO項目
基本代價
¥12,301,569
假設生產者側淨收費減免金額
¥739,528
最高生產者側收費調整金額
¥739,528
最高債務金額[***]
所需股權金額
GK會員興趣: [***]
久美井德明興趣: [***]
第8部分:漢達項目
基本代價
¥35,990,876
假設生產者側淨收費減免金額
¥908,964
最高生產者側收費調整金額
¥908,964
第9部分:ORIDO(小型)項目
加速NP盈利金額[***]
第10部分:小林項目
加速NP盈利金額[***]
第11部分:南上野町項目
基本代價
¥11,814,351
假設生產者側淨收費減免金額
¥272,267
最高生產者側收費調整金額
¥272,267
所需股權金額
GK會員興趣: [***]
久美井德明興趣: [***]
第12部分:卡努馬·達尼項目
3



加速NP盈利金額[***]
第13部分:卡努馬莫羅項目
加速NP盈利金額[***]
第14部分:神川項目
加速NP盈利金額[***]
(d)各方:
(i)免除任何其他方因未能在該等修訂規定的期限內同意這些章節中提及的修訂而違反本協議第2.5(b)或(c)條(融資項目調整)的行為;和
(ii)同意本協議第3.2(d)(ii)節(融資安排)(就賣方而言)和第3.3(d)(ii)節(融資安排)(就每個買方而言)中規定的條件應被視為通過執行本修訂案而得到滿足。
3.考慮購買價格調整
(a)雙方承認,就本協議第2.2(b)節(購買價格)而言,對於持有前期融資項目的每家轉讓公司來説,相關股權調整金額應為零。
(B)各方同意,不會為本協議第2.2(C)和(D)節(採購價格)的目的進行任何調整。
(C)各方同意,本第3節應被視為根據本協定第2.3節(調整聲明)提交的聲明。每一買方均不承擔賣方因未能在規定的交付期限內交付該條款所指的聲明而違反本協議第2.3節的任何義務。
4.租賃不動產協議的延期
(A)雙方承認,就本協議第3.3(J)節(租賃不動產協議的延期)中規定的條件而言,賣方已向每一相關買方交付:
(I)延長相關土地公司就Yatsubo項目、Momura項目和Shimo-Onuki項目簽署的租賃房地產協議,將租期延長至預期商業運營日期起計至少30年;以及
4



(2)證明(A)此類擴展的登記或(B)已提出此類擴展的登記申請的文件,每一種情況下都在相關的不動產登記處。
(B)買方同意,第3.3(J)節(租賃不動產協議的延期)中規定的條件應視為自本修正案之日起滿足。
5.結賬IC Payables
(A)應修訂《協定》第1.1節(定義),列入以下定義:
“項目26應付款”是指項目26根據賣方和項目26之間於2022年6月20日簽訂的公司間貸款協議欠賣方的金額。
(B)將本協議第5.2節(公司間應付款)的第一句修改為全文如下:
如果賣方不能在結算時清償持有融資前項目的任何轉讓公司欠賣方的所有應付賬款,則在結算日期後15個工作日內,賣方應向相關買方提交一份報表,列出賣方代表相關轉讓公司在結算時仍欠賣方的所有支出(該等金額連同項目26應付款,即“結算IC應付款項”)。
6.京都土地R&W例外和資格
本協議第6.8節(不動產)最後一段規定的例外和限制應修改如下:
截至截止日期,本節第6.8節中關於京都項目和FS Japan Project 6 GK的每項陳述和擔保均受例外情況和資格的限制,即京都項目使用的土地將轉讓給京都太陽能發電廠L.P.的關聯公司,並將在截止日期或前後根據商業PSA中定義的“京都土地轉讓和指定協議”進行某些指定。
7.租賃房產成交後合作
在成交後及成交後,只要賣方或其關聯公司擁有或控制任何租賃不動產,賣方將,並將促使其相關關聯公司就該等租賃不動產及時提供相關轉讓公司不時合理要求的合作;但前提是,賣方根據本節第7款承擔的義務須由相關轉讓公司償還賣方或其相關關聯公司(視屬何情況而定)與此相關的任何費用,且各買方應促使其相關轉讓公司償還該等費用。
5



8.支付相關購進價款
(A)就《協議》第3.4(A)(I)節(交貨和成交)而言,當賣方在賣方銀行賬户中收到相關金額時,每一名買方應被視為已向賣方銀行賬户支付了相關的採購價格。
(B)如果在成交日期後的營業日之前,根據TK PSA支付給每個TK PSA賣方的每一筆“相關購買價格”沒有被每個TK PSA賣方在其“相關賣方銀行賬户”中收到,那麼賣方可以通過向每個買方遞送書面通知並由買方承擔費用,要求根據民法典第545條迅速解除整個交易。
9.Affirmation
除本修正案另有規定外,本協議應保持完全效力和效力。
10.管轄法律
本修正案受日本法律管轄,並應根據日本法律解釋。
11.Counterparts
本修正案可簽署兩份或兩份以上副本,每一份應被視為正本,但所有副本一起構成同一文書。副本可通過傳真、電子郵件(包括.pdf)或其他傳輸方式交付,如此交付的任何副本應被視為已正式且有效地交付,並且對於所有目的都是有效的。
[簽名頁面如下]
6



特此證明,雙方已於上文第一次寫明的日期簽署了本修正案。
賣方:
第一太陽能日本GK

作者:
姓名:
標題:
[會員權益買賣協議第一修正案]


購買者:
京都太陽能工廠LP
作者:京都太陽能工廠有限公司,其普通合夥人
作者:
姓名:
標題:
Yatsubo Solar Plant LP
作者:Yatsubo Solar Plant Ltd.其普通合夥人
作者:
姓名:
標題:
木村太陽能工廠LP
作者:Momura Solar Plant Ltd.其普通合夥人
作者:
姓名:
標題:
巖木太陽能工廠LP
作者:巖城太陽能發電廠有限公司其普通合夥人
作者:
姓名:
標題:
日田太陽能工廠LP
作者:日田太陽能發電廠有限公司,其普通合夥人
作者:
姓名:
標題:
下島大木太陽能發電廠LP
作者:Shimo Onuki太陽能發電廠有限公司其普通合夥人
作者:
姓名:
標題:
奧裏多太陽能發電廠LP
作者:Oriido Solar Plant Ltd.,其普通合夥人
作者:
姓名:
標題:
漢達太陽能工廠LP
作者:瀚達太陽能發電廠有限公司,其普通合夥人
作者:
姓名:
標題:
藤木太陽能工廠LP
作者:柚木太陽能發電廠有限公司其普通合夥人
作者:
姓名:
標題:
[會員權益買賣協議第一修正案]